Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: يسير

1. ἀκροσαπής
• ἀκροσαπής (adj.) Hippocr. Alim. mutaġayyarun taġayyuran yasiran
2. ἀριστερός
• ἀριστερός (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ ἀριστερά
• ἀριστερός (adj.) Arist. Phys.
  διὸ καὶ ταὐτὸ πολλάκις δεξιὸν καὶ ἀριστερὸν Arist. Phys. IV 1, 208b17 = wa-li-ḏālika rubbamā kāna l-šayʾu l-wāḥidu bi-ʿaynihī minnā yamnatan wa-yasratan
• ἀριστερός (adj.) Arist. Phys. ἀριστερὸν
  τόπου δὲ εἴδη καὶ διαφοραὶ τἄνω καὶ κάτω καὶ ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν καὶ δεξιὸν καὶ ἀριστερόν Arist. Phys. III 5, 205b33 = wa-anwāʿu l-makāni wa-fuṣūluhū hiya fawqu wa-asfala wa-amāmu wa-ḫalfu wa-yamnatan wa-yasratan
3. αὐτόθεν
• αὐτόθεν (adv.) Artem. Onirocr. fī ayyāmin yasīratin
4. βραχύς
• βραχύς (adj.) Arist. Poet. ἐπὶ βραχύ = yasīratan
  οὐ μόνον τοῖς φιλοσόφοις ἥδιστον ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ὁμοίως ἀλλ' ἐπὶ βραχὺ κοινωνοῦσιν αὐτοῦ Arist. Poet. 4, 1448b14 = laysa innamā huwa laḏīḏan li-faylasūfin faqaṭ lākin li-hāʾulāʾi l-uḫari ʿalā miṯālin wāḥidin illā annahū min annahum yušārikūnahū mušārakatan yasīratan 224.22
• βραχύς (adj.) Artem. Onirocr.
• βραχύς (adj.) Artem. Onirocr. yasīran
• βραχύς (adj.) Artem. Onirocr.
• βραχύς (adj.) Hippocr. Off. med.
• βραχύς (adj.) Ps.-Plut. Placita
5. ἐλάττων
• ἐλάττων (adj.) Proclus El. theol. qalīlun yasīrun
6. ἐλάχιστος
• ἐλάχιστος (adj. sup.) Hippocr. Nat. hom. yasīratun ǧiddan
7. ἐλαχύς
• ἐλαχύς (adj.) Artem. Onirocr.
8. εὔλυτος
• εὔλυτος (adj.) Arist. Gener. anim. yasīrun hayyinun
9. ἧττον
• ἧττον (adv.) Galen An. virt.
10. κακός
• κακός (adj.) Arist. Gener. anim.
• κακός (adj.) Arist. Gener. anim.
11. μέτριος
• μέτριος (adv.) Diosc. Mat. med. μετρίως
  ὑποστύφουσαν μετρίως Diosc. Mat. med. Ι, 23.6 = qābiḍatun qabḍan yasīran Dubler/Terés II, 26.13
• μέτριος (adv.) Diosc. Mat. med. μετρίως
  θερμαντικός μετρίως καὶ στυπτικός Diosc. Mat. med. Ι, 75.4 = wa-huwa musḫinun isḫānan yasīran qābiḍan Dubler/Terés II, 79.13
• μέτριος (adj.) Hippocr. Aer.
12. μικραδικητής
• μικραδικητής (adj.) Arist. Rhet. ẓalama fī l-yasīri
  οὐ μικραδικητής, ἀλλὰ μεγαλάδικος
13. μικρός
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim.
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim.
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim. μικρὸν ἐλλείπουσι = laysa baynahum...faṣlun illā bi-l-amri l-yasīri
• μικρός (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ δὲ μικρᾶς γενομένης θίξεως = wa-minhā mā tamassu massan yasīran
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• μικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• μικρός (adj.) Hippocr. Aer.
14. μοῖρα
• μοῖρα (noun) Galen Med. phil. σμικρὰν μοῖραν = bi-l-yasīrati
15. ὀλίγιστος
• ὀλίγιστος (adj.) Galen Med. phil. ἐν ὀλιγίστοις ἔτεσιν = fī sinīnin yasīratin
16. ὀλίγος
• ὀλίγος (adj.) Arist. An. post. ὀλίγα = yasīratan
• ὀλίγος (adj.) Arist. Cael.
• ὀλίγος (adj.) Arist. Gener. anim.
• ὀλίγος (adj.) Artem. Onirocr.
• ὀλίγος (adj.) Artem. Onirocr.
• ὀλίγος (adj.) Artem. Onirocr.
• ὀλίγος (adj.) Artem. Onirocr. nafarun yasīrun
• ὀλίγος (adj.) Artem. Onirocr. wa-nafarun yasīrun
• ὀλίγος (adj.) Diosc. Mat. med. minhū šayʾun yasīrun
  κοιλίαν τε κούφως μαλάττει καταπινόμενος ὀλίγος μετὰ ῥητίνης τερεβινθίνης Diosc. Mat. med. I, 60.11 = iḏa btuliʿa minhū šayʾun yasīrun maʿa samġu l-buṭmi layyana l-baṭna talayyunan ḫafīfan Dubler/Terés II, 63.7
• ὀλίγος (adj.) Diosc. Mat. med. šayʾun yasīrun min
• ὀλίγος (adj.) Diosc. Mat. med. šayʾun yasīrun min
• ὀλίγος (adj.) Hippocr. Aer.
• ὀλίγος (adj.) Hippocr. Aer.
• ὀλίγος (adj.) Hippocr. Aphor. ἐν ὀλίγῳ (sc. χρόνῳ) = fī zamanin yasīrin
  τὰ ἐν πολλῷ χρόνῳ λεπτυνόμενα σώματα νωθρῶς ἐπανατρέφειν, τὰ δὲ ἐν ὀλίγῳ, ὀλίγως Hippocr. Aphor. II 7 11.2
• ὀλίγος (adj.) Hippocr. Diaet. acut.
• ὀλίγος (adj.) Hippocr. Nat. hom.
• ὀλίγος (adj.) Hippocr. Off. med.
• ὀλίγος (adj.) Ps.-Plut. Placita
• ὀλίγος (adj.) Ps.-Plut. Placita
• ὀλίγος (adj.) Ps.-Plut. Placita
17. πολύς
• πολύς (adj.) Artem. Onirocr.
18. πόσος
• πόσος (adj.) Diosc. Mat. med.
  καὶ δάκνουσαν τὴν γλῶσσαν μετὰ ποσῆς πυρώσεως Diosc. Mat. med. I, 23.2 = yalḏaʿu l-lisāna wa-yaḥḏūhū ḥaḏyan yasīran Dubler/Terés II, 26.13
• πόσος (adj.) Diosc. Mat. med. θερμαίνουσαν ποσῶς = musḫinatun isḫānan yasīran
  δύναμιν δὲ ἔχουσι στυπτικήν, θερμαίνουσαν ποσῶς Diosc. Mat. med. 66.1 = wa-quwwatuhū qābiḍatun musḫinatun isḫānan yasīran Dubler/Terés II, 69.10
• πόσος (adj.) Diosc. Mat. med.
  διαφέρει δὲ τὸ Μόσυλον διὰ τὸ σῴζειν ποσὴν ἐμφέρειαν πρὸς τὴν Μοσυλῖτιν καλουμένην κασσίαν Diosc. Mat. med. I, 18.16 = wa-aǧwaduhū llaḏī yuqālu lahā mūsūlīṭisu li-anna fīmā baynahū wa-bayna l-salīḫati llatī yuqālu lahā mūsūlīṭisu mušākalatun yasīratun Dubler/Terés II, 22.4
• πόσος (adj.) Diosc. Mat. med.
  δηκτικὴν ἐν τῇ γεύσει καὶ στύφουσαν μετὰ ποσῆς πυρώσεως Diosc. Mat. med. I, 17.11 = yalḏaʿu l-lisāna wa-yaqbaḍuhū wa-yaḥḏūhū ḥaḏwān yasīran Dubler/Terés II, 20.22
19. ῥᾴδιος
• ῥᾴδιος (adv.) Arist. Gener. anim. ῥᾳδίως
• ῥᾴδιος (adj.) Arist. Gener. anim. bi-yasīrin
• ῥᾴδιος (adv.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. ῥηιδίως = yakūnu yasīran hayyinan
20. σαρκίδιον
• σαρκίδιον (noun) Arist. Gener. anim. laḥmun yasīrun
21. σμικρός
• σμικρός (adj.) Artem. Onirocr.
• σμικρός (adj.) Galen Med. phil.
• σμικρός (adj.) Galen Med. phil. σμικρὰν μοῖραν = bi-l-yasīrati
22. σπάνιος
• σπάνιος (adj.) Porph. Isag.

The database query could not be executed.