Glossary: ἀποτρεπτικός مكروه
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀποτρεπτικός | مكروه |
| Root / Stem | k r h – – / I | |
| Part of Speech | adj. | pass. part. |
| Expression | ἀποτρεπτικός καὶ τραχύς | makrūhun mahrūbun minhu |
| Annotation | – | – |
| Quotation | οἱ διαστρέφεσθαι λέγοντες ἡμᾶς ὑπό τε τῆς ἡδονῆς καὶ τοῦ ἄλγους ... τοῦ δ' ἀποτρεπτικοῦ τε καὶ τραχέος ὄντος | wa-llaḏīna yaqūlūna inna ārāʾanā tazīġu min qibali l-laḏḏati wa-l-aḏā ... wa-l-aḏā makrūhun mahrūbun minhu |
| Reference | Galen An. virt. 77.4 | 41.20 |
| Lexica |