Glossary: ποιέω صيّر
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ποιέω | صيّر |
| Root / Stem | ṣ y r – – / II | |
| Part of Speech | verb | verb |
| Expression | φιλόκαλον ποιῆσαι | yuṣayyira ... muḥibba l-ǧayyidi |
| Annotation | – | uḫtīrat coni. Ullmann : uḫtubirat cod., ed. Akasoy / Fidora |
| Quotation | ἦθός τ' εὐγενὲς καὶ ὡς ἀληθῶς φιλόκαλον ποιῆσαι ἂν κατοκώχιμον ἐκ τῆς ἀρετῆς | an tuhayyiǧa … wa-tuṣayyira bi-l-sawiyyati šarīfa l-ǧinsi wa-muḥibba l-ǧayyidi bi-l-ḥaqīqati iḏā ḫtīrat ʿalayhī l-faḍīlatu |
| Reference | Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b9 | 571.6 |
| Lexica |
