Glossary: ὥστε عند
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ὥστε | عند |
| Root / Stem | ʿ n d – – / – | |
| Part of Speech | conjunction | prep. |
| Expression | ὥστε πως ... ἔσται | yaǧibu ʿinda ḏālika an yakūna |
| Annotation | – | – |
| Quotation | ὥστε πως καὶ ἡ τῆς ψυχῆς οὐσία κρᾶσίς τις ἔσται τῶν τεττάρων εἴτε ποιοτήτων ... εἴτε σωμάτων | wa-yaǧibu ʿinda ḏālika an yakūna ǧawharu l-nafsi mizāǧan mā min hāḏihi l-arbaʿi llatī in šāʾa aḥadun an yaqūla innahā kayfiyyātun ... wa-in šāʾa an yaqūla innahā aǧrāmun ḏawātu kayfiyyatin |
| Reference | Galen An. virt. 37.20 | 13.20 |
| Lexica |