Glossary: ἀπόρρητος كلام
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀπόρρητος | كلام |
| Root / Stem | k l m – – / – | |
| Part of Speech | adj. | noun |
| Expression | – | (šayʾun) laysa yanbaġī l-kalāmu bihī |
| Annotation | – | paraphr.; sem. amplif. |
| Quotation | καὶ φθέγγηταί (sc. ἡ ψυχὴ) τι τῶν αἰσχρῶν ἢ ἀπορρήτων | wa-tatakallamu (sc. al-nafsu) bi-ašyāʾa samiǧatin aw bi-ašyāʾa laysa yanbaġī l-kalāmu bihā |
| Reference | Galen An. virt. 48.17 | 22.1 |
| Lexica |