Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: زمن

1. καιρός
• καιρός (noun) Arist. Rhet. οἱ καιροί = al-azmānu
• καιρός (noun) Arist. Rhet. οἱ καιροί = al-azmānu
• καιρός (noun) Arist. Rhet. οἱ καιροί = al-azmānu
2. κυλλός
• κυλλός (adj.) Galen In De off. med. τὰ κυλλὰ = al-aʿḍāʾu llatī qad zaminat
• κυλλός (adj.) Galen In De off. med. τὰ κυλλὰ = al-aʿḍāʾu llatī qad zaminat
• κυλλός (adj.) Hippocr. Off. med. τὰ κυλλά
3. μέλλον
• μέλλον (noun) Arist. Rhet. τὸ μέλλον = paraphr.; al-zamanu l-mustaqbalu
4. πολυχρόνιος
• πολυχρόνιος (adj.) Arist. Gener. anim. bi-zamanin
5. χρόνιος
• χρόνιος (adj. comp.) Arist. Gener. anim. χρονιώτερος = yakūnu azmanu wa akṯaru labṯan
6. χρόνος
• χρόνος (noun) Arist. Gener. anim. ἐν ἴσοις χρόνοις = fī azmānin mutasāwiyyatin
• χρόνος (noun) Arist. Metaph.
• χρόνος (noun) Arist. Rhet.
• χρόνος (noun) Arist. Rhet.
• χρόνος (noun) Arist. Rhet.
• χρόνος (noun) Arist. Rhet.
• χρόνος (noun) Ptol. Hypoth.
7. ὥρα
• ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = al-azmānu
• ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
• ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
  αἱ ... ὧραι... οὐ μεγάλας τὰς μεταβολὰς ποιεόμεναι Galen An. virt. 59.7 = azmānu l-sanati … wa-dālika li-annahā laysa tataġayyaru taġayyuran kaṯīran 29.17
• ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
• ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
• ὥρα (noun) Galen An. virt. αἱ ὧραι = azmānu l-sanati
8. ὥρη
• ὥρη (noun) Hippocr. Aer.

The database query could not be executed.