Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: شبيه

1. genitive
• genitive Diosc. Mat. med. <κασσίζον> τῇ ὀσμῇ = rāʾiḥatuhū šabīhatun bi-rāʾiḥati l-salīḫati
2. ἀναλογέω
• ἀναλογέω (act. part.) Diosc. Mat. med. ἀναλογοῦν
3. ἀνόμοιος
• ἀνόμοιος (adj.) Arist. Cat. ġayru šabīhin
  ὅμοια δὲ καὶ ἀνόμοια κατὰ μόνας τὰς ποιότητας λέγεται Arist. Cat. 11a16 = fa-ammā l-šabīhu wa-ġayru l-šabīhi fa-innamā (fa-innamā BN : fa-innahumā b. aṭ-Ṭayyib) yuqālāni fī l-kayfiyyāti waḥdahā BN 172a12
• ἀνόμοιος (adj.) Arist. Gener. anim. ġayru šabīhin bi-ġayrihi
• ἀνόμοιος (adj.) Arist. Gener. anim. ġayru šabīhin baʿḍuhu bi-baʿḍin
• ἀνόμοιος (adj.) Arist. Metaph. lā šabīhun
• ανομοιος Them. In De an.
• ανομοιος Them. In De an.
• ανομοιος Them. In De an.
4. ἀπεικάζω
• ἀπεικάζω (verb) Ps.-Plut. Placita
5. αὐτός
• αὐτός (adj.) Diosc. Mat. med. δύναται... τὰ αὐτά = quwwatun.. šabīhun bi-quwwatin
  δύναται δὲ τὰ αὐτὰ καὶ τὰ τῆς ἡμέρου ελαίας φύλλα Diosc. Mat. med. I, 98.5 = wa-quwwatu waraqi l-zaytūni l-bustāniyyi šabīhun bi-quwwati waraqi l-zaytūni l-barriyyi Dubler/Terés II, 101.13-14
6. βωμίσκως
• βωμίσκως (noun) Nicom. Arithm. al-šabīhu bi-l-maḏbaḥi
7. εἰκάζω
• εἰκάζω (verb) Arist. Gener. anim.
8. εἴκω
• εἴκω (verb) Artem. Onirocr.
• εἴκω (verb) Artem. Onirocr.
9. ἐμφερής
• ἐμφερής (adj.) Diosc. Mat. med.
• ἐμφερής (adj.) Hippocr. Diaet. acut.
10. ἔοικα
• ἔοικα (verb) Arist. Gener. anim.
11. ζυμώδης
• ζυμώδης (noun) Arist. Gener. anim. šabīha bi-l-ḫamīr
12. θύλακος
• θύλακος (noun) Arist. Hist. anim. ṣifāqun šabīhun bi-mirwadin
13. ἴσος
• ἴσος (adj.) Arist. Cael.
• ἴσος (adj.) Arist. Cael.
14. κινναβάριος
• κινναβάριος (adj.) Arist. Hist. anim. šadīdu l-ḥumrati šabīhun bi-l-zunǧufri
15. κισηροειδής
• κισηροειδής (adv.) Ps.-Plut. Placita κισηροειδῶς = šabīhun bi-l-qīsūr
16. κυανοειδής
• κυανοειδής (adj.) Arist. Gener. anim. šabīhan bi-lawni l-lāzuwardi
17. κυνώδης
• κυνώδης (adj.) Arist. Gener. anim. θηρίον κυνώδες = sabʿun šabīhun bi-kalbin
18. κωνωποειδής
• κωνωποειδής (adj.) Diosc. Mat. med. šabīhun bi-l-baqqi
19. λιθώδης
• λιθώδης (adj. comp.) Arist. Gener. anim. λιθωδέστερος = šabīhuhu bi-l-ḥiǧārati
20. μαρμαρυγώδης
• μαρμαρυγώδης (adj.) Hippocr. Diaet. acut. yaʿriḍu... šabīhun bi-l-lumaʿi
21. μιμέομαι
• μιμέομαι (pass. part.) Proclus El. theol. μιμούμενος = šabīhun bi-
  τὴν ὑποστήσασαν αὐτὸ κίνησιν μιμούμενον Proclus El. theol. 76: 72.19 = šabīhun bi-l-ʿillati llatī kāna minhā 76.18
22. μυθικός
• μυθικός (adj.) Arist. Metaph. šabīhun bi-l-zaḫārifi
23. οἷον
• οἷον (adv.) Arist. Eth. Nic. šabīhan
24. οἷος
• οἷος (pronoun) Arist. Gener. anim. οἷον ἀφρώδης πομφόλυξ = šabīhun bi-l-zubdi
• οἷος (pronoun) Arist. Gener. anim. οἷον σύμβολον = šayʾun šabīhun bi-ittifāqin
• οἷος (pronoun) Nicom. Arithm. οἷον λόγον = miṯālan wa-šabīhan
25. ὁμογενής
• ὁμογενής (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ὁμογενῆ = šabīhan bi-ǧinsihi
26. ὁμοειδής
• ὁμοειδής (adj.) Arist. Metaph. šabīhun bi-l-ṣūrati
27. ὅμοιος
• ὅμοιος (adj.) Arist. An. post. τὸ ὅμοιον = anna l-šabīha
• ὅμοιος (adj.) Arist. Cat. τὸ ὅμοιον
• ὅμοιος (adj.) Arist. Cat.
  ὅμοια δὲ καὶ ἀνόμοια κατὰ μόνας τὰς ποιότητας λέγεται Arist. Cat. 11a15 = fa-ammā l-šabīhu wa-ġayru l-šabīhi fa-innamā (fa-innamā BN : fa-innahumā b. aṭ-Ṭayyib) yuqālāni fī l-kayfiyyāti waḥdahā BN 172a12
• ὅμοιος (adj.) Arist. Gener. anim.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Metaph.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Poet.
  Πολύγνωτος μὲν γὰρ κρείττους, Παύσων δὲ χείρους, Διονύσιος δὲ ὁμοίους εἴκαζεν Arist. Poet. 2, 1448a6 = ammā l-aḫyāru minhum li-l-aḫyāri wa-l-ašrāru li-l-ašrāri ka-mā ammā an Fāwsun ḥākā l-ašrāra wa-šabbaha wa-ammā Diyūnūsiyūs kāna yušabbihu wa-yuḥākī l-šabīha 222.15
• ὅμοιος (adj.) Arist. Poet. τὰ ὅμοια = al-ašyāʾu l-šabīhatu
• ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet.
• ὅμοιος (adj.) Arist. Rhet. hend.; šabīhun wa-naẓīrun
• ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr. miṯlahu aw šabīhan
• ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr.
• ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr.
• ὅμοιος (adj.) Diosc. Mat. med.
• ὅμοιος (adj.) Galen An. virt. šayʾun šabīhun
• ὅμοιος (adj.) Galen In De off. med.
• ὅμοιος (adj.) Galen In De off. med. naẓīratuhā...wa...šabīha
• ὅμοιος (adj.) Galen In De off. med.
• ὅμοιος (adj.) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• ομοιος Them. In De an.
28. ὁμόχρους
• ὁμόχρους (adj.) Alex. An. mant. [Vis.] sem. etym.; šabīhun fī l-lawni
• ὁμόχρους (adj.) Alex. An. mant. [Vis.] sem. etym.; šabīhun fī l-lawni
• ὁμόχρους (adj.) Diosc. Mat. med. šabīhun bi-lawni sāqi l-āsi
29. ὀμφαλοειδής
• ὀμφαλοειδής (adj.) Arist. Gener. anim. στόλος μικρὸς ὀμφαλώδης = sabīlun ṣaġīrun šabīhun bi-sabīli l-surrati
30. ὀστρακώδης
• ὀστρακώδης (adj.) Arist. Hist. anim. τὰ ὀστρακώδη = ḫilqatun šabīhatun bi-l-ḫazafi
31. παραπλήσιος
• παραπλήσιος (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] šabīhan bī
• παραπλήσιος (adj.) Galen In De off. med.
• παραπλήσιος (noun) Ptol. Hypoth. τὰ παραπλήσια = al-ašyāʾu l-šabīhatu bihā
32. πλασματίας
• πλασματίας (noun) Arist. Gener. anim. šabīhun bi-l-amṯāli wa-l-kalāmi l-maṣnūʿi
• πλασματίας (noun) Arist. Gener. anim. šabīhun an yakūna miṯla qawli maṣnūʿin
33. πραπλήσιος
• πραπλήσιος (adj.) Arist. Gener. anim.
34. προσεμφερής
• προσεμφερής (adj.) Diosc. Mat. med.
35. προσόμοιος
• προσόμοιος (adj.) Arist. Gener. anim.
36. ῥομβοειδής
• ῥομβοειδής (adj.) Aelian. Tact. al-šabīhati bi-l-muʿayyani
• ῥομβοειδής (adj.) Aelian. Tact. al-šabīhu bi-l-muʿayyani
37. σκαφοειδής
• σκαφοειδής (adj.) Ps.-Plut. Placita τὸ σκαφοειδές = ǧismu l-šamsi l-šabīhu bi-l-safīnati
• σκαφοειδής (adj.) Ps.-Plut. Placita šabīhun bi-l-sufuni
38. σκωληκώδης
• σκωληκώδης (adj.) Arist. Gener. anim. šabīhun bi-l-dūdi
39. σπογγοειδής
• σπογγοειδής (adj.) Ps.-Plut. Placita σπογγοειδῶς = šabīhun bi-l-ġaymi
40. συγγενής
• συγγενής (adj.) Arist. Gener. anim. šabīh bi-ǧinsihi
• συγγενής (adj.) Arist. Gener. anim. τῶν συγγενῶν = šabīhan bi-ǧinsihi
• συγγενής (adj.) Arist. Gener. anim. οὐ ... τὰ ὁμογενῆ = ġayr šabīhin bihi wa lā muǧānisun lahu
41. σφαιροειδής
• σφαιροειδής (adj.) Arist. Gener. anim. šabīhun bi-kuratin
42. σωματόω
• σωματόω (verb) Arist. Gener. anim. σωματοῦται μᾶλλον = šabīhan bi-ǧasadin
43. τίς
• τίς (pronoun) Ps.-Plut. Placita
44. τοιοῦτος
• τοιοῦτος (adj.) Arist. Mag. mor. τὰ τοιοῦτα = al-ašyāʾu l-šabīhatu
• τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. šabīhatun bi-hāḏihī
• τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. ἄλλα τοιαῦτα = ašyāʾu kaṯīratun šabīhatun
• τοιοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. šayʾun...mina l-ašyāʾi l-šabīhati bi-hāḏihi
45. τριχοειδής
• τριχοειδής (adj.) Hippocr. Nat. hom. šabīhun bi-l-šaʿri
46. ὑμενοειδής
• ὑμενοειδής (adj.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. šabīhun bi-l-ḥiǧābi
47. χνοώδης
• χνοώδης (adj.) Diosc. Mat. med. šabīhun bi-l-turābi
48. ψαμμοειγής
• ψαμμοειγής (adj.) Hippocr. Nat. hom. šabīhun bi-l-ramli
49. ὡμοιόω
• ὡμοιόω (verb) Hippocr. Diaet. acut.

The database query could not be executed.