Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: وزْنٌ

1. ἄρρυθμος
• ἄρρυθμος (adj.) Arist. An. post. ὥσπερ τὸ ἄρρυθμον = ka-l-ḥāli fī lā wazna
• ἄρρυθμος (adj.) Arist. An. post. ὥσπερ τὸ ἄρρυθμον = bi-manzīlati ʿadami l-wazni
2. βάρος
• βάρος (noun) Artem. Onirocr. waznihā
3. εὐρυθμία
• εὐρυθμία (noun) Hippocr. Off. med. ḥusnu l-wazni
4. εὔρυθμος
• εὔρυθμος (adj.) Hippocr. Off. med. ḥusnu l-wazni
• εὔρυθμος (adj.) Hippocr. Off. med. bi-ḥusni l-wazni
5. ἰσόρροπος
• ἰσόρροπος (adj.) Arist. Eth. Nic. man yusāwā bi-l-wazni
6. κοῦφος
• κοῦφος (adj.) Galen In De off. med. ḫafīfatu l-wazni
• κοῦφος (adj.) Galen In De off. med. ḫafīfatu l-wazni
7. μέτρον
• μέτρον (noun) Arist. Poet.
  πλὴν οἱ ἄνθρωποί γε συνάπτοντες τῷ μέτρῳ τὸ ποιεῖν ἐλεγειοποιοὺς τοὺς δὲ ἐποποιοὺς ὀνομάζουσιν Arist. Poet. 1, 1447b14 = ġayra anna l-nāsa ʿinda mā yuwaṣṣilūna [bi-]waznin ṣināʿata l-šiʿri yusammūna baʿḍahā ‘fūyu-alaġāyā’ wa-baʿḍahā ‘fūyu-l-afī’ 220.22
• μέτρον (noun) Arist. Poet.
  καὶ τούτοις εἴτε μιγνῦσα μετ' ἀλλήλων εἴθ' ἑνί τινι γένει χρωμένη τῶν μέτρων Arist. Poet. 1, 1447a29 = hiya hāḏihī immā wa-hiya muḫliṭatun wa-immā bi-an tastaʿmila ǧinsan wāḥidan wa-bi-l-awzāni 220.18
• μέτρον (noun) Arist. Poet.
  καὶ τούτοις εἴτε μιγνῦσα μετ' ἀλλήλων εἴθ' ἑνί τινι γένει χρωμένη τῶν μέτρων Arist. Poet. 1, 1447b8 = hiya hāḏihī immā wa-hiya muḫliṭatun wa-immā bi-an tastaʿmila ǧinsan wāḥidan wa-bi-l-awzāni 220.18
• μέτρον (noun) Arist. Poet.
• μέτρον (noun) Arist. Poet.
  διὸ καὶ ἰαμβεῖον καλεῖται νῦν, ὅτι ἐν τῷ μέτρῳ τούτῳ ἰάμβιζον ἀλλήλους Arist. Poet. 4, 1448b32 = wa-li-ḏālika mā luqqiba miṯla hāḏā l-wazni āyāmbūs wa-bi-hāḏā l-wazni kānū yatahāwanūna baʿḍuhum bi-baʿḍin 226.11
• μέτρον (noun) Arist. Poet. κατὰ τὸ μέτρον = fī awzānihā
  οὐχ ὡς κατὰ τὴν μίμησιν ποιητὰς ἀλλὰ κοινῇ κατὰ τὸ μέτρον προσαγορεύοντες Arist. Poet. 1, 1447b15 = wa-laysa ka-llatī yaʿmalūna l-šiʿra llatī hiya bi-l-ḥikāyati wa-l-tašbīhi lākinna llatī yulaqqibūnahā l-muštarikata fī awzānihā 222.2
8. ὁλκή
• ὁλκή (noun) Diosc. Mat. med.
9. ῥοπή
• ῥοπή (noun) Arist. Phys.
10. σταθμός
• σταθμός (noun) Hippocr. Aer.
11. συντεκμαίρομαι
• συντεκμαίρομαι (verb) Hippocr. Aphor.
12. τετράμετρον
• τετράμετρον (noun) Arist. Rhet. sem. amplif.; fī l-wazni l-murabbaʿi
• τετράμετρον (noun) Arist. Rhet. sem. amplif.; al-awzānu l-murabbaʿatu
13. τρίμετρος
• τρίμετρος (adj.) Arist. Poet. διὰ τριμέτρων = bi-l-awzāni l-ṯulāṯiyyati
  οὐδὲν γὰρ ἂν ἔχοιμεν ὀνομάσαι κοινὸν ... οὐδὲ εἴ τις διὰ τριμέτρων ... ποιοῖτο τὴν μίμησιν Arist. Poet. 1, 1447b11 = wa-ḏālika annahū laysa lanā an nusammiya bi-māḏā yušāriku... wa-lā ayḍan in ǧaʿala l-insānu tašbīhahū wa-ḥikāyatahū bi-l-awzāni l-ṯulāṯiyyati 220.21
14. ψιλομετρία
• ψιλομετρία (noun) Arist. Poet. waznun mursalun

The database query could not be executed.