Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: صغير

1. ἀγεννής
• ἀγεννής (adj.) Arist. Gener. anim. ṣaġīru l-ǧuṯṯati
2. ἀκρώμιον
• ἀκρώμιον (noun) Galen In De off. med. al-ʿaẓmu l-aṣaġīru l-maʿrūfu bi-raʾsi l-katifi
3. βραχύς
• βραχύς (adj.) Artem. Onirocr.
• βραχύς (adj.) Hippocr. Aer.
4. βραχύτης
• βραχύτης (noun) Galen In De off. med. ṣiġarihi
5. ἐλάττων
• ἐλάττων (adj. comp.) Arist. Cael.
• ἐλάττων (adj. comp.) Arist. Cael.
• ἐλάττων (adj. comp.) Arist. Cael.
6. ἐλάχιστος
• ἐλάχιστος (adj. sup.) Arist. Cael. ṣaġīrun ǧiddan
• ἐλάχιστος (adj. sup.) Arist. Phys. ἐλάττων τῆς ἐλαχίστης = aṣġaru min aṣġari ṣaġīrihi
7. ἔσχατος
• ἔσχατος (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἔσχατα = al-ṣaġīru
8. ἥττων
• ἥττων (adj.) Arist. Rhet.
9. κυνίδιον
• κυνίδιον (noun) Arist. Hist. anim. kalbun ṣaġīrun
10. λεπτός
• λεπτός (adj.) Artem. Onirocr. wa-l-ṣuġāru
• λεπτός (adj.) Diosc. Mat. med.
• λεπτός (adj. sup.) Erat. Cub. dupl. λεπτότατος = ṣaġīrun daqīqun
  πινακίσκους ἴσους ὡς λεπτοτάτους, ὧν ὁ μὲν μέσος ἐνήρμοσται, οἱ δὲ δύο ἐπωστοί εἰσιν ἐν χολέδραις Erat. Cub. dupl. 92.28 = alwāḥun ṣiġārun diqāqun mutasāwiyatun wa-l-yakuni l-awsaṭu minhā qad ulṣiqa wa-l-yakuni l-iṯnāni l-bāqiyāni yudfaʿāni fa-yaǧriyāni fī maǧārin lahā 157.3
11. λιμνοθάλασσα
• λιμνοθάλασσα (noun) Arist. Gener. anim. λιμνοθάλαττα = al-naqʿu allaḏī yušbihu ṣaġīra l-baḥra
12. μαινίς
• μαινίς (noun) Arist. Hist. anim. samakun ṣaġīrun
13. μικρός
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cael.
• μικρός (adj.) Arist. Cat.
• μικρός (adj.) Arist. Cat. τὸ μικρὸν = al-ṣaġīru
• μικρός (adj.) Arist. Cat.
• μικρός (adj.) Arist. Cat. τὸ μικρὸν = al-ṣaġīru
• μικρός (adj.) Arist. Eth. Nic.
  εἰ ... τῷ ὄγκῳ μικρόν ἐστι, δυνάμει καὶ τιμιότητι πολὺ μᾶλλον πάντων ὑπερέχει Arist. Eth. Nic. X 7, 1178a1 = in kāna ṣaġīran bi-l-ʿiẓami lākinnahū bi-l-quwwati wa-l-karami yafūqu l-ǧamīʿa kaṯīran 563.1
• μικρός (adj.) Arist. Eth. Nic.
  διεξιοῦσι δὲ πάντα φαίνοιτ᾿ ἂν τὰ περὶ τὰς πράξεις μικρὰ καὶ ἀνάξια θεῶν Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b17 = fa-in uḥṣiyat ǧamīʿu l-afʿāli fa-sa-yaẓharu annahā ṣaġīratun lā tastaʾhilu an tuqāla ʿalā l-ālihati 565.16
• μικρός (adj.) Arist. Eth. Nic.
• μικρός (adj.) Arist. Eth. Nic. οὐ σμικρὸν = laysa bi-ṣaġīrin
  διαλλάττουσι δʼ οὐ σμικρὸν ἐπί γε τῶν ἀνθρώπων Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a10 = wa-hiya tatabaddalu fī l-nāsi tabdīlan laysa bi-ṣaġīrin 551.9
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim.
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim. ṣiġārun ǧiddan
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim. στόλος μικρὸς ὀμφαλώδης = sabīlun ṣaġīrun šabīhun bi-sabīli l-surrati
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἐκβολίμα τῶν μικρών ᾠῶν = al-bayḍu l-ṣaġīru allaḏī yusqiṭuhu l-ṭayru
• μικρός (adj.) Arist. Hist. anim. μικρὸς χήν = (i)wazzun ṣaġīrun
• μικρός (adj.) Arist. Metaph.
• μικρός (adj.) Arist. Phys.
  εἰ γὰρ ἐν μικρῷ κόσμῳ γίγνεται, καὶ ἐν μεγάλῳ Arist. Phys. VIII 2, 252b26 = wa-ḏālika annahu in kāna qad yakūnu fī l-ʿālami l-ṣaġīri fa-qad yakūnu fī l-kabīri ayḍan
• μικρός (adj.) Arist. Rhet.
• μικρός (adj.) Arist. Rhet.
• μικρός (adj.) Arist. Rhet.
• μικρός (adj.) Arist. Rhet.
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr. ṣaġīru l-qadri
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• μικρός (adj. comp.) Artem. Onirocr. μικρότερος
• μικρός (adj.) Diosc. Mat. med.
• μικρός (adj.) Erat. Cub. dupl.
  μικρόν γ’ ἔλεξας βασιλικοῦ σηκὸν τάφου· διπλάσιος ἔστω Erat. Cub. dupl. 88.8 = inna hāḏā l-miqdāra qalīlun ṣaġīrun li-taqdīri bayti qabri malikin wa-lākin yanbaġī an taǧʿalahū yaṣīru ḍiʿfa hāḏā l-miqdāri 151.6
• μικρός (adj.) Galen An. virt.
  γνῶσις τῆς διαφορᾶς τῶν ἐν τοῖς μικροῖς παιδίοις φαινομένων ἔργων τε καὶ παθῶν τῆς ψυχῆς Galen An. virt. 32.15 = maʿrifatu ḫtilāfi afʿāli l-nafsi wa-ālāmihā l-ẓāhirati fī l-ṣibyāni l-ṣiġāri 9.16
• μικρός (adj.) Galen An. virt.
• μικρός (adj.) Galen An. virt.
• μικρός (adj.) Galen An. virt.
• μικρός (adj.) Galen In De off. med.
• μικρός (adj.) Galen In De off. med.
• μικρός (adj.) Galen In De off. med.
• μικρός (adj.) Hippocr. Aer. ἐλάχιστον
• μικρός (adj.) Nicom. Arithm.
• μικρός (adj.) Nicom. Arithm.
• μικρός (adj.) Ps.-Arist. Virt. ἐν μικρός = ṣaġīruhā
• μικρός (adj.) Ps.-Plut. Placita
• μικρός (adj.) Ps.-Plut. Placita
• μικρός (adj.) Ps.-Plut. Placita
14. μικρότης
• μικρότης (noun) Arist. Cael.
• μικρότης (noun) Arist. Cael.
15. μικρόφωνος
• μικρόφωνος (adj.) Arist. Gener. anim. ṣaġīru l-ṣawti
16. μικρόψυχος
• μικρόψυχος (adj.) Ps.-Arist. Virt. fa-l-ṣaġīru l-nafsu
17. ὀλίγος
• ὀλίγος (adj.) Arist. Gener. anim.
18. ὀλιγόψυχος
• ὀλιγόψυχος (adj.) Artem. Onirocr. ṣaġīru l-nafsi
• ὀλιγόψυχος (adj.) Artem. Onirocr. ṣaġīru l-nafsi
19. ὀφίδιον
• ὀφίδιον (noun) Arist. Hist. anim. ὀφείδιον = ḥayyatun ṣaġīratun
20. πινοφύλαξ
• πινοφύλαξ (noun) Arist. Hist. anim. wa-fī haḏā l-ṣinfi ḥayawānun ṣaġīrun yuqālu innahu ḥāfiẓun lahā
21. πυρίδιον
• πυρίδιον (noun) Ps.-Plut. Placita ǧirmun ṣaġīrun nāriyyun
22. σκνίψ
• σκνίψ Arist. Hist. anim. al-dūdu wa-l-ḥayawānu l-ṣaġīru llaḏī yaʾwī fīhi (l-šaǧari)
23. σμικρός
• σμικρός (adj.) Hippocr. Nat. hom.
24. τέττιξ
• τέττιξ (noun) Arist. Hist. anim. ḥayawānun ṣaġīrun allaḏī yušbihu l-ǧarāda

The database query could not be executed.