Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: مال

1. ἀποκρίνω
• ἀποκρίνω (gerund) Arist. Gener. anim. τὴν τροφὴν εἰς τὴν σπερματικήν ἀποκρίνεσθαι περίττωσιν = al-ġiḏāʾu yamīlu wa yaṣīru fī faḍlati l-zarʿa
2. ἀργύριον
• ἀργύριον (noun) Arist. An. post. ὅπως λάβῃ τἀργύριον = li-kay-mā yaʾḫaḏu l-māla
• ἀργύριον (noun) Arist. Phys.
  κομίσασθαι τὸ ἀργύριον Arist. Phys. II 5, 197a16 = ḥattā qabaḍa mālan
• ἀργύριον (noun) Artem. Onirocr.
• ἀργύριον (noun) Artem. Onirocr.
3. γίγνομαι
• γίγνομαι (verb) Arist. Gener. anim. ἂν ἐπὶ θάτερα γένηται ἡ ἀπόκρισις = iḏā mālat hāḏihi al-faḍlatu ilā nāḥiyatin wāḥidatin
4. διαστρέφω
• διαστρέφω (verb) Galen An. virt. διαστρέφομαι
• διαστρέφω (gerund) Galen An. virt. διαστρέφεσθαι
  καὶ παύσεται πάντας μὲν ἡμᾶς ἡγούμενος εὖ πεφυκέναι, διαστρέφεσθαι δ᾿ ὑπὸ τῶν γονέων Galen An. virt. 76.21 = fa-yaḏhabu ʿanhu bi-ḏālika l-ẓannu bi-annā kullanā mumkinun fīnā qabūlu l-faḍāʾili wa-anna ārāʾanā innamā tamīlu ilā l-šarri mina l-ābāʾi 41.17
5. ἐγκλίνω
• ἐγκλίνω (verb) Ps.-Plut. Placita ἐγκλίνομαι
• ἐγκλίνω (verb) Ps.-Plut. Placita ἐγκλίνομαι
6. εἴκω
• εἴκω (verb) Ps.-Plut. Placita māla wa-staraḫa
7. ἐκκλίνω
• ἐκκλίνω (gerund) Galen In De off. med. ἐκκλῖναι
• ἐκκλίνω (gerund) Galen In De off. med. ἐκκλίνειν
• ἐκκλίνω (verb) Hippocr. Off. med.
8. ἐκκρίνω
• ἐκκρίνω (verb) Arist. Hist. anim.
9. εκτρεπω
• εκτρεπω Them. In De an.
10. ἐπαμφοτερίζω
• ἐπαμφοτερίζω (verb) Arist. Phys.
  ταῦτα δ' ἐπαμφοτερίζει Arist. Phys. III 5, 205a28 = wa-hāḏāni yamīlāni
11. ἔπειμι
• ἔπειμι (act. part.) Arist. Gener. anim. ἐπιόντος
12. ἑτερόρροπος
• ἑτερόρροπος (adj.) Galen In De off. med. mālat ilā ǧānibi
• ἑτερόρροπος (adj.) Hippocr. Off. med. τὰ ἑτερόρροπα = mālat ilā ǧānibin
13. καταναλίσκω
• καταναλίσκω (verb) Arist. Gener. anim.
14. κεφάλαιον
• κεφάλαιον (noun) Artem. Onirocr. ruʾūsu amwālihim
15. κλίνω
• κλίνω (verb) Aelian. Tact.
16. κομιδή
• κομιδή (noun) Arist. Phys. aḫḏu l-māli
  ἔστι δὲ τὸ τέλος, ἡ κομιδή, οὐ τῶν ἐν αὐτῷ αἰτίων Arist. Phys. II 5, 197a1 = wa-l-ġāyatu llatī ḥaṣalat wa-hiya aḫḏu l-māli laysat mina l-asbābi llatī hiya fī nafsi l-šayʾi 121.8
17. κομίζω
• κομίζω (gerund) Arist. Phys. τοῦ κομίσασθαι ἕνεκα = kāna ... sababa aḫḏi mālihī
  ἦλθε δ᾿ οὐ τούτου ἕνεκα, ἀλλὰ συνέβη αὐτῷ ἐλθεῖν καὶ ποιῆσαι τοῦτο τοῦ κομίσασθαι ἕνεκα Arist. Phys. II 5, 196b35 = ayra annahū laysa min aǧli ḏālika ṣāra ilā ḏālika l-mawḍiʿi bal kāna maṣīruhū ilā ḏālika l-mawḍiʿi wa-fiʿluhū mā faʿala sababa aḫḏi mālihī ʿāriḍan ʿaraḍa lahū 120.12
18. κτῆμα
• κτῆμα (noun) Artem. Onirocr. al-mālu wa-l-matāʿu
• κτῆμα (noun) Artem. Onirocr. mālihimā wa-matāʿihimā
• κτῆμα (noun) Artem. Onirocr. wa-l-mālu
• κτῆμα (noun) Artem. Onirocr.
19. κτῆσις
• κτῆσις (noun) Artem. Onirocr. māluhu
20. μεταπίπτω
• μεταπίπτω (verb) Hippocr. Superf.
• μεταπίπτω (verb) Hippocr. Superf. māla... ilā asfala
21. μετατίθημι
• μετατίθημι (verb) Aelian. Tact.
22. νεύω
• νεύω (verb) Ps.-Plut. Placita
23. νόμισμα
• νόμισμα (noun) Artem. Onirocr. wa-l-mālu
24. ὁρμάω
• ὁρμάω (verb) Galen Med. phil. ὁρμήσαντα = māla maylan
25. οὐσία
• οὐσία (noun) Artem. Onirocr.
• οὐσία (noun) Artem. Onirocr. mālihim
• οὐσία (noun) Artem. Onirocr.
• οὐσία (noun) Artem. Onirocr. mālihi
26. παρακλίνω
• παρακλίνω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἐπὶ τῶν παρακλινόντων ὀδόντων = al-asnānu allatī tamīlu ʿan mawāḍiʿihā
27. παραφέρω
• παραφέρω (verb) Arist. Eth. Nic. παραφέρομαι
28. περιουσία
• περιουσία (noun) Artem. Onirocr. mālun kaṯīrun
29. πλουτέω
• πλουτέω (verb) Artem. Onirocr. yakṯura māluhu
30. πλοῦτος
• πλοῦτος (noun) Artem. Onirocr.
31. πολυχρήματος
• πολυχρήματος (adj.) Artem. Onirocr. fīhi mālan kaṯīran
32. προανάλωμα
• προανάλωμα (noun) Artem. Onirocr. bi-nafaqati mālin
33. προκύπτω
• προκύπτω (verb) Ps.-Plut. Placita
• προκύπτω (verb) Ps.-Plut. Placita māla ilā asfala
34. πρόσκτησις
• πρόσκτησις (noun) Artem. Onirocr. kasbu mālin
35. ῥέπω
• ῥέπω (verb) Arist. Eth. Nic.
  ῥέπειν ... τοὺς πολλοὺς πρὸς ... Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a31 = akṯaru l-nāsi yamīlu ilā ... 529.11
• ῥέπω (verb) Arist. Gener. anim. ῥέπει ἐπὶ τὸ βάρος = yamīlu l-ṯaqīlu ilā l-ʿarḍi
• ῥέπω (verb) Galen In De off. med.
• ρέπω (verb) Hippocr. Alim.
• ῥέπω (verb) Hippocr. Off. med.
• ῥέπω (verb) Ps.-Plut. Placita
• ῥέπω (verb) Ps.-Plut. Placita
36. ῥοπή
• ῥοπή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
37. τρέπω
• τρέπω (verb) Arist. Gener. anim. yamīlu wa yataġayyaru wa yaṣīru
• τρέπω (verb) Arist. Gener. anim.
• τρέπω (verb) Hippocr. Nat. hom.
38. φιλοχρηματία
• φιλοχρηματία (noun) Galen Med. phil. ʾīṯāru l-amwāli
39. χρῆμα
• χρῆμα (noun) Arist. Eth. Nic. τὰ χρήματα = al-amwālu
  οὐ ... πρὸς χρήμαθ' ἡ ἀξία μετρεῖται Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b3 = al-istiʾhālu lā yuʿaddu bi-l-amwāli 485.2
• χρῆμα (noun) Arist. Eth. Nic. τὰ χρήματα = al-amwālu
• χρῆμα (noun) Arist. Metaph.
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr. mālihim wa-matāʿihim
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr. bi-mālihi
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr.
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr.
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr. χρήματα = mālihi
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr.
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr. χρήματα = amwālihim
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr. bi-mālihā
• χρῆμα (noun) Artem. Onirocr. χρήματα
• χρῆμα (noun) Galen Med. phil. χρημάτων κρείττονα = ʿāzibun ʿani l-amwāli
• χρῆμα (noun) Galen Med. phil.
• χρῆμα (noun) Galen Med. phil.
• χρῆμα (noun) Galen Med. phil.
• χρῆμα (noun) Ps.-Arist. Div. πλῆθει χρημάτων = bi-quwwati l-māli
• χρῆμα (noun) Ps.-Arist. Div. bi-l-māli
• χρῆμα (noun) Ps.-Arist. Div. bi-l-māli
• χρῆμα (noun) Ps.-Arist. Div. bi-l-māli
• χρῆμα (noun) Ps.-Arist. Div. εὐπορία χρημάτων = wuǧūdu l-māli
40. χρηματισμός
• χρηματισμός (noun) Galen Med. phil. iktisābu l-amwāli
41. ψῆφος
• ψῆφος (noun) Artem. Onirocr. mālan
• ψῆφος (noun) Artem. Onirocr.

The database query could not be executed.