Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: صحيح

1. ἀκριβής
• ἀκριβής (adj. comp.) Arist. Cael. αἱ ἀκριβέστεραι ἐπιστῆμαι = al-ʿilmu l-ṣaḥīḥu
• ἀκριβής (adj.) Arist. Rhet. ἀκριβέστατος = ṣaḥīḥun mustaqṣan
• ἀκριβής (adj.) Arist. Rhet. ṣaḥīḥun muḥaqqaqun
• ἀκριβής (adj.) Them. In De an.
2. ἀληθής
• ἀληθής (adj.) Arist. Rhet.
• ἀληθής (adj.) Artem. Onirocr.
3. ἀπαθής
• ἀπαθής (adj.) Galen In De off. med.
4. γόνιμος
• γόνιμος (adj.) Arist. Hist. anim. ḥayyun ṣaḥīḥun
5. ἐγκρατής
• ἐγκρατής (adj.) Arist. Cael.
6. εἰλικρινής
• εἰλικρινής (adj.) Them. In De an.
7. εὖ
• εὖ (adv.) Arist. Gener. anim. εὖ τὸ σώμα έχων
• εὖ (adv.) Ps.-Arist. Virt. τὸ εὖ βουλεύσασθαι = an yarwiya (?) ... ruʾyatan ṣaḥīḥatan
8. εὐαισθησία
• εὐαισθησία (noun) Ps.-Arist. Div. al-iḥsāsu l-ṣaḥīḥu
• εὐαισθησία (noun) Ps.-Arist. Div. al-iḥsāsu l-ṣaḥīḥu
9. εὐβουλία
• εὐβουλία (noun) Ps.-Arist. Div. fa-l-raʾyu l-ṣaḥīḥu
10. εὔτονος
• εὔτονος (adj.) Artem. Onirocr. ṣaḥīḥatayni
11. ἰσχυρός
• ἰσχυρός (adj.) Arist. Rhet.
12. καλώς
• καλώς (adv.) Nicom. Arithm. ʿilman ṣaḥīḥan
13. κατορθόω
• κατορθόω (verb) Galen Med. phil. yuʿabbiru ʿibāratan ṣaḥīḥatan mustawiyyatan
14. κύριος
• κύριος (adj.) Arist. Rhet.
15. κυρίως
• κυρίως (adv.) Arist. Cael.
• κυρίως (adv.) Arist. Cael.
16. λόγος
• λόγος (noun) Galen Med. phil. λόγον ἔχειν
17. ὀρθός
• ὀρθός (adj.) Arist. Eth. Nic. ὀρθῶς
  ὀρθῶς ἔχειν δοκεῖ Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b34 = yuẓannu bihī … annahū ṣaḥīḥun 557.1
• ὀρθός (adj.) Arist. Eth. Nic. ὀρθῶς
  ὀρθῶς τε καὶ καλῶς πράττοντας Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a29 = anna fiʿlahum fiʿlun ṣaḥīḥun ǧayyidun 569.11
• ὀρθός (adj.) Arist. Eth. Nic.
  ἐκ νέου δ' ἀγωγῆς ὀρθῆς τυχεῖν πρὸς ἀρετὴν χαλεπὸν μὴ ὑπὸ τοιούτοις τραφέντα νόμοις Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b31 = wa-ammā an tuṣāba faḍīlatun ṣaḥīḥatun min sīrati ḥadaṯin fa-ʿasīrun illā an yakūna qad rubbiya bi-nawāmīsa 573.5
• ὀρθός (adj.) Arist. Eth. Nic.
  τροφῆς καὶ ἐπιμελείας τυχεῖν ὀρθῆς Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a2 = fī ttiḫāḏi l-ġiḏāʾi wa-l-taʿāhudi l-ṣaḥīḥi 573.8
• ὀρθός (adj.) Arist. Eth. Nic. ὀρθῶς = bi-nawʿin ṣaḥīḥin
  κἂν ὀρθῶς αὐτὸ δρῶσιν Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a23 = wa-in faʿalū ḏālika bi-nawʿin ṣaḥīḥin 573.4
• ὀρθός (adj.) Arist. Metaph. ὀρθῶς = qawlan ṣaḥīḥan
• ὀρθός (adj.) Galen An. virt.
  καὶ ἄλλα δὲ πολλὰ ἄν τις λέγοι, ἐν οἷς τοῖς νοῦν τε καὶ νόμον ἔχουσιν ὀρθὸν οὐ ποτέος οἶνος Galen An. virt. 70.11 = wa-ašyāʾu kaṯīratun ayḍan yumkinu l-insāna an yaʾtiya bihā lā yanbaġī li-man arāda an yakūna ṣaḥīḥu l-ʿaqli mustaqīmu l-sunnati an yašraba l-šarāba maʿahā 36.24
18. ὀρθῶς
• ὀρθῶς (adv.) Arist. Phys.
  τὸ δὲ μηδέποτε διακριθήσεσθαι οὐκ εἰδότως μὲν λέγει, ὀρθῶς δὲ λέγει Arist. Phys. I 4, 188a6 = fa-ammā qawluhū bi-anna l-ašyāʾa lā tatamayyazu abadan fa-innahū qālahū bi-lā maʿrifatin, illā annahū qawlun ṣaḥīḥun 41.3
• ὀρθῶς (adv.) Artem. Onirocr.
• ὀρθῶς (adv.) Nicom. Arithm.
• ὀρθῶς (adv.) Nicom. Arithm. fahman ṣaḥīḥan
19. πιστός
• πιστός (adj.) Arist. Rhet. τὰ πιστά = muṣaddaqun aw ṣaḥīḥun
20. ῥώννυμι
• ῥώννυμι (verb) Artem. Onirocr. wa-li-l-ṣaḥīḥi
• ῥώννυμι (verb) Artem. Onirocr.
• ῥώννυμι (verb) Artem. Onirocr. ṣaḥīḥayni
21. ὑγεινός
• ὑγεινός (adj.) Hippocr. Aer. ὑγιεινότατον = ṣaḥīḥa ǧiddan
• ὑγεινός (adj.) Hippocr. Aer. ὑγιεινότατον = ṣaḥīḥa salīma ǧiddan
22. ὑγιαίνω
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Cael. kāna ṣaḥīḥan
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Cael.
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Cael.
• ὑγιαίνω (gerund) Arist. Cat. τὸ ὑγιαίνειν
• ὑγιαίνω (act. part.) Arist. Eth. Nic. ὁ ὑγιαίνων = al-ṣaḥīḥu
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Metaph.
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Metaph. kāna ṣaḥīḥan
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Metaph. kāna ṣaḥīḥan
• ὑγιαίνω (gerund) Arist. Phys. ὑγιαίνειν
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Rhet. kāna ṣaḥīhu l-badani
• ὑγιαίνω (verb) Arist. Rhet.
• ὑγιαίνω (act. part.) Diosc. Mat. med. ὑγιαίνων
• ὑγιαίνω (act. part.) Galen An. virt. ὑγιαίνων = kāna ṣaḥīḥan
• ὑγιαίνω (act. part.) Galen An. virt. ὑγιαίνων = kāna ṣaḥīḥan
• ὑγιαίνω (act. part.) Galen An. virt. ὑγιαίνων = al-ṣaḥīḥatu ṣiḥḥatan
• ὑγιαίνω (verb) Hippocr. Aer.
• ὑγιαίνω (act. part.) Hippocr. Aphor. τοῖσιν ὑγιαίνουσιν = fī l-aṣiḥḥāʾi
• ὑγιαίνω (act. part.) Hippocr. Aphor. τοῖσιν ὑγιαίνουσι = al-badanu l-ṣaḥīḥu
• ὑγιαίνω (act. part.) Hippocr. Diaet. acut. ὑγιαίνων
• ὑγιαίνω (gerund) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• ὑγιαίνω (gerund) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• ὑγιαίνω (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. ὑγιαίνῃ
• ὑγιαίνω (verb) Hippocr. Superf.
• ὑγιαίνω (verb) Hippocr. Superf.
23. ὑγίεια
• ὑγίεια (noun) Diosc. Mat. med.
24. ὑγιεινός
• ὑγιεινός (adj.) Arist. Gener. anim.
• ὑγιεινός (adj.) Arist. Metaph.
• ὑγιεινός (adj.) Arist. Rhet.
25. ὑγιηρός
• ὑγιηρός (adj.) Hippocr. Aer.
• ὑγιηρός (adj.) Hippocr. Aer.
• ὑγιηρός (adj.) Hippocr. Aer.
• ὑγιηρός (adj.) Hippocr. Aer.
26. ὑγιής
• ὑγιής (adj.) Arist. Gener. anim.
• ὑγιής (adj.) Arist. Metaph.
• ὑγιής (adj.) Artem. Onirocr.
• ὑγιής (adj.) Artem. Onirocr.
• ὑγιής (adj.) Artem. Onirocr.
• ὑγιής (adj.) Galen In De off. med. salīman ṣaḥīḥan
• ὑγιής (adj.) Galen In De off. med. salīmun ṣaḥīḥun
• ὑγιής (adj.) Galen In De off. med. qāʾimun ṣaḥīḥun
• ὑγιής (adj.) Galen In De off. med.
• ὑγιής (adj.) Galen In De off. med.
• ὑγιής (adj.) Galen In De off. med.
• ὑγιής (adj.) Hippocr. Off. med.
• ὑγιής (adj.) Hippocr. Off. med.
• ὑγιής (adj.) Hippocr. Off. med.
• ὑγιής (adj.) Hippocr. Off. med.
• ὑγιής (adj.) Hippocr. Superf.
27. χρήσιμος
• χρήσιμος (adj.) Arist. Rhet.

The database query could not be executed.