Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: مرّة

1. ἅπαξ
• ἅπαξ (adv.) Arist. Gener. anim. marratan wāḥidatan
• ἅπαξ (adv.) Artem. Onirocr. marratun wāḥidatun
• ἅπαξ (adv.) Artem. Onirocr. marratun wāḥidatun
• ἅπαξ (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις = lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan
• ἅπαξ (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις = lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan
• ἅπαξ (adv.) Galen In De off. med. marratan wāḥidatan
• ἅπαξ (adv.) Galen In De off. med. fī marratin wāḥidatin
• ἅπαξ (adv.) Hippocr. Aer.
• ἅπαξ (adv.) Hippocr. Diaet. acut. marratan wāḥidatan
• ἅπαξ (adv.) Nicom. Arithm. marratun wāḥidatun
• ἅπαξ (adv.) Nicom. Arithm. marratun wāḥidatun
• ἅπαξ (adv.) Nicom. Arithm. marratun wāḥidatun
2. ἀπειράκις
• ἀπειράκις (adv.) Arist. Phys. mirāran lā nihāyata li-ʿadadihā
3. δίς
• δίς (adv.) Arist. Meteor. marratayni
• δίς (adv.) Artem. Onirocr. marratayni
• δίς (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις = lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan
• δίς (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις = lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan
• δίς (adv.) Hippocr. Diaet. acut. marratayni
• δίς (adv.) Hippocr. Nat. hom. marratayni
• δίς (adv.) Hippocr. Superf. marratayni
• δίς (adv.) Hippocr. Superf. marratayni
• δίς (adv.) Hippocr. Superf. marratayni
• δίς (noun) Nicom. Arithm. marratayni
• δίς (adv.) Nicom. Arithm. marratayni
4. δύο
• δύο (noun) Nicom. Arithm. ἑνὸς καὶ δύο = marratun...marratayni
5. εἷς
• εἷς (noun) Nicom. Arithm. ἑνὸς καὶ δύο = marratun...marratayni
6. εἰσάπαξ
• εἰσάπαξ (adv.) Arist. Gener. anim. fī marratin wāḥidatin
7. ἔμπειρος
• ἔμπειρος (adj.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. allawātī iʿtadna l-wilāda mirāran
8. ἐνίοτε
• ἐνίοτε (adv.) Galen In De off. med. mirāran kaṯīratan
• ἐνίοτε (adv.) Galen In De off. med. mirāran kaṯīratan
9. ἐξαίφνης
• ἐξαίφνης (adv.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. ἐξαπίνης = bi-marratin
10. ἑξάκις
• ἑξάκις (adv.) Nicom. Arithm. sittu marrātin
11. ἐπιδίδωμι
• ἐπιδίδωμι (gerund) Hippocr. Diaet. acut. ἐπιδιδόναι = tunīlu marratan ṯāniyyatan
12. ἐπίδοσις
• ἐπίδοσις (noun) Hippocr. Diaet. acut. mā yuʿṭā fī l-marrati l-ṯāniyyati
13. ἐπικυέω
• ἐπικυέω (pass. part.) Arist. Hist. anim. τὰ ἐπικυηθέντα = ḥamala marratan baʿḍa marratin
14. ἑπτακαιεικοσαπλάσιος
• ἑπτακαιεικοσαπλάσιος (adj.) Ps.-Plut. Placita ἑπτακαιεικοσαπλασίω = sabʿun wa-ʿišrūna marratan
15. ἑπτάκις
• ἑπτάκις (adv.) Nicom. Arithm. sabʿu marrātin
• ἑπτάκις (adv.) Nicom. Arithm. sabʿu marrātin
16. εὐθύς
• εὐθύς (adj.) Nicom. Arithm. marratun wāḥidatun...hīnaʾiḏin
17. ἡμιόλιος
• ἡμιόλιος (adj.) Nicom. Arithm. marratan wa-niṣfan
• ἡμιόλιος (adj.) Nicom. Arithm. marratun wa-niṣfun
18. ἱκανός
• ἱκανός (adv.) Arist. Gener. anim. ἱκανῶς = mirārun šattā
19. μελαγχολικός
• μελαγχολικός (adj.) Hippocr. Diaet. acut. ṣāḥibu l-mirrati l-sawdāʾi
• μελαγχολικός (adj.) Hippocr. Nat. hom. al-mirratu l-ṣawdāʾu
20. μέλας
• μέλας (noun) Hippocr. Diaet. acut. τὰ μέλανα = al-mirratu l-saudāʾu
• μέλας (adj. comp.) Hippocr. Nat. hom. μελάντατος = al-ġālibu fīhā l-mirratu l-sawdāʾu
21. μέρος
• μέρος (noun) Arist. Phys. ἐν μέρει
  ἐν μέρει τὸ πᾶν ἠρεμεῖν καὶ κινεῖσθαι πάλιν Arist. Phys. VIII 1, 252a20 = aʿnī anna l-kulla yaskunu marratan, ṯumma yataḥarraku
22. μονοσιτέω
• μονοσιτέω (gerund) Hippocr. Nat. hom. μονοσιτεῖν = yaǧʿalu ṭaʿāmahū marratan wāḥidatan mina l-yawmi
• μονοσιτέω (gerund) Hippocr. Nat. hom. μονοσιτεῖν = yaǧʿalu tanāwula l-ṭaʿāmi fī l-yawmi marratan wāḥidatan
23. μονοσιτία
• μονοσιτία (noun) Hippocr. Diaet. acut. μονοσιτίη = tanāwulu l-ġiḏāʾi fī l-yawmi marratan wāḥidatan
24. ὁ
• ὁ (pronoun) Ps.-Plut. Placita τὸ μὲν … τὸ δέ ... = marratan ... wa-marratan ...
25. ὀλίγος
• ὀλίγος (adj.) Galen An. virt. οὐκ ὀλίγων = mirāran kaṯīratan
26. ὅμως
• ὅμως (conjunction) Arist. Gener. anim. ġayri marratin
27. ὁπόσος
• ὁπόσος (adj.) Nicom. Arithm. bi-ʿadadi l-marrāti llatī taʿuddu
28. ὁσάκις
• ὁσάκις (adv.) Nicom. Arithm. min ʿadadi l-marrāti
• ὁσάκις (adv.) Nicom. Arithm. min ʿadadu l-marrāti
• ὁσάκις (adv.) Nicom. Arithm. min ʿadadi l-marrāti
• ὁσάκις (adv.) Nicom. Arithm. min ʿadadi l-marrāti
29. ὅτε
• ὅτε (adv.) Arist. Gener. anim. ὁτὲ μὲν ... ὁτὲ δὲ ... = marratan ...wa-marratan uḫrā
• ὁτέ (adv.) Ps.-Plut. Placita ὁτέ μὲν … ὁτέ δέ ... = marratan ... wa-marratan ...
30. πάλιν
• πάλιν (adv.) Arist. Phys. πάλιν καὶ πάλιν = marratan baʿda uḫrā
• πάλιν (adv.) Arist. Phys.
  ἐν μέρει τὸ πᾶν ἠρεμεῖν καὶ κινεῖσθαι πάλιν Arist. Phys. VIII 1, 252a21 = aʿnī anna l-kulla yaskunu marratan, ṯumma yataḥarraku
31. πεντάκις
• πεντάκις (adv.) Nicom. Arithm. πεντάκις ε = al-ḫamsatu ḫamsa marrātin
32. πικρός
• πικρός (adj.) Arist. Metaph.
33. πλειστάκις
• πλειστάκις (adv.) Arist. Gener. anim. mirārun šattāun
34. πλεονάκις
• πλεονάκις (adv.) Arist. Gener. anim. mirārun šattāun
• πλεονάκις (adv.) Nicom. Arithm. al-marrātu llatī hiya akṯaru
35. πολλάκις
• πολλάκις (adv.) Arist. Eth. Nic. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Arist. Gener. anim. mirārun šattāun
• πολλάκις (adv.) Arist. Gener. anim. εἴρηται πολλάκις = raddadnā hāḏā l-qawla mirāran šattan
• πολλάκις (adv.) Arist. Hist. anim. mirāran šattan
• πολλάκις (adv.) Arist. Phys. marāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Arist. Phys.
• πολλάκις (adv.) Artem. Onirocr. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Artem. Onirocr. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Artem. Onirocr. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πάνυ πολλάκις = lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἅπαξ ἢ δὶς ἀλλὰ πολλάκις = lā marratan wa-lā marratayni bal mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen An. virt. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen An. virt. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen In De off. med. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen In De off. med. mirāran kaṯīratan
• πολλάκις (adv.) Galen Med. phil. mirāran kaṯīran
• πολλάκις (adv.) Hippocr. Nat. hom. mirāran
• πολλάκις (adv.) Porph. Isag. ġayru marratin
36. πολλαπλάσιος
• πολλαπλάσιος (adj.) Arist. Metaph. mā yuḍrabu mirāran kaṯīran
37. πολύβροχος
• πολύβροχος (adj.) Diosc. Mat. med. πολύβροχον... δεῖ ποιεῖν = yanbaġī an yunqaʿa l-ramādu fī l-māʾi muddatan ṯumma yunqaʿu fīhī ramādun āḫarun wa-yufʿalu ḏālika marrātin kaṯīratan
38. πολύς
• πολύς (adj.) Arist. Gener. anim. ἐπὶ τὸ πολύ = mirārun šattā
• πολύς (adj.) Arist. Gener. anim. ἐπὶ τὸ πολύ = mirārun šattā
39. ποτέ
• ποτέ (adv.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] ποτὲ...ποτὲ...ἄλλοτε = marratan...marratan...marratan uḫrā
• ποτέ (adv.) Arist. Phys.
  μηδέ ποτε τὸ αὐτὸ λαμβάνεσθαι Arist. Phys. III 6, 207a5 = lam yūǧad marratan al-battata
40. συνεχής
• συνεχής (adv.) Arist. Gener. anim. συνεχῶς = mirārun šattā
41. τετράκις
• τετράκις (adv.) Hippocr. Nat. hom. arbaʿu mirārin
• τετράκις (adv.) Nicom. Arithm. arbaʿu marrātin
42. τοσοῦτος
• τοσοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. bi-ʿadadi l-marrāti llatī
43. τριγενής
• τριγενής (adj.) Arist. Gener. anim. ṯalāṯ marrāt
44. τρίς
• τρίς (adv.) Hippocr. Superf. ṯalāṯu marrātin
45. χολή
• χολή (noun) Arist. Gener. anim.
• χολή (noun) Arist. Metaph.
• χολή (noun) Artem. Onirocr. al-mirāru l-aṣfaru
• χολή (noun) Galen An. virt. χολή ξανθή = al-mirratu l-ṣafrāʾu
• χολή (noun) Galen An. virt. χολή μέλαινα = al-mirratu l-sawdāʾu
• χολή (noun) Hippocr. Aer. al-mirratu l-ṣafrāʾu
• χολή (noun) Hippocr. Alim.
• χολή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer. mirratun
• χολή (noun) Hippocr. Nat. hom.
46. χολώδης
• χολώδης (adj.) Galen An. virt. fīhim … al-mirratu
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. ḏawū...mirrata safrāʾa
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. aṣḥābu l-mirrati l-ṣafrāʾi
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. aṣḥābu l-mirrati l-ṣafrāʾi
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. aṣḥābu l-mirrati l-ṣafrāʾi
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. māʾilan ilā l-mirrati l-ṣafrāʾi
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. tūladu l-mirrata l-ṣafrāʾa
• χολώδης (adj.) Hippocr. Aer. mina l-mirāri

The database query could not be executed.