Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: مريض

1. ἄρρωστος
• ἄρρωστος (adj.) Hippocr. Aer.
2. ἀσθενέω
• ἀσθενέω (act. part.) Hippocr. Off. med. ὁ ἀσθενέων
• ἀσθενέω (act. part.) Hippocr. Off. med. τὸν ἀσθενέοντα
3. εἰμί
• εἰμί (act. part.) Hippocr. Superf. νοσηλὰ ἐόντα
4. ἐπικίνδυνος
• ἐπικίνδυνος (adj.) Artem. Onirocr.
5. κάμνω
• κάμνω (act. part.) Arist. Eth. Nic. οἱ κάμνοντες = al-marḍā
  τὰ τοῖς κάμνουσιν ὑγιεινὰ ἢ γλυκέα ἢ πικρά Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b24 = allatī ʿinda l-marḍā mubarra’atun aw ḥulwatun aw murratun 537.12
• κάμνω (act. part.) Arist. Gener. anim. τὰ κάμνοντα = al-marḍā
• κάμνω (verb) Arist. Metaph. κάμνων
• κάμνω (gerund) Arist. Phys. κάμνειν
• κάμνω (verb) Artem. Onirocr. fī l-marḍā
• κάμνω (verb) Artem. Onirocr.
• κάμνω (act. part.) Galen In De off. med. ὁ κάμνων
• κάμνω (act. part.) Galen In De off. med. ὁ κάμνων
• κάμνω (act. part.) Hippocr. Diaet. acut. κάμνων
• καμνω Them. In De an.
6. νοσερός
• νοσερός (adj.) Hippocr. Aer.
7. νοσέω
• νοσέω (gerund) Arist. Cat. τὸ νοσεῖν
• νοσέω (verb) Arist. Gener. anim. ὅταν νοσήσῃ = iḏā ṣāra...marīḍan
• νοσέω (act. part.) Arist. Phys.
  καθάπερ οὖν οὐδ' ὅταν ... μεθύων παύσηται ἢ νοσῶν καταστῇ, γέγονεν ἐπιστήμων Arist. Phys. VII 3, 247b24 (textus alter) = fa-ka-mā anna l-insāna iḏā ... kāna sakrāna fa-kaffa sukruhū, aw kāna marīḍan wa-ṣalaḥa, lā naqūlu fīhi innahū qad ṣāra ʿāliman 763.3
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. li-l-marḍā
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr.
• νοσέω (verb) Artem. Onirocr. al-maraḍu...marīḍan
• νοσέω (verb) Galen An. virt.
  διὰ τὰς μεγίστας ἡδονὰς καὶ λύπας νοσοῦσαν καὶ ἄφρονα ἴσχων ὑπὸ τοῦ σώματος τὴν ψυχήν Galen An. virt. 50.12 = wa-kānat nafsuhū marīḍatan ǧāhilatan li-ifrāṭi l-laḏḏati wa-l-asā bi-sababi ḥāli l-badani 23.10
• νοσέω (act. part.) Galen An. virt. νοσῶν
• νοσέω (act. part.) Galen An. virt. νοσῶν
• νοσέω (act. part.) Hippocr. Aphor. οἱ νοσέοντες
  ἐν τῇσι λεπτῇσι διαίτῃσιν ἁμαρτάνουσιν οἱ νοσέοντες, διὸ μᾶλλον βλάπτονται Hippocr. Aphor. I 5 = qad yuḫṭiʾu l-marḍā ʿalā anfusihim ḫaṭaʾan yaʿẓumu ḍararuhū ʿalayhim 3.5
• νοσέω (act. part.) Hippocr. Diaet. acut. νοσέων
8. νοσηλός
• νοσηλός (adj.) Hippocr. Superf. νοσηλὰ ἐόντα
9. νόσος
• νόσος (noun) Artem. Onirocr.
10. νοσώδης
• νοσώδης (adj.) Arist. Metaph. νοσώδει ὄντι
11. ὑγιάζω
• ὑγιάζω (pass. part.) Arist. Phys. ὁ ὑγιαζόμενος = marīḍun huwa ḏā taʿāluǧi

The database query could not be executed.