Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: في

1. dative
• dative Arist. Poet.
  εἰσὶ δέ τινες αἳ πᾶσι χρῶνται τοῖς εἰρημένοις, λέγω δὲ οἷον ῥυθμῷ καὶ μέλει καὶ μέτρῳ Arist. Poet. 1, 1447b25 = wa-qad yūǧadu qawmun yastaʿmilūna ǧamīʿa llatī wuṣifat miṯālu ḏālika fī l-laḥni wa-l-ṣawti l-ḥalwā wa-l-awzāni 222.7
2. genitive
• genitive Aelian. Tact. τοῦ μήκους = fī aṭwali makānin
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = mawǧūdun fī
  πᾶν ... πλῆθος μετέχει πῃ τοῦ ἑνός Proclus El. theol. 1: 2.13 = anna fī kulli kaṯratini l-wāḥida mawǧūdun 1.17
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = mawǧūdun fī
  πάντῃ ἄρα μετέχει (sc. τὸ πλῆθος) τοῦ ἑνός Proclus El. theol. 5: 6.3 = fa-lā maḥālata iḏan anna l-wāḥida mawǧūdun fī-l-kaṯrati ḥaqqan ḥaqqan 5.15
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = mawǧūdun fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = mawǧūdun fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = mawǧūdun fī
  πᾶν τὸ μετέχον τοῦ ἑνὸς καὶ ἕν ἐστι καὶ οὐχ ἕν Proclus El. theol. 2: 2.15 = inna kulla šayʾin al-wāḥidu fīhi mawǧūdun fa-huwa wāḥidun wa-lā-wāḥidun 2.1
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna mawǧūdan fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = yūǧadu fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
  εἰ γὰρ μηδαμῇ μετέχοι (sc. πᾶν πλῆθος μετέχει πῃ τοῦ ἑνός) Proclus El. theol. 1: 2.2 = in lam yakun al-wāḥidu fī kulli šayʾin minhā l-battata 1.2
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
  μηδενὸς γὰρ ἑνὸς μηδαμῇ μετέχον (sc. πλῆθος) … πάντῃ ἄπειρον ἔσται Proclus El. theol. 1: 2.5 = iḏā lam yakuni l-wāḥidu fī l-šayʾi l-battata … lam takun lahū nihāyatun fī ǧamīʿi ḥālātihī 1.6
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
  ἀλλʼ ἀδύνατον εἶναί τι πλῆθος μηδαμῇ ἑνὸς μετέχον Proclus El. theol. 5: 4.25 = wa-hāḏā muḥālun ġayru mumkinin, aqūlu an yakūna l-šayʾu kaṯīran wa-laysa fīhi l-wāḥidu l-battata 5.7
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
  εἰ μὲν οὖν τὸ ἕν, τὸ καθ’ αὑτὸ ἓν ὄν, μηδαμῇ μετέχει πλήθους, ἔσται τὸ πλῆθος πάντῃ τοῦ ἑνὸς ὕστερον Proclus El. theol. 5: 6.4 = wa-naqūlu ayḍan in lam takun fī l-wāḥidi llaḏī huwa bi-ḏātihī wāḥidun faqaṭ kaṯratuni l-battata, kānati l-kaṯratu baʿda l-wāḥidi lā maḥālata 5.17
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna mawǧūdan fī
• genitive Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = kāna fī
  τοῦ ... μὴ ὄντος οὐ μετέχει Proclus El. theol. 5: 4.23 = lā yakūnu fīhi mā laysa 5.4
3. ἀεί
• ἀεί (adv.) Hippocr. Nat. hom. fī ǧamīʿi l-awqāti
• ἀεί (adv.) Ps.-Arist. Div. fī kulli waqtin
4. ἀθρόως
• ἀθρόως (adv.) Galen In De off. med. fī mawḍiʿin wāḥidin
5. ἁλιεύς
• ἁλιεύς (noun) Artem. Onirocr. li-man kāna yaṣṭādu fī l-māʾi
6. ἀμετάστατος
• ἀμετάστατος (adv.) Ptol. Hypoth. ἀμεταστάτως = ġayru muntaqilatin fīhi
7. ἀμέτοχος
• ἀμέτοχος (adj.) Ps.-Plut. Placita ἀμέτοχος κενοῦ = lā fīhā ḫalāʾa
8. ἀμφημερινός
• ἀμφημερινός (adj.) Hippocr. Nat. hom. al-nāʾibatu fī kulli yawmin
• ἀμφημερινός (adj.) Hippocr. Nat. hom. al-naʾibatu fī kulli yawmin
9. ἄναιμος
• ἄναιμος (adj.) Hippocr. Superf. lā yakūnu fīhi damun illā qalīlun
10. ἀναλογία
• ἀναλογία (noun) Nicom. Arithm. fīhi
11. ἀναμίξ
• ἀναμίξ (adv.) Nicom. Arithm. fī maḏhabi l-ḫilṭi
12. ἀντιδιαιρέω
• ἀντιδιαιρέω (pass. part.) Galen In De off. med. ἀντιδιαιρούμενος = ǧaʿalahā...fī l-qismati muḥāḏiya
13. ἀπό
• ἀπό (prep.) Artem. Onirocr.
• ἀπό (prep.) Artem. Onirocr.
• ἀπό (prep.) Artem. Onirocr.
• ἀπό (prep.) Ps.-Arist. Div. ἀπὸ στρατηγίας = fī l-šaǧāʿati
14. ἀποβαίνω
• ἀποβαίνω (verb) Ps.-Arist. Div. allatī yaqtādu fīhā
15. ἀποδημέω
• ἀποδημέω (verb) Artem. Onirocr. fī ġurbatin
16. ἀπόδημος
• ἀπόδημος (adj.) Artem. Onirocr. wa-man kāna fī safarin
17. ἀποδίδωμι
• ἀποδίδωμι (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
18. ἄπονος
• ἄπονος (adj.) Hippocr. Off. med. lā mašaqqata fīhi
19. ἀποτελέω
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. fī...mā yakūnu fī l-ʿālami
20. ἀποχρώντως
• ἀποχρώντως (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā sabīli taḥarraynā fīhā
21. ἀσθενής
• ἀσθενής (adj. sup.) Hippocr. Nat. hom. ἀσθτένεστατος = fī ġāyati l-ḍuʿfi
22. αὐθήμερος
• αὐθήμερος (adv.) Hippocr. Diaet. acut. αὐθημερερον = fī ḏālika l-yawmi
23. αὐτόθεν
• αὐτόθεν (adv.) Artem. Onirocr. fī ayyāmin yasīratin
24. αὐτός
• αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr. fī nafsihi
25. βιωτικός
• βιωτικός (adj.) Artem. Onirocr. takūnu lahu fī ʿayšihi
26. βουλή
• βουλή (noun) Artem. Onirocr. al-maǧmaʿu llaḏī yušāwaru fīhi
27. γενεθλιάλογος
• γενεθλιάλογος (noun) Artem. Onirocr. man naẓara fī l-mawālīdi
28. γενικός
• γενικός (adj.) Nicom. Arithm. min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu
29. γονεύς
• γονεύς (noun) Artem. Onirocr. fī waṭanin wāḥidin
30. διά
• διά (prep.) Artem. Onirocr.
• διά (prep.) Artem. Onirocr.
• διά (prep.) Artem. Onirocr. fī mā
• δία (prep.) Hippocr. Superf. διὰ τρίτης ἡμέρης = fī kulli ṯalāṯati ayyāmin
• διά (prep.) Hippocr. Superf. διὰ τρίτης ἡμέρης = fī kulli ṯālāṯati ayyāmin
• διά (prep.) Ps.-Arist. Div. διὰ τοῦ γνῶναι τὸ ἀρρώστημα = fī taʿarrufi ṭabīʿati l-maraḍi
• διά (prep.) Ps.-Arist. Div. διὰ γραμμάτων = fī l-mukātabati wa-l-muwāṣalati
31. διασκέπτομαι
• διασκέπτομαι (verb) Artem. Onirocr. yanẓuru fī
32. δικαιοπραγέω
• δικαιοπραγέω (verb) Artem. Onirocr. yaʿdilu fī fiʿālin...
33. δίμηνος
• δίμηνος (adj.) Hippocr. Superf. fī šahrayni
34. δοκέω
• δοκέω (verb) Artem. Onirocr. fī manāmihinna
35. δουλεύω
• δουλεύω (verb) Artem. Onirocr. fī ʿubūdiyyatihi
36. δυσεντερία
• δυσεντερία (noun) Hippocr. Nat. hom. qurḥatun fī l-amʿāʾi
37. ἑαυτοῦ
• ἑαυτοῦ (pronoun) Nicom. Arithm. ἐν ἑαυτῷ = fīhi
• ἑαυτοῦ (pronoun) Nicom. Arithm. ὁ ἔχων ἐν ἑαυτῷ = fīhi
• ἑαυτοῦ (pronoun) Nicom. Arithm. ἐν ἑαυτῷ = fīhi
38. ἑβδομαῖος
• ἑβδομαῖος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. fī l-yawmi l-sābiʿi
39. ἐγγράφω
• ἐγγράφω (verb) Artem. Onirocr. yaktubu fī
40. ἐγκάθισμα
• ἐγκάθισμα (noun) Diosc. Mat. med. iḏā ǧalasa (sic) fī ṭabīḫihī
41. ἔγκειμαι
• ἔγκειμαι (verb) Artem. Onirocr.
42. ἐγκρίνω
• ἐγκρίνω (verb) Artem. Onirocr. ἐγκρίνομαι = yuʿaddu fī ʿidādi l-muṣāriʿīna
43. εἰκότως
• εἰκότως (adv.) Galen In De off. med. aṣāba fī
44. εἰμί
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. taqaʿu fī
45. εἰς
• εἰς (prep.) Aelian. Tact. εἰς τὰ διαστήματα = fī furaǧin
• εἰς (prep.) Arist. Gener. anim. εἰς αὐτά = fī aǧwāfihā
• εἰς (prep.) Arist. Gener. anim. εἰς τοὐμφανές = fī-l-ẓāhiri
• εἰς (prep.) Arist. Gener. anim. εἰς τὸ φανερόν = fī-l-ẓāhiri
• εἴς (prep.) Arist. Gener. anim. ἀποτείνει εἴς = tamaddu ... fa-tudḫiluhu fī
• εἰς (prep.) Artem. Onirocr.
• εἰς (prep.) Artem. Onirocr.
• εἰς (prep.) Diosc. Mat. med.
  εὐθετεῖ δὲ εἴς τε τὰ ὀφθαλμικὰ ὀξυδερκὴς οὖσα Diosc. Mat. med. I, 77.1 = wa-yaṣluḥu fī l-akḥāli li-ḥiddati l-baṣari Dubler/Terés II, 80.18
• εἰς (prep.) Diosc. Mat. med. εἰς ἐγκάθισμα = fī l-miyāhi llatī yuǧlasu fīhā
• εἰς (prep.) Diosc. Mat. med. εἰς ἐγκάθισμα = iḏā... ǧalisa (sic) l-nisāʾu fī māʾihī
• εἰς (prep.) Diosc. Mat. med. εἰς ἐγκαθίσματα = iḏā ǧulisa (sic) l-nisāʾu fī māʾihā
• εἰς (prep.) Galen An. virt. εἰς c. acc.
• εἰς (prep.) Galen An. virt. εἰς c. acc.
• εἰς (prep.) Galen An. virt. εἰς c. acc.
• εἰς (prep.) Galen An. virt. εἰς c. acc.
• εἰς (prep.) Galen An. virt. εἰς c. acc.
• εἰς (prep.) Galen Med. phil.
• εἰς (prep.) Galen Med. phil.
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς τὸ ἐκτελεῖν = fī tawlīdin...wa-ḥudūṯihā ʿanhumā
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς ἑξάδα = fī ʿadadi l-sittati
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς τὰς φυσιολογίας = fī ʿilmi l-ṭabīʿati
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς προκοπήν = fī maʿrifatin
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς τὰ μουσικά τε καὶ σφαιρικὰ καὶ γραμμικὰ θεωρήμαται = fī l-mūsīqā wa-ʿilmi l-kurati wa-l-handasati
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς τὰς συναναγνώσεις = fī qirāʾatin
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς τὴν ψυχογονίαν = fī kawni l-nafsi
• εἰς (prep.) Nicom. Arithm. εἰς τὸ ἀπογεννᾷν = fī tawlīdin
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Div. εἰς τὸν βίον = fī l-ʿālami
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Div. εἰς δικαστήριον = fī maǧlisi l-ḥukmi
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Virt. εἰς τὸν βίον = fī hāḏihi l-ʿālami
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Virt. εἰς τὸ δέον = fī wuǧūhi l-wāǧibati
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Virt. εἰς τὰ καλά = fī l-ḥasanāti
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Virt. εἰς τὰ ἐπαινετά = fī wuǧūhi l-maḥmūdati
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Virt. εἰς τὰ ἐπαινετά = fī l-maḥāmidi
• εἰς (prep.) Ps.-Arist. Virt. εἰς τὸ δέον = fī maḥmūdin aw maḏmūmin
46. εἰσβαίνω
• εἰσβαίνω (verb) Artem. Onirocr. waqaʿa fīhā
47. εἰσέρχομαι
• εἰσέρχομαι (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
48. ἐκ
• ἐκ (prep.) Aelian. Tact.
• ἐκ (prep.) Aelian. Tact. ἐκ λόγου = fī l-qiyāsi
• ἐκ (prep.) Aelian. Tact. ἐκ τῶν δεξιῶν μερῶν = fī l-ǧānibi l-aymani
• ἐκ (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐκ (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐκ (prep.) Nicom. Arithm. ἐξ ἑκάστου τετραγώνου = fī murabbaʿihi
• ἐκ (prep.) Nicom. Arithm. ἐκ ἐναντίου = fī ʿaksin mā qulnā
49. ἐκεῖ
• ἐκεῖ (adv.) Artem. Onirocr. fīhā
50. ἑκταιος
• ἑκταιος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. fī l-yawmi l-sādisi
51. ἐλαιοπινής
• ἐλαιοπινής (adj.) Hippocr. Nat. hom. unqiʿat fī l-duhni
52. ἐλαύνω
• ἐλαύνω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿūna fīhā
53. ἐμπεριέχω
• ἐμπεριέχω (verb) Artem. Onirocr. fīhā
54. ἐμποιέω
• ἐμποιέω (verb) Artem. Onirocr. yūqiʿuhum...fī
55. ἐν
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν τῷ ἑαυτοῦ λόχῳ = fī-l-ṣaffi
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν τῷ μήκει = fī ṭūlihā
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν τοῖς μαθήμασιν = fī ʿulūmi l-handasati
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν τῷ σχήματι τούτῳ τεταγμένων = allaḏīna yaʿnūna fīhi
• ἐν (prep.) Aelian. Tact.
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν ἑκάστῳ = fī kullin
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν πορείαις = ʿinda l-masīri fī waqti l-raḥīli
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν πολέμοις = fī waǧhi l-ʿadūwi
• ἐν (prep.) Aelian. Tact. ἐν τῷ βάθει = fī l-ʿarḍi
• ἐν (pronoun) Aelian. Tact. ἐν πήχεσι δύο = fī miqdāri ḏirāʿayni
• ἐν (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἐν τούτοις περὶ ἃ = fī l-ašyāʾi llatī fīhā
• ἐν (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἐν αὐτῷ = fī nafsihī
• ἐν (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἐν τούτοις = fī hāḏa l-maʿnā
• ἐν (prep.) Alex. An. mant. [Vis.] ἐν ἀχανεῖ = fī mawāḍiʿa wāsiʿatin baʿīdati l-aqṭāri
• ἐν (prep.) Alex. qu. I 2 [Color] τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων = bi-ḏātihā bal fī šayʾin āḫara
• ἐν (prep.) Alex. qu. III 3 [Sens.] fī dāḫili
• ἐν (prep.) Alex. qu. III 3 [Sens.] fī dāḫili
• ἐν (prep.) Alex. qu. III 3 [Sens.] fī dāḫili
• ἐν (prep.) Arist. An. post. δεῖ ἐνεῖναι ἐν = yaǧibu an yakūna fī
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν τοῖς κυρίοις τοῦ ζῆν = fī-l-aʿḍāʾi l-musawwidati allatī fī-hā quwwatu l-ḥayāti
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν ἴσοις χρόνοις = fī azmānin mutasāwiyyatin
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν τοῖς προσβόρροις = fī nāḥiyati l-šamāli
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν φανερῷ = fī ẓāhiri l-ǧasadi
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν τοῖς αὐτοῖς τόποις = fī tilka-l-amākini bi-aʿyānihā
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν τοῖς ὑυπτίοις = fī muqaddamin
• ἐν (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν τῷ κάτω μέρει = fī-l-nāḥiyati l-ʿulyā
• ἐν (prep.) Arist. Phys. ἐν c. dat. = an yadḫala ... fī
• ἐν (prep.) Arist. Phys.
  ἐν ᾧ ὑπάρχει πρώτως καθ' αὑτὸ Arist. Phys. II 1, 192b22 = al-šayʾu llaḏī hiya fīhi awwalan bi-l-ḏāti
• ἐν (prep.) Arist. Phys. ἐν c. dat. = dāḫilun fī
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr. ἐν...εἶναι = malfūfun fī
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. allatī fī
  τὰ ἐν ὀφθαλμοῖς ἕλκη Diosc. Mat. med. I, 59.5 = al-qurūḥu llawātī fī l-ʿayni Dubler/Terés II, 62.2
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. ἐν προσοψήμασι = iḏā waqaʿa fī l-ṭaʿāmi
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. αἱ ἐν = allatī takūnu fī
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. wa-ṣīra fī
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. ἐν αὐτῇ = al-ʿāriḍadu fīhī
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. al-nābitu fī
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. al-nābitu fī... nabātan munqaliban
• ἐν (prep.) Diosc. Mat. med. allaḏī fī
  ἐφήλεις τὰς ἒν προσώποις Diosc. Mat. med. I, 112.12 = al-kalafu llaḏī fī l-waǧhi Dubler/Terés II, 116.20
• ἐν (prep.) Galen An. virt.
• ἐν (prep.) Galen An. virt. ἐν ἅπασι = fī kulli mawḍiʿin
• ἐν (prep.) Galen Med. phil. ἐν ὀλιγίστοις ἔτεσιν = fī sinīnin yasīratin
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Galen Med. phil.
• ἐν (prep.) Hippocr. Off. med.
• ἐν (prep.) Hippocr. Off. med.
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ῥύσει = fī tanaqquli wa-tamayyuzi aḥwālin bi-manzilati l-šayʾi l-ǧārī
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἐπιμερέσι λόγοις = fī nisbati l-miṯli wa-l-aǧzāʾi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν μεταβολῇ = fī tanaqqulin wa-tamayyuzi aḥwālin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν δεκάσι = fī martabati l-ʿašarāti
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑκατοντάσι = fī martabati l-miʾīn
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν μονάσι = fī martabatin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ σχηματογραφίᾳ = fī rasmi l-aškāli
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν μικτοῖς = fī mā yatarakkabu min ḏālika
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐντοῖς ἀριθμητικοῖς ἐπιπέδοις = fī l-suṭūhi l-ʿadadiyyati
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἄλλῳ στίχῳ = fī saṭrin wāḥidin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ διαγράμματι = fī hāḏihi l-suṭūri
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑνὶ στίχῳ = fī saṭrin minhā
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑνὶ...ἐν ἑτέρῳ = fī saṭrin wāḥidin...fī saṭrin wāḥidin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑνὶ...ἐν ἑτέρῳ = fī saṭrin wāḥidin...fī saṭrin wāḥidin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ Πολιτείᾳ = fī kitābihi llaḏī yuqālu lahu fūlīṭiyā wa-huwa kitābu l-siyāsati
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τοῖς γεωμετρικοῖς σχήμασιν = fī l-aškāli...l-handasiyyati
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἐκείνῳ = fī ṣāḥibihi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ὕφει = fī nafsi l-ṣūrati
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ τῶν πλευρῶν διαφορᾷ = fī mā bayna aḍlāʿihā
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν φυσιολογίᾳ = fī maʿrifatin...wa-ʿilmi l-ṭabīʿati
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἄκρῳ = fī l-ṭarafayni
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐθεώρουν ἐν... = yaqūlūna anna...yaẓharu fīhi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ κόσμῳ = fī l-ʿālami
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ κόσμῳ = fī l-ʿālami
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ κόσμῳ = fī l-ʿālami
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ὄγκῳ = fī l-ġilaẓi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑαυτῷ = fīhi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑαυτῷ = fīhi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. fīhi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm.
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm.
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm.
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τοῖς ἀναγνώσμασι = fī kutubi l-qudamāʾi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ ἀνωτέρω διαιρέσει = fī-mā taqaddama
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τοῖς ἔμπροσθεν = fī-mā taqaddama
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τοῖς προτεχνολογηθεῖσιν = fī-mā taqaddama
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἐκείνῳ = fī qarīnihi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ κατατομῇ = fī qismatin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν αὐτῷ = fī hāḏihi l-maqālati
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν συγγράμμασι = fī l-kutubi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ αὐλῷ = fī l-anābībi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν αὐταῖς = fī l-anfusi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ χορδῇ = fī l-awtāri
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἰσοτητι = fī wasaṭin
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν συνημμένοις = fī l-muttaṣili minhā
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ παρόντι = fī hāḏā l-mawḍiʿi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῷ μείζονι μέρει = al-ḥaddu l-aʿẓamu...fīhi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. τὰ ἐν κόσμῳ πρὸ ταῦτα ἀποτελεσθέντα = ka-ḏālika...al-ḥālu fī kawnin mā yakūnu fī l-ʿālami
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐγκειμένην ἐν τῷ στίχῳ = allatī fī ḏālika l-saṭri
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἀκροτήτων τρόπῳ = šayʾayni mawḍūʿayni fī l-ṭarafayni
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἑαυτῷ ἔχει = tūǧadu fī l-šayʾi
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν ἀκροτήτων τρόπῳ = mawḍūʿayni fī-l-ṭarafayni
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ὁ ἔχων ἐν ἑαυτῷ = fīhi
• ἐν (prep.) Proclus El. theol.
• ἐν (prep.) Proclus El. theol.
  ἐν αὐτῷ νοητὸν νοεῖ ἅμα καὶ τὸ πρὸ αὐτοῦ Proclus El. theol. 167: 146.11 = yaʿlamu mā fīhi mina l-maʿlūmi wa-yaʿlamu mā fawqahū 167.20
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Div. ἐν τοῖς ἐκτοῖς = bi-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Div. ἐν ταῖς ἐκκλησίαις = fī maǧālisi l-salāṭīni wa bi-ḥaḍrati l-mulūki wa arbābi l-duwali
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Div. ἐν ταῖς ἐκκλησίαις = fī maḥāfili wa-l-maǧāmiʿi
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Virt. ἐν τῷ βίῳ = fī l-ʿālami
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Virt. ἐν τῷ διαφέροντι = fī kulli mā lazimahu min qawlin aw fiʿlin
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Virt. ἐν τοῖς λόγοις = fī aqwālihi
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Virt. ἐν τοῖς λόγοις = fī kalāmihi
• ἐν (prep.) Ps.-Arist. Virt. ἐν τοῖς δεινοῖς = fī ǧamīʿi mā nālahu wa ʿālahu
• ἐν (prep.) Ps.-Plut. Placita ἔχω ἐν
• ἐν (prep.) Ptol. Hypoth. -
56. ἐναταῖος
• ἐναταῖος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. fī l-yawmi l-tāsiʿi
57. ἔνειμι
• ἔνειμι (verb) Hippocr. Aer. kāna fīhā
58. ἔνθα
• ἔνθα (adv.) Artem. Onirocr. fī l-mawḍiʿi llaḏī
• ἔνθα (adv.) Artem. Onirocr. fī l-mawḍiʿi llaḏī
• ἔνθα (adv.) Galen An. virt. fī l-mawḍiʿi llaḏī ... fīhi
59. ἐνιαύσιος
• ἐνιαύσιος (adj.) Hippocr. Nat. hom. yanqaḍī fī l-sinīn
60. ἐνοικέω
• ἐνοικέω (verb) Artem. Onirocr. takūnu fī
61. ἐνταῦθα
• ἐνταῦθα (adv.) Artem. Onirocr. fī hāḏā l-makāni
• ἐνταῦθα (adv.) Hippocr. Aer. fī ḏālika l-mawḍīʿi
• ἐνταῦθα (adv.) Ptol. Hypoth. fī kitābinā hāḏā
62. ἐντός
• ἐντός (adv.) Artem. Onirocr. fīhi
• ἐντός (adv.) Diosc. Mat. med. ἡ ἐντὸς φλεγμονή = al-awrāmu... l-ḥārratu l-ʿāriḍatu fī l-ǧawfi
• ἐντός (adv.) Eucl. El. fī dāḫili l-muṯallaṯi
• ἐντός (adv.) Galen An. virt. fī dāḫili l-badani
  ἔξω μὲν μὴ λάβωσιν (sc. οἱ χυμοὶ) ἀναπνοήν, ἐντὸς <δὲ> εἱλλόμενοι τὴν ἀφ᾿ ἑαυτῶν ἀτμίδα τῇ τῆς ψυχῆς φορᾷ συμμίξαντες ἀνακερασθῶσι Galen An. virt. 49.17 = wa-lam yakun lahā (sc. li-l-kaymūsāti) nufūḏun ilā ḫāriǧin wa-kānat taǧūlu fī dāḫili l-badani wa-ḫālaṭati l-nafsa bi-buḫārihā fa-tašawwašat ḥarakatuhā 22.22
63. ἐνύπνιον
• ἐνύπνιον (noun) Artem. Onirocr. fī waqti l-nawmi
64. ἕξις
• ἕξις (noun) Galen In De off. med. ḥāluhu fī qunyatihi
65. ἐπέχω
• ἐπέχω (verb) Artem. Onirocr. ἐπέχει λόγον = fīhi qiyāsan
66. ἐπί
• ἐπί (prep.) Aelian. Tact.
• ἐπί (prep.) Aelian. Tact. ἐπὶ τῶν πλευρῶν = fī ǧawānibin
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Eucl. El. ἐπί c. acc.
• ἐπί (prep.) Eucl. El.
• ἐπί (prep.) Eucl. El.
• ἐπί (prep.) Eucl. El. ἐφ᾿ ἑκάτερα τὰ μέρη = fī kullatay l-ǧihatayni
• ἐπί (prep.) Eucl. El. ἐπὶ τὰ αὐτὰ μέρη = fī ǧihatin wāḥidatin
• ἐπί (prep.) Galen An. virt. ἐπί c. dat.
• ἐπί (prep.) Galen An. virt. ἐπὶ τὸ πολὺ πᾶσι = akṯara ḏālika ... fī l-nāsi
  ὀφθαλμοῦ δὲ τὸ μὲν λευκὸν ὅμοιον ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ πᾶσι Galen An. virt. 56.6 = wa-ammā l-ʿaynāni fa-inna bayāḍahumā akṯara ḏālika mutašābihatun fī l-nāsi 27.15
• ἐπί (prep.) Galen An. virt. ἐπὶ παντὸς ζῴου = fī ǧamīʿi l-ḥayawāni
  τούτων οἱ ἐντὸς (sc. ὀφθαλμοὶ) μάλιστα ὀξυωπέστατοι [ἐπὶ] παντὸς ζῴου Galen An. virt. 56.14 = wa-l-ġāʾiratu minhā (sc. al-ʿaynayni) tadullu ʿalā ḥiddati baṣarin fī ǧamīʿi l-ḥayawāni 27.21
• ἐπί (prep.) Galen An. virt. ἐπί c. gen.
• ἐπί (prep.) Galen An. virt. προελθὼν ἐπὶ πλέον = lammā nbasaṭa fī l-kalāmi
  ἔπειτα προελθὼν ἐπὶ πλέον περὶ τῶν αὐτῶν ὡδί πως διεξέρχεται Galen An. virt. 57.21 = wa-min baʿdi ḏālika lammā nbasaṭa fī l-kalāmi aṭnaba fī l-šarḥi 28.19
• ἐπί (prep.) Galen An. virt. ἐπί c. acc.
  πρὶν ἐπὶ τοὺς πόνους ἐγχειρεῖν πορεύεσθαι Galen An. virt. 68.4 = qabla an yaʿtaddū fī l-aḫḏi fī l-taʿabi 35.17
• ἐπί (prep.) Galen Med. phil.
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm. ἐπὶ τῶν πολυπλασίων = fī...ḏawāti l-aḍʿāfi
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm. ἐπὶ τὸ πλείον = fī ǧihati l-tazayyudi
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm. ἐπὶ τὸ πλεῖον = fī ǧihati l-tazayyudi wa-l-kaṯrati
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm. ἐπὶ τὸ ἔλαττον = fī ǧihati l-nuqṣāni wa-l-siġari
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm. ἐπὶ ἐπιστήμων = fī l-ʿulūmi
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm. ἐπὶ βάθος = fī...ǧihati l-ʿumqi
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm.
• ἐπί (prep.) Nicom. Arithm.
• ἐπί (prep.) Ps.-Arist. Virt. ἐπὶ ... ἀναλωθῆναι = fī l-nafaqāti
• ἐπί (prep.) Ptol. Hypoth.
67. ἐπιβαίνω
• ἐπιβαίνω (verb) Artem. Onirocr. al-dafnu fī
68. ἐπινοέω
• ἐπινοέω (verb) Artem. Onirocr. fahima...maʿnāhā fī nafsi l-naẓari
69. ἐπισκεπτέον
• ἐπισκεπτέον (gerundive) Galen In De off. med. nanẓura fī...wa-ufattiša ʿan
70. ἐπιφύω
• ἐπιφύω (verb) Artem. Onirocr. ἐπιφύομαι = takūnu fīhi
71. ἐρυθρός
• ἐρυθρός (adj. sup.) Hippocr. Nat. hom. ἐρυθρότατος = fī ġāyati l-ḥarārati
72. ἐς
• ἐς (prep.) Galen An. virt. ἐς c. acc.
• ἐς (prep.) Galen An. virt. ἐς c. acc.
  ἐς εὖρος δὲ πεφυκότες Galen An. virt. 60.10 = wa-ammā fī l-ʿarḍi fa-innahum yazdādūna 30.7
• ἐς (prep.) Galen An. virt.
• ἐς (prep.) Galen An. virt. ἐς c. acc.
73. ἑτέρωθι
• ἑτέρωθι (adv.) Galen An. virt. fī mawḍiʿin āḫara
  δέδεικται γὰρ τοῦθ᾿ ἑτέρωθι Galen An. virt. 37.15 = wa-qad barhannā ḏālika fī mawāḍiʿa uḫara 13.16
74. εὐετηρία
• εὐετηρία (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν ταῖς εὐετηρίαις = fī-l-sinīni l-muḫṣibati l-muʿtadilati l-mizāǧi
75. εὐπραξία
• εὐπραξία (noun) Artem. Onirocr. wa-quwwatun fī l-aʿmāli
76. εὐρυχωρία
• εὐρυχωρία (noun) Hippocr. Nat. hom. al-mawḍiʿu... allaḏī fīhi faḍāʾun
77. ἐφεξῆς
• ἐφεξῆς (adv.) Galen An. virt. fī-mā baʿdu
  διὰ τοῦτ’ οὖν ἐφεξῆς φησι Galen An. virt. 58.20 = wa-min aǧli ḏālika qāla fī-mā baʿdu 29.12
• ἐφεξῆς (adv.) Galen An. virt. fī-mā baʿdu
78. ἔχω
• ἔχω (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.] ήμᾶς ἔχειν = fīnā
• ἔχω (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.] fīhi
• ἔχω (verb) Arist. Gener. anim. ἔχει ἀμφοτερας τὰς ἀρχάς = fī awāʾili l-nawʿayni
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. fīhā
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr.
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kāna fī-
• ἔχω (act. part.) Nicom. Arithm. ὁ ἔχων ἐν ἑαυτῷ = fīhi
• ἔχω (act. part.) Nicom. Arithm. τὸ ἔχον = al-šayʾu llaḏī fīhi
• ἔχω (act. part.) Nicom. Arithm. μὴ ἔχον = allaḏī laysa fīhi
79. ζητέω
• ζητέω (verb) Artem. Onirocr. wa-kāna fī ṭalabihi
80. ζώω
• ζώω (verb) Artem. Onirocr. fī fiʿālihi wa-maʿāšihi
• ζώω (verb) Artem. Onirocr. fī maʿāšinā
• ζώω (verb) Artem. Onirocr. fī maʿāšihi
81. ἤδη
• ἤδη (adv.) Arist. Gener. anim. fī l-zamāni l-sālifi
82. ἡμέρα
• ἡμέρα (noun) Hippocr. Superf. τῆς ἡμέρης = fī kulli yawmin
  Hippocr. Superf. 88.8 16.1
• ἡμέρα (noun) Hippocr. Superf. τῆς ἡμέρης = fī kulli yawmin
83. θερμός
• θερμός (adj. sup.) Hippocr. Nat. hom. θερμότατος = fī ġāyati l-ḥarārati
84. ἰδικός
• ἰδικός (adj.) Galen In De off. med. fī l-nawʿi
85. ἱκανός
• ἱκανός (adj.) Artem. Onirocr. fīhā kifāyatun
86. ἰσοδυναμέω
• ἰσοδυναμέω (verb) Artem. Onirocr. muttafiqun fī l-quwwati
87. καθώς
• καθώς (adv.) Artem. Onirocr. fī-mā
88. κατά
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατὰ λόχους = fī taʿbiyati l-ṣufūfi l-mutaqāṭirati
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατά τε μῆκος καὶ κατὰ βάθος = fī l-ṭūli wa-l-ʿarḍi
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατὰ ζυγά = fī taʿbiyati l-iqtirāni
• κατά (pass. part.) Aelian. Tact. κατ᾿ ἀρετήν = fī l-faḍīlati
• κατά (prep.) Aelian. Tact.
• κατὰ (prep.) Aelian. Tact. καθ᾿ ἑκάστην = fī kullin
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατὰ τὰς ἐναγωνίους πυκνώσεις = fī awqāti l-ǧihādi wa-l-izḍiḥāmi
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατὰ στίχον = fī ḥāli l-taqāṭuri
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατὰ τοὺς στίχους = fī-l-ṣaffi
• κατά (prep.) Aelian. Tact. κατὰ μῆκος = fī l-ṭūli
• κατά (prep.) Arist. An. post. κατ' οὐσίαν = fī l-ǧawhari
• κατά (prep.) Arist. Gener. anim. καθ᾿ ἡμέραν = fī kulli yawmin
• κατά (prep.) Artem. Onirocr. κατὰ τὸ ἐκτὸς = fī l-ẓāhiri
• κατά (prep.) Artem. Onirocr. fī...wa-fawqa
• κατά (prep.) Artem. Onirocr.
• κατά (prep.) Artem. Onirocr.
• κατά (prep.) Artem. Onirocr.
• κατά (prep.) Artem. Onirocr.
• κατά (prep.) Galen An. virt. κατά c. acc.
• κατά (prep.) Galen Med. phil.
• κατά (prep.) Galen Med. phil.
• κατά (prep.) Galen Med. phil.
• κατά (prep.) Galen Med. phil.
• κατά (prep.) Hippocr. Off. med.
• κατά (prep.) Hippocr. Off. med.
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. κατ' ἐπίπεδον = fī saṭḥin
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. κατὰ βάθος = fī l-sumki
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. κατὰ τὸ ὕψος = fī l-sumki
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. καθ' ὕψος = fī l-samki
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. καθ' ὕψος = fī l-samki
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. κατὰ τὸ ποιὸν = fī l-kayfiyyati
• κατά (prep.) Nicom. Arithm. κατὰ τὴν δύναμιν = fī nafsihi
• κατά (prep.) Ps.-Arist. Virt. κατ᾿ ἀξίαν = fī martabatihi
• κατά (prep.) Ps.-Arist. Virt. κατὰ καιρόν = fī l-waqti allaḏī yaǧibu
• κατά (prep.) Ps.-Arist. Virt. κατὰ καιρόν = fī awqātihā
• κατά (prep.) Ps.-Arist. Virt. κατ᾿ ἀξίαν = fī marbatihi wa ... bi-ḥasabi l-wāǧibi
• κατά (prep.) Ps.-Arist. Virt. κατὰ πάντα = fī ǧamīʿin
• κατά (prep.) Ptol. Hypoth. κατὰ τὴν εκκειμένην περιφοράν = fī ḥarakati l-kulli
89. καταδύω
• καταδύω (verb) Artem. Onirocr. καταδύομαι = yaġūṣu fī māʾin
90. κατακρίνω
• κατακρίνω (verb) Artem. Onirocr. κατακρίνομαι = fa-waqaʿū...fī
91. κατάλληλος
• κατάλληλος (adj.) Artem. Onirocr. al-muʿtadilu l-miqdāri fī l-fami
92. κατάντης
• κατάντης (adj.) Artem. Onirocr. munqaṭiʿatun fīhā māniʿun
93. κατοπτρίζω
• κατοπτρίζω (verb) Artem. Onirocr. κατοπτρίζομαι = al-naẓaru fī l-māʾi
94. κοινονέω
• κοινονέω (verb) Arist. Gener. anim. šarikatu...fī
95. κονδύλωμα
• κονδύλωμα (noun) Diosc. Mat. med. ῥαγάδες, κονδυλώματα = al-šuqāqu wa-llaḏī yakūnu fī l-maqʿadati
96. κορυφή
• κορυφή (particle) Galen In De off. med. aʿlā mawḍiʿi fī l-raʾsi
97. κοσμίως
• κοσμίως (adv.) Artem. Onirocr. wa-fī l-mawḍiʿi llaḏī huwa mawḍiʿuhā
98. λαμβάνω
• λαμβάνω (verb) Artem. Onirocr. waqaʿa fī
99. λέγω
• λέγω (verb) Artem. Onirocr. uṭīlu l-qawla fī
• λέγω (verb) Artem. Onirocr. yuqālu fī l-luġzi
100. λόγος
• λόγος (noun) Artem. Onirocr. al-minhāǧu....fī qawlinā
101. μάλα
• μάλα (adv.) Hippocr. Nat. hom. μάλιστα = fī ġāyati l-ǧūdati
102. μέλας
• μέλας (adj. sup.) Hippocr. Nat. hom. μελάντατος = al-ġālibu fīhā l-mirratu l-sawdāʾu
103. μέλλω
• μέλλω (verb) Artem. Onirocr. qaddara fī nafsihi
104. μένω
• μένω (verb) Artem. Onirocr. yaqifu fī makānihi
105. μέσος
• μέσος (adv.) Aelian. Tact. μέσον = fī wasaṭihā
• μέσος (adj.) Artem. Onirocr. fī wasaṭin
106. μεστός
• μεστός (adj.) Artem. Onirocr. yukṯaru fīhā
107. μετά
• μετά (prep.) Artem. Onirocr.
• μετά (prep.) Artem. Onirocr.
• μετά (prep.) Artem. Onirocr.
108. μεταδίδωμι
• μεταδίδωμι (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
109. μεταλαμβάνω
• μεταλαμβάνω (gerund) Arist. Gener. anim. μετειληφέναι = šarikatu fī
110. μεταξύ
• μεταξύ (adv.) Galen An. virt. fī-mā baynahū wa-bayna ...
111. μετέχω
• μετέχω (verb) Alex. An. mant. [Vis.] allatī fīhā
• μετέχω (verb) Proclus El. theol. μετέχω c. gen. = mawǧūdun fī
  πᾶν πλῆθος μετέχει πῃ τοῦ ἑνός Proclus El. theol. 1: 2.1 = inna fī kulli kaṯratini l-wāḥida mawǧūdun 1.1
112. μηδέπω
• μηδέπω (adv.) Galen An. virt. wa-lasnā naḥtāǧu fī hāḏā l-waqti
  ἥτις μέν ἐστιν ἀκριβῶς αὕτη (sc. ἡ οὐσία), μηδέπω ζητῶμεν Galen An. virt. 36.20 = wa-lasnā naḥtāǧu fī hāḏā l-waqti ... an nabḥaṯa ʿan ḏālika l-ǧawhari ayyumā huwa bi-l-ḥaqīqati 13.1
113. μυθολογέω
• μυθολογέω (verb) Artem. Onirocr. tukallimū fī l-luġzi
114. νεανίσκος
• νεανίσκος (noun) Hippocr. Nat. hom. νεηνίσκος = fī ḥadāṯatihim
115. νέμω
• νέμω (verb) Artem. Onirocr. νέμομαι = kāna muqīman fī
116. ὁδοιπορέω
• ὁδοιπορέω (gerund) Hippocr. Off. med. ὁδοιπορέειν = masīrun fī l-ṭarīqi
117. ὀλιγάκις
• ὀλιγάκις (adv.) Galen In De off. med. fī l-nadrati
118. ὁμογενής
• ὁμογενής (adj.) Galen In De off. med. dāḫilatun fī ǧinsin
• ὁμογενής (adj.) Galen In De off. med. dāḫilun fī ǧinsihā
119. ὁμώνυμος
• ὁμώνυμος (adj.) Hippocr. Off. med. τὸ ὁμώνυμον = al-muštariku fī l-ismi
120. ὄναρ
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī manāmihi
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī manāmihi
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī manāmihi
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī l-manāmi
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī l-manāmi
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī manāmihi
• ὄναρ (noun) Artem. Onirocr. fī l-manāmi
121. ὁπόθεν
• ὁπόθεν (adv.) Artem. Onirocr. fī l-ʿaḍū llaḏī
122. ὅπου
• ὅπου (adv.) Artem. Onirocr. fīhā
• ὅπου (adv.) Artem. Onirocr. fī makānin fīhi
• ὅπου (adv.) Artem. Onirocr. fī makānin fīhi
• ὅπου (adv.) Artem. Onirocr. al-mawḍiʿu llaḏī...fīhi
123. ὅτε
• ὅτε (conjunction) Artem. Onirocr.
• ὅτε (conjunction) Artem. Onirocr.
124. οὐδέποτε
• οὐδέποτε (adv.) Hippocr. Nat. hom. lā fī waqtin mina l-awqāti
125. οὕτω
• οὕτω (adv.) Galen An. virt. fī-mā
126. ὀφθαλμιάω
• ὀφθαλμιάω (verb) Artem. Onirocr. al-waǧaʿu fī ʿaynayhi
127. πάλαι
• πάλαι (adv.) Hippocr. Nat. hom. fī-mā taqaddama
128. πάμπαν
• πάμπαν (adv.) Hippocr. Nat. hom. τὸ πάμπαν = fī ǧumlatihī
129. παντοῖος
• παντοῖος (adj.) Hippocr. Nat. hom. muḫtalifatun fī l-ǧinsi
130. παρά
• παρά (prep.) Arist. Gener. anim. παρ᾿ ἔτος = fī kullin ʿāmin
• παρά (prep.) Artem. Onirocr. fī ġayri
• παρά (prep.) Artem. Onirocr. fī ġayri
• παρά (prep.) Artem. Onirocr.
• παρά (prep.) Artem. Onirocr.
• παρά (prep.) Hippocr. Diaet. acut. οὐ... παρὰ καιρόν = fī ġayri waqtihī
• παρά (prep.) Nicom. Arithm. παρ' ἑκάτερα = fī ǧānibihimā
131. πάσχω
• πάσχω (verb) Artem. Onirocr. fī...ʿillatin
132. πεμπταῖος
• πεμπταῖος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. fī l-yawmi l-ḫāmisi
133. πένομαι
• πένομαι (pass. part.) Artem. Onirocr. πενομένῳ = man kāna fī faqrin
134. περί
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. περὶ τροπὰς θερινάς = fī madḫali l-ṣayfi
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. αἱ ἱστορίαι περὶ τῶν ζῴων = al-aqāwīlu allatī waṣafnā fī manāẓiri l-ḥayawāni
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. αἱ ἱστορίαι περὶ τῶν ζῴων = al-aqāwīlu allatī waṣafnā fī manāẓiri l-ḥayawāni
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. τὰ περὶ ψυχής = al-aqāwīlu allatī waṣafnā ʿalā l-nafsi
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. τὰ περὶ ψυχής = al-aqāwīlu allatī waḍaʿnā fī-l-nafsi
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. ὁ αὐτός λόγος καὶ περὶ τῶν μορίων = wa miṯla hāḏā-l-ṭalabi ayḍan yaṭlubu fī ḥāli l-aʿḍāʾi
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. αἱ ἱστορίαι περὶ τῶν ζῴων = al-aqāwīlu allatī waṣafnā fī manāẓiri l-ḥayawāni
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. αἱ ἱστορίαι αἱ περὶ τὰ ζῷα = al-aqāwīlu allatī waṣafnā fī ṣifati aǧsādi l-ḥayawāni
• περί (prep.) Arist. Gener. anim. ἐν τοῖς περὶ αὐξήσεως καὶ τροφῆς = al-aqāwīlu allatī fī-l-ġiḏāʾi wa-l-našwi
• περί (prep.) Arist. Hist. anim. περί = fī-mā waliya
• περί (prep.) Arist. Meteor.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Galen An. virt. περί c. gen.
• περί (prep.) Galen Med. phil.
• περί (prep.) Galen Med. phil.
• περί (prep.) Galen Med. phil.
• περί (prep.) Nicom. Arithm. fī-šarḥin
• περί (prep.) Nicom. Arithm.
• περί (prep.) Nicom. Arithm.
• περί (prep.) Nicom. Arithm.
• περί (prep.) Nicom. Arithm.
• περί (prep.) Nicom. Arithm. al-qawlu fī
• περί (prep.) Nicom. Arithm. al-qawlu fī
• περί (prep.) Ps.-Arist. Virt. περὶ οἴκησιν = fī ... maskanihi
• περί (prep.) Ps.-Arist. Virt. περὶ ἐσθῆτα = fī libāsihi
• περί (prep.) Ps.-Arist. Virt. περὶ ἐσθῆτα = fī libāsihi
• περί (prep.) Ps.-Arist. Virt. περὶ δαίμονας = fī ḥuqūqi l-maliki
• περί (prep.) Ps.-Arist. Virt. περὶ τοῦς κατοιχομένους = fī ḥuqūqi l-māʾitīni
135. περιέχω
• περιέχω (verb) Artem. Onirocr.
• περιέχω (verb) Artem. Onirocr.
• περιέχω (verb) Artem. Onirocr. ḏakarnāhu fī
• περιέχω (pass. part.) Galen In De off. med. περιεχόμενον = al-ḥaṣabu wa-iḥtaqana fī
• περιέχω (pass. part.) Galen In De off. med. περιεχόμενον = ḥāṣilun fihi
• περιέχω (pass. part.) Galen In De off. med. περιεχόμενον = iḥtaqana fī
136. περιπίπτω
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. fa-waqaʿa fī
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. waqaʿa fī
137. πηνίκα
• πηνίκα (adv.) Ps.-Arist. Div. πηνίκα λέγειν δεῖ = fī l-waqti llatī taǧibu
• πηνίκα (adv.) Ps.-Arist. Div. πηνίκα λέγειν ἐστί = fī l-ḥīni llaḏī yaǧibu fīhi an yuqāla
138. πιθανός
• πιθανός (adj.) Artem. Onirocr. fīhi ḍarbun mina l-iqnāʿi
139. πλεῖστος
• πλεῖστος (adj. sup.) Hippocr. Nat. hom. takṯuru...fī l-ġāyati
140. ποθεν
• ποθεν (adv.) Artem. Onirocr. fī nāḥiyatin
141. πολλαχῄ
• πολλαχῆ (adv.) Hippocr. Diaet. acut. fī ašyāʾin kaṯīratin
• πολλαχῄ (adv.) Ptol. Hypoth. fī mawāḍiʿin kaṯīratin
142. πολυχρήματος
• πολυχρήματος (adj.) Artem. Onirocr. fīhi mālan kaṯīran
143. που
• που (adv.) Galen An. virt. fī baʿḍi l-mawāḍiʿi
  Ἱπποκράτης ... εἴρηκε γὰρ που Galen An. virt. 63.14 = wa-ḏāka annahū (sc. Ibuqrāṭ) qad ḏakara fī baʿḍi l-mawāḍiʿ 32.6
144. πραγματεία
• πραγματεία (noun) Artem. Onirocr. al-maʿānī llatī fī hāḏā l-kitābi
145. προαγορεύω
• προαγορεύω (verb) Artem. Onirocr. qaddamtuhu fī l-qawli
• προαγορεύω (verb) Artem. Onirocr. qaddamnāhu fī qawlinā
146. πρόκειμαι
• πρόκειμαι (verb) Artem. Onirocr. fī ḏālika l-waqti
147. προπετῶς
• προπετῶς (adv.) Galen In De off. med. yaʿǧalu fī
148. πρός
• πρός (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• πρός (prep.) Arist. Gener. anim. πρὸς νότον = fī nāḥiyati l-ǧanūbi
• πρός (prep.) Arist. Gener. anim. πρὸς τὰ πρανή = fī nāḥiyati...al-ẓahri
• πρός (prep.) Arist. Gener. anim. πρὸς τά πρανή = fī nāḥiyati l-ẓahri
• πρός (prep.) Arist. Part. anim.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc.
  πρὸς δὲ τὸν παρόντα λόγον ὑπόθεσιν λαβόντες <τὸ> ἀλλοιοῦσθαί τε τὴν οὐσίαν ἡμῶν Galen An. virt. 46.17 = wa-ammā fī kalāmī hāḏā fa-innī lammā ttaḫaḏtu aṣlan anna ǧawharanā yataġayyaru 20.14
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc.
  τὴν αὐτὴν δ' ἔχει διαφορὰν καὶ τῶν ἀνάλογον ὑπαρχόντων πρὸς τὸ αἷμα Galen An. virt. 51.20 = wa-l-ḥālu fī-mā yaqūmu li-sāʾiri l-ḥayawāni maqāmu l-dami ka-l-ḥālu fī l-dami 24.11
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc.
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc.
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc.
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc. = fī-mā
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. acc.
• πρός (prep.) Galen Med. phil.
• πρός (prep.) Hippocr. Aer. fī nāḥiyatin
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς ἑκάτερον = fīhimā ǧamīʿan
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς στρατοπεδεύσεις = fī tadbīri l-ʿasākiri
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς θυμηδίας = fī awqāti l-surūri
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς θεωρίης ὀρθότητα = fī taswiyatin aʿmālihā
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς ἀλλήλους = fī ṣāḥibihi
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς φυσιολογίαν = fī l-qawli l-ṭabīʿiyyi
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς γεωργίας = fī ʿilmi l-falāḥati
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς μαθήσιας = fī taʿallumin
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς μαθήσιας = fī taʿallumin
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς ναυτιλίαν = fī ʿilmi...l-milāḥati
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς ἑορτὰς = fī l-aʿyādi
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. τοῦ μέσου πρὸς ἑαυτό = min ḍarbi l-ʿadadi l-awsaṭi fī nafsihi
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. εὔχρηστα πρὸς = nāfiʿun fī
• πρός (prep.) Ptol. Hypoth.
149. πρόσειμι
• πρόσειμι (verb) Artem. Onirocr. mā laysa fīhi
150. πρόσκαιρος
• πρόσκαιρος (adj.) Artem. Onirocr. fī waqtihi
151. προσπεριβάλλω
• προσπεριβάλλω (gerund) Hippocr. Off. med. προσπεριβάλλειν = tazīda fī laffin
152. προστίθημι
• προστίθημι (verb) Galen In De off. med. zāda fī
153. πρότερος
• πρότερος (adv.) Arist. Gener. anim. πρότερον = fīmā salafa
154. σαρκόω
• σαρκόω (gerund) Galen In De off. med. σαρκοῦν = yazīdu fī laḥmihi
• σαρκόω (act. part.) Galen In De off. med. σαρκούσῃ = yazīdu fī l-laḥmi
• σαρκόω (gerund) Galen In De off. med. σαρκῶσαι = yazīda fī l-laḥmi
• σαρκόω (gerund) Hippocr. Off. med. σαρκῶσαι = yazīdu fī l-laḥmi
• σαρκόω (gerund) Hippocr. Off. med. σαρκῶσαι = yazīda fī l-laḥmi
• σαρκόω (act. part.) Hippocr. Off. med. σαρκούσῃ = yazīdu fī l-laḥmi
155. σκοπέω
• σκοπέω (verb) Ps.-Arist. Div. yafkuru fīhi
156. σπανίως
• σπανίως (adv.) Galen In De off. med. fī l-nadratin
157. σπουδάζω
• σπουδάζω (verb) Artem. Onirocr. kāna qāhiran...fī l-laʿbi
158. στόμα
• στόμα (noun) Artem. Onirocr. fīhi
• στόμα (noun) Artem. Onirocr. fīhi
159. συνεπινοέω
• συνεπινοέω (verb) Galen In De off. med. yaqaʿu fī l-wahmi
160. συνέχω
• συνέχω (act. part.) Nicom. Arithm. συνέχοντα = yaṣilu fī-mā baynahā
161. συνώνυμως
• συνώνυμως (adj.) Galen In De off. med. muštarakatun fī l-ismi wa-l-ḥaddi maʿan
162. τάσσω
• τάσσω (gerund) Aelian. Tact. χώραν τάξαι = fī l-mawḍiʿi
163. τερατοσκόπος
• τερατοσκόπος (noun) Artem. Onirocr. man kānat ʿirāfatahu fī...l-naẓari fī...l-ʿalāmāti
164. τεταρταῖος
• τεταρταῖος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. fī l-yawmi l-rābiʿi
165. τετράμηνος
• τετράμηνος (adj.) Hippocr. Superf. fī arbaʿati ašhurin
166. τις
• τις (pronoun) Nicom. Arithm. fī maʿrifati l-aʿdādi
167. τοιοῦτος
• τοιοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. waṣafnā l-ḥāla fī...wa-kayfa
168. τόπος
• τόπος (noun) Diosc. Mat. med. allatī takūnu fihā
169. τότε
• τότε (verb) Arist. Gener. anim. fī ḏālika l-zamāni
• τοτέ (adv.) Arist. Gener. anim. fī zamānin min al-azminati
170. τρίμημος
• τρίμημος (adj.) Hippocr. Superf. fī... ṯalāṯati... ašhurin
171. τριταῖος
• τριταῖος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. fī l-yawmi l-ṯāliṯi
172. τυγχάνω
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr. yakun fīhā
173. ὑπάρχω
• ὑπάρχω (act. part.) Galen In De off. med. ὑπάρχοντα = mawǧūdun fī
174. ὑπέρ
• ὑπέρ (prep.) Artem. Onirocr.
• ὑπέρ (prep.) Artem. Onirocr.
• ὑπέρ (prep.) Galen Med. phil.
• ὑπέρ (prep.) Galen Med. phil.
• ὑπέρ (prep.) Galen Med. phil.
175. ὑπό
• ὑπό (prep.) Artem. Onirocr.
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. ὑφ' ἓν = fī ǧamāʿatin wāḥidatin
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. ὑφ' ἓν κεφάλαιον = fī ǧamāʿatin wāḥidatin
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm.
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm.
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. ὑφ' ἓν = fī makānin wāḥidin
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. σὺν τῇ ὑπὸ πρόθεσει = maʿa ziyādati ḏikri l-muqābilati fī
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. min ḍarbin...fī
• ὑπό (prep.) Ptol. Hypoth.
176. ὑπομένω
• ὑπομένω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fīhā
177. ὑποπίπτω
• ὑποπίπτω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fīhi
178. ὑπόστασις
• ὑπόστασις (noun) Nicom. Arithm. al-ʿunṣuru llaḏī huwa fīhā
179. φαίνω
• φαίνω (verb) Artem. Onirocr. qāla...fī laġzihim
180. φέρω
• φέρω (verb) Artem. Onirocr. φέρομαι = taqaʿu fīhā
181. φοβέω
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna fī fazaʿin
182. φροντίς
• φροντίς (noun) Artem. Onirocr. mā tafakkara fīhi
183. φυσιογνωμικός
• φυσιογνωμικός (adj.) Artem. Onirocr. allaḏīna yanẓurūna fī l-firāsati
184. φῶς
• φῶς (noun) Artem. Onirocr. fī l-layli
185. χωρίς
• χωρίς (adv.) Ptol. Hypoth. maʿa mā fīhi
186. ψωριάω
• ψωριάω (verb) Hippocr. Nat. hom. fī ǧarabin
187. ὥς
• ὥς (adv.) Galen An. virt. fī-mā
  καὶ Ζήνων, ὥς φασιν, ἔλεγεν, ὅτι ... Galen An. virt. 39.22 = wa-qad qāla Zīnūnu fī-mā yazʿumūna innahū ... 15.14

The database query could not be executed.