Glossary: οὔτε ليس
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | οὔτε | ليس |
| Root / Stem | l y s – – / I | |
| Part of Speech | particle | verb |
| Expression | οὔθ᾿ ... ἔχω | fa-laysa ʿindī |
| Annotation | – | – |
| Quotation | ἐγὼ δ᾿ οὔθ᾿ ὡς ἔστιν (sc. ἀθάνατος ἡ ψυχὴ ut intell. Arab.) οὔθ᾿ ὡς οὐκ ἔστιν ἔχω διατείνεσθαι | wa-ammā anā fa-laysa ʿindī mā aqḍī bihī annahā (sc. al-nafsa) ġayru mayyitatin wa-lā annahā laysat ka-ḏālika |
| Reference | Galen An. virt. 36.15 | 12.19 |
| Lexica |