Glossary: εἷς كثير
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | εἷς | كثير |
| Root / Stem | k ṯ r – – / – | |
| Part of Speech | noun | adj. |
| Expression | οὐχ ἕν | kaṯīrun |
| Annotation | – | paraphr. |
| Quotation | κατὰ μὲν τὴν ὕπαρξιν ὡς ἓν ὑφεστός (sc. τὸ ἕν), κατὰ δὲ τὴν μέθεξιν οὐχ ἕν | ammā fī l-ḏāti fa-l-wāḥidu wāḥidun faqaṭ, laysa fīhi šayʾun mina l-kaṯrati l-battata; wa-ammā fī l-inbiṯāṯi fa-l-wāḥidu huwa kaṯīrun ayḍan aqūlu inna l-kaṯrata tanbaṯṯu mina l-wāḥidi |
| Reference | Proclus El. theol. 5: 6.8 | 5.22 |
| Lexica |
