Glossary: ἐπαινέω عذل
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἐπαινέω | عذل |
| Root / Stem | ʿ ḏ l – – / I | |
| Part of Speech | verb | verb |
| Expression | οὐκ ἐπαινεῖται | allaḏī yaḏummūnahū wa-yaʿḏulūnahū |
| Annotation | – | paraphr. |
| Quotation | ταῦτ᾿ οὖν αὐτὰ τῶν Στωικῶν ἐμέμψατο ... ὁ ... Ποσειδώνιος, <ὃς> ἐν οἷς ἐπαίνων ἐστὶ μεγίστων ἄξιος, ἐν τούτοις αὐτοῖς ὑπὸ τῶν ἄλλων οὐκ ἐπαινεῖται Στωικῶν | fa-bi-hāḏihi l-ašyāʾi wabbaḫa l-riwāqiyyīna ... Fūsīḏūniyūsu llaḏī yaḏummūnahū wa-yaʿḏulūnahū sāʾiru l-riwāqiyyīna bi-sababi l-ašyāʾi llatī bihā waḥdahā yastaʾhilu l-midḥata l-kaṯīrata |
| Reference | Galen An. virt. 77.20 | 42.7 |
| Lexica |