Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: حتّى

1. ἀλλά
• ἀλλά (conjunction) Galen Med. phil. ἀλλὰ καὶ
• ἀλλά (conjunction) Galen Med. phil.
2. ἄν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. ἔως ἄν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. ἕως ἄν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. ἕως ἂν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. μέχρι ἄν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. μέχρι ἂν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. ὅκως ἂν
• ἄν (particle) Hippocr. Superf. ὅπως ἂν
3. ἄχρι
• ἄχρι (adv.) Diosc. Mat. med. tarakūhu ḥattā
• ἄχρι (adv.) Diosc. Mat. med. tarakūhu ḥattā
4. διά
• διά (prep.) Artem. Onirocr. διά c. acc.
5. ἕνεκεν
• ἕνεκεν (prep.) Ptol. Hypoth.
6. ἕως
• ἕως (conjunction) Aelian. Tact. ḥattā
• ἕως (conjunction) Arist. Meteor. ἕως ἄν c. conj. = ḥattā c. conj.
• ἕως (conjunction) Erat. Cub. dupl.
• ἕως (conjunction) Hippocr. Superf. ἕως ἂν
• ἕως (conjunction) Hippocr. Superf. ἕως ἄν = حتّى
• ἕως (conjunction) Hippocr. Superf. ἕως ἄν
• ἕως (conjunction) Nicom. Arithm.
• ἕως (conjunction) Nicom. Arithm.
• ἕως (conjunction) Nicom. Arithm. ἕως ἂν φανῇ ἡ μονὰς = ḥattā yantahī ilā l-wāḥidi
• ἕως (conjunction) Nicom. Arithm. ἕως ἂν = ḥattā yantahī ilā
• ἕως (conjunction) Nicom. Arithm. ἕως ἀπομειουρίση ὡσανεί σημεῖον = ḥattā...yaṣīdu iʿlāʾhu bi-manzilati l-nuqṭati ʿindahā yaduqqu iʿlāʾhu
• ἕως (conjunction) Nicom. Arithm. ἕως προχωρεῖν = ḥattā yaṣilu
7. ἵνα
• ἵνα (conjunction) Artem. Onirocr.
• ἵνα (conjunction) Artem. Onirocr.
• ἵνα (conjunction) Nicom. Arithm.
• ἵνα (conjunction) Nicom. Arithm.
• ἵνα (conjunction) Ps.-Plut. Placita
8. καί
• καί (conjunction) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• καί (conjunction) Galen Med. phil. ἀλλὰ καὶ
• καί (conjunction) Ps.-Plut. Placita
9. μέχρι
• μέχρι (prep.) Arist. Phys. μέχρι c. gen = ḥattā nabluġa ilā
• μέχρι (conjunction) Galen An. virt.
• μέχρι (adv.) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• μέχρι (conjunction) Hippocr. Superf. μέχρι ἄν
• μέχρι (conjunction) Hippocr. Superf. μέχρι ἂν
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν ἀφίκηται = ḥattā yantahī
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις οὗ ἒχεις = ḥattā tantahī ilā l-mawḍiʿi llaḏī kunnā intahaynā
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν = ḥattā yantahī ilā
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν = ḥattā...ḥayṯu mā
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν = ḥattā...ḥayṯu mā
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν = ḥattā...ḥayṯu mā
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν = ḥattā yantahī ilā
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν
• μέχρι (conjunction) Nicom. Arithm. μέχρις ἂν
10. ὅκως
• ὅκως (conjunction) Hippocr. Superf.
• ὅκως (conjunction) Hippocr. Superf. ὅκως ἂν
11. ὅπως
• ὅπως (conjunction) Hippocr. Superf. ὅπως ἂν
12. παραχρῆμα
• παραχρῆμα (adv.) Hippocr. Progn. lā yalbaṯu ḥattā
13. παρέπομαι
• παρέπομαι (verb) Nicom. Arithm. ḥattā yantahī
14. πρίν
• πρίν (adv.) Hippocr. Superf.
15. συγκαταγηράσκω
• συγκαταγηράσκω (verb) Arist. Gener. anim. ἐνίαις καὶ συγκαταγηράσκει τοῦτο τὸ πάθος καὶ συναποθνήσκει = wa rubbamā azmana hāḏā al-dāʾu ḥattā takburu al-imraʾatu wa tašību rubbamā bakā ilā l-mawti
16. συμψαύω
• συμψαύω (gerund) Hippocr. Off. med. συμψαύειν = yaltaqī...ḥattā taṣīru maʿan
17. τε
• τε (conjunction) Galen Med. phil.
18. χάριν
• χάριν (prep.) Galen Med. phil. χάριν τοῦ γνῶναι = ḥattā ʿarafa
19. ὡς
• ὡς (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• ὡς (conjunction) Artem. Onirocr.
• ὡς (conjunction) Artem. Onirocr.
• ὡς (conjunction) Artem. Onirocr.
• ὡς (conjunction) Galen Med. phil.
• ὡς (conjunction) Nicom. Arithm.
• ὡς (conjunction) Ps.-Plut. Placita
20. ὥστε
• ὥστε (conjunction) Aelian. Tact.
• ὥστε (particle) Arist. An. post. ὥστε...κατηγορεῖσθαι = ḥattā innamā tuḥmala
• ὥστε (particle) Arist. An. post. οὕτω...ὥστε = bi-hāḏihi l-ḥāli ḥatā
• ὥστε (particle) Arist. Cat.
• ὥστε (conjunction) Arist. Poet.
  ὥστε ... ἂν εἴη Arist. Poet. 3, 1448a25 = ḥattā yakūna 224.4
• ὥστε (particle) Artem. Onirocr.
• ὥστε (adv.) Artem. Onirocr.
• ὥστε (adv.) Artem. Onirocr.
• ὥστε (conjunction) Galen An. virt.
• ὥστε (conjunction) Galen An. virt. ḥattā anna
• ὥστε (conjunction) Galen An. virt.
• ὥστε (adv.) Hippocr. Off. med.
• ὥστε (adv.) Nicom. Arithm.
• ὥστε (particle) Porph. Isag.
• ὥστε (particle) Ps.-Plut. Placita
• ὥστε (particle) Ps.-Plut. Placita
• ὥστε (particle) Ps.-Plut. Placita
• ὥστε (particle) Ps.-Plut. Placita
• ὥστε (particle) Ps.-Plut. Placita ḥattā yaḥtamila an
• ὥστε (conjunction) Ptol. Hypoth.

The database query could not be executed.