Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: خاصّة

1. ἀδιόριστος
• ἀδιόριστος (adj.) Arist. Gener. anim. μάλιστα ἀδιόριστον = wa laysa ḏālika ḫāṣṣatun muǧazzaʾun wa lā maḥdūdan
2. εἰμί
• εἰμί (verb) Ps.-Arist. Virt. ἔστι δέ
3. ἐξαιρετός
• ἐξαιρετός (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• ἐξαιρετός (adj.) Nicom. Arithm. ἐξαιρέτως
• ἐξαιρετός (adj.) Nicom. Arithm. τὸ ἐξαίρετον ἰδίωμα = min ḫawāṣṣin
4. ἐξαιρέτως
• ἐξαιρέτως (adv.) Artem. Onirocr. bi-ḫāṣṣatin
5. ἐπί
• ἐπί (prep.) Arist. Gener. anim. ὡς ἐπὶ τὸ πολύ
6. ἴδιον
• ἴδιον (noun) Arist. Cat. bi-ḫaṣṣatin
• ἴδιον (noun) Arist. Cat. ἴδιον μάλιστα = aḫaṣṣu l-ḫawāṣṣa
• ἴδιον (noun) Arist. Cat.
• ἴδιον (noun) Porph. Isag.
• ἴδιον (noun) Porph. Isag.
• ἴδιον (noun) Porph. Isag.
• ἴδιον (noun) Porph. Isag.
• ἴδιον (noun) Porph. Isag.
• ἴδιον (noun) Porph. Isag.
7. ἴδιος
• ἴδιος (adj.) Arist. An. post. καὶ ἴδιον τὸ πᾶν = wa-l-kullu huwa ḫāṣṣatun
• ἴδιος (adj.) Arist. Part. anim.
• ἴδιος (adj.) Arist. Part. anim.
• ἴδιος (adj.) Arist. Rhet.
• ἴδιος (adj.) Arist. Rhet.
• ἴδιος (adj.) Arist. Rhet. τὰ ἴδια = al-ḫawāṣṣu
• ἴδιος (adj.) Arist. Rhet.
• ἴδιος (adj.) Arist. Rhet.
• ἴδιος (adj.) Artem. Onirocr.
• ἴδιος (adj.) Artem. Onirocr.
• ἴδιος (adj.) Artem. Onirocr.
• ἴδιος (adj.) Artem. Onirocr.
• ἴδιος (adj.) Nicom. Arithm.
• ἴδιος (adj.) Nicom. Arithm.
• ἴδιος (adj.) Ptol. Hypoth.
• ἴδιος (adj.) Ptol. Hypoth.
8. ἰδιότης
• ἰδιότης (noun) Nicom. Arithm.
• ἰδιότης (noun) Nicom. Arithm. τὴν...ἰδιότητα = bi-ḫawāṣṣihi
• ἰδιότης (noun) Porph. Isag.
9. ἰδίωμα
• ἰδίωμα (noun) Nicom. Arithm.
• ἰδίωμα (noun) Nicom. Arithm.
• ἰδίωμα (noun) Nicom. Arithm.
• ἰδίωμα (noun) Nicom. Arithm. τὸ ἐξαίρετον ἰδίωμα = min ḫawāṣṣin
10. ἰδίως
• ἰδίως (adv.) Artem. Onirocr. bi-ḫāṣṣatin
• ἰδίως (adv.) Artem. Onirocr. bi-ḫāṣṣatin
• ἰδίως (adv.) Artem. Onirocr. bi-ḫāṣṣatin
• ἰδίως (adv.) Artem. Onirocr. ḫāṣṣatan
• ἰδίως (adv.) Nicom. Arithm.
• ἰδίως (adv.) Nicom. Arithm.
• ἰδίως (adv.) Nicom. Arithm. καλέσος ἰδίως = ḫaṣṣatun...bi-ismin
11. ἰδιωτικός
• ἰδιωτικός (adj.) Artem. Onirocr. li-l-ḫāṣṣati
12. μάλα
• μάλα (adv.) Arist. Gener. anim. μάλιστα
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μάλιστα = ḫāṣṣatan
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μᾶλλον = ḫāṣṣatan
• μάλα (adv.) Arist. Poet. μάλιστα = wa-ḫāṣṣatan annahu
  ἐστι φανερὸν ἐξ ἀρχῆς τοῖς πεφυκόσι πρὸς αὐτά μάλιστα κατὰ μικρὸν προάγοντες ἐγέννησαν Arist. Poet. 4, 1448b22 = fa-huwa bayyinun li-llaḏīna hum mafṭūrūna ʿalā ḏālika munḏu l-ibtidāʾi wa-ḫāṣṣatan annahum walladū ṣinaʿata l-šiʿri min ḥayṯu yaʾtūna bi-ḏālika wa-yamtaʿūna qalīlan qalīlan 226.3
• μάλα (adv.) Arist. Poet. μάλιστα
  ὥσπερ δὲ καὶ τὰ σπουδαῖα μάλιστα ποιητὴς Ὅμηρος ἦν Arist. Poet. 4, 1448b34 = ka-mā anna l-šāʿira fī l-ašyāʾi l-ḥarīṣati l-muǧtahidati ḫāṣṣatan innamā kāna Ūmīrūsu waḥdahū faqaṭ 226.13
• μάλα (adv.) Hippocr. Aer. μάλιστα = bi-ḫāṣṣatin
• μάλα (adv.) Hippocr. Diaet. acut. μάλιστα = خاصّةً
• μάλα (adv.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. μάλιστα = bi-ḫāṣṣatin
• μάλα (adv.) Hippocr. Humor. μάλιστα
• μάλα (adv.) Hippocr. Humor. μάλιστα
• μάλα (adv.) Hippocr. Humor. μᾶλλον
• μάλα (adv.) Hippocr. Humor. μάλιστα
• μάλα (adv.) Nicom. Arithm.
• μάλα (adv.) Nicom. Arithm.
• μάλα (adv.) Nicom. Arithm. πολὺ μᾶλλον = bi-ḫāṣṣatin
• μάλα (adj. sup.) Ps.-Arist. Virt. μάλιστα
• μάλα (adj. sup.) Ps.-Arist. Virt. μάλιστα
13. μάλιστα
• μάλιστα (adv.) Arist. An. post.
• μάλιστα (adv.) Arist. An. post. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Arist. An. post.
• μάλιστα (adv.) Artem. Onirocr. bi-ḫāṣṣatin
• μάλιστα (adv.) Artem. Onirocr. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Galen An. virt. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Galen An. virt. ḫāṣṣatan
  τὸν οἶνον ἀτμῶν θερμῶν ὅλον τε τὸ σῶμα καὶ μάλιστα τὴν κεφαλὴν πληροῦντα κινήσεως μὲν ἀμετροτέρας αἴτιον γίγνεσθαι Galen An. virt. 71.1 = iḏā malaʾa (sc. al-šarābu) l-badana kullahū buḫārātin ḥārratan wa-ḫāṣṣatani l-raʾsa ṣāra … sababan ilā l-ḥarakāti l-mufriṭati 37.12
• μάλιστα (adv.) Galen An. virt. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Hippocr. Nat. hom. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Hippocr. Nat. hom. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Hippocr. Nat. hom. ḫāṣṣatan
• μάλιστα (adv.) Hippocr. Off. med.
• μάλιστα (adv.) Porph. Isag. ḥāṣṣatan
14. μᾶλλον
• μᾶλλον (adv.) Arist. An. post.
• μᾶλλον (adv.) Artem. Onirocr. ḫāṣṣatan
• μᾶλλον (adv.) Artem. Onirocr. ḫāṣṣatan
• μᾶλλον (adv.) Artem. Onirocr. bi-ḫāṣṣatin
15. μηχανή
• μηχανή (noun) Nicom. Arithm. ἐκ δαιμονίας μηχανῆς = li-ḫāṣṣatin fihi ʿaǧībatun
• μηχανή (noun) Nicom. Arithm. ἐκ...μηχανῆς = wa-ḏālika l-ḫāṣṣatun
16. οἰκεῖος
• οἰκεῖος (adj.) Arist. Eth. Nic.
  τὰ οἰκεῖα ἕτερα τῷ εἴδει Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b1 = ḫawāṣṣuhā aḫaru bi-l-ṣūrati 547.12
17. οἰκειότης
• οἰκειότης (noun) Arist. Rhet. amplif.; min ḫāṣṣati l-ahli
18. παρακολούθημα
• παρακολούθημα (noun) Nicom. Arithm.
• παρακολούθημα (noun) Nicom. Arithm.
19. πέλας
• πέλας (adv.) Arist. Rhet. οἱ πέλας = al-ḫawāṣṣu
20. πολύς
• πολύς (adj.) Arist. Gener. anim. ὡς ἐπὶ τὸ πολύ
21. συμβαίνω
• συμβαίνω (gerund) Arist. Cat. lazima ḫāṣṣatan
22. τερπνός
• τερπνός (adj.) Nicom. Arithm.
• τερπνός (adj.) Nicom. Arithm.
23. ὡς
• ὡς (adv.) Arist. Gener. anim. ὡς ἐπὶ τὸ πολύ

The database query could not be executed.