Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: عظيم

1. ἀριστεῖον
• ἀριστεῖον (noun) Arist. Rhet. sem. amplif.; al-marātibu l-ʿaẓīmatu
2. γενναῖος
• γενναῖος (adj.) Arist. Gener. anim.
3. εὔδενδρος
• εὔδενδρος (adj.) Hippocr. Aer. εὐδενδροτάτη
4. ἰσχύς
• ἰσχύς (noun) Aelian. Tact. yuqawwiyu nafsahu quwwatan ʿaẓīmatan
5. κῆτος
• κῆτος (noun) Arist. Gener. anim. al-ḥayawānu...al-ʿaẓīmu l-ǧuṯṯati
6. κητώδης
• κητώδης (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ κητώδη = al-ḥayawānu l-baḥriyyu l-ʿaẓīmu l-ǧuṯṯati
• κητώδης (adj.) Arist. Hist. anim. ḥayawānu baḥriyyu ʿaẓīmu l-ǧuṯṯati
7. μεγαλόσπλαγχνος
• μεγαλόσπλαγχνος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. man aḥšāʾuhu ʿaẓīmatun
8. μεγαλόφωνος
• μεγαλόφωνος (adj.) Arist. Gener. anim. ʿaẓīmu l-ṣawtin
9. μεγαλόψυχος
• μεγαλόψυχος (adj.) Ps.-Arist. Virt. al-ʿaẓīmu l-himmati
10. μέγας
• μέγας (adj.) Alex. An. mant. [Vis.]
• μέγας (adj.) Alex. An. mant. [Vis.]
• μέγας (adj. sup.) Arist. Eth. Nic. μέγιστος
  τῷ δυστυχοῦντι τὰ μέγιστα Arist. Eth. Nic. X 6, 1176a35 = allaḏī fī šaqāʾin ʿaẓīmin 553.9
• μέγας (adj.) Arist. Eth. Nic. τὰ μεγάλα = ašyāʾu kaṯīratun
  οὐ ... οἰητέον ... πολλῶν καὶ μεγάλων δεήσεσθαι τὸν εὐδαιμονήσοντα Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a1 = lā yanbaġī an yatawahhama anna ṣāḥiba l-saʿādati yaḥtāǧu ilā ašyāʾa kaṯīratin ʿaẓīmatin 567.11
• μέγας (adj.) Arist. Eth. Nic.
  πολλοὺς ... μισθοὺς καὶ μεγάλους δικαίως ἔφερον Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b5 = bi-ḥaqqin mā kānat tuḥmalu aṯmānun kaṯīratun wa-ʿaẓīmatun 571.4
• μέγας (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ μεγάλα = al-ʿaẓīmu (al-ǧuṯṯa)
• μέγας (adj. sup.) Arist. Gener. anim. μέγιστος
• μέγας (adj. sup.) Arist. Gener. anim. τὰ μέγιστα = ʿaẓīmun ǧiddan
• μέγας (adj. sup.) Arist. Gener. anim. μέγιστον τούτων τεκμήριον = wa-l-dalīlu ʿalā qawlinā l-šahādati l-ʿaẓīmati
• μέγας (adj. comp.) Arist. Meteor. μέγιστος
  ὁ ... μέγιστον ὄρος Arist. Meteor. I 13, 350a28 = ǧabalun ʿaẓīmun aʿẓamu min ǧamīʿi l-ǧibāli 390
• μέγας (adj.) Artem. Onirocr.
• μέγας (adj.) Artem. Onirocr.
• μέγας (adj.) Artem. Onirocr. ʿaẓīmatun kaṯīratun
• μέγας (adj. comp.) Artem. Onirocr. μείζων
• μέγας (adj.) Artem. Onirocr. kaṯīratun ʿaẓīmatun
• μέγας (adj.) Galen An. virt. μεγάλα συντελεῖ = kānat manfaʿatuhū ʿaẓīmatan
  εἰ συμμέτρως ποθείη (sc. ὁ οἶνος), ... πέψει ... μεγάλα συντελεῖ Galen An. virt. 41.2 = anna l-šarāba iḏā šuriba bi-ʿtidālin kānat manfaʿatuhū ʿaẓīmatan fī l-haḍmi 16.7
• μέγας (adj.) Galen An. virt.
• μέγας (adj.) Galen An. virt.
• μέγας (adj.) Galen An. virt.
• μέγας (adj.) Galen An. virt. μέγιστος
• μέγας (adj.) Galen An. virt. μέγιστος
• μέγας (adj.) Galen An. virt. μέγιστος
• μέγας (adj.) Galen An. virt. μέγιστος
• μέγας (adj.) Galen An. virt. μείζων
• μέγας (adj.) Galen In De off. med. ʿaẓīmān aʿnī ṭawīlan
• μέγας (adj.) Galen In De off. med.
• μέγας (adj.) Hippocr. Aer. μεγίστους
• μέγας (adj.) Hippocr. Aer. ʿaẓīma wa...kabīra
• μέγας (adj.) Hippocr. Aer. μεγάλαι = ʿaẓīman kabīran
• μέγας (adj.) Hippocr. Aer.
• μέγας (adj.) Hippocr. Aer. μεγάλα = ǧasīmatun ʿaẓīmatun
• μέγας (adj.) Hippocr. Alim.
• μέγας (adj.) Hippocr. Alim.
• μέγας (adj.) Hippocr. Diaet. acut.
• μέγας (adj.) Hippocr. Nat. hom.
• μέγας (adj.) Hippocr. Off. med.
• μέγας (adj.) Ps.-Plut. Placita
• μέγας (adj.) Ps.-Plut. Placita μείζων
• μέγας (adj.) Ps.-Plut. Placita μέγιστος
11. μέγεθος
• μέγεθος (noun) Arist. Cael.
• μέγεθος (noun) Arist. Phys. bi-aʿẓāmin
12. μέγιστος
• μέγιστος (adj. sup.) Ptol. Hypoth. μέγιστος κύκλος = dāʾiratun mina l-dawāʾiri l-ʿiẓāmi
13. παμμεγας
• παμμεγας Them. In De an.
14. πολύς
• πολύς (adj.) Galen An. virt.
  αἱ δ᾿ (sc. περίοδοι τῆς ψυχῆς) εἰς ποταμὸν ἐνδεθεῖσαι πολὺν οὔτ᾿ ἐκράτουν οὔτ᾿ ἐκρατοῦντο, βίᾳ δ᾿ ἐφέροντό τε καὶ ἔφερον Galen An. virt. 42.18 = wa-ammā l-nufūsu llatī rubiṭat bi-l-nahri l-ʿaẓīmi fa-innahā lam takun taġlibu wa-lā tuġlabu wa-kānat tuḥāribu wa-tuḥārabu (sic. leg.) bi-l-qaswati 17.12
• πολύς (adj.) Galen An. virt.
• πολύς (adj.) Galen An. virt. ḥaẓẓun ʿaẓīmun
15. φάλλαινα
• φάλλαινα (noun) Arist. Hist. anim. al-sabʿu l-ʿaẓīmu llaḏī yusammā bi-l-yūnāniyati fālīnā
16. χρήσιμος
• χρήσιμος (adj. sup.) Nicom. Arithm. χρησιμώτατον = ʿaẓīmu l-nafʿi

The database query could not be executed.