Glossarium Græco-Arabicum

1029 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• στρατηγικός | حرْب (Arist. Eth. Nic.)
• λαμβάνω | حصّل (Arist. Eth. Nic.)
• συγγίγνομαι | حدوث (Hippocr. Nat. hom.)
• πρᾶος | حليم (Arist. Eth. Nic.)
• ἠθικός | خلقي (Arist. Eth. Nic.)
• οἰκονομικός | تدبير (Arist. Eth. Nic.)
• ἐγκύκλιος | قول (Arist. Eth. Nic.)
• ἐγκύκλιος | ذائع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρχιτεκτονικός | رئيسي (Arist. Eth. Nic.)
• αὐλητής | زامر (Arist. Eth. Nic.)
• σκυτεύς | اسكاف (Arist. Eth. Nic.)
• παναίσχης | قُبْح (Arist. Eth. Nic.)
• παναίσχης | سماجة (Arist. Eth. Nic.)
• γίγνομαι | صحّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαλματοποιός | صانع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαλματοποιός | تمثيل (Arist. Eth. Nic.)
• ἱππικός | فروسية (Arist. Eth. Nic.)
• φύω | مطبوع (Arist. Eth. Nic.)
• σώφρων | عفيف (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | لجام (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | عمل (Arist. Eth. Nic.)
• τητάομαι | أعوز (Arist. Eth. Nic.)
• παναίσχης | غاية (Arist. Eth. Nic.)
• ὁμολογέω | اتّفق (Arist. Eth. Nic.)
• ῥυπαίνω | كدّر (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτάρκης | كفاية (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτάρκης | مكتفٍ (Arist. Eth. Nic.)
• εὐημερία | مدد (Arist. Eth. Nic.)
• μονώτης | وحيد (Arist. Eth. Nic.)
• ἀφίημι | ودع (Arist. Eth. Nic.)
• σῶμα | جسد (Arist. Eth. Nic.)
• πᾶς | جميع (Arist. Eth. Nic.)
• φιλία | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• χαίρω | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• ὁρίζω | محدود (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
• μάλιστα | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
• λύπη | حُزْن (Arist. Eth. Nic.)
• αἴσθησις | حسّ (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσθητός | محسوس (Arist. Eth. Nic.)
• αἴσθησις | حاسة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνδεής | محتاج (Arist. Eth. Nic.)
• δέω | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
• χρεία | حاجة (Arist. Eth. Nic.)
• ζῶ | حياة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐκτός | خارج (Arist. Eth. Nic.)
• ζημία | خسارة (Arist. Eth. Nic.)
• διαφέρω | خالف (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• ἠθικός | خُلُقي (Arist. Eth. Nic.)
• προαίρεσις | اختيار (Arist. Eth. Nic.)
• αἱρετός | مختار (Arist. Eth. Nic.)
• ὑποζύγιον | دابّة (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• οἴομαι | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• τρέφω | ربّى (Arist. Eth. Nic.)
• κακός | ردىء (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρέσκω | ارضى (Arist. Eth. Nic.)
• σύνθετος | مركَّب (Arist. Eth. Nic.)
• σύνθετος | مركَّب (Arist. Eth. Nic.)
• ἑκών | ارادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄκων | ارادة (Arist. Eth. Nic.)
• μοιχεύω | فاسق (Arist. Hist. anim.)
• ἀποδεικτικός | علم (Arist. Metaph.)
• ἀποδεικτικός | برهان (Arist. Metaph.)
• ἀποδεικτικός | برهان (Arist. Metaph.)
• ἧττον | مخالف (Arist. Phys.)
• χαλκός | نحاس (Arist. Phys.)
• gerundive | انبغى (Arist. Phys.)
• οὐλοφυής | مفطور (Arist. Phys.)
• ἀναγκαῖον | اضطراريّ (Arist. Rhet.)
• ὠφέλιμος | نافع (Arist. Rhet.)
• καρτερία | جرأة (Ps.-Arist. Virt.)
• τάσσω | تدبير (Ps.-Arist. Virt.)
• τάσσω | جارٍ (Ps.-Arist. Virt.)
• τάσσω | نظام (Ps.-Arist. Virt.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὔτολμος | مكافه (Ps.-Arist. Virt.)
• πᾶς | جميع (Ps.-Arist. Virt.)
• θνῄσκω | مات (Ps.-Arist. Virt.)
• καλός | جميل (Ps.-Arist. Virt.)
• φιλοπονία | محبّة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐαισθησία | ذكاء (Ps.-Arist. Div.)
• κατά | على (Ps.-Arist. Virt.)
• θνῄσκω | موت (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐτολμία | احتمال (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐμπειρία | محتنك (Ps.-Arist. Virt.)
• χρήσιμος | حاجة (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰδώς | حياء (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰδώς | حياء (Ps.-Arist. Virt.)
• βίος | يوم (Ps.-Arist. Virt.)
• σῴζω | حىّ (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰσχρός | قبيح (Ps.-Arist. Virt.)
• γραμμή | خطّ (Ps.-Arist. Div.)
• φάρμακον | مزج (Ps.-Arist. Div.)
• φάρμακον | خلط (Ps.-Arist. Div.)
• ἀγαθός | خير (Ps.-Arist. Div.)
• αἱρέω | مختار (Ps.-Arist. Virt.)
• ὠφελέω | خير (Ps.-Arist. Div.)
• φαρμακευτικός | دواء (Ps.-Arist. Div.)
• φαρμακευτικός | دواء (Ps.-Arist. Div.)
• δάνειον | دين (Ps.-Arist. Div.)
• κοσμιότης | ديانة (Ps.-Arist. Virt.)
• μνήμη | ذكاء (Ps.-Arist. Virt.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• αὐλητικός | زمر (Ps.-Arist. Div.)
• εἰμί | مصير (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐδαιμονία | سعادة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκρασία | شبق (Ps.-Arist. Div.)
• τοιοῦτος | اشبه (Ps.-Arist. Div.)
• εὐτολμία | شجاعة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐθαρσής | شجاع (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐν | عند (Ps.-Arist. Virt.)
• βλάπτω | شرّ (Ps.-Arist. Div.)
• σιτίον | شراب (Ps.-Arist. Div.)
• ἐσθίω | مطعم (Ps.-Arist. Div.)
• ἰατός | شفى (Ps.-Arist. Div.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐβουλία | فكرة (Ps.-Arist. Div.)
• εὐβουλία | مشورة (Ps.-Arist. Div.)
• παρέπομαι | شيء (Ps.-Arist. Virt.)
• κατέχω | قهر (Ps.-Arist. Virt.)
• πονέω | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• θάρσος | اقدام (Ps.-Arist. Virt.)
• μικρός | صغير (Ps.-Arist. Virt.)
• ἰατρικός | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• ἐναντίος | متضادّ (Ps.-Arist. Div.)
• ἐναντίος | ضدّ (Ps.-Arist. Div.)
• βλάπτω | ضارّ (Ps.-Arist. Div.)
• εἶδος | ضرب (Ps.-Arist. Div.)
• βοηθητικός | معاونة (Ps.-Arist. Div.)
• κοσμιότης | تطامن (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνόρεκτος | استعبد (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀδοξία | فضيحة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐσεβέω | قصد (Ps.-Arist. Div.)
• εὐσεβέω | عدالة (Ps.-Arist. Div.)
• νοσογνωμονικός | تعرّف (Ps.-Arist. Div.)
• θαυμάζω | انعطف (Ps.-Arist. Virt.)
• θαυμάζω | تعطيل (Ps.-Arist. Virt.)
• καρτερία | اعفاء (Ps.-Arist. Virt.)
• βίος | عمر (Ps.-Arist. Virt.)
• διαιτητικός | غذاء (Ps.-Arist. Div.)
• διαιτητικός | غذاء (Ps.-Arist. Div.)
• ἀδικία | غشم (Ps.-Arist. Div.)
• ἀδικία | غشم (Ps.-Arist. Div.)
• νίκη | غلبة (Ps.-Arist. Virt.)
• λογισμός | فكر (Ps.-Arist. Virt.)
• διανεμητικός | قسم (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀποδίδωμι | قاضٍ (Ps.-Arist. Div.)
• κάθημαι | قعود (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قال (Ps.-Arist. Div.)
• μέγας | كبير (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐψυχία | كبر (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀεί | في (Ps.-Arist. Div.)
• ἄστρον | كوكب (Ps.-Arist. Div.)
• καίω | كيّ (Ps.-Arist. Div.)
• πῶς | كيف (Ps.-Arist. Div.)
• παρέπομαι | لحق (Ps.-Arist. Virt.)
• παρέπομαι | لحق (Ps.-Arist. Virt.)
• οἷος | مثل (Ps.-Arist. Div.)
• περιπατέω | مشي (Ps.-Arist. Div.)
• ἀστρολογικός | تنجيم (Ps.-Arist. Div.)
• μέρος | نوع (Ps.-Arist. Div.)
• γεωμετρικός | هندسة (Ps.-Arist. Div.)
• εἰμί | موجود (Ps.-Arist. Div.)
• παρέπομαι | اتّصل (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐλάβεια | وقار (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐλάβεια | توقّر (Ps.-Arist. Virt.)
• λευκόν | أبيض (Diosc. Mat. med.)
• στύφω | قبض (Diosc. Mat. med.)
• ὀξυμέλι | سِكَنْجُبين (Diosc. Mat. med.)
• ἄλφιτον | سَويقٌ (Diosc. Mat. med.)
• θλάσμα | شَدْخٌ (Diosc. Mat. med.)
• καθαίρω | ذَهَبَ (Diosc. Mat. med.)
• κράμβη | كَرَنْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἰσχιάς | نسا (Diosc. Mat. med.)
• χυλίζω | أخَذَ (Diosc. Mat. med.)
• δῆγμα | عضّة (Diosc. Mat. med.)
• σῶμα | جرم (Galen An. virt.)
• ὁμοιομερής | جزء (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• τίθημι | جعل (Galen An. virt.)
• δίδωμι | جعل (Galen An. virt.)
• μωρία | جهل (Galen An. virt.)
• ἀποκρίνω | أجاب (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | جيّد (Galen An. virt.)
• φιλοπόλεμος | محبّ (Galen An. virt.)
• αἴσθησις | حسّ (Galen An. virt.)
• πολύς | حظّ (Galen An. virt.)
• ἀληθής | حقّ (Galen An. virt.)
• βέβαιος | حقّ (Galen An. virt.)
• φιλόσοφος | حكيم (Galen An. virt.)
• μηδέπω | احتاج (Galen An. virt.)
• δέω | احتاج (Galen An. virt.)
• ἕξις | حال (Galen An. virt.)
• ἀποδίδωμι | أخبر (Galen An. virt.)
• μανότης | خلخل (Galen An. virt.)
• διαφορά | اختلاف (Galen An. virt.)
• διαφορά | اختلاف (Galen An. virt.)
• ἦθος | خُلْقٌ (Galen An. virt.)
• ἐκλέγω | اختار (Galen An. virt.)
• ἐκλέγω | اختار (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبير (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبير (Galen An. virt.)
• ἧττον | دون (Galen An. virt.)
• οὐδέν | ليس (Galen An. virt.)
• ἥκιστα | دون (Galen An. virt.)
• φάρμακον | دواء (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• θυμικός | ذو (Galen An. virt.)
• φρόνιμος | ذو (Galen An. virt.)
• ἀνήρ | ناس (Galen An. virt.)
• συνετός | ذو (Galen An. virt.)
• δοκέω | رأى (Galen An. virt.)
• ὑγραίνω | رطْب (Galen An. virt.)
• αὐτός | مثل (Galen An. virt.)
• ἐπαινέω | مدح (Galen An. virt.)
• νοσέω | مرض (Galen An. virt.)
• νοσέω | مرض (Galen An. virt.)
• νόσημα | مرض (Galen An. virt.)
• νόσος | مرض (Galen An. virt.)
• νοσέω | مريض (Galen An. virt.)
• νοσέω | مريض (Galen An. virt.)
• δοξάζω | رأىٌ (Galen An. virt.)
• τέτταρες | أربعة (Galen An. virt.)
• διακοσμέω | رتّب (Galen An. virt.)
• σύνταξις | ترتيب (Galen An. virt.)
• superlative | راجح (Galen An. virt.)
• ἀνήρ | رجل (Galen An. virt.)
• κακός | ردىء (Galen An. virt.)
• μοχθηρός | ردىء (Galen An. virt.)
• ἐρωτάω | سأل (Galen An. virt.)
• αἰτία | سبب (Galen An. virt.)
• αἰτία | سبب (Galen An. virt.)
• ὑπό | سبب (Galen An. virt.)
• ἀγχίνοια | سرعة (Galen An. virt.)
• κατοικίζω | أسكن (Galen An. virt.)
• κατοικίζω | أسكن (Galen An. virt.)
• οἴκησις | مسكن (Galen An. virt.)
• κακός | سوء (Galen An. virt.)
• future | سوف (Galen An. virt.)
• ῥυώδης | سائل (Galen An. virt.)
• μέλλω | شأن (Galen An. virt.)
• ἅπας | أشبه (Galen An. virt.)
• ὁμοιομερής | متشابه (Galen An. virt.)
• κακός | شرّ (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• ἔθνος | شعب (Galen An. virt.)
• ἡδονή | شهوة (Galen An. virt.)
• οὐδείς | شيء (Galen An. virt.)
• παῖς | صبى (Galen An. virt.)
• παῖς | صبى (Galen An. virt.)
• ἀπό | صاحب (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | صعب (Galen An. virt.)
• Σκύθαι | صقلبي (Galen An. virt.)
• πάσχω | أصاب (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• ἐνάγω | صار (Galen An. virt.)
• βλάπτω | ضرّ (Galen An. virt.)
• βλάπτω | ضرّ (Galen An. virt.)
• ἀναγκαῖος | اضطرّ (Galen An. virt.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Galen An. virt.)
• φυσικός | طبيعة (Galen An. virt.)
• φυσικός | طبيعي (Galen An. virt.)
• φυσικός | طبيعي (Galen An. virt.)
• φυσικός | طبيعي (Galen An. virt.)
• Τίμαιος | طيماوس (Galen An. virt.)
• ἡγέομαι | ظنّ (Galen An. virt.)
• εὐκρασία | اعتدال (Galen An. virt.)
• α-privativum | عديم (Galen An. virt.)
• οὐ | عديم (Galen An. virt.)
• σπλάγχνον | عدو (Galen An. virt.)
• πολύς | عظيم (Galen An. virt.)
• φρόνησις | عقل (Galen An. virt.)
• φρόνιμος | عقل (Galen An. virt.)
• αἰτία | علّة (Galen An. virt.)
• καθοράω | علم (Galen An. virt.)
• δῆλος | بان (Galen An. virt.)
• δῆλος | علم (Galen An. virt.)
• μάθημα | تعليم (Galen An. virt.)
• βίος | عمر (Galen An. virt.)
• ἐπιτήδευμα | عمل (Galen An. virt.)
• ἐπιτήδευμα | عمل (Galen An. virt.)
• δημιουργέω | عن (Galen An. virt.)
• πρός | عند (Galen An. virt.)
• οὗτος | عنى (Galen An. virt.)
• ὄνειδος | تعيير (Galen An. virt.)
• θυμικός | غضب (Galen An. virt.)
• ἄθυμος | غضب (Galen An. virt.)
• ἄνευ | غير (Galen An. virt.)
• ἄνευ | أن (Galen An. virt.)
• καί | ف (Galen An. virt.)
• δή | ف (Galen An. virt.)
• | ف (Galen An. virt.)
• ἀκολασία | إفتتان (Galen An. virt.)
• ἐμμανής | مفتون (Galen An. virt.)
• μέγας | إفراط (Galen An. virt.)
• πολύς | إفراط (Galen An. virt.)
• ἐνέργεια | فعل (Galen An. virt.)
• λογιστικός | فكري (Galen An. virt.)
• φιλόσοφος | فيلسوف (Galen An. virt.)
• φιλόσοφος | فيلسوف (Galen An. virt.)
• νοέω | فهم (Galen An. virt.)
• σύνεσις | فهم (Galen An. virt.)
• φρόνησις | فهم (Galen An. virt.)
• ἀγχίνοια | فهم (Galen An. virt.)
• συνετός | فهم (Galen An. virt.)
• εἰς | في (Galen An. virt.)
• εἰς | في (Galen An. virt.)
• μηδέπω | في (Galen An. virt.)
• ἑτέρωθι | في (Galen An. virt.)
• ἑτέρωθι | اخر (Galen An. virt.)
• διά | قبل (Galen An. virt.)
• ὡς | قبل (Galen An. virt.)
• ὡς | قبل (Galen An. virt.)
• φιλοπόλεμος | قتال (Galen An. virt.)
• πλείων | قدر (Galen An. virt.)
• ἐλάττων | قدر (Galen An. virt.)
• συνάπτω | أتبع (Galen An. virt.)
• συνάπτω | قدّم (Galen An. virt.)
• ἐφεξῆς | تقدّم (Galen An. virt.)
• προσφερής | اقتدى (Galen An. virt.)
• ἐλάττων | قلّة (Galen An. virt.)
• συνίστημι | قوام (Galen An. virt.)
• καθάπερ | ك (Galen An. virt.)
• πλείων | كثرة (Galen An. virt.)
• πολύς | كثير (Galen An. virt.)
• πλεῖστος | أكثر (Galen An. virt.)
• ἑκάτερος | كلّ (Galen An. virt.)
• ἅπας | كلّ (Galen An. virt.)
• ποιότης | كيفيّة (Galen An. virt.)
• ἕξις | كيموسة (Galen An. virt.)
• εἰ | ل (Galen An. virt.)
• εἰ | أنّ (Galen An. virt.)
• ὅτι | ل (Galen An. virt.)
• ὅτι | أنّ (Galen An. virt.)
• | ل (Galen An. virt.)
• | أنّ (Galen An. virt.)
• ἅτε | ل (Galen An. virt.)
• ἅτε | أنّ (Galen An. virt.)
• participium coniunctum | لمّا (Galen An. virt.)
• οὐ | ليس (Galen An. virt.)
• οὐδείς | ليس (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | ما (Galen An. virt.)
• ἅπας | ما (Galen An. virt.)
• ὁ | ما (Galen An. virt.)
• πάσχω | ألم (Galen An. virt.)
• ὅς | ما (Galen An. virt.)
• ὅσπερ | ما (Galen An. virt.)
• | ما (Galen An. virt.)
• genitive abs. | متى (Galen An. virt.)
• ἔχω | أمكن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• ἐκ | من (Galen An. virt.)
• ῥυώδης | مائي (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | انتفع (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | انتفع (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | منفعة (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | هذا (Galen An. virt.)
• ἅπας | هذا (Galen An. virt.)
• ἀκρασία | انهماك (Galen An. virt.)
• ὕλη | هيولى (Galen An. virt.)
• ὕλη | هيولى (Galen An. virt.)
• ὁράω | وجد (Galen An. virt.)
• εἰμί | موجود (Galen An. virt.)
• ὡς | جهة (Galen An. virt.)
• genitive | جهة (Galen An. virt.)
• εἷς | واحد (Galen An. virt.)
• ἕτερος | واحد (Galen An. virt.)
• ἑκάτερος | واحد (Galen An. virt.)
• τόπος | موضع (Galen An. virt.)
• τόπος | موضع (Galen An. virt.)
• τόπος | موضع (Galen An. virt.)
• ἑτέρωθι | موضع (Galen An. virt.)
• δίειμι | قطع (Arist. Cael.)
• μηδέπω | وقت (Galen An. virt.)
• νῦν | وقت (Galen An. virt.)
• φέρω | تولّد (Galen An. virt.)
• τόκος | توليد (Galen An. virt.)
• ἧττον | يسير (Galen An. virt.)
• σύνθεσις | تركيب (Galen An. virt.)
• εἴρω | أراد (Galen An. virt.)
• ἑκών | أراد (Galen An. virt.)
• ἑκών | إرادة (Galen An. virt.)
• ὥρα | زمان (Galen An. virt.)
• ἐρωτάω | سأل (Galen An. virt.)
• ἀγγεῖον | إنآء (Arist. Cael.)
• κάτοξυς | جدّاً (Hippocr. Aphor.)
• κράτιστος | اجود (Hippocr. Aphor.)
• κάτοξυς | حادّ (Hippocr. Aphor.)
• σφαλερός | خطر (Hippocr. Aphor.)
• θεραπεία | تدبير (Hippocr. Aphor.)
• ἔσχατος | أقصى (Hippocr. Aphor.)
• ἔσχατος | غاية (Hippocr. Aphor.)
• ἑβδομάς | أسبوع (Hippocr. Aphor.)
• σφαλερός | عسر (Hippocr. Aphor.)
• σφαλερός | مذموم (Hippocr. Aphor.)
• ἁδρός | اغلظ (Hippocr. Aphor.)
• προαγόρευσις | تقدّم (Hippocr. Aphor.)
• μικρός | قليل (Hippocr. Aphor.)
• πολύς | أكثر (Hippocr. Aphor.)
• λεπτός | لطافة (Hippocr. Aphor.)
• νόσημα | مرض (Hippocr. Aphor.)
• ἐπίδηλος | منذر (Hippocr. Aphor.)
• θεωρέω | منذر (Hippocr. Aphor.)
• προστίθημι | جعل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀξύς | ّحاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• θερμός | ّحار (Hippocr. Diaet. acut.)
• δυσφορία | صعوبة (Hippocr. Diaet. acut.)
• χείρων | أخسّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὄξος | ّخل (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἰών | دهر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰητρεύω | مداواة (Hippocr. Diaet. acut.)
• περιστέγω | غطا (Hippocr. Diaet. acut.)
• περιστέγω | دار (Hippocr. Diaet. acut.)
• δοκέω | رأى (Hippocr. Diaet. acut.)
• δοκέω | رأى (Hippocr. Diaet. acut.)
• λεπτός | رقيق (Hippocr. Diaet. acut.)
• πειράω | رام (Hippocr. Diaet. acut.)
• μέλλω | مزمِع (Hippocr. Diaet. acut.)
• πίνω | شرب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποχόνδριος | دون (Hippocr. Diaet. acut.)
• κριθή | شعيرة (Hippocr. Diaet. acut.)
• κριθώδης | كِشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀρθός | صواب (Hippocr. Diaet. acut.)
• κακόω | ضرّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάβη | مضرّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• σίνος | مضرّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥιπτασμός | اضطراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰατρός | طبيب (Hippocr. Diaet. acut.)
• σβέννυμι | طفئ (Hippocr. Diaet. acut.)
• γιγνώσκω | عرف (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐκπιέζω | معصور (Hippocr. Diaet. acut.)
• μέλος | عضو (Hippocr. Diaet. acut.)
• μέγας | عظيم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀλεξητήριος | علاج (Hippocr. Diaet. acut.)
• γιγνώσκω | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• οἶδα | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰδιώτης | عامّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀναζέω | غلى (Hippocr. Diaet. acut.)
• βελτίων | أفضل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίκαιρος | جليل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑλκώδες | أحدث (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἓδρα | مقعد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὂροβος | كرسنّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | كشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | كشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• διατελέω | لبث (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀρκέω | لبث (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυρόω | تلهُّب (Hippocr. Diaet. acut.)
• καῦμα | التهاب (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαλθακός | ليّن (Hippocr. Diaet. acut.)
• χρόνος | مدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυθμενόθεν | منذ (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάμνω | مريض (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεράννυμι | ممزوج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑδαρής | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• στερέω | منع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐνδέχομαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• πνεῦμα | منخر (Hippocr. Diaet. acut.)
• χρήσιμος | انتفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὠφέλεια | منفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὁρμάω | هيّج (Hippocr. Diaet. acut.)
• νομίζω | توهّم (Hippocr. Diaet. acut.)
• κνησμός | حكّاك (Hippocr. Humor.)
• φέρω | احتمل (Hippocr. Humor.)
• ὅπου | حيْثُ (Hippocr. Humor.)
• φῦμα | جراح (Hippocr. Nat. hom.)
• ποιέω | جعل (Hippocr. Nat. hom.)
• συγγίγνομαι | حدث (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• ταλαιπωρέω | تحرّك (Hippocr. Nat. hom.)
• πῶρος | حصىً (Hippocr. Nat. hom.)
• τρέχω | أحضر (Hippocr. Nat. hom.)
• τρέχω | أحضار (Hippocr. Nat. hom.)
• δρόμος | إحضار (Hippocr. Nat. hom.)
• παρέχω | مولّد (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀλίγος | يسير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡμέρα | يوم (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀπάλλαξις | خلاص (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταλλάσσω | اختلف (Hippocr. Nat. hom.)
• αἵμα | دم (Hippocr. Nat. hom.)
• περίοδος | دور (Hippocr. Nat. hom.)
• δείκνυμι | أرى (Hippocr. Nat. hom.)
• προσδέχομαι | رجا (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑφίστημι | رسب (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑγραίνω | رطّب (Hippocr. Nat. hom.)
• ψαμμοειγής | شبيه (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀξιόω | سأل (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• διαθερμαίνω | سخن (Hippocr. Nat. hom.)
• θερμός | سخن (Hippocr. Nat. hom.)
• διαναπαύω | سكن (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀνομάζω | سمّى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡλικία | سنّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐνιαυτός | سنة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰδέα | صنف (Hippocr. Nat. hom.)
• λαμβάνω | أصاب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰδέα | صورة (Hippocr. Nat. hom.)
• φαίνω | ظهر (Hippocr. Nat. hom.)
• εὔγνωστος | معروف (Hippocr. Nat. hom.)
• ἴασις | علاج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἴασις | علاج (Hippocr. Nat. hom.)
• κοπιάω | أعيا (Hippocr. Nat. hom.)
• κοπιάω | أعيا (Hippocr. Nat. hom.)
• παχύς | غليظ (Hippocr. Nat. hom.)
• μόνος | إنّما (Hippocr. Nat. hom.)
• προαγορεύω | تقدّم (Hippocr. Nat. hom.)
• βία | قسر (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀπαλλάσσω | انقضاء (Hippocr. Nat. hom.)
• φάσκω | قال (Hippocr. Nat. hom.)
• διαπυέω | قيّح (Hippocr. Nat. hom.)
• αὐξάνω | كثر (Hippocr. Nat. hom.)
• αὐξάνω | كثر (Hippocr. Nat. hom.)
• πολύς | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔκαστος | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | غالب (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | أسود (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | من (Hippocr. Nat. hom.)
• νόσημα | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• νοῦσος | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐκλείπω | نفد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσφαλής | موثوق (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀφείλω | وجب (Hippocr. Nat. hom.)
• ὥρη | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• τίκτω | تولّد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐξέλκω | جذب (Hippocr. Superf.)
• ἀνασπάω | منجذب (Hippocr. Superf.)
• ἐξέλκω | اجتذب (Hippocr. Superf.)
• ἀμφορεύς | جرّة (Hippocr. Superf.)
• σκληρός | جاسٍ (Hippocr. Superf.)
• ὅπως | حتّى (Hippocr. Superf.)
• κέντρον | حمّة (Hippocr. Superf.)
• προστίθημι | احتمل (Hippocr. Superf.)
• φέρω | خرج (Hippocr. Superf.)
• ἔξω | خارج (Hippocr. Superf.)
• ἐξέλκω | جذب (Hippocr. Superf.)
• παρίημι | أدخل (Hippocr. Superf.)
• παρίημι | أدخل (Hippocr. Superf.)
• εἴσω | داخل (Hippocr. Superf.)
• θυμιάω | دخّن (Hippocr. Superf.)
• βρέχω | رطّب (Hippocr. Superf.)
• τρίβω | سحق (Hippocr. Superf.)
• κόπτω | سحق (Hippocr. Superf.)
• πίνω | سقى (Hippocr. Superf.)
• μέλας | أسود (Hippocr. Superf.)
• ὀρθός | مستوىً (Hippocr. Superf.)
• ἀρχός | شرج (Hippocr. Superf.)
• θρίξ | شعر (Hippocr. Superf.)
• ἔριον | صوف (Hippocr. Superf.)
• συμμύω | منضَمّ (Hippocr. Superf.)
• δεύω | عجن (Hippocr. Superf.)
• στρυφνός | معفَّص (Hippocr. Superf.)
• φορβή | غذاء (Hippocr. Superf.)
• ἀνασπάω | منجذب (Hippocr. Superf.)
• περιλαμβάνω | قبض (Hippocr. Superf.)
• ἀποτέμνω | قطع (Hippocr. Superf.)
• ἀμφότερος | كلا (Hippocr. Superf.)
• πυριάω | كمّد (Hippocr. Superf.)
• κύμινον | كمّون (Hippocr. Superf.)
• λιβανωτός | كندر (Hippocr. Superf.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Superf.)
• πρός | إلى (Hippocr. Superf.)
• ἐκρέω | نزل (Hippocr. Superf.)
• κόπτω | سحق (Hippocr. Superf.)
• ἴσχιον | ورك (Hippocr. Superf.)
• ἄτεκνος | ولد (Hippocr. Superf.)
• ξηρός | ميبَّس (Hippocr. Superf.)
• χείρ | يد (Hippocr. Superf.)
• ἀδύνατος | محال (Proclus El. theol.)
• φανερός | استبان (Proclus El. theol.)
• οὗτος | ذكر (Proclus El. theol.)
• ἐπέκεινα | ارفع (Proclus El. theol.)
• φανερός | صحّ (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | علّة (Proclus El. theol.)
• πλείων | عمّ (Proclus El. theol.)
• ἐπέκεινα | أعمّ (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أعمّ (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أفضل (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | قليل (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | اقلُّ (Proclus El. theol.)
• πλείων | كثير (Proclus El. theol.)
• πλείων | أكثر (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّي (Proclus El. theol.)
• ὁλότης | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• γίγνομαι | كان (Proclus El. theol.)
• μέθεξις | نَيْل (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• πάρειμι | واقع (Proclus El. theol.)
• ποιητής | شاعر (Ps.-Plut. Placita)
• genitive | صاحب (Ps.-Plut. Placita)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Ptol. Synt. math.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Aer.)
• χράομαι | شرب (Hippocr. Aer.)
• παρέχον | علّة (Hippocr. Nat. hom.)
• παρέχον | مولّد (Hippocr. Nat. hom.)
• νόσος | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• σωματικός | جسداني (Ps.-Arist. Virt.)
• εὔτολμος | جسور (Ps.-Arist. Virt.)
• πᾶς | شيء (Ps.-Arist. Virt.)
• θνῄσκω | موت (Ps.-Arist. Virt.)
• φιλοπονία | عمل (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐαισθησία | حاسة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀξία | حقّ (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | صدق (Ps.-Arist. Virt.)
• καλός | محمود (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐτολμία | قوّة (Ps.-Arist. Virt.)
• χρήσιμος | دعا (Ps.-Arist. Virt.)
• βίος | حياة (Ps.-Arist. Virt.)
• σῴζω | حياة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Galen An. virt.)
• διά | ب (Ps.-Arist. Div.)
• διά | ان (Ps.-Arist. Div.)
• φάρμακον | خلط (Ps.-Arist. Div.)
• φάρμακον | مزج (Ps.-Arist. Div.)
• αἱρέω | نفس (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰσχρός | قبيح (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰσχρός | رديء (Ps.-Arist. Virt.)
• αἴτιος | فائدة (Ps.-Arist. Virt.)
• αἴτιος | سبب (Ps.-Arist. Virt.)
• δεινός | شديدة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐσθίω | مشرب (Ps.-Arist. Div.)
• σωματικός | فاحش (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐβουλία | صواب (Ps.-Arist. Div.)
• παρέπομαι | متّصل (Ps.-Arist. Virt.)
• κατέχω | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• θάρσος | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• ἰατρικός | طبّي (Ps.-Arist. Div.)
• βοηθητικός | طبيعة (Ps.-Arist. Div.)
• δίκαιος | عدل (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐσεβέω | فعل (Ps.-Arist. Div.)
• νοσογνωμονικός | مرض (Ps.-Arist. Div.)
• φημί | قول (Ps.-Arist. Div.)
• εὐψυχία | نفس (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀεί | كلّ (Ps.-Arist. Div.)
• ἀεί | وقت (Ps.-Arist. Div.)
• δυσφορία | احتمال (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐξαρκέω | خِفّة (Hippocr. Humor.)
• ἐξαρκέω | صبور (Hippocr. Humor.)
• ἐξαρκέω | سهولة (Hippocr. Humor.)
• ἐξαρκέω | محتمل (Hippocr. Humor.)
• ἐξέλκω | خارج (Hippocr. Superf.)
• ἐξέλκω | إلى (Hippocr. Superf.)
• πολύς | حالة (Hippocr. Aphor.)
• χρυσός | ذهب (Arist. Phys.)
• θεωρέω | جعل (Arist. Phys.)
• θεωρέω | نظر (Arist. Phys.)
• συγγίγνομαι | مع (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | محدث (Hippocr. Nat. hom.)
• ψαμμοειγής | رمل (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | محدث (Hippocr. Nat. hom.)
• μόνος | فقط (Hippocr. Nat. hom.)
• προαγορεύω | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• προαγορεύω | قضية (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔκαστος | واحد (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | في (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | مرّة (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | جنس (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | مرار (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσφαλής | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσφαλής | جدّا (Hippocr. Nat. hom.)
• διακόσμησις | رتبة (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | أشبه (Galen An. virt.)
• μορφή | صورة (Galen An. virt.)
• μήν | ف (Galen An. virt.)
• μέρος | إفراط (Galen An. virt.)
• ποιέω | أتى (Arist. Phys.)
• ἄν | حتّى (Hippocr. Superf.)
• ἔξω | من (Hippocr. Superf.)
• οὐλοφυής | جملة (Arist. Phys.)
• λείος | جيّد (Hippocr. Superf.)
• λεῖος | نعما (Hippocr. Superf.)
• ὀρθός | ب (Hippocr. Superf.)
• στερεός | جسم (Erat. Cub. dupl.)
• ἀπόρημα | حيرة (Erat. Cub. dupl.)
• οὗτος | حيلة (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπιτάσσω | اراد (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπαυξάνω | زاد (Erat. Cub. dupl.)
• ἀξιόω | سأل (Erat. Cub. dupl.)
• οὗτος | شيء (Erat. Cub. dupl.)
• δεκτικός | صار (Erat. Cub. dupl.)
• παραλληλόγραμμος | متوازٍ (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπινόημα | معرفة (Erat. Cub. dupl.)
• λῆψις | عمل (Erat. Cub. dupl.)
• καθόλου | كلّ (Erat. Cub. dupl.)
• μέτρον | كيل (Erat. Cub. dupl.)
• γεωμέτρης | مهندس (Erat. Cub. dupl.)
• ναός | هيكل (Erat. Cub. dupl.)
• ἐμπίπτω | وقع (Erat. Cub. dupl.)
• ξηρός | يابس (Diosc. Mat. med.)
• βδέλλιον | مقلة (Diosc. Mat. med.)
• ἀκραίπαλος | خمار (Diosc. Mat. med.)
• πυοποιός | فتح (Diosc. Mat. med.)
• καλέω | سمّى (Diosc. Mat. med.)
• κλάδος | غصن (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• στραγγουριάω | تقطير (Diosc. Mat. med.)
• σύν | ب (Diosc. Mat. med.)
• σύν | ب (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | سحق (Diosc. Mat. med.)
• ξηραίνω | جفّف (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | ذلك (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκάθισμα | جلّس (Diosc. Mat. med.)
• εἰμί | أنّ (Diosc. Mat. med.)
• εὔστομος | أجود (Diosc. Mat. med.)
• καί | - (Diosc. Mat. med.)
• βρωμώδης | زهومة (Diosc. Mat. med.)
• καρωτικός | أسبت (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• βήξ | سعال (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أسقط (Diosc. Mat. med.)
• κασσία | سليخة (Diosc. Mat. med.)
• ἀπόζεμα | سلق (Diosc. Mat. med.)
• ἰοβόλος | سمّ (Diosc. Mat. med.)
• ὑπάγω | أسهل (Diosc. Mat. med.)
• μέλας | أسود (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | منع (Diosc. Mat. med.)
• δένδρον | شجرة (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• πίνω | شرب (Diosc. Mat. med.)
• συκώδης | مشقَّق (Diosc. Mat. med.)
• κολλύριον | شياف (Diosc. Mat. med.)
• κεφαλαλγής | مصدِّع (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | وافق (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | وافق (Diosc. Mat. med.)
• ἀντενεργέω | ضادّ (Diosc. Mat. med.)
• ὀδονταλγία | سنّ (Diosc. Mat. med.)
• διπλασίων | ضِعف (Diosc. Mat. med.)
• μύσις | انضمام (Diosc. Mat. med.)
• κατάπλασμα | ضمادة (Diosc. Mat. med.)
• ἀφέψημα | طبيخ (Diosc. Mat. med.)
• φύσις | طبيعة (Diosc. Mat. med.)
• καταμήνιος | طمث (Diosc. Mat. med.)
• κάθαρσις | طُهُور (Diosc. Mat. med.)
• διαμονή | زمان (Diosc. Mat. med.)
• εὐωδία | تطييب (Diosc. Mat. med.)
• σκιά | ظلّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπισκοτέω | ظلمة (Diosc. Mat. med.)
• ἔγκυος | ظهر (Diosc. Mat. med.)
• συκῆ | تين (Diosc. Mat. med.)
• βαρύς | أثقل (Diosc. Mat. med.)
• οὐγγία | مثقال (Diosc. Mat. med.)
• εἶτα | ثمّ (Diosc. Mat. med.)
• σφαιρίον | ثمر (Diosc. Mat. med.)
• φλοιός | قشر (Diosc. Mat. med.)
• πολυτελής | شريف (Diosc. Mat. med.)
• ἰσχυρός | جدّ (Diosc. Mat. med.)
• σύν | مع (Diosc. Mat. med.)
• βλέφαρον | جفن (Diosc. Mat. med.)
• ἀποκαθαίρω | جلا (Diosc. Mat. med.)
• ὄλυνθος | فِجّ (Diosc. Mat. med.)
• καθόλου | جملة (Diosc. Mat. med.)
• ἔμβρυον | جنين (Diosc. Mat. med.)
• γένος | جنس (Diosc. Mat. med.)
• ἔνιοι | ناس (Diosc. Mat. med.)
• σφαιρίον | دلب (Diosc. Mat. med.)
• τερεβίνθινον | حبّة (Diosc. Mat. med.)
• ἀτόκιος | حبل (Diosc. Mat. med.)
• ὕδρωψ | حبن (Diosc. Mat. med.)
• θερμαντικός | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• πίτυρον | قرح (Diosc. Mat. med.)
• εὔχροιος | أحسن (Diosc. Mat. med.)
• ἀποτίθημι | خزن (Diosc. Mat. med.)
• παρατρίβω | دلك (Diosc. Mat. med.)
• ψωροφθαλμία | حكّة (Diosc. Mat. med.)
• διαλύω | حلّل (Diosc. Mat. med.)
• τήκω | حلّل (Diosc. Mat. med.)
• χαμαιλέων | خامالاون (Diosc. Mat. med.)
• προστίθημι | احتمل (Diosc. Mat. med.)
• κύπρινος | حِنّآءٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀνάγω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• ἐκτινάσσω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• κλάδος | غُصْنٌ (Diosc. Mat. med.)
• μήκων | خَشْخاشٌ (Diosc. Mat. med.)
• τραχύς | خَشِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• πελίωμα | ضَرْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• μείγνυμι | خِلْطٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀκραίπαλος | خُمارٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• κινέω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• οὐρητικός | مُدِرٌّ (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | دَقَّ (Diosc. Mat. med.)
• παρατρίβω | دَلَكَ (Diosc. Mat. med.)
• δοθιήν | دُمَّلٌ (Diosc. Mat. med.)
• μύρον | خِلط (Diosc. Mat. med.)
• χρῖσμα | دُهنٌ (Diosc. Mat. med.)
• θανάσιμος | قَتَّالٌ (Diosc. Mat. med.)
• πότημα | شرب (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | ذلك (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | ذلك (Diosc. Mat. med.)
• ἀκραίπαλος | خُمارٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀχώρ | قَرحٌ (Diosc. Mat. med.)
• βαρύς | ثَقَّلَ (Diosc. Mat. med.)
• γυναικεῖος | رحم (Diosc. Mat. med.)
• ἁπαλός | طَريٌّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀχώρ | رَطْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• χλωρός | طَريٌّ (Diosc. Mat. med.)
• ῥεῦμα | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ἀναλαμβάνω | عجن (Diosc. Mat. med.)
• ἀποτίθημι | خَزَنَ (Diosc. Mat. med.)
• ξηροφθαλμία | رَمَدٌ (Diosc. Mat. med.)
• λέγω | زَعَمَ (Diosc. Mat. med.)
• διαμονή | زمانٌ (Diosc. Mat. med.)
• βρωμώδης | زُهومة (Diosc. Mat. med.)
• ἑαυτοῦ | إلى (Hippocr. Superf.)
• ἑαυτοῦ | فوق (Hippocr. Superf.)
• περιλαμβάνω | على (Hippocr. Superf.)
• ὕδωρ | ب (Hippocr. Superf.)
• ἀποστρέφω | مائل (Hippocr. Superf.)
• λεῖος | نعم (Hippocr. Superf.)
• ὑποχόνδριος | شرسوف (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | لا (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίκαιρος | قدر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑλκώδες | قَرح (Hippocr. Diaet. acut.)
• κριθώδης | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• οὒλος | مع (Hippocr. Diaet. acut.)
• οὒλος | ثفل (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυθμενόθεν | أوّل (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυθμενόθεν | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑδαρής | مزاج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑδαρής | غالب (Hippocr. Diaet. acut.)
• μᾶλλον | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐνδέχομαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαινίς | سمك (Arist. Hist. anim.)
• μαινίς | صير (Arist. Hist. anim.)
• κάθαρσις | طمث (Arist. Hist. anim.)
• χαίτη | عرف (Arist. Hist. anim.)
• στρατηγικός | حرْب (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | سخن (Hippocr. Nat. hom.)
• πολιτικός | تدبير (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدينة (Arist. Eth. Nic.)
• οἰκονομικός | منزل (Arist. Eth. Nic.)
• στρατηγικός | تدبير (Arist. Eth. Nic.)
• στρατηγικός | تدبير (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτάρκης | نفس (Arist. Eth. Nic.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Eth. Nic.)
• βδέλλιον | يهود (Diosc. Mat. med.)
• α-privatium | ذهب (Diosc. Mat. med.)
• διαφέρω | اختلاف (Arist. Eth. Nic.)
• πυοποιός | ورم (Diosc. Mat. med.)
• σπάσμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• σπάσμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• στραγγουριάω | بول (Diosc. Mat. med.)
• σύν | خلط (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | عجن (Diosc. Mat. med.)
• μᾶλλον | أشدّ (Diosc. Mat. med.)
• στερεός | مجسَّم (Erat. Cub. dupl.)
• ἐγκάθισμα | ماء (Diosc. Mat. med.)
• εὔστομος | معدة (Diosc. Mat. med.)
• εὐωδία | عطر (Diosc. Mat. med.)
• εὐωδία | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• καθίστημι | أسبت (Diosc. Mat. med.)
• μᾶλλον | زيادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄλλος | سائر (Arist. Eth. Nic.)
• εὐδαιμονία | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
• σπέρμα | زرع (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | زعم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκούω | سمع (Arist. Eth. Nic.)
• ἄκουσμα | مسمع (Arist. Eth. Nic.)
• φημί | زعم (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσος | سوي (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεία | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• ὅμοιος | متشابه (Arist. Eth. Nic.)
• τοιοῦτος | اشبه (Arist. Eth. Nic.)
• διομολογία | شرْط (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρέγομαι | اشتهى (Arist. Eth. Nic.)
• συνοικειόω | شاكل (Arist. Eth. Nic.)
• τίς | شيء (Arist. Eth. Nic.)
• οὐδείς | شيء (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνέγκλητος | شِكاية (Arist. Eth. Nic.)
• ἔγκλημα | شِكاية (Arist. Eth. Nic.)
• ἀληθεύω | صدق (Arist. Eth. Nic.)
• ἀφυής | صعْب (Arist. Eth. Nic.)
• μικρός | صغير (Arist. Eth. Nic.)
• σοφιστής | (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντιόομαι | ضادّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀντίκειμαι | تضادّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγκαῖος | مُضْطرّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγκάζω | اضطرّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγκαῖος | مُضْطرّ (Arist. Eth. Nic.)
• λύμη | ضرر (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιζητέω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
• παρακαλέω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπακούω | اطاع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπειθέω | اطاع (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظاهر (Arist. Eth. Nic.)
• δικαιοσύνη | عدْل (Arist. Eth. Nic.)
• τιμωρία | عذاب (Arist. Eth. Nic.)
• προτρέπω | فرض (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• δίδωμι | اعطى (Arist. Eth. Nic.)
• προίημι | اعطى (Arist. Eth. Nic.)
• ὄγκος | عِظَم (Arist. Eth. Nic.)
• φρόνησις | عِفَّة (Arist. Eth. Nic.)
• φρόνησις | تعقُّل (Arist. Eth. Nic.)
• αἰτία | عِلّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπίσταμαι | علم (Arist. Eth. Nic.)
• ζῶ | عاش (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | عين (Arist. Eth. Nic.)
• ἔθος | عادة (Arist. Eth. Nic.)
• πρόκειμαι | غرض (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• διακριβόω | فحْص (Arist. Eth. Nic.)
• φθορά | فساد (Arist. Eth. Nic.)
• χωρίζω | مُنْفصِل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτελέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• ποιέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπουργία | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνέργεια | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπερέχω | فاق (Arist. Eth. Nic.)
• δέχομαι | قبل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀντίκειμαι | قابل (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• προάγω | تقدّم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπαιτέω | اقتضى (Arist. Eth. Nic.)
• κρίνω | قضى (Arist. Eth. Nic.)
• μικρός | قليل (Arist. Eth. Nic.)
• ἔλαττων | قليل (Arist. Eth. Nic.)
• πειθαρχέω | قنع (Arist. Eth. Nic.)
• πειθαρχέω | انقاد (Arist. Eth. Nic.)
• ἐρῶ | قال (Arist. Eth. Nic.)
• φημί | قال (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀργύριον | فِضّة (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμις | قُوّة (Arist. Eth. Nic.)
• κράτιστος | اقوى (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• μέγας | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• comparative | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• τιμιότης | كرم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀποδίδωμι | كافأ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀμοιβή | مكافاة (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτάρκης | مُكْتفٍ (Arist. Eth. Nic.)
• ἄμφω | كلا (Arist. Eth. Nic.)
• ἄμφω | كلا (Arist. Eth. Nic.)
• ποιότης | كيفيّة (Arist. Eth. Nic.)
• ποιότης | كيفيّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἥδομαι | تلذُّذ (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδονή | لذّة (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• οὐδείς | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• τοιοῦτος | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὅραμα | منْظر (Arist. Eth. Nic.)
• τιμωρία | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• τρόπος | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• κολάζω | عذّب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτίθημι | وضع (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπόσχεσις | موْعُود (Arist. Eth. Nic.)
• μηδέτερος | واحِد (Arist. Eth. Nic.)
• μηδέτερος | واحِد (Arist. Eth. Nic.)
• μηδέτερος | واحِد (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπόζεμα | ماء (Diosc. Mat. med.)
• θανάσιμος | قاتل (Diosc. Mat. med.)
• θανάσιμος | دواء (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• γραμμή | خطّ (Erat. Cub. dupl.)
• βωμός | مذبح (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπαυξάνω | زاد (Erat. Cub. dupl.)
• παραλληλόγραμμος | ضِلْع (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπινυκτίς | شرًى (Diosc. Mat. med.)
• κηρός | موم (Diosc. Mat. med.)
• δίδωμι | معلوم (Erat. Cub. dupl.)
• ὀδονταλγία | وجع (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | شراب (Diosc. Mat. med.)
• ἕτερος | آخَر (Diosc. Mat. med.)
• διαμονή | طويل (Diosc. Mat. med.)
• εὐωδία | نكهة (Diosc. Mat. med.)
• ὄλυνθος | تين (Diosc. Mat. med.)
• τερεβίνθινον | دهن (Diosc. Mat. med.)
• τερεβίνθινον | أخضر (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | قطع (Diosc. Mat. med.)
• καίω | أحرق (Diosc. Mat. med.)
• εὔχροιος | لون (Diosc. Mat. med.)
• ψωροφθαλμία | عين (Diosc. Mat. med.)
• αἰνίσσω | ابد (Plot.)
• θεῖος | إلهي (Plot.)
• αἰνίσσω | أمثال (Plot.)
• καλός | حسن (Plot.)
• μασχάλη | ابط (Galen Nerv. diss.)
• ἀφικνέομαι | أتى (Galen Nerv. diss.)
• μὴ | لا (Ps.-Arist. Virt.)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Ptol. Synt. math.)
• παρακολουθέω | تَبِعَ (Ps.-Arist. Virt.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Artem. Onirocr.)
• συνάπτω | أتبَعَ (Galen An. virt.)
• ἑξῆς | تَبِعَ (Nicom. Arithm.)
• παρακολουθέω | تابِعٌ (Arist. Eth. Nic.)
• ἕπομαι | اتَّبَعَ (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• ἀφροδίσιος | جماع (Galen Ars Medica)