Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: مع

1. dative
• dative Arist. Poet. πᾶσιν = maʿa l-kulli
  διαφέρουσι δὲ ὅτι αἱ μὲν ἅμα πᾶσιν αἱ δὲ κατὰ μέρος Arist. Poet. 1, 1447b28 = wa-yaḫtalifu bi-anna baʿḍahā maʿa l-kulli maʿan wa-baʿḍahā bi-l-ǧuzʾi 222.8
• dative Arist. Poet. τοῖς ἀνθρώποις = maʿa l-nāsi
  τό τε γὰρ μιμεῖσθαι σύμφυτον τοῖς ἀνθρώποις ἐκ παίδων ἐστί Arist. Poet. 4, 1448b6 = wa-l-tašbīhu wa-l-muḥākātu mimmā yanšaʾu maʿa l-nāsi munḏu awwali l-amri wa-hum aṭfālun 224.15
2. ἅμα
• ἅμα (adv.) Alex. An. mant. [Vis.]
• ἅμα (adv.) Alex. An. mant. [Vis.]
• ἅμα (adv.) Alex. qu. I 2 [Color]
• ἅμα (adv.) Alex. qu. I 2 [Color]
• ἅμα (adv.) Arist. An. post.
• ἅμα (adv.) Arist. Gener. anim.
• ἅμα (adv.) Arist. Phys. maʿa ḏālika
  ἅμα δ’ οὐδὲ λύειν ἅπαντα προσήκει Arist. Phys. I 2, 185a14 = wa-maʿa ḏālika fa-innahū laysa yanbaġī an tunqaḍa kulluhā 8.10
• ἅμα (adv.) Artem. Onirocr.
• ἅμα (adv.) Artem. Onirocr.
• ἅμα (adv.) Artem. Onirocr.
• ἅμα (adv.) Galen An. virt.
• ἅμα (adv.) Galen Med. phil.
• ἅμα (prep.) Ps.-Plut. Placita ἅμα c. dat.
3. ἀνώδυνος
• ἀνώδυνος (adj.) Galen In De off. med. τὸ ἀνώδυνον = lā waǧaʿa maʿahu
4. ἀφλέγμαντος
• ἀφλέγμαντος (adj.) Hippocr. Off. med. lā warama maʿahu
5. διαζεύγνυμι
• διαζεύγνυμι (pass. part.) Arist. Gener. anim. διαζευχθεῖσι γεννᾶν = fa-iḏā iftaraqū wa ṣāra l-riǧālu maʿa ġayri ulāʾika l-nisāʾi wa-l-nisāʾu ayḍan maʿa ġayri ulāʾika l-riǧāli yakūnu minhum waladun
6. δύσκολος
• δύσκολος (adj.) Artem. Onirocr. maʿa ʿusrihi
7. ἐκ
• ἐκ (prep.) Aelian. Tact. ἐξ ἴσου τῷεἰλάρζῃ ζυγεῖν = yakūna ... muqtarinīna maʿahu
8. ἐν
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐν (prep.) Artem. Onirocr.
9. ἐνδόξως
• ἐνδόξως (adv.) Artem. Onirocr. maʿa madīḥin
10. ἔνειμι
• ἔνειμι (verb) Nicom. Arithm. allaḏāni maʿa l-kulli
11. ἐπί
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
• ἐπί (prep.) Artem. Onirocr.
12. ἐπικίνδυνος
• ἐπικίνδυνος (adj.) Artem. Onirocr. maʿa šiddatin
13. ἐπιμελής
• ἐπιμελής (adj.) Galen In De off. med. maʿahum faḍlu ʿināyati
14. ἕπομαι
• ἕπομαι (verb) Artem. Onirocr. kāna maʿa ḏālika
15. ἔτι
• ἔτι (adv.) Nicom. Arithm. maʿa ḏālika
• ἔτι (adv.) Nicom. Arithm. maʿa ḏālika
• ἔτι (adv.) Nicom. Arithm. καὶ ἔτι
16. ἔχω
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. wa-maʿahu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu maʿahu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kāna maʿahu
• ἔχω (verb) Galen Med. phil. yakūnu maʿahu
17. ἥσυχος
• ἥσυχος (adj.) Hippocr. Nat. hom. maʿa rifqin
18. θάσσων
• θάσσων (adj. comp.) Hippocr. Nat. hom. maʿa faḍli surʿatin
19. ἴσος
• ἴσος (adj.) Aelian. Tact. ἐξ ἴσου τῷεἰλάρζῃ ζυγεῖν = yakūna ... muqtarinīna maʿahu
20. καί
• καί (conjunction) Artem. Onirocr.
• καί (conjunction) Artem. Onirocr.
• καί (conjunction) Artem. Onirocr. maʿa ḏālika
• καί (conjunction) Artem. Onirocr. maʿa ḏālika
• καί (conjunction) Artem. Onirocr. maʿa ḏālika
• καί (conjunction) Galen An. virt.
• καί (conjunction) Nicom. Arithm. ὅλος...καὶ προσέτι = bi-l-ǧumlati...wa maʿa ḏālika ziyādatun aǧzāʾun
• καί (conjunction) Nicom. Arithm. καὶ...προσέτι
• καί (conjunction) Nicom. Arithm. καὶ ἔτι
• καί (conjunction) Nicom. Arithm. maʿa ḏālika
• καί (conjunction) Nicom. Arithm.
• καί (conjunction) Nicom. Arithm.
• καί (conjunction) Nicom. Arithm.
• καί (particle) Ps.-Plut. Placita maʿa ḏālika
21. κρατέω
• κρατέω (verb) Artem. Onirocr. allaḏī maʿahu
22. λυσιτελέω
• λυσιτελέω (verb) Artem. Onirocr. maʿa manfaʿatin
23. μείγνυμι
• μείγνυμι (verb) Artem. Onirocr. maʿahu
24. μετά
• μετά (prep.) Alex. qu. I 11a [Univ.]
• μετά (prep.) Arist. An. post.
• μετά (prep.) Artem. Onirocr.
• μετά (prep.) Artem. Onirocr.
• μετά (prep.) Artem. Onirocr.
• μετά (prep.) Diosc. Mat. med. iḏā stuʿmila maʿa
• μετά (prep.) Diosc. Mat. med. μετ'... καὶ = maʿa... wa-
• μετά (prep.) Nicom. Arithm. μετὰ λόγου = maʿa l-fikri
• μετά (prep.) Nicom. Arithm.
• μετά (prep.) Nicom. Arithm.
• μετά (prep.) Nicom. Arithm.
• μετά (prep.) Proclus El. theol. μετά c. gen.
• μετά (prep.) Ps.-Plut. Placita μετά c. gen.
25. μετέχω
• μετέχω (gerund) Ps.-Plut. Placita μετέχειν αὐτήν = maʿahā
26. μόνος
• μόνος (adj.) Artem. Onirocr.
27. ὁμοίως
• ὁμοίως (adv.) Ps.-Plut. Placita maʿa ḏālika
28. οὒλος
• οὒλος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. οὒλη πτισάνη = kišku l-šaʿīri wa-maʿahū ṯufluhū
29. πάρειμι
• πάρειμι (verb) Artem. Onirocr. maʿahu
30. περί
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
• περί (prep.) Artem. Onirocr.
31. πρός
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Artem. Onirocr.
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. dat.
• πρός (prep.) Galen An. virt. πρός c. dat.
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς τῷ πολλάκις = maʿa l-aḍʿāfi
• πρός (prep.) Nicom. Arithm. πρὸς τῷ ὅλῳ = maʿa l-kulli
• πρός (adv.) Ps.-Plut. Placita πρός δὲ καὶ = maʿa ḏālika
32. προσέτι
• προσέτι (adv.) Nicom. Arithm. ὅλος καὶ αὐτός τε καὶ προσέτι μέρη = bi-ǧumlatihi...wa-maʿa ḏālika ziyādati aǧzāʾin
• προσέτι (adv.) Nicom. Arithm. ὅλος αὐτός τε καὶ προσέτι = bi-ǧumlatihi...wa-maʿa ḏālika ziyādatin
• προσέτι (adv.) Nicom. Arithm. καὶ...προσέτι
33. προσκαταμανθάνω
• προσκαταμανθάνω (gerund) Hippocr. Diaet. acut. προσκαταμαθεῖν = yaʿlamu maʿa hāḏihī
34. προστίθημι
• προστίθημι (verb) Galen In De off. med. zāda maʿahā
35. συγγίγνομαι
• συγγίγνομαι Hippocr. Nat. hom. συγγεγονώς = ḥadaṯat maʿa ḥudūṯihī
• συγγίγνομαι (act. part.) Hippocr. Nat. hom. συγγεγονώς = ḥadaṯat maʿa ḥudūṯihī
36. συγγυμνασία
• συγγυμνασία (noun) Ps.-Plut. Placita šayʾun maʿa tadarrubin wa-rtiyāḍihā
37. συμπράττω
• συμπράττω (verb) Artem. Onirocr. yaʿmalu maʿahu
38. συμφθίνω
• συμφθίνω (verb) Arist. Gener. anim. συμφθίνει τοῖς μέρεσιν = tanquṣu maʿa naqṣi l-aʿḍāʾi
39. σύμφυτος
• σύμφυτος (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ σύμφυτα = al-ašyāʾu allatī tūladu maʿahā
40. σύν
• σύν (prep.) Artem. Onirocr. maʿa istiʿmālin
• σύν (prep.) Artem. Onirocr.
• σύν (prep.) Artem. Onirocr.
• σύν (prep.) Artem. Onirocr.
• σύν (prep.) Diosc. Mat. med.
• σύν (prep.) Diosc. Mat. med. iḏā ʿumila maʿa
• σύν (prep.) Galen An. virt. σύν c. dat.
• σύν (prep.) Nicom. Arithm. maʿa ziyādati ḏikrin
• σύν (prep.) Nicom. Arithm. σὺν τῇ ὑπὸ προθέσει = maʿa ziyādati ḏikri l-maqābalati
• σύν (prep.) Nicom. Arithm. σὺν τῇ ὑπὸ πρόθεσει = maʿa ziyādati ḏikri l-muqābilati fī
• σύν (prep.) Nicom. Arithm. σὺν τῇ ὑπὸ πρόθεσει = maʿa ziyādati ḏikri l-muqābilati fī
• σύν (prep.) Nicom. Arithm.
• σύν (prep.) Nicom. Arithm.
• σύν (prep.) Ps.-Plut. Placita σύν c. dat.
41. συνάγω
• συνάγω (verb) Artem. Onirocr. ṣārū maʿan fī
42. συναναστρέφω
• συναναστρέφω (verb) Artem. Onirocr. συναναστρέφομαι = yakūnūna maʿa...yuḫāliṭūna
43. συναπαίρω
• συναπαίρω (gerund) Artem. Onirocr. συναπαίρειν = fa-ṭāra maʿa l-ṭuyūri
44. συναριθμέω
• συναριθμέω (verb) Artem. Onirocr. ʿadadnāhā maʿa
45. συνδέομαι
• συνδέομαι (pass. part.) Galen In De off. med. συνδεομένου = yarbuṭu maʿahu
46. συνδιαιρέω
• συνδιαιρέω (verb) Galen In De off. med. yanšaqqu wa-yanḫariqu maʿa
47. σύνειμι
• σύνειμι (verb) Artem. Onirocr. takūnu maʿahu
• σύνειμι (verb) Galen Med. phil. yuqīma maʿahu
48. συνεξατμίζω
• συνεξατμίζω (verb) Galen An. virt. tahabbala maʿahū
49. συνεπιδέω
• συνεπιδέω (gerund) Galen In De off. med. συνεπιδεῖν = rabaṭa...maʿa
• συνεπιδέω (gerund) Galen In De off. med. συνεπιδεῖν = tarbuṭahumā maʿa
50. συνέχω
• συνέχω (pass. part.) Galen In De off. med. συνεχόμενα = marbūṭan maʿahu
51. συνέψω
• συνέψω (verb) Diosc. Mat. med. ṭubiḫa... maʿa
52. συννεφής
• συννεφής (adj.) Artem. Onirocr. maʿa ġaymin
53. συνοικέω
• συνοικέω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu maʿahu
54. συντίθημι
• συντίθημι (pass. part.) Nicom. Arithm. τὸ οὐδὲν οὐδενὶ συντεθὲν = an yurakkiba maʿa lā šayʾa lā šayʾu
55. συντρέφω
• συντρέφω (pass. part.) Arist. Gener. anim. τὰ συντρεφόμενα = allaḏīna yuġaḏḏūna maʿhum
56. σύντροφος
• σύντροφος (adj.) Arist. Part. anim. tarbiyyatnā maʿahā
57. ταχύς
• ταχύς (adv.) Hippocr. Nat. hom. ταχέως = maʿa faḍli surʿatin
58. τερπνός
• τερπνός (adj. sup.) Artem. Onirocr. τερπνότατος = maʿa faraḥin
59. ὑπό
• ὑπό (prep.) Artem. Onirocr.
• ὑπό (prep.) Galen An. virt.
  τρεφόμενα ... ὑπὸ τοῖς αὐτοῖς γονεῦσιν ἢ διδασκάλοις ἢ παιδαγωγοῖς Galen An. virt. 75.9 = našaʾa ... maʿa ābāʾin bi-aʿyānihim aw muʿallimīna aw muʾaddibīna bi-aʿyānihim 40.11
• ὑπό (prep.) Galen An. virt.
  ὑπὸ τοῖς αὐτοῖς γονεῦσι καὶ διδασκάλοις καὶ παιδαγωγοῖς τρέφηται Galen An. virt. 75.16 = našaʾū maʿa ābāʾin bi-aʿyānihim aw muʿallimīna aw muʾaddibīna 40.18
60. φέρω
• φέρω (gerund) Ps.-Arist. Virt. yakūna maʿahu
61. χωρίς
• χωρίς (adv.) Ptol. Hypoth. maʿa mā fīhi

The database query could not be executed.