Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: اختلف

1. ἀδιάφορος
• ἀδιάφορος (adj.) Arist. Phys. ἐν ἀδιαφόρῳ = fī-mā lā yaḫtalifu
2. ἀλλοῖος
• ἀλλοῖος (adj.) Alex. An. mant. [Vis.]
• ἀλλοῖος (adj.) Alex. An. mant. [Vis.] ἀλλοῖα τὰ ὁρώμενα φαίνεται = fa-inna l-mubṣarāt yuḫtalifu manẓaruhā
• ἀλλοῖος (adj.) Alex. An. mant. [Vis.] ἀλλοῖα τὰ ὁρώμενα φαίνεται = fa-inna l-mubṣarāt yuḫtalifu manẓaruhā
• ἀλλοῖος (adj.) Arist. Gener. anim. ἀλλοῖος γίγνομαι
3. ἄλλος
• ἄλλος (pronoun) Artem. Onirocr.
4. ἀμφισβητέω
• ἀμφισβητέω (verb) Arist. Cael.
5. ἀμφισβήτησις
• ἀμφισβήτησις (noun) Arist. Cael.
6. ἀναιρέω
• ἀναιρέω (verb) Arist. Cael. iḫtalafa wa-rafaḍa
7. ἀντίκειμαι
• ἀντίκειμαι (act. part.) Arist. Rhet. ampif.; muḫtalifāni bi-l-muqābalati
8. ἀνώμαλος
• ἀνώμαλος (adj.) Arist. Phys. ἀνωμαλῶς ... φέρεται = taḫtalifu ḥarakatuhā
9. ἀπαλλάσσω
• ἀπαλλάσσω (pass. part.) Hippocr. Aer. ἀπηλλαγμένα
10. γίγνομαι
• γίγνομαι (verb) Arist. Gener. anim. ἀλλοῖος γίγνομαι
11. διαλλάσσω
• διαλλάσσω (verb) Hippocr. Aer.
12. διαφέρω
• διαφέρω (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• διαφέρω (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cael.
• διαφέρω (verb) Arist. Cat.
• διαφέρω (verb) Arist. Eth. Nic. διαφέρομαι
• διαφέρω (verb) Arist. Metaph.
• διαφέρω (verb) Arist. Meteor.
• διαφέρω (verb) Arist. Phys. μὴ διαφέρει διαφορᾷ = lā yaḫtalifu fī l-faṣli
• διαφέρω (verb) Arist. Poet. iḫtalafa bi-
  διαφέρουσι δὲ ὅτι αἱ μὲν ἅμα πᾶσιν αἱ δὲ κατὰ μέρος Arist. Poet. 1, 1447b28 = wa-yaḫtalifu bi-anna baʿḍahā maʿa l-kulli maʿan wa-baʿḍahā bi-l-ǧuzʾi 222.8
• διαφέρω (verb) Arist. Rhet.
• διαφέρω (verb) Arist. Rhet.
• διαφέρω (verb) Arist. Rhet.
• διαφέρω (verb) Arist. Rhet.
• διαφέρω (verb) Hippocr. Aer.
• διαφέρω (verb) Hippocr. Aer.
• διαφέρω (verb) Porph. Isag.
• διαφέρω (verb) Porph. Isag.
• διαφέρω (verb) Porph. Isag. iḫtalafa c. fī
• διαφέρω (verb) Porph. Isag. iḫtalafa c. bi
• διαφέρω (verb) Porph. Isag.
• διαφέρω (verb) Porph. Isag.
• διαφέρω (verb) Porph. Isag.
13. διαφορά
• διαφορά (noun) Arist. Cael.
14. διάφορος
• διάφορος (adj.) Hippocr. Aer. διαφορώτατα
• διάφορος (adj.) Hippocr. Aer.
• διάφορος (adj.) Plot. διαφόρους = المختلفة
  πολλὰς ἔδει καὶ ψυχὰς καὶ μίαν εἶναι, καὶ ἐκ τῆς μιᾶς τὰς πολλὰς διαϕόρους IV 8, 3.12 = والأنفس الكثيرة المختلفة إنما كانت من النفس الواحدة 104.2
15. διαφωνία
• διαφωνία (noun) Galen In De off. med.
16. διάφωνος
• διάφωνος (adj.) Hippocr. Alim.
17. διωρίζω
• διωρίζω (gerund) Hippocr. Nat. hom. διωρίσθαι
18. δόξα
• δόξα (noun) Arist. Cael. οὐ τὴν αὐτὴν ἔχειν δόξαν
19. εἰμί
• εἰμί (verb) Arist. Gener. anim. ἕτερα ἐστί
20. ἐξαλλαγή
• ἐξαλλαγή (noun) Nicom. Arithm. ποικιλίαν καὶ ἐξαλλαγήν = taḫtalifu
21. ἕτερος
• ἕτερος (adj.) Arist. Eth. Nic. ἕτερος τῷ εἴδει = iḫtalafa bi-l-ṣūrati
• ἕτερος (adj.) Arist. Gener. anim. ἕτερα ἐστί
• ἕτερος (adj.) Arist. Gener. anim. yaḫtalifān bi-l-ṣūrati
22. μεταβάλλω
• μεταβάλλω (pass. part.) Arist. Phys. τῶν ἐγγιγνομένων καὶ μεταβαλλόντων = allatī takūnu wa-taḫtalifu fīhi
23. μεταλλάσσω
• μεταλλάσσω (act. part.) Hippocr. Aer. μεταλλάσσουσαι
• μεταλλάσσω (act. part.) Hippocr. Nat. hom. μεταλλάσσων
24. παραλλάττω
• παραλλάττω (verb) Ps.-Plut. Placita
25. ποικιλία
• ποικιλία (noun) Nicom. Arithm. ποικιλίαν καὶ ἐξαλλαγήν = taḫtalifu
26. ποικίλλω
• ποικίλλω (verb) Nicom. Arithm. fa-huwa yaḫtalifu
27. ποικίλος
• ποικίλος (adj.) Arist. Gener. anim. iḫtalafat al-lawnu
• ποικίλος (adj.) Arist. Gener. anim. iḏā iḫtalafat alwānu l-ǧildi

The database query could not be executed.