Lookup cumulative lexical entry: هذا
- ἄλλος
- ἄλλος (adj.) Arist. Poet. τῶν ἄλλων τινῶν = šayʾun min hāḏihī l-āḫari
οὐδὲ εἴ τις διὰ τριμέτρων ἢ ἐλεγείων ἢ τῶν ἄλλων τινῶν τῶν τοιούτων ποιοῖτο τὴν μίμησιν Arist. Poet. 1, 1447b12 = wa-lā ayḍan in ǧaʿala l-insānu tašbīhahū wa-ḥikāyatahū bi-l-awzāni l-ṯulāṯiyyati aw hiya hāḏihi llatī yuqālu lahā alġāzun aw šayʾun min hāḏihī l-aḫari yaǧʿala tašbīhahū wa-ḥikāyatahū lahā ʿalā hāḏā l-naḥwi 220.21 - ἄλλος (adj.) Arist. Poet. τοῖς ἄλλοις = li-hāʾulāʾi l-uḫari
οὐ μόνον τοῖς φιλοσόφοις ἥδιστον ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ὁμοίως ἀλλ' ἐπὶ βραχὺ κοινωνοῦσιν αὐτοῦ Arist. Poet. 4, 1448b14 = laysa innamā huwa laḏīḏan li-faylasūfin faqaṭ lākin li-hāʾulāʾi l-uḫari ʿalā miṯālin wāḥidin illā annahū min annahum yušārikūnahū mušārakatan yasīratan 224.22 - ἀμφότερος
- ἀμφότερος (adj.) Galen Med. phil. min hāḏayni ǧamīʿan
- ἀνάλογον
- ἀνάλογον (noun) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-ṭarīqi
- ἀναλόγως
- ἀναλόγως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-qiyāsi
- ἅπας
- ἅπας (adj.) Galen An. virt. ἅπαντα ... τὰ τοιαῦτα σώματα = hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā
καὶ μὴν εἴπερ ἐξ ὕλης τε καὶ εἴδους ἅπαντα συνέστηκε τὰ τοιαῦτα σώματα, ... τὴν ἐκ τούτων κρᾶσιν ἀναγκαῖον αὐτοῦ τίθεσθαι τὸ εἶδος Galen An. virt. 37.17 = fa-in kānat hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā innamā qiwāmuhā min hayūlā wa-ṣūratin ... fa-qadi ḍṭarra an yaǧʿala l-ṣūrata mizāǧa hāḏihi l-kayfiyyāti 13.17 - ἀρρητοποιέω
- ἀρρητοποιέω (verb) Artem. Onirocr. faʿala...miṯla hāḏā l-fiʿāli
- ἀρρητοποιέω (verb) Artem. Onirocr. yafʿalu...miṯla hāḏā l-fiʿli
- ἀρρητοποιέω (verb) Artem. Onirocr. yafʿalu miṯla hāḏā l-fiʿli
- ἀσφόδελος
- ἀσφόδελος (noun) Artem. Onirocr. hāḏā l-nabātu
- αὐτός
- αὐτός (pronoun) Aelian. Tact.
- αὐτός (pronoun) Aelian. Tact. τουτό
- αὐτός (pronoun) Aelian. Tact. ταύτην
- αὐτός (pronoun) Arist. Gener. anim. τοῦ αὐτοῦ λόγου ἐστί = fa-hūwa man ṭalabna allaḏī naṭlubu ḥīnanā hāḏā
- αὐτός (pronoun) Arist. Gener. anim. ἔστι καὶ ἐπὶ τῶν φυτῶν τὸν αὐτον τρόπον = fa-hāḏā-l-ʿaraḍu yaʿriḍu li-l-naṣbi ayḍan
- αὐτός (pronoun) Arist. Gener. anim. ταὐτὸ ποιεῖ = yafʿalu miṯla hāḏā l-faʿli
- αὐτός (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸν αὐτὸν τρόπον = bi-hāḏā l-nawʿi
- αὐτός (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸν αὐτὸν τρόπον = bi-qadri hāḏā l-nawʿi
- αὐτός (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸν αὐτὸν τρόπον = bi-hāḏā l-naḥwi
- αὐτός (pronoun) Arist. Phys. ὁ αὐτός τρόπος = wa-bi-hāḏā l-ḍarbi
- αὐτός (pronoun) Arist. Phys. ὁ αὐτός = hāḏā bi-ʿaynihī
- αὐτός (pronoun) Arist. Poet. αὐτά = hāḏihī
ὅθεν καὶ δράματα καλεῖσθαί τινες αὐτά φασιν, ὅτι μιμοῦνται δρῶντας Arist. Poet. 3, 1448a29 = wa-min hāhunā qāla qawmun inna hāḏihī tulaqqabu ayḍan darāmāṭā min qibali annahum yatašabbahūna bi-llaḏīna yaʿmalūna 224.7 - αὐτός (pronoun) Arist. Poet. ἐν αὐτῇ = bi-hāḏā ... bi-ʿaynihī
ἐν αὐτῇ δὲ τῇ διαφορᾷ καὶ ἡ τραγῳδία πρὸς τὴν κωμῳδίαν διέστηκεν Arist. Poet. 2, 1448a16 = wa-bi-hāḏā l-faṣli bi-ʿaynihī l-ḫilāfu llaḏī li-l-madīḥi ʿinda l-hiǧāʾi 222.22 - αὐτός (pronoun) Arist. Poet. ἐν τοῖς αὐτοῖς = fī hāḏihī
καὶ γὰρ ἐν τοῖς αὐτοῖς καὶ τὰ αὐτὰ μιμεῖσθαι ἔστιν ὁτὲ μὲν ἀπαγγέλλοντα Arist. Poet. 3, 1448a20 = wa-ḏālika anna fī hāḏihī ayḍani l-tašbīhāti wa-l-ḥikāyāti hiya hiya bi-ʿaynihā ammā aḥyānan fa-min ḥayṯu yaʿidūna 224.1 - αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr. ὁ αὐτός
- αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr. ὁ αὐτός
- αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr.
- αὐτός (pronoun) Artem. Onirocr.
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. αὐτὸ τοῦτο
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ὁ αὐτός
κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν τρόπον, ὅταν εἴπωμεν... Galen An. virt. 34.17 = wa-ʿalā hāḏā l-naḥwi ayḍan iḏā qulnā... 11.7 - αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ὁ αὐτός
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ὁ αὐτός
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ὁ αὐτός
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ὁ αὐτός
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ταὐτόν = bi-hāḏā l-raʾyi bi-ʿaynihī
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. ὡδί πως αὐτοῖς ὀνόμασι = hāḏā l-qawlu
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. αὐτῷ
ὀνομάζειν ἔθος αὐτῷ Galen An. virt. 35.5 = ʿādatuhū an yastaʿmila haḏā l-isma aḥyānan 11.16 - αὐτός (pronoun) Galen An. virt. αὐτῶν τὴν φύσιν = ṭabīʿatun hāʾulāʾi
- αὐτός (pronoun) Galen An. virt. οὗτος αὐτός
- αὐτός (pronoun) Galen Med. phil. bi-hāḏihi l-ṣināʿati bi-ʿaynihā
- αὐτός (pronoun) Galen Med. phil.
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. καὶ αὐτός = hāḏā l-ʿadadu
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. τῇ αὐτῇ τάξει = ʿalā hāḏā l-tartībi
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. ὁ αὐτός τρόπος = ʿalā hāḏā l-sabīli llatī waṣafnā
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. τῇ αὐτῇ τάξει καὶ ἀγωγῇ = ʿalā hāḏihi l-sabīli wa-l-niẓāmi
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. ὁ αὐτὸς τρόπος = ʿalā hāḏā l-sabīli
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. τῷ αὐτῷ τρόπῳ = faʿala...miṯla hāḏā l-fiʿli
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. ἐν αὐτῷ = fī hāḏihi l-maqālati
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. κατὰ τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν = ʿalā hāḏa l-qiyāsi
- αὐτός (adj.) Nicom. Arithm. τῷ αὐτῷ τρόπῳ = ʿalā hāḏā l-miṯāli
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. τῷ αὐτῷ τρόπῳ = ʿalā hāḏā l-miṯāli
- αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. εἰς αὐτὰ = ilā haḏayni l-nawʿayni
- αὐτός (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- αὐτός (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- αὐτός (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- αὐτός (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- αὐτός (pronoun) Ptol. Hypoth. ὁμόκεντρος αὐτῷ = yakūnu markazuhā markaza hāḏā l-falaki
- Αφροδίτη
- Αφροδίτη (noun) Artem. Onirocr. hāḏā l-malʾaku
- γενικός
- γενικός (adj.) Nicom. Arithm. min ḫāliṣin mā fī hāḏā l-ṣinfi wa-awkaduhu
- γραφή
- γραφή (noun) Galen In De off. med. nusḫatu hāḏā l-kalāmi
- διό
- διό (conjunction) Arist. Gener. anim. li-hāḏā l-sababi
- διό (conjunction) Arist. Gener. anim. li-hāḏā l-sababi
- διό (conjunction) Arist. Gener. anim. li-hāḏihi-l-ʿillati
- διό (conjunction) Arist. Gener. anim. li-ḥāli hāḏihi-l-ʿillati
- διό (conjunction) Nicom. Arithm. wa-li-hāḏā l-sababi
- Διόνυσος
- Διόνυσος (noun) Artem. Onirocr. hāḏā l-malʾaku
- διόπερ
- διόπερ (conjunction) Arist. Gener. anim. li-ḥāli hāḏihi-l-ʿillati
- διόπερ (conjunction) Arist. Gener. anim. min aǧli hāḏihi-l-ʿillati
- διόπερ (conjunction) Nicom. Arithm. wa-li-hāḏā l-sababi
- διόπερ (conjunction) Nicom. Arithm. wa-li-hāḏā l-sababi
- διόπερ (conjunction) Nicom. Arithm. wa-li-hāḏā l-sababi
- ἑαυτοῦ
- ἑαυτοῦ (pronoun) Artem. Onirocr.
- ἑαυτοῦ (pronoun) Artem. Onirocr.
- ἑαυτοῦ (pronoun) Artem. Onirocr.
- εἴρω
- εἴρω (pass. part.) Galen An. virt. εἰρημένος
- εἴρω (pass. part.) Galen An. virt. τὰ εἰρημένα = hāḏihi l-āfātu
- ἑκάτερος
- ἑκάτερος (adj.) Nicom. Arithm. kullu wāḥidin min hāḏayni l-nawʿayni
- ἑκάτερος (adj.) Nicom. Arithm. kullu wāḥidin min hāḏayni l-nawʿayni
- ἐκεῖνος
- ἐκεῖνος (pronoun) Galen An. virt.
- ἔνειμι
- ἔνειμι (verb) Nicom. Arithm. li-hāḏā l-nawʿi
- ἔνθα
- ἔνθα (adv.) Hippocr. Off. med. ilā hāḏā l-ǧānibi
- ἔνθα (adv.) Hippocr. Off. med. ʿan hāḏā l-ǧānibi
- ἔνθεν
- ἔνθεν (adv.) Hippocr. Off. med. min hāḏā l-ǧānibi
- ἐνταῦθα
- ἐνταῦθα (adv.) Artem. Onirocr. fī hāḏā l-makāni
- ἐνταῦθα (adv.) Ptol. Hypoth. fī kitābinā hāḏā
- ἔτι
- ἔτι (adv.) Galen Med. phil. baʿda hāḏā
- ἔφηβος
- ἔφηβος (noun) Artem. Onirocr. hāḏihi l-qāmatu
- μήν
- μήν (particle) Proclus El. theol. καὶ μὴν καὶ ... = ʿalā hāḏā l-ṣifati ...
- μικτός
- μικτός (adj.) Nicom. Arithm. ka-l-ḫalṭi min hāḏayni
- νῦν
- νῦν (adv.) Galen Med. phil. fī waqtinā hāḏā
- νῦν (adv.) Ps.-Plut. Placita
- ὁ
- ὁ (particle) Arist. Poet. τὸν μὲν ... τὸν δὲ ... = ammā ḏāka fa-... wa-ammā hāḏā fa-...
διὸ τὸν μὲν ποιητὴν δίκαιον καλεῖν, τὸν δὲ φυσιολόγον μᾶλλον ἢ ποιητήν Arist. Poet. 1, 1447b18 = wa-li-ḏālika ammā ḏāka fa-yanbaġī an nulaqqibahū šāʿiran wa-ammā hāḏā fa-l-mutakallimu fī l-ṭabīʿiyyāti akṯaru mina l-šāʿiri 222.4 - ὁ (pronoun) Arist. Poet. ἡ μὲν ... ἡ δὲ ... = ammā tilka fa-... [wa-]ammā hāḏihī fa-...
ἡ μὲν γὰρ χείρους ἡ δὲ βελτίους μιμεῖσθαι βούλεται Arist. Poet. 2, 1448a17 = wa-huwa annahū ammā tilka fa-bi-l-arāḏili [wa-]ammā hāḏihī fa-kānati tušbihu bi-l-aḫyāri 222.23 - ὁ (particle) Galen An. virt. ὁ σημεῖον = hāḏā ḫāṣṣatan yadullu
- ὁ (pronoun) Ps.-Plut. Placita τό
- ὁ (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- ὁ (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- ὅδε
- ὅδε (pronoun) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τόδε τι = hāḏā l-šayʾu
- ὅδε (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸ μὲν τοδὶ τὸ δὲ τοδί = hāḏā l-uḍwu bi-hāḏā l-nawʿi wa-hāḏā l-ʿuḍwu bi-nawʿin āḫarin
- ὅδε (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸ μὲν τοδὶ τὸ δὲ τοδί = hāḏā l-uḍwu bi-hāḏā l-nawʿi wa-hāḏā l-ʿuḍwu bi-nawʿin āḫarin
- ὅδε (pronoun) Arist. Metaph.
- ὅδε (pronoun) Arist. Metaph.
- ὅδε (pronoun) Arist. Metaph. τόδε τι
- ὅδε (pronoun) Arist. Metaph. τοδί = ḫāḏā l-šayʾu
- ὅδε (pronoun) Arist. Metaph. hāḏihi
- ὅδε (pronoun) Arist. Phys. τόδε τι = mā yušāru ilayhī bi-annahū hāḏā
τὸ μὲν τόδε τι, τὸ δὲ τοσόνδε, τὸ δὲ τοιόνδε Arist. Phys. III 1, 200b27 = wa-min ḏālika mā yušāru ilayhī bi-annahū hāḏā, wa-minhu mā yušāru ilayhī bi-annahū bi-miqdārin kaḏā, wa-minhu mā yušāru ilayhī bi-annahū bi-ḥālin kaḏā 168.4 - ὅδε (pronoun) Artem. Onirocr. τῷδε
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. ὅδε ὁ
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. ὅδε ὁ
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. ὅδε ὁ
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. ὅδε ὁ
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. ὅδε ὁ
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt.
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. ὅδε ὁ
οὐκ οὖν ἀναιρετικὸς ὅδ᾿ ὁ λόγος ἐστὶ τῶν ἐκ φιλοσοφίας καλῶν ἀλλ᾿ ὑφηγητικός Galen An. virt. 73.3 = fa-hāḏā l-qawlu iḏan laysa yadfaʿu wa-lā yuʿaṭṭilu l-fawāʾida l-fāḍilata llatī tustafādu bi-l-falsafati bal yašraḥuhā 38.20 - ὅδε (pronoun) Galen An. virt. τάδε φησίν = bi-hāḏihī l-alfāẓi bi-ʿyānihā fa-qāla
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. τάδε = hāḏā l-qawlu
- ὅδε (pronoun) Galen An. virt. τάδε = hāḏā l-kalāmu
- ὅδε (pronoun) Nicom. Arithm. καὶ τὰδε = fa-hāḏā
- ὅδε (pronoun) Ps.-Plut. Placita τόδε
- ὅδε (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- ὅθεν
- ὅθεν (adv.) Aelian. Tact. li-hāḏā l-sababi
- ὅμοιος
- ὅμοιος (adj.) Artem. Onirocr.
- ὅμοιος (adv.) Hippocr. Diaet. acut. ὁμοίως = ʿalā hāḏihī l-ṣifati
- ὁμοίως
- ὁμοίως (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā hāḏā l-qiyāsi
- ὁμοίως (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā hāḏā l-miṯāli
- ὁράω
- ὁράω (verb) Artem. Onirocr. hāḏihi l-ruʾyā
- ὁράω (verb) Artem. Onirocr. raʾā hāḏihi l-ruʾyā
- ὅς
- ὅς (pronoun) Arist. Poet. ἐν οἷς = bi-hāḏihī
ἐν τρισὶ δὴ ταύταις διαφοραῖς ἡ μίμησίς ἐστιν, ὡς εἴπομεν κατ' ἀρχάς, ἐν οἷς τε καὶ ἃ καὶ ὥς Arist. Poet. 3, 1448a25 = bi-tašbīhihim wa-ḥikāyatihim ka-mā qulnā munḏu l-ibtidāʾi bi-hāḏihī l-fuṣūli wa-l-aṣnāfi l-ṯalāṯati wa-bi-hāḏihī fa-mina l-ḍarūrati 224.4 - ὅς (pronoun) Nicom. Arithm.
- ὅς (pronoun) Nicom. Arithm. li-hāḏā l-ʿadadi
- ὅσπερ
- ὅσπερ (adj.) Eucl. El.
- ὅσπερ (adj.) Nicom. Arithm. wa-hāḏihi hiya
- ὅστις
- ὅστις (pronoun) Nicom. Arithm. πᾶς ὁστισοῦν ὅρος = kullu ḥaddin min hāḏihi l-ḥudūdi
- ὅστις (prep.) Nicom. Arithm. hāḏāni l-ʿadadāni
- οὗτος
- οὗτος (pronoun) Aelian. Tact. hāḏihi l-ṣufūfi
- οὕτος (pronoun) Aelian. Tact.
- οὕτος (pronoun) Aelian. Tact.
- οὗτος (pronoun) Alex. An. mant. [Lib. arb.] διὰ τοῦτο = li-hāḏā
- οὗτος (pronoun) Arist. An. post. τοῦτο τὸ διάστημα = hāḏā l-buʿdu
- οὗτος (pronoun) Arist. An. post. τοῦτο...ἐκείνῳ = fa-hāḏihi ...li-ḏāka
- οὗτος (pronoun) Arist. An. post. αὕτη δὲ δι' ἐκείνης οὐ δείκνυνται = wa-kānat hāḏihi lā tatabayyan bi-tilka
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. ἐπαλλάττει τοῦτο τὸ συμπτωμα τοῖς τοιούτοις τὴν φύσιν = hāḏā-l-ʿaraḍu yadbulu ḫilqata l-ṭabāʿi fī miṯlu hāḏihi l-aṣnāf
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. οὗτος ὁ λόγος καθόλου = hāḏā-l-qawlu ʿāmman
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. hāḏihi l-aqāwīlu
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. τοῦτο συμβέβηκεν = ʿaraḍa hāḏā-l-ʿaraḍu
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. διὰ τοῦτο = li-hāḏā l-sababi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. διὰ τοῦτο = li-hāḏā l-sababi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. τὰ συγγενῆ τούτοις = bi-l-ǧinsi munāsiban li-hāḏā l-ṣinfi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. ἐάν τε συμβῃ τι τούτων = wa-in ʿaraḍa šayʾun min hāḏihi-l-aʿrāḍi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. διὰ τοῦτο = li-hāḏihi-l-ʿillati
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. διὰ τοῦτο = min aǧli hāḏihi-l-ʿillati
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. τούτου χάριν = min aǧli hāḏihi-l-ʿillati
- οὕτος (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸν τρόπον τοῦτον = bi-maṯali hāḏā l-nawʿi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. κατὰ τοῦτο = bi-maṯali hāḏā l-nawʿi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. ταύτῃ = bi-maṯali hāḏā l-nawʿi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. κατὰ ταῦτα = bi-hāḏā l-nawʿi
- οὕτος (pronoun) Arist. Gener. anim. τοῦτον τὸν τρόπον = bi-hāḏā l-nawʿi
- οὗτος (pronoun) Arist. Gener. anim. πάντα ταῦτα ἄλογά ἐστιν = ǧamīʿu hāḏihi l-aqāwīlu min al-ḫaṭāʾi wa-mimmā laysa bi-maqbūlin
- οὗτος (pronoun) Arist. Poet.
καὶ συλλογίζεσθαι τί ἕκαστον, οἷον ὅτι οὗτος ἐκεῖνος Arist. Poet. 4, 1448b17 = wa-huwa qiyāsun min mā kulli insānin [insānin] miṯālu ḏālika anna hāḏā ḏāka 224.24 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet.
περὶ μὲν οὖν τούτων διωρίσθω τοῦτον τὸν τρόπον Arist. Poet. 1, 1447b23 = fa-min qibali hāḏihī kāna ḥuddida hāḏā l-ḍarabu 222.6 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet. τούτων = li-hāḏihī
ἔτι δὲ τούτων τρίτη διαφορὰ τὸ ὡς ἕκαστα τούτων μιμήσαιτο ἄν τις Arist. Poet. 3, 1448a19 = wa-ayḍan al-ṯāliṯu li-hāḏihī l-fuṣūli wa-minhā huwa an tušbiha kulla wāḥidin wāḥidin min hāḏihī 222.23 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet. τούτων = min hāḏihī
ἔτι δὲ τούτων τρίτη διαφορὰ τὸ ὡς ἕκαστα τούτων μιμήσαιτο ἄν τις Arist. Poet. 3, 1448a19 = wa-ayḍan al-ṯāliṯu li-hāḏihī l-fuṣūli wa-minhā huwa an tušbiha kulla wāḥidin wāḥidin min hāḏihī 224.1 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet. hiya hāḏihī
καὶ τούτοις εἴτε μιγνῦσα μετ' ἀλλήλων εἴθ' ἑνί τινι γένει χρωμένη τῶν μέτρων Arist. Poet. 1, 1447a29 = hiya hāḏihī immā wa-hiya muḫliṭatun wa-immā bi-an tastaʿmila ǧinsan wāḥidan wa-bi-l-awzāni 220.18 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet. τούτου = ʿalā ḏālika hāḏā
σημεῖον δὲ τούτου τὸ συμβαῖνον ἐπὶ τῶν ἔργων Arist. Poet. 4, 1448b9 = al-dalīlu ʿalā ḏālika hāḏā wa-huwa llaḏī yaʿriḍu fī l-afʿāli 224.18 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet. διὰ ... τοῦτο = li-hāḏā l-sababi
διὰ γὰρ τοῦτο χαίρουσι τὰς εἰκόνας ὁρῶντες, ὅτι συμβαίνει θεωροῦντας μανθάνειν Arist. Poet. 4, 1448b15 = fa-li-hāḏā l-sababi yasurrūna iḏā mā hum raʾaw al-ṣuwara wa-l-tamāṯīla min qibali annahū yaʿriḍu annahum yarawna fa-yataʿallamūna 224.23 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet. hātayni
καὶ γὰρ οὗτοι διὰ τῶν σχηματιζομένων ῥυθμῶν μιμοῦνται καὶ ἤθη καὶ πάθη καὶ πράξεις Arist. Poet. 1, 1447a27 = wa-ḏālika anna hātayni bi-l-luḥūni l-mutašakkilati tušabbihu bi-l-ʿādāti wa-bi-l-infiʿālāti ayḍan wa-bi-l-aʿmāli ayḍan wa-tuḥākiyuhā 220.16 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet.
περὶ μὲν οὖν τούτων διωρίσθω τοῦτον τὸν τρόπον Arist. Poet. 1, 1447b24 = fa-min qibali hāḏihī kāna ḥuddida hāḏā l-ḍarabu 222.6 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet.
ταύτας μὲν οὖν λέγω ... Arist. Poet. 1, 1447b28 = fa-hāḏihī aqūlu innahā ... 222.8 - οὗτος (pronoun) Arist. Poet.
ἀνάγκη δὲ τούτους ἢ σπουδαίους ἢ φαύλους εἶναι Arist. Poet. 2, 1448a2 = fa-qad yaǧibu ḍarūratan an yakūna hāʾulāʾi ammā afāḍilu wa-ammā arāḏilu 222.10 - οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏihi
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. οὗτος ὁ
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. τοῦτο
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. τοῦτο
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. τοῦτο
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. τοῦτο
εἰ γὰρ μή τις αὐτοῖς ὑπάρχειν τοῦτο φαίη, δόξει ... ἀναίσθητος εἶναι Galen An. virt. 47.17 = wa-in ankara ḏālika aḥadun mina l-nāsi wa-zaʿama annahū laysa lahā hāḏā fa-innahū yuẓannu bihī annahū lā yuḥissu 21.6 - οὗτος (pronoun) Galen An. virt. τοῦτο
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. τοῦτο
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. οὗτος αὐτός
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτ' ... αὐτὰ = hāḏihī l-ašyāʾu
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏihī l-ašyāʾi
τούτων μὲν οὐδὲν οὐδ᾿ ἄχρι φαντασίας ἐννοῆσαι δεδύνημαι Galen An. virt. 39.4 = fa-hāḏihī ašyāʾu laysa yumkinunī aṣlan an atawahhamahā 14.22 - οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏihī l-ašyāʾi
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ἐν τούτῳ = fī hāḏā l-mawḍiʿi
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏā l-kalāmu
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏā l-qawlu
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏā l-kalāmu
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏā l-kalāmu
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. περὶ τούτων = ʿalā hāḏā l-miṯāli bi-ʿaynihī
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. ταῦτα = hāḏā l-qawlu
- οὗτος (pronoun) Galen An. virt. οὗτοι ... οἱ φιλόσοφοι = hāʾulāʾi l-falāsifatu
οὗτοι ... οἱ φιλόσοφοι βλέποντες εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς τὰ παιδία ... ἁμαρτάνοντα Galen An. virt. 76.7 = wa-hāʾulāʾi l-falāsifatu ... raʾaw l-ṣibyāna qad yasūʾūna fī l-ibtidāʾi 41.6 - οὗτος (pronoun) Galen An. virt. αὐτὸ τοῦτο
- οὗτος (pronoun) Galen Med. phil.
- οὗτος (pronoun) Galen Med. phil.
- οὗτος (pronoun) Galen Med. phil. hāḏihi l-ašyāʾu
- οὗτος (pronoun) Galen Med. phil.
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. τοῦ ἀντιθέτου τούτῳ = al-ǧinsu l-muqābilu li-hāḏā
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. hāḏā l-ʿadadu
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. μετὰ τούτων τῶν νόμων = matā ʿumila bi-hāḏayni l-qawlayni
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. ἀντιδιέσταλται τούτῳ = al-nawʿu l-naẓīru li-hāḏā
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm.
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm.
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm.
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm.
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm.
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. τὰ τούτου εἴδος = aṣnāfun hāḏā l-nawʿ
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. ἐκ τῆς ἐκθέσεως ταύτῃ = waḍaʿnā l-aʿdāda hāḏā l-waḍʿ
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏa
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-miṯāli
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-miṯāli
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. παρὰ ταῦτα = ġayru hātayni l-ǧihatayni
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. πρὸ ταύτης = qabla hāḏā
- οὗτος (pronoun) Nicom. Arithm. κατὰ τοῦτο = min hāḏā l-waǧhi
- οὗτος (pronoun) Proclus El. theol. ταύτῃ = ʿalā hāḏihi l-ǧihati
μετέχει ἄρα τοῦ ἑνὸς ταύτῃ ᾗ πάσχει τὸ ἓν γενέσθαι Proclus El. theol. 3: 4.6 = fa-in kāna ḏālika ka-ḏālika fa-l-wāḥidu iḏan fī l-ašyāʾi aṯarun wa-fiʿlun fa-ʿalā hāḏihi l-ǧihati yūǧadu l-wāḥidu fī l-ašyāʾi 3.5 - οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita ταῦτα = hāḏihi l-ašyāʾu
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita ταῦτα = hāḏihi l-ašyāʾu
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita τοῦτο = hāḏā l-maʿnā
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita ἔν δὲ τούτοις πᾶσι = fī hāḏihi l-maʿānī
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita ταῦτα = hāḏihi kullahā
- οὗτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita ταῦτα πάντα = mā ǧarā hāḏā l-maǧrā
- οὗτος (pronoun) Ptol. Hypoth. bi-hāḏā l-nawʿi mina l-ʿamali
- οὗτος (pronoun) Ptol. Hypoth.
- οὗτος (pronoun) Ptol. Hypoth.
- οὗτος (pronoun) Ptol. Hypoth. τούτων = min hātayni l-nuqṭatayni
- οὕτως
- οὕτως (adv.) Arist. Gener. anim. bi-hāḏā l-nawʿi
- οὕτως (adv.) Artem. Onirocr.
- οὕτως (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā hāḏā l-qiyāsi
- οὕτως (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā miṯli hāḏā
- οὕτως (adv.) Galen An. virt. οὕτως ἔγραψεν = hāḏā llaḏī qālahū
- οὕτως (adv.) Galen An. virt.
- οὕτως (adv.) Galen An. virt. ἔχει ... οὕτως = hiya hāḏihī
- οὕτως (adv.) Galen Med. phil. hāḏihi hiya l-sabīlu
- οὕτως (adv.) Galen Med. phil. bi-hāḏihi l-ḥāli
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm.
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm.
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm.
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-qiyāsi
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-miṯāli
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā l-miṯāli
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. ʿalā hāḏā
- οὕτως (adv.) Nicom. Arithm. matā waḍaʿat...hāḏā l-waḍʿu
- οὕτως (pronoun) Nicom. Arithm. οὕτως εὐτάκτους = ʿalā hāḏā l-niẓāmi
- οὕτως (adv.) Ps.-Plut. Placita bi-hāḏā l-lafẓi
- οὕτως (adv.) Ps.-Plut. Placita hāḏā l-qawlu bi-hāḏā l-lafẓi
- οὕτως (adv.) Ps.-Plut. Placita ὁρίζονται οὕτως = yaḥuddūna hāḏā l-ḥadda
- οὕτως (adv.) Ps.-Plut. Placita ὁρίζεται οὕτως = yaḥuddu bi-hāḏā l-ḥaddi
- πάνδημος
- πάνδημος (noun) Artem. Onirocr. al-malʾaku llaḏī qulnā qabla hāḏā
- παρασπίζω
- παρασπίζω (act. part.) Nicom. Arithm. παρασπίζοντες = ...ʿan hāḏihi ilā...
- πάρειμι
- πάρειμι (act. part.) Galen An. virt. πρὸς ... τὸν παρόντα λόγον = fī kalāmī hāḏā
πρὸς δὲ τὸν παρόντα λόγον ὑπόθεσιν λαβόντες <τὸ> ἀλλοιοῦσθαί τε τὴν οὐσίαν ἡμῶν Galen An. virt. 46.17 = wa-ammā fī kalāmī hāḏā fa-innī lammā ttaḫaḏtu aṣlan anna ǧawharanā yataġayyaru 20.14 - πάρειμι (act. part.) Galen An. virt. εἰς τὸ παρόν = fī hāḏā l-fanni
- πραγματεία
- πραγματεία (noun) Artem. Onirocr. al-maʿānī llatī fī hāḏā l-kitābi
- πρόκειμαι
- πρόκειμαι (pass. part.) Galen An. virt. τῆς προκειμένης νῦν ἡμῖν πραγματείας = min ǧumʿati l-naḥwi llaḏī salaknāhu fī kitābinā hāḏā
- πρόκειμαι (pass. part.) Galen An. virt. τὸ προκείμενον = hāḏā l-kalāmu
- σκοπητέον
- σκοπητέον (gerundive) Artem. Onirocr. ʿalā hāḏā l-qiyāsi
- τις
- τις (pronoun) Arist. Metaph. τόδε τι
- τοιγάρτοι
- τοιγάρτοι (conjunction) Artem. Onirocr. wa-li-hāḏā l-sababi
- τοιοῦτος
- τοιοῦτος (adj.) Aelian. Tact.
- τοιοῦτος (pronoun) Alex. qu. I 11a [Univ.]
- τοιοῦτος (pronoun) Arist. Gener. anim. τὸ τοιοῦτον ἔξω συμβαίνει πάθος = hāḏā-l-ʿaraḍu yaʿridu ḫāriǧan
- τοιοῦτος (pronoun) Arist. Gener. anim. miṯla hāḏihi
- τοιοῦτος (pronoun) Arist. Poet. miṯla hāḏihī
οὐχ ᾗ μίμημα ποιήσει τὴν ἡδονὴν ἀλλὰ διὰ τὴν ἀπεργασίαν ἢ τὴν χροιὰν ἢ διὰ τοιαύτην τινὰ ἄλλην αἰτίαν Arist. Poet. 4, 1448b19 = laysa yaʿmalu l-laḏḏata min tašabbuhin lākinna min aǧli l-fiʿli wa-l-tafaʿʿuli aw li-l-mawāḍiʿi aw min aǧli ʿillati mā miṯla hāḏihī 226.2 - τοιοῦτος (pronoun) Arist. Poet. ʿalā hāḏā l-naḥwi
οὐδὲ εἴ τις διὰ τριμέτρων ἢ ἐλεγείων ἢ τῶν ἄλλων τινῶν τῶν τοιούτων ποιοῖτο τὴν μίμησιν Arist. Poet. 1, 1447b12 = wa-lā ayḍan in ǧaʿala l-insānu tašbīhahū wa-ḥikāyatahū bi-l-awzāni l-ṯulāṯiyyati aw hiya hāḏihi llatī yuqālu lahā alġāzun aw šayʾun min hāḏihi l-aḫari yaǧʿala tašbīhahū wa-ḥikāyatahū lahā ʿalā hāḏā l-naḥwi 220.22 - τοιοῦτος (pronoun) Arist. Poet. miṯla hātayni
κἂν εἴ τινες ἕτεραι τυγχάνωσιν οὖσαι τοιαῦται τὴν δύναμιν Arist. Poet. 1, 1447a25 = wa-in kāna tūǧadu ṣināʿātun uḫaru hiya fī quwwatihā miṯla hātayni 220.15 - τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. hāḏā l-ḍarbu min
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr.
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏihi
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- τοιοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. κατὰ τοὺς τοιούτους λόγους = fī hāḏā l-mawḍiʿi
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τὰ τοιαῦτα = hāḏihī
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. ἐστὶ τοιοῦτος = hāḏā huwa
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. šabīhatun bi-hāḏihī
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. ἅπαντα ... τὰ τοιαῦτα σώματα = hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā
καὶ μὴν εἴπερ ἐξ ὕλης τε καὶ εἴδους ἅπαντα συνέστηκε τὰ τοιαῦτα σώματα, ... τὴν ἐκ τούτων κρᾶσιν ἀναγκαῖον αὐτοῦ τίθεσθαι τὸ εἶδος Galen An. virt. 37.17 = fa-in kānat hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā innamā qiwāmuhā min hayūlā wa-ṣūratin ... fa-qadi ḍṭarra an yaǧʿala l-ṣūrata mizāǧa hāḏihi l-kayfiyyāti 13.17 - τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τὰ τοιαῦτα (sc. ζῷα) = mimmā ašbaha hāḏā l-ḥayawāna
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τὸ τοιοῦτον <αἷμα> = miṯla hāḏā l-dami
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τοιαύτῃ φύσει = miṯla hāḏihī l-ṭabīʿati
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τοιαύτῃ φύσει = miṯla hāḏihī l-ṭabīʿati
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. τῇ φύσει τῇ τοιαύτῃ = miṯla hāḏihī l-ṭabāʾiʿi
- τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. miṯlu hāḏā l-amri
παραφυλάττει δ᾿ οὐδεὶς τὰ τοιαῦτα τῶν νῦν φιλοσόφων Galen An. virt. 75.19 = wa-laysa aḥadun mina l-falāsifati l-yawma yatafaṭṭanu fī miṯli hāḏihi l-umūri 40.20 - τοιοῦτος (pronoun) Galen An. virt. ʿalā hāḏihi l-ṣifati
ὁ γὰρ φόβος καταψύχει· προωδοποίηται τοίνυν τῷ πάθει τὰ τοιαύτην ἔχοντα τὴν ἐν τῇ καρδίᾳ κρᾶσιν Galen An. virt. 53.4 = li-anna l-afzāʿa bardun wa-min aǧli ḏālika qad yaǧibu anna mā kāna mina l-ḥayawāni mizāǧu qalbihī ʿalā hāḏihi l-ṣifati fa-huwa muʿaddun muhayyaʾun li-hāḏā l-alami 25.8 - τοιοῦτος (pronoun) Galen Med. phil. τὸν τοιοῦτον ἐσόμενον = takūnu ḥāluhu hāḏihi l-ḥāla
- τοιοῦτος (pronoun) Galen Med. phil. τίς γ' ἐστὶ τοιοῦτος = ḥāluhu hāḏihi l-ḥāla
- τοιοῦτος (adj.) Nicom. Arithm. ἡ τοιαύτη μεσότης = hāḏā l-ǧinsu mina l-tawassuṭi
- τοιοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. τὰ τοιαῦτα = hāḏā l-ḍarbu min...
- τοιοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. ἡ τοιαύτη μεσότης = hāḏā l-nawʿu mina l-tawassuṭi
- τοιοῦτος (adj.) Nicom. Arithm.
- τοιοῦτος (pronoun) Nicom. Arithm. διὰ τῆς τοιαύτης γραφῆς = bi-hāḏā l-ṣinfi mina l-kiṭābi
- τοιοῦτος (pronoun) Porph. Isag.
- τοιοῦτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita mina l-aṯari yaǧrī hāḏā l-maǧrā
- τοιοῦτος (pronoun) Ps.-Plut. Placita ʿalā hāḏihi l-ṣūrati
- τοιοῦτος (pronoun) Ptol. Hypoth. hāḏā l-nawʿu
- τοσόσδε
- τοσόσδε (pronoun) Nicom. Arithm. fa-hāḏā mā naqūluhu
- τοσοῦτος
- τοσοῦτος (pronoun) Arist. Gener. anim. bi-hāḏā l-nawʿi
- τοσοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. hāḏā l-miqdāru
- τοσοῦτος (pronoun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā
- τοσοῦτος (adj.) Ps.-Plut. Placita fī hāḏā l-miqdāri min
- τοσοῦτος (adj.) Ps.-Plut. Placita miṯla hāḏā
- χειμών
- χειμών (noun) Artem. Onirocr. miṯla hāḏā l-hawāʾi
- ὧδε
- ὧδε (adv.) Artem. Onirocr. hāḏā l-qawlu
- ὧδε (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā hāḏā l-miṯāli
- ὧδε (adv.) Artem. Onirocr. ʿalā miṯli hāḏā
- ὧδε (adv.) Hippocr. Progn. ʿalā hāḏā l-ṭarīqi
- ὡδί
- ὡδί (adv.) Galen An. virt. ὡδί πως αὐτοῖς ὀνόμασι = hāḏā l-qawlu
- ὡδί (adv.) Galen An. virt. qāla hāḏā l-qawla
- ὥστε
- ὥστε (adv.) Nicom. Arithm. fa-...ʿalā hāḏā l-qiyāsi
- ὥστε (adv.) Nicom. Arithm. wa-ʿalā hāḏā l-qiyāsi