Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: كان

1. aorist
• aorist Arist. Poet. ἐποίησε = kāna yaʿmalu
  ὁμοίως δὲ κἂν εἴ τις ἅπαντα τὰ μέτρα μιγνύων ποιοῖτο τὴν μίμησιν καθάπερ Χαιρήμων ἐποίησε Arist. Poet. 1, 1447b21 = wa-ka-ḏālika in kāna l-insānu yaʿmalu l-ḥikāyata wa-l-tašbīha ʿinda mā yaḫliṭu ǧamīʿa l-awzāni ka-mā kāna yaʿmalu Ḫāramīn 222.5
2. comparative
• comparative Diosc. Mat. med. παχύτερος = mā kāna min... ġalīẓan
3. optative
• optative Arist. Poet. ποιοῖτο = in kāna ... yaʿmilu
  ὁμοίως δὲ κἂν εἴ τις ἅπαντα τὰ μέτρα μιγνύων ποιοῖτο τὴν μίμησιν καθάπερ Χαιρήμων ἐποίησε Arist. Poet. 1, 1447b20 = wa-ka-ḏālika in kāna l-insānu yaʿmalu l-ḥikāyata wa-l-tašbīha ʿinda mā yaḫliṭu ǧamīʿa l-awzāni ka-mā kāna yaʿmalu Ḫāramīn 222.4
4. ἄγαμος
• ἄγαμος (adj.) Artem. Onirocr. man lam yakun mutazawwiǧan
• ἄγαμος (adj.) Artem. Onirocr. li-man lam yakun mutazawwiǧan
5. ἀγένητος
• ἀγένητος (adj.) Arist. Cael. lam yakun min šayʾin
6. ἄγω
• ἄγω (verb) Arist. Eth. Nic. yakūna fī
  πολεμοῦμεν ἵν' εἰρήνην ἄγωμεν Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b5 = nuḥāribu li-nakūna fī salāmatin wa-ṣulḥin 559.11
• ἄγω (verb) Galen Med. phil. yakūnu bi-l-taslīmi
7. ἀδύνατος
• ἀδύνατος (adj.) Arist. Gener. anim. lā yumkinu an yakūna wa lā yaǧūzu
• ἀδύνατος (adj.) Galen In De off. med. lā yumkinu
• ἀδύνατος (adj.) Galen In De off. med. lā yumkinu
8. ἀθλέω
• ἀθλέω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu muṣāriʿan
9. ἄκαιρος
• ἄκαιρος (adj.) Artem. Onirocr. ġayru an yakūna qadrihi
10. ἀκολουθέω
• ἀκολουθέω (verb) Arist. An. post. εἰ ἀκολουθεῖ = in kānat
11. ἀληθεύω
• ἀληθεύω (gerund) Ps.-Arist. Virt. τὸ ἀληθεύειν = an yakūna ṣadūqan
12. ἀληθῶς
• ἀληθῶς (adv.) Nicom. Arithm. κυρίως καὶ ἀληθῶς = bi-l-istiḥqāqi wa ʿalā mā kāna yaǧibu
13. ἁλιεύς
• ἁλιεύς (noun) Artem. Onirocr. li-man kāna yaṣṭādu fī l-māʾi
14. ἁλιεύω
• ἁλιεύω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu...ṣaiyyādīna fī l-māʾi
15. ἄλλος
• ἄλλος (pronoun) Artem. Onirocr. man kāna minhum
16. ἄμορφος
• ἄμορφος (adj.) Artem. Onirocr. lam takun ḥisānan
17. ἀναδίδωμι
• ἀναδίδωμι (pass. part.) Ptol. Hypoth. kāna ka-
18. ἀναστρέφω
• ἀναστρέφω (verb) Artem. Onirocr. ἀναστρέφομαι
• ἀναστρέφω (verb) Artem. Onirocr. ἀναστρέφομαι = kāna yakūnu
• ἀναστρέφω (verb) Artem. Onirocr. ἀναστρέφομαι = kāna yakūnu
• ἀναστρέφω (gerund) Artem. Onirocr. ἀναστραφήσεσθαι = sa-yakūnu
19. ἀντίπαλος
• ἀντίπαλος (adj.) Artem. Onirocr. allaḏī kāna yuṣariʿuhu
20. ἄπαις
• ἄπαις (adj.) Artem. Onirocr. lam yakun lahu waladun
21. ἄπειρος
• ἄπειρος (adj.) Hippocr. Aer. lam yakun lahu bihā ḫibratun
• ἄπειρος (adj.) Hippocr. Aer. lam takun lahu bihā ḫibratun
• ἄπειρος (adj.) Hippocr. Aer. lā kāna ʿindahu minhā ʿilm
22. ἀποβαίνω
• ἀποβαίνω (verb) Artem. Onirocr.
• ἀποβαίνω (verb) Artem. Onirocr.
• ἀποβαίνω (verb) Nicom. Arithm.
23. ἀπογεννάω
• ἀπογεννάω (verb) Nicom. Arithm. yakūnu ʿan ḏālika
24. ἀποδημέω
• ἀποδημέω (verb) Artem. Onirocr. man kāna fī safarin
25. ἀπόδημος
• ἀπόδημος (adj.) Artem. Onirocr. li-man kāna musāfiran
• ἀπόδημος (adj.) Artem. Onirocr. man kāna fī safratin
• ἀπόδημος (adj.) Artem. Onirocr. wa-man kāna fī safarin
26. ἀποδίδωμι
• ἀποδίδωμι (verb) Nicom. Arithm. yakūnu min ḏālika
• ἀποδίδωμι (verb) Nicom. Arithm. yakūnu min ḏālika
27. ἀποκορυφόω
• ἀποκορυφόω (verb) Nicom. Arithm. takūnu raʾsan
28. ἀποκρίνω
• ἀποκρίνω (verb) Ps.-Plut. Placita ἀποκρίνομαι
29. ἀποπαύω
• ἀποπαύω (verb) Artem. Onirocr. ἀποπέπαυται = wa-yakūnu mustarīḥan
30. ἀποτελέω
• ἀποτελέω (verb) Artem. Onirocr.
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. kāna...al-muǧtamaʿu
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. kāna l-muǧtamaʿu
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. kāna...al-muǧtamaʿu
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. kāna minhā
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. kāna...min
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. yakūnu min
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. al-muǧtamaʿu...kāna yakūnu
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. al-muǧtamaʿu...kāna yakūnu
• ἀποτελέω (verb) Nicom. Arithm. fī...mā yakūnu fī l-ʿālami
• ἀποτελέω (verb) Ps.-Plut. Placita ἀποτελέομαι
• ἀποτελέω (gerund) Ps.-Plut. Placita ἀποτελέομαι
• ἀποτελέω (verb) Ps.-Plut. Placita ἀποτελέομαι
31. ἀποφαίνω
• ἀποφαίνω (verb) Nicom. Arithm. kāna ḏālika dalīlan ʿalā
32. ἀρμόζω
• ἀρμόζω (gerund) Arist. An. post. ἁρμόττειν = an takūna muṭābaqatan
33. ἀρτιογενής
• ἀρτιογενής (adj.) Nicom. Arithm. kānat...ḥudūdan ʿadadha zawǧun
34. ἄρχω
• ἄρχω (verb) Artem. Onirocr. manāfiʿun takūnu minhu li...
• ἄρχω (verb) Artem. Onirocr. manāfiʿun takūnu minhu li...
35. ἄτοπος
• ἄτοπος (adj.) Arist. Cael. lā yumkinu an yakūna
36. αὐτόματος
• αὐτόματος (adj.) Ps.-Plut. Placita τὸ αὐτόματον = mā yakūnu min ḏātihī
• αὐτόματος (adj.) Ps.-Plut. Placita ταὐτόματον = al-šayʾu llaḏī … qad yakūnu bi-ḏātihī
37. αὐτός
• αὐτός (pronoun) Arist. Poet. ὡς τὸν αὐτὸν = kāna miṯlahū
  ἢ ἕτερόν τι γιγνόμενον ὥσπερ Ὅμηρος ποιεῖ ἢ ὡς τὸν αὐτὸν καὶ μὴ μεταβάλλοντα Arist. Poet. 3, 1448a22 = immā bi-šayʾin aḫara yakūnu ka-mā kāna yafʿalu Ūmīrūs aw in kāna miṯlahū llaḏī lā ḫilāfun fīhi 224.2
38. βασιλεύς
• βασιλεύς (noun) Artem. Onirocr. man kāna malikan
39. βασιλεύω
• βασιλεύω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu malikan
• βασιλεύω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu...malikan
40. βιωτικός
• βιωτικός (adj.) Artem. Onirocr. takūnu lahu fī ʿayšihi
41. βροντάω
• βροντάω (verb) Arist. Metaph. yakūnu l-raʿdu
42. γένεσις
• γένεσις (noun) Artem. Onirocr. yakūnu lahu
43. γεννάω
• γεννάω (verb) Nicom. Arithm. kāna l-muǧtamaʿu
• γεννάω (verb) Nicom. Arithm. kāna l-muǧtamaʿu
• γεννάω (pass. part.) Nicom. Arithm. γεννώμενοι = fa-yakūnu mā yaǧtamiʿu
• γεννάω (verb) Nicom. Arithm. fa-kāna min ḏālika
• γεννάω (verb) Nicom. Arithm. yakūnu ʿanhā
• γεννάω (verb) Nicom. Arithm. kānat ʿanhumā
• γεννάω (verb) Ps.-Plut. Placita γεννάομαι
• γεννάω (verb) Ps.-Plut. Placita γεννάομαι
• γεννάω (verb) Ps.-Plut. Placita
44. γίγνομαι
• γίγνομαι (verb) Aelian. Tact.
• γίγνομαι (act. part.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τῶν γεγονότων = fī-mā qad kāna wa-faraġa
• γίγνομαι (gerund) Alex. An. mant. [Lib. arb.] γίγνεσθαι = li-nakūna
• γίγνομαι (act. part.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τῶν γεγονότων = mā qad kāna wa faraġa
• γίγνομαι (gerund) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τῷ μελλόντων γενέσθαι = mā sayakūnu
• γίγνομαι (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• γίγνομαι (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• γίγνομαι (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• γίγνομαι (verb) Alex. An. mant. [Vis.] ṣāra...yakūnu
• γίγνομαι (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• γίγνομαι (act. part.) Alex. An. mant. [Vis.] γιγνομένου
• γίγνομαι (gerund) Alex. qu. I 2 [Color] γίνεσθαι
• γίγνομαι (gerund) Alex. qu. III 3 [Sens.] γενέσθαι
• γίγνομαι (verb) Alex. qu. III 3 [Sens.]
• γίγνομαι (gerund) Alex. qu. III 3 [Sens.] γίνεσθαι
• γίγνομαι (gerund) Alex. qu. III 3 [Sens.] γενέσθαι
• γίγνομαι (gerund) Arist. An. post. ὕστερον δὲ τὸ Γ γέγονεν, ἔμπροσθεν δὲ τὸ Α = wa-aḫīran kānat ǧ', wa-ammā awwalan fa-a'
• γίγνομαι (gerund) Arist. An. post. θεμέλιον γεγονέναι = an yakūna l-asāsu
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cael.
• γίγνομαι (verb) Arist. Cat. γεγένηται = in kāna takawwunuhū
• γίγνομαι (verb) Arist. Gener. anim. takūnu l-ṣalaʿatu
• γίγνομαι (verb) Arist. Gener. anim. παχύτερον γίγνεται = yakūnu aġlaẓan
• γίγνομαι (verb) Arist. Gener. anim.
• γίγνομαι (prep.) Arist. Hist. anim. kāna wa ḫuliqa
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph. γεγονός = al-šayʾu llaḏī qad kāna wa-fariġa
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph.
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph.
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph. γίγνεσθαι = allaḏī yakūnu
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph. τὸ γίγνεσθαι
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph. γιγνομένων = allatī takūnu
• γίγνομαι (verb) Arist. Metaph. γιγνόμενον = allaḏī sayakūnu
• γίγνομαι (verb) Arist. Meteor.
• γίγνομαι (verb) Arist. Meteor.
• γίγνομαι (act. part.) Arist. Phys. ἐν τῷ γεγονότι = fī-mā qad kāna
• γίγνομαι (verb) Arist. Phys.
  φθείρεται δὲ καὶ γίγνεται ἔστι μὲν ὥς, ἔστι δ' ὡς οὔ Arist. Phys. I 9, 192a25 = wa-"yafsudu" wa-"yakūnu" min waǧhin mā wa-min waǧhin āḫara lā 74.14
• γίγνομαι (pass. part.) Arist. Poet.
  ἢ ἕτερόν τι γιγνόμενον ὥσπερ Ὅμηρος ποιεῖ ἢ ὡς τὸν αὐτὸν καὶ μὴ μεταβάλλοντα Arist. Poet. 3, 1448a21 = immā bi-šayʾin aḫara yakūnu ka-mā kāna yafʿalu Ūmīrūs aw in kāna miṯlahū llaḏī lā ḫilāfun fīhi 224.2
• γίγνομαι (pass. part.) Arist. Poet.
  ὡς ἐπὶ τῆς (sc. κωμῳδίας) παρ' αὐτοῖς δημοκρατίας γενομένης Arist. Poet. 3, 1448a32 = ka-mā annahū (sc. al-hiǧāʾu) mā kāna qibalahum wilāyatu l-ǧamāʿati wa-l-tadbīri 224.9
• γίγνομαι (gerund) Arist. Poet. ἔστι γενέσθαι = yūǧadu ... an takūna
  καὶ γὰρ ἐν ὀρχήσει καὶ αὐλήσει καὶ κιθαρίσει ἔστι γενέσθαι ταύτας τὰς ἀνομοιότητας Arist. Poet. 2, 1448a10 = wa-ḏālika annahū fī l-raqṣi wa-l-zamri wa-ṣināʿati l-ʿīdāni qad yūǧadu li-hāḏihi an takūna ġayra mutašābihatin 222.17
• γίγνομαι (verb) Galen An. virt.
• γίγνομαι (verb) Galen Med. phil.
• γίγνομαι (gerund) Hippocr. Aer. γίνεσθαι
• γίγνομαι (verb) Hippocr. Aer.
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm. γίνονται ὁμοῦ = kāna l-ǧamīʿu
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm. yakūnu mā yaǧtamiʿu
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm.
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm.
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm.
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm.
• γίγνομαι (verb) Nicom. Arithm. συντιθέμενα γίνεται = al-muǧtamaʿu yakūnu
• γίγνομαι (pass. part.) Nicom. Arithm. τὸ γιγνόμενον = annahu yakūnu
• γίγνομαι (verb) Porph. Isag.
• γίγνομαι (verb) Porph. Isag.
• γίγνομαι (verb) Porph. Isag.
• γίγνομαι (verb) Porph. Isag. kāna yaṣīru
• γίγνομαι (verb) Porph. Isag.
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol. mā kāna
  πᾶν τὸ γινόμενον ἓν μεθέξει τοῦ ἑνὸς γίνεται ἕν Proclus El. theol. 3: 4.1 = kullu mā kāna wāḥidan fa-innamā kāna wāḥidan min aǧli naylihī l-wāḥidi 3.1
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol. γίνεται ἕν = yakūnu wāḥidan
  εἰ γὰρ γίνοιτο ἓν ἃ μὴ ἔστιν ἓν καθ' αὑτά, συνιόντα δήπου καὶ κοινωνοῦντα ἀλλήλοις γίνεται ἕν Proclus El. theol. 3: 4.4 = wa-ḏālika annahū in ṣārati l-ašyāʾu llatī laysat bi-ḏātihā wāḥidatan wāḥidan fa-innamā takūnu wāḥidan iḏā mā ǧtamaʿat wa-ttaṣala baʿḍuhā bi-baʿdin 3.3
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol. γίνεται ἕν = yakūnu wāḥidan
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol. γένηται ἕν = yakūnu wāḥidan
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol. πῶς ἂν γένοιτο = lam yastaṭiʿ an yakuna l-battata
  εἴτε γὰρ τὸ ποιοῦν μὴ ἔχοι δύναμιν, πῶς ἐνεργήσει καὶ ποιήσει εἰς ἄλλο; εἴτε τὸ γινόμενον μὴ ἔχοι τὴν κατ' ἐπιτηδειότητα δύναμιν, πῶς ἂν γένοιτο Proclus El. theol. 79: 74.23 = inna lam takun li-l-fāʿili quwwatun yafʿalu bihā lam yastaṭiʿ an yafʿala šayʾan aḫara l-battata, wa-in lam takun li-l-mukawwini quwwatun mutahayyaʾatun li-qubūli l-fiʿli fīhā lam yastaṭiʿ an yakuna l-battata 79.8
• γίγνομαι (pass. part.) Proclus El. theol. οὐδέτερον ἐν θατέρῳ γενόμενον = lam yakun aḥaduhumā fī l-āḫari
  εἰ οὖν τὸ ἓν καὶ τὸ πλῆθος ἀντιδιῄρηται καὶ τὸ πλῆθος ᾗ πλῆθος οὐχ ἕν, καὶ τὸ ἓν ᾗ ἓν οὐ πλῆθος, οὐδέτερον ἐν θατέρῳ γενόμενον Proclus El. theol. 5: 6.15 = fa-in ... kāna l-wāḥidu wa-l-kaṯratu mutaḫālifayni wa-kānati l-kaṯratu bi-annahā kaṯratun lā wāḥidatan wa-kāna l-wāḥidu bi-annahū wāḥidun lā kaṯratan wa-lam yakun aḥaduhumā fī l-āḫari l-battata 5.33
• γίγνομαι (pass. part.) Proclus El. theol. πᾶν ... τὸ ἀπὸ ἀκινήτου γινόμενον = kullu mā kāna min ʿillatin lā tataḥarraku
  πᾶν μὲν τὸ ἀπὸ ἀκινήτου γινόμενον αἰτίας ἀμετάβλητον ἔχει τὴν ὕπαρξιν· πᾶν δὲ τὸ ἀπὸ κινουμένης, μεταβλητήν. Proclus El. theol. 76: 72.5 = kullu mā kāna min ʿillatin lā tataḥarraku fa-ḏālika l-šayʾu kāna bi-lā stiḥālatin wa-bi-lā taġayyurin, wa-kullu mā kāna min ʿillatin mutaḥarrikatin fa-ḏālika l-šayʾu kāna bi-stiḥālatin wa-bi-taġayyurin 76.1
• γίγνομαι (pass. part.) Ps.-Arist. Virt. τὰ γινόμενα ἀπ᾿αὐτῶν = kāna minhā
• γίγνομαι (pass. part.) Ps.-Plut. Placita τὰ γενόμενα = mā yakūnu
• γίγνομαι (verb) Ps.-Plut. Placita
• γίγνομαι (verb) Ps.-Plut. Placita
• γίγνομαι (gerund) Ps.-Plut. Placita γίνεσθαι = al-kawnu ... yakūnu
• γίγνομαι (gerund) Ptol. Hypoth. γίνεσθαι
45. γίνομαι
• γίνομαι (verb) Alex. qu. I 11a [Univ.]
• γίνομαι (verb) Artem. Onirocr.
• γίνομαι (verb) Artem. Onirocr.
• γίνομαι (verb) Artem. Onirocr.
46. γλυκαίνω
• γλυκαίνω (verb) Hippocr. Aer. γλυκαίνομαι
47. δημότης
• δημότης (noun) Artem. Onirocr. wa-man kāna mina l-ʿāmmati
48. διάγω
• διάγω (verb) Artem. Onirocr.
• διάγω (verb) Artem. Onirocr.
• διάγω (verb) Artem. Onirocr.
49. διάκειμαι
• διάκειμαι (verb) Artem. Onirocr.
• διάκειμαι (verb) Artem. Onirocr.
50. διασῴζω
• διασῴζω (act. part.) Nicom. Arithm. διασώζων εὑρίσκεται = waǧadnā...kāna
51. διατίθημι
• διατίθημι (verb) Artem. Onirocr. yarāhā...yakūnu...fī
52. διδασκαλικῶς
• διδασκαλικῶς (adv.) Artem. Onirocr. an yakūna l-taʿlīmu fīhā
53. διδάσκω
• διδάσκω (verb) Galen Med. phil. διδάσκεται = yakūnu bi-
54. διέρχομαι
• διέρχομαι (verb) Artem. Onirocr.
55. δικάζω
• δικάζω (verb) Artem. Onirocr. δικάζομαι = kāna fī ḫuṣūmatin
• δικάζω (verb) Artem. Onirocr. δικάζομαι = kānat lahu ḫuṣūmatun
56. Διόνυσος
• Διόνυσος (noun) Artem. Onirocr. man kānat ṣināʿatuhu fī l-šarābi
57. διπλάσιος
• διπλάσιος (adj.) Nicom. Arithm. miṯlay mā kāna
58. διψάω
• διψάω (verb) Artem. Onirocr. kāna ʿaṭšānan
• διψάω (verb) Artem. Onirocr. kāna ʿaṭšānan
59. δουλεύω
• δουλεύω (verb) Galen Med. phil. kāna ʿabdan
60. ἐγγίγνομαι
• ἐγγίγνομαι (pass. part.) Arist. Phys. τῶν ἐγγιγνομένων καὶ μεταβαλλόντων = allatī takūnu wa-taḫtalifu fīhi
61. εγγινομαι
• εγγινομαι Them. In De an.
62. ἐγκλίνω
• ἐγκλίνω (pass. part.) Ptol. Hypoth. ἐγκεκλιμένος = wa-l-takun māʾilatan
• ἐγκλίνω (pass. part.) Ptol. Hypoth. ἐγκεκλιμένος = kāna māʾilan
63. ἔθω
• ἔθω (verb) Hippocr. Nat. hom. kāna...ʿādatuhu
64. εἰμί
• εἰμί (gerund) Aelian. Tact.
• εἰμί (verb) Aelian. Tact.
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• εἰμί (gerund) Alex. An. mant. [Vis.] εἶναι
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• εἰμί (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• εἰμί (gerund) Alex. qu. I 11a [Univ.] εἶναι = yakūna...mawǧūdan
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 11a [Univ.]
• εἰμί (act. part.) Alex. qu. I 11a [Univ.] ὄν
• εἰμί (gerund) Alex. qu. I 11a [Univ.] εἶναι
• εἰμί (act. part.) Alex. qu. I 11a [Univ.] ὄν
• εἰμί (act. part.) Alex. qu. I 11a [Univ.] ὄντος = iḏā kāna
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 11a [Univ.]
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 11a [Univ.]
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 11a [Univ.] εἴη...ἄν = qad yumkinu an yakūna
• εἰμί (act. part.) Alex. qu. I 11a [Univ.] ὅ...ὄν = iḏā...yakun
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 11a [Univ.] kāna mawǧūdan
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 2 [Color] fa-yakūnu
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 5 [Auct.] ἔστ' ἄν = mā kāna
• εἰμί (verb) Alex. qu. I 5 [Auct.] ἔστ' ἄν = mā kāna
• εἰμί (act. part.) Alex. qu. III 3 [Sens.] οὐδέπω ὅμοιον ὄν = mā kāna lā yušbihu
• εἰμί (act. part.) Alex. qu. III 3 [Sens.] οὐδέπω ὅμοιον ὄν = mā kāna lā yušbihu
• εἰμί (gerund) Arist. An. post. ὥστ' εἶναι θάτερον ὑπό θάτερον = wa-hiya an yakūna aḥadu l-šayʾayni taḥta l-āḫara
• εἰμί (verb) Arist. An. post. ἔστω = fa-l-takun
• εἰμί (gerund) Arist. An. post. δεῖ εἶναι = yaǧibu an yakūna
• εἰμί (act. part.) Arist. Cat. μὴ ὄντος = lam yakun
• εἰμί (verb) Arist. Gener. anim.
• εἰμί (gerund) Arist. Gener. anim. θερμὸν καὶ ὑγρὸν εἴναι = yakūna...ḥarran raṭban al-mizāǧu
• εἰμί (verb) Arist. Metaph. εἶναι
• εἰμί (verb) Arist. Phys. εἴη ἄν = law ǧāza la-qad kāna sa-yakūnu
  εἴη γὰρ ἄν τι τοῦ οὐρανοῦ μεῖζον Arist. Phys. III 7, 207b20 = li-anna ḏālika law ǧāza la-qad kāna sa-yakūnu mā huwa aʿẓamu mina l-samāʾi
• εἰμί (verb) Arist. Phys. ἔσται = fa-yaǧibu an yakūna
• εἰμί (verb) Arist. Phys. οὐδὲ ... εἶναι = lā yumkinu ... an takūna
• εἰμί (verb) Arist. Phys. ἔσται = yalzamu an yakūna
  τοῦ τε γὰρ χρόνου ἔσται τις ἀρχὴ καὶ τελευτή Arist. Phys. III 6, 206a10 = wa-ḏālika annahū yalzamu an yakūna li-l-zamāni mabdaʾun wa-āḫirun 250.9
• εἰμί (verb) Arist. Phys. πῶς οὖν ... ἂν εἴη = fa-kayfa yaǧūzu an yakūna
• εἰμί (gerund) Arist. Phys. συμβαίνει ... εἶναι
  ἢ γὰρ ἀριθμῷ συμβαίνει τὴν αὐτὴν κίνησιν εἶναι Arist. Phys. VII 1, 242a32 (textus alter) = wa-ḏālika anna l-ḥarakata takūnu wāḥidatan bi-ʿaynihā immā fī l-ʿadadi …
• εἰμί (gerund) Arist. Poet. εἶναι = an yakūna
  ἀνάγκη δὲ τούτους ἢ σπουδαίους ἢ φαύλους εἶναι Arist. Poet. 2, 1448a2 = fa-qad yaǧibu ḍarūratan an yakūna hāʾulāʾi ammā afāḍilu wa-ammā arāḏilu 222.10
• εἰμί (verb) Arist. Poet. ὥστε ... ἂν εἴη = ḥattā yakūna
  ὥστε τῇ μὲν ὁ αὐτὸς ἂν εἴη μιμητὴς Ὁμήρῳ Σοφοκλῆς Arist. Poet. 3, 1448a26 = ḥattā yakūna ammā ḏāka fa-huwa mušabbihun wa-muḥākiyyun wāḥidun bi-ʿaynihī immā bi-Ūmīrūs Sūfuqlis 224.4
• εἰμί (act. part.) Arist. Poet.
  κἂν εἴ τινες ἕτεραι τυγχάνωσιν οὖσαι τοιαῦται τὴν δύναμιν Arist. Poet. 1, 1447a25 = wa-in kāna tūǧadu ṣināʿātun uḫaru hiya fī quwwatihā miṯla hātayni 220.15
• εἰμί (verb) Arist. Poet. ἔσται = an yakūna
  δῆλον δὲ ὅτι ... ἔσται ἑτέρα τῷ ἕτερα μιμεῖσθαι τοῦτον τὸν τρόπον Arist. Poet. 2, 1448a8 = fa-ẓāhirun bayyinun an ... takūna l-wāḥidatu tušabbihu bi-l-uḫrā wa-tuḥākiyuhā bi-hāḏā l-ḍarbi 222.16
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. yakūnu...qad ʿāša
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr.
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr.
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr.
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. οὐ ἔστιν = lā yakūnu
• εἰμί (verb) Diosc. Mat. med.
• εἰμί (verb) Diosc. Mat. med. ἔστι δὲ καί = minhum mā yakūnu
• εἰμί (verb) Eucl. El. ἴση ἐστιν = kunnā faraḍnā
• εἰμί (verb) Eucl. El.
• εἰμί (verb) Eucl. El.
• εἰμί (verb) Eucl. El.
• εἰμί (act. part.) Eucl. El. τὰ ὄντα
• εἰμί (verb) Eucl. El. ἔστω = fa-la-yakun
• εἰμί (verb) Eucl. El. ἔστω = fa-la-yakun
• εἰμί (verb) Eucl. El. μὲν οὗν οὺκ εστίν = wa-law kānat
• εἰμί (verb) Eucl. El. μὲν οὖν οὐκ εστίν = wa-law kānat
• εἰμί (verb) Eucl. El. ἐστίν ἴση = kunnā...ʿamalnā...miṯla
• εἰμί (verb) Eucl. El. wa-law kānat
• εἰμί (verb) Galen An. virt.
• εἰμί (verb) Galen Med. phil.
• εἰμί (verb) Galen Med. phil.
• εἰμί (verb) Galen Med. phil.
• εἰμί (verb) Galen Med. phil. τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι = sayakūnu
• εἰμί (verb) Galen Med. phil. ἐσόμενον = man arāda an takūna
• εἰμί (verb) Hyps. Anaph.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἔστι δ' ὅτε = rubbamā kāna
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἐξ ἀνάγκης ἔσται = yaǧibu iḍṭirāran an yakūna
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἔργον εἰσὶ περισσῶν = yakūnu ʿan al-aʿdādi l-afrādi
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἔστι ὅταν = yakūnu matā
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἔστι ὅταν = yakūnu matā
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἔστι ὅταν = yakūnu matā
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἄγλωσσος εἴη = yakūnu bi-lā lisān
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ἀκόλουθον...ἐστίν = kāna mina l-wāǧibi
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm.
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. kānat takūnu
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. ὡς ἂν εἴ τι ζῶον εἴη = bi-manzilati ḥayawānin mā matā kāna
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. an yakūna...mawǧūdan
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. lam yakun...mawǧūdan
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. kānat takūnu
• εἰμί (verb) Nicom. Arithm. οὐκ ἔστι = fa-laysa...yakūnu
• εἰμί (verb) Plot. μηδὲ οἷόν τε ἦν = لم يكن من الواجب
  ὅτι μηδὲ οἷόν τε ἦν στῆναι τὰ πάντα ἐν τῷ νοητῷ IV 8, 3.27 = لأنه لم يكن من الواجب أن يقف الخليقة في العالم العالي العقلي 106.15
• εἰμί (gerund) Porph. Isag. τὸ εἶναι = fa-ammā an yakūna
• εἰμί (verb) Porph. Isag.
• εἰμί (verb) Porph. Isag.
• εἰμί (gerund) Proclus El. theol. τὸ εἶναι = mā kāna ḥudūṯu anniyyati l-šayʾi
  ᾧ γὰρ τὸ εἶναι διὰ κινήσεως, τοῦτο τοῦ κινουμένου μεταβάλλοντος μεταβάλλει τὸ εἶναι Proclus El. theol. 76: 72.14 = aqūlu innahū iḏā mā kāna ḥudūṯu anniyyati l-šayʾi bi-ḥarakatin wa-stiḥālatin kānati l-anniyyatu ayḍan bi-ʿaynihā mustaḥīlatan mutaġayyiratan wa-lam taṯbut ʿalā ḥālin wāḥidatin 76.10
• εἰμί (act. part.) Proclus El. theol. μὴ ὄντος = lam yakun
  μὴ ὄντος οὖν τοῦ μέρους, οὐδὲ τὸ ὅλον εἶναι δυνατὸν Proclus El. theol. 73: 70.3 = fa-iḏā lam yakuni l-ǧuzʾu lam yakuni l-kullu l-battata 73.8
• εἰμί (gerund) Proclus El. theol. οὐδὲ ... εἶναι δυνατὸν = lam yakun ... al-battata
  μὴ ὄντος οὖν τοῦ μέρους, οὐδὲ τὸ ὅλον εἶναι δυνατὸν Proclus El. theol. 73: 70.4 = fa-iḏā lam yakuni l-ǧuzʾu lam yakuni l-kullu l-battata 73.8
• εἰμί (verb) Proclus El. theol. οὔτε ... ἔσται = lam yakun
• εἰμί (gerund) Ps.-Arist. Virt. τὸ φιλογέλοιον εἶναι = yakūnu muḥibban li-l-hazli
• εἰμί (verb) Ps.-Arist. Virt. δυσέκπληκτοί εἰσιν = an tankufa min an takūna ḫawwāran
• εἰμί (gerund) Ps.-Arist. Virt. τὸ μὴ κολαστικὸν εἶναι = lā yakūna ʿaǧūlan fī faḍlihi qaḍāʾihi
• εἰμί (gerund) Ps.-Arist. Virt. τὸ βοηθητικὸν εἶναι = yakūnu ʿaḍdan
• εἰμί (gerund) Ps.-Arist. Virt. τὸ ῥᾳδιουργὸν εἶναι = an yakūna ... mustahziʾan
• εἰμί (verb) Ptol. Hypoth.
65. ἔκκειμαι
• ἔκκειμαι (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
66. ἐκμανθάνω
• ἐκμανθάνω (gerund) Hippocr. Progn. ἐκμανθάνειν = kāna... ḫabīran
67. ἐμπεριλαμβάνω
• ἐμπεριλαμβάνω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
68. ἐναντίος
• ἐναντίος (adj.) Artem. Onirocr. wa-mā kāna ʿalā ḍiddi ḏālika
69. ἐνδέχομαι
• ἐνδέχομαι (verb) Arist. Phys. yumkinu an yakūna
  οὐσίαν δὲ ἄπειρον εἶναι ἢ ποιότητα ἢ πάθος εἶναι οὐκ ἐνδέχεται εἰ μὴ κατὰ συμβεβηκός Arist. Phys. I 2, 185b1 = fa-ammā ǧawharun ġayru mutanāhin aw kayfiyyatun aw aṯarun fa-laysa yumkinu an yakūna llāhumma illā bi-ṭarīqi l-ʿaraḍi 11.5
70. ἔνειμι
• ἔνειμι (verb) Artem. Onirocr.
• ἔνειμι (verb) Hippocr. Aer. kāna fīhā
• ἔνειμι (verb) Hippocr. Superf. kāna... dāḫilan
71. ἕνεκα
• ἕνεκα (prep.) Arist. Gener. anim. διὰ τὴν αἰτίαν τὴν ἕνεκά τινος = wa-l-ḥālu al-ʿillati allatī tuqālu anna mā yakūnu inna-mā yakūnu li-šayʾin
72. ἐνίημι
• ἐνίημι (gerund) Arist. An. post. δεῖ ἐνεῖναι ἐν = yaǧibu an yakūna fī
73. ἐνοικέω
• ἐνοικέω (verb) Artem. Onirocr. takūnu fī
74. ἐνοράω
• ἐνοράω (verb) Nicom. Arithm. takūnu hā-hunā
75. ἐνυπάρχω
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
• ἐνυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna (fī)
76. ἐπασκέω
• ἐπασκέω (verb) Galen Med. phil.
77. ἐπέχω
• ἐπέχω (verb) Ps.-Plut. Placita kāna c. ʿinda
78. ἐπιγίγνομαι
• ἐπιγίγνομαι (verb) Hippocr. Aer.
• ἐπιγίγνομαι (verb) Ps.-Plut. Placita
79. ἐπιδέχομαι
• ἐπιδέχομαι (verb) Nicom. Arithm. ἥμισυ οὐκέτι ἐπιδέχεται = lam yakun lahu niṣfun
80. ἐπιθυμέω
• ἐπιθυμέω (verb) Artem. Onirocr. yuḥibbu an yakūna lahu
• ἐπιθυμέω (verb) Artem. Onirocr. yuḥibbu an yakūna lahu
81. ἐπιμελέομαι
• ἐπιμελέομαι (verb) Artem. Onirocr. kāna šaʾnuhu
82. ἐπινοέω
• ἐπινοέω (gerund) Nicom. Arithm. οὐκ ἐπινοεῖσθαι δύναται = laysa yumkinu an yakūna...mafhūman
83. ἐπιξηραίνω
• ἐπιξηραίνω (gerund) Hippocr. Diaet. acut. ἐπιξηραίνεσθαι = takūnu ḫāliyatan
84. ἐπισυντίθημι
• ἐπισυντίθημι (verb) Nicom. Arithm. fa-zidnā ʿalā kunnā ǧamaʿnā wa-ǧamaʿnā ilayhi
85. ἐπιτάφιος
• ἐπιτάφιος (adj.) Artem. Onirocr. allatī takūnu ʿalā l-naqādiri
86. ἐπιτροπεύω
• ἐπιτροπεύω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu waṣiyyan
87. ἐπιφέρω
• ἐπιφέρω (verb) Galen Med. phil. yakun fīhim
88. ἐπιφύω
• ἐπιφύω (verb) Artem. Onirocr. ἐπιφύομαι = takūnu fīhi
89. ἕπομαι
• ἕπομαι (verb) Artem. Onirocr. kāna maʿa ḏālika
90. ἐράω
• ἐράω (verb) Artem. Onirocr. kāna...muḥibban
• ἐράω (verb) Artem. Onirocr. kāna...muḥibban
91. ἐργάζομαι
• ἐργάζομαι (pass. part.) Hippocr. Off. med. τὸ ἐργαζόμενον = mā bihi yakūnu l-ʿilāǧu wa-l-ʿamalu
92. ἔρχομαι
• ἔρχομαι (verb) Artem. Onirocr. kāna iqbālun
93. εὖ
• εὖ (adv.) Artem. Onirocr. εὖ πράττοντι = kāna muḥsinan fī fiʿālihi
94. εὐδοκιμέω
• εὐδοκιμέω (verb) Artem. Onirocr. fa-kāna muḥsinan muṣīban
95. εὐλαβέομαι
• εὐλαβέομαι (verb) Artem. Onirocr. kāna ḫāʾifan
96. εὐπορέω
• εὐπορέω (verb) Artem. Onirocr. kāna...muyassaran
97. εὕρετις
• εὕρετις (noun) Artem. Onirocr. bihi takūna
98. εὐώδης
• εὐώδης (noun) Hippocr. Superf. τὰ εὐώδεα = mā kāna rīḥuhu ṭayyiban
• εὐώδης (noun) Hippocr. Superf. τὰ εὐώδεα = mā kāna rīḥuhū ṭayyiban
• εὐώδης (noun) Hippocr. Superf. τὰ εὐώδεα = mā kāna rāʾiḥatuhū ṭayyiban
99. ἔχω
• ἔχω (verb) Aelian. Tact.
• ἔχω (verb) Aelian. Tact. πλησίον ἔχουσα = kāna qarībatan min
• ἔχω (gerund) Aelian. Tact. πλείονας ἔχειν = yakūnu ... akṯara
• ἔχω (act. part.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τοῖς κατὰ ἔχουσιν = li-man kāna ʿalā
• ἔχω (act. part.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τὴν σχέσιν ἔχοντα = iḏ kānat ḥāluhu
• ἔχω (gerund) Alex. qu. III 3 [Sens.] ἔχειν = kānat ʿindanā
• ἔχω (gerund) Arist. An. post. ἄλλως ἔχειν = an yakūna ʿalā ḫilāfi mā huwa ʿalayhi
• ἔχω (verb) Arist. An. post. ἔχωσιν = kāna lahumā
• ἔχω (verb) Arist. An. post. ἂν ἔχομεν = matā kāna lanā
• ἔχω (gerund) Arist. Cat. ἔχειν = an yakūna lahū
• ἔχω (gerund) Arist. Cat. ἔχειν = an yakūna lahū
• ἔχω (gerund) Arist. Gener. anim. τὸ τρίγωνον ἔχειν δυσὶν ὀρθαῖς ἴσας = al-ṯalāṯatu z-zawāyā allatī takūnu fī-l-muṯalliṯati musāwiyyatun li-zāwiyyatayni qāʾimatayni
• ἔχω (verb) Arist. Gener. anim. ἔχει τὴν δίχροιαν = yakūnu...lahu lawnāni
• ἔχω (verb) Arist. Phys. kāna lahū
  ἔχειν ... μέγεθος Arist. Phys. VIII 6, 258b25 = an yakūna lahū ʿiẓamun
• ἔχω (verb) Arist. Poet. ἔχω c. acc. = kāna min
  δῆλον δὲ ὅτι καὶ τῶν λεχθεισῶν ἑκάστη μιμήσεων ἕξει ταύτας τὰς διαφοράς Arist. Poet. 2, 1448a7 = fa-ẓāhirun bayyinun an yakūna kullu tašbīhin wa-ḥikāyatun mina llatī wuṣifat ... lahā hāḏihi l-aṣnāfu wa-l-fuṣūlu 222.15
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. ἔθος ἐχόντων = kāna muʿtādan
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. ἔθος ἔχουσιν = kāna muʿtādahu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. ἔθος ἔχουσι = kāna muʿtādan
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kānat...-hu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu maʿahu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. sa-yakūnu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kāna...-hu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kānat...-hu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kāna maʿahu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu...mumsikan
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kāna lahu
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kāna fī-
• ἔχω (verb) Artem. Onirocr. kānat lahu
• ἔχω (verb) Galen Med. phil. yakūnu fīhi
• ἔχω (verb) Galen Med. phil. yakūnu maʿahu
• ἔχω (verb) Nicom. Arithm. kāna...lanā
• ἔχω (gerund) Nicom. Arithm. διὰ τὸ μὴ ἔχειν = li-mā lam yakun lahu
• ἔχω (verb) Nicom. Arithm. ὅταν ἔχηται = kāna...mawǧūdan
• ἔχω (verb) Nicom. Arithm. ὅταν...ὡς ἔχει...οὕτως ἔχῃ = kānat nisbatun..ka-nisbatin
• ἔχω (gerund) Nicom. Arithm. διὰ τὸ μὴ ἔχειν = li-mā lam yakun lahu
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔχω c. acc. = kāna lahā
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔχω c. acc. = kāna lahu
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔχω c. acc. = kāna lanā
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔχω c. acc. = kāna c. fī
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita
• ἔχω (pass. part.) Ps.-Plut. Placita ἐχόμενος
100. ζητέω
• ζητέω (verb) Artem. Onirocr. wa-kāna fī ṭalabihi
101. ἥδομαι
• ἥδομαι (verb) Artem. Onirocr. wa-takūnu lahu...manfaʿatun
102. ἥκιστα
• ἥκιστα (adv.) Hippocr. Off. med. aqallu mā yakūnu
103. θεωρέω
• θεωρέω (verb) Nicom. Arithm. ὅταν θεωρῆται = matā kānat
104. ἴδιος
• ἴδιος (adj.) Artem. Onirocr. kānū...li-
105. ἱδρύω
• ἱδρύω (verb) Artem. Onirocr. ἱδρύομαι
106. ἰσοδυναμέω
• ἰσοδυναμέω (act. part.) Aelian. Tact. ἰσοδυναμήσουσιν = quwāhum takūnu mutasāwiyatan
107. ἴσος
• ἴσος (adj.) Nicom. Arithm. τὸ ὑπό...ἶσον τῷ ἀπό = al-muǧtamaʿu min...musāwiyan li-l-muǧtamaʿi min ḍarbin
108. ἵστημι
• ἵστημι (verb) Ps.-Plut. Placita ἵσταμαι
109. ἴσχω
• ἴσχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἴσχω c. acc. = kāna lahu
110. καθεύδω
• καθεύδω (verb) Artem. Onirocr. wa-yakūnūna...wa-niyāman
111. καθίστημι
• καθίστημι (verb) Artem. Onirocr. tadullu ʿalā...wa-takūnu bi-sababin
• καθίστημι (verb) Artem. Onirocr.
• καθίστημι (verb) Artem. Onirocr.
• καθίστημι (verb) Artem. Onirocr.
112. κατασκευάζω
• κατασκευάζω (verb) Ps.-Plut. Placita kāna c. ʿan
113. καταφέρω
• καταφέρω (verb) Artem. Onirocr. καταφέρομαι
114. κατέχω
• κατέχω (verb) Aelian. Tact. καθέξουσι = kānat misāḥatu mawḍiʿihum
115. κεῖμαι
• κεῖμαι (verb) Galen An. virt. καλῶς κέεται = kāna ǧayyidan
• κεῖμαι (verb) Ps.-Plut. Placita
116. κινέω
• κινέω (verb) Arist. Phys. ἂν κινοῖτο = kāna yaǧūzu an yakūna ... yataḥarraku
117. κοινόν
• κοινόν (noun) Artem. Onirocr. mā yakūnu min qablu...ǧamīʿan
118. κονδύλωμα
• κονδύλωμα (noun) Diosc. Mat. med. ῥαγάδες, κονδυλώματα = al-šuqāqu wa-llaḏī yakūnu fī l-maqʿadati
119. κρατέω
• κρατέω (verb) Artem. Onirocr. κρατέομαι = yakūnu maqhūran
120. κτάομαι
• κτάομαι (verb) Artem. Onirocr. yakūna lahu
• κτάομαι (verb) Artem. Onirocr. takūnu lahum
• κτάομαι (verb) Artem. Onirocr. sa-yakūnu lahu
121. λαμβάνω
• λαμβάνω (verb) Artem. Onirocr. τὰς πληγὰς λαμβάνουσιν = al-ḍarbu yakūnu
• λαμβάνω (verb) Porph. Isag.
122. λέγω
• λέγω (verb) Artem. Onirocr. fa-yakūnu...bi-manzilatin
• λέγω (verb) Nicom. Arithm. fa-yakūnu
123. λιμναῖος
• λιμναῖος (adj.) Artem. Onirocr. allaḏī yakūnu fī l-ʿuyūni
124. λυπέω
• λυπέω (pass. part.) Artem. Onirocr. λυπουμένοις = kāna ḥazīnan
• λυπέω (pass. part.) Artem. Onirocr. λυπουμένοις = kāna maḥzūnan
125. λύω
• λύω (pass. part.) Hippocr. Nat. hom. λελυμένος = mā kāna mustarḫiyan
126. μάλιστα
• μάλιστα (adv.) Hippocr. Off. med. ašaddu mā yakūnu
• μάλιστα (adv.) Hippocr. Off. med. akṯaru mā yumkinu
127. μείγνυμι
• μείγνυμι (verb) Artem. Onirocr. kāna...muttafiqan
128. μέλλω
• μέλλω (act. part.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τῷ μελλόντων γενέσθαι = mā sayakūnu
• μέλλω (verb) Galen Med. phil. τὴν μέλλουσαν ἔσεσθαι = sayakūnu
129. μένω
• μένω (gerund) Arist. An. post. μένειν = an takūna...bāqiyatan
• μένω (gerund) Arist. An. post. μένειν = an takūna...ṯābitan
• μένω (verb) Artem. Onirocr.
130. μετά
• μετά (prep.) Artem. Onirocr. yakūna ʿalayhi
131. μεταβάλλω
• μεταβάλλω (verb) Artem. Onirocr. yaḥmudu wa-yakūnu ḫallan
132. μετάγω
• μετάγω (verb) Artem. Onirocr. tadullu ʿalā anna...sa-yakūnu
133. μέτειμι
• μέτειμι (verb) Artem. Onirocr. taṣluḥu an takūna li
134. μετέχω
• μετέχω (verb) Galen An. virt. yakūnu mā fī-hā min
135. μή
• μή (particle) Eucl. El. lam takūn
• μή (particle) Eucl. El. lam takūn
136. μηδείς
• μηδείς (pronoun) Artem. Onirocr. lam yakun lahu qarībun
137. μήτε
• μήτε (particle) Nicom. Arithm. μήτε...μήτε = kānat ġayru zāʾidatin ʿalayhi wa-kāna huwa ġayru zāʾidin ʿalayhā
• μήτε (particle) Nicom. Arithm. μήτε...μήτε = kānat ġayru zāʾidatin ʿalayhi wa-kāna huwa ġayru zāʾidin ʿalayhā
138. μιμέομαι
• μιμέομαι (gerund) Arist. Poet. μιμεῖσθαι = an takūna tašabbuhun bi-... wa-ḥikāyatun bi-
  διαφέρουσι δὲ ἀλλήλων τρισίν, ἢ γὰρ τῷ ἐν ἑτέροις μιμεῖσθαι ... Arist. Poet. 1, 1447a17 = wa-aṣnāfuhā ṯalaṯatun wa-ḏālika ammā an takūna tašabbuhun bi-ašyāʾa uḫara wa-ḥikāyatun bi-hā ... 220.9
139. μιμνῄσκω
• μιμνῄσκω (verb) Artem. Onirocr. μιμνῄσκομαι = kāna ḥāfiẓan
140. μνημονεύω
• μνημονεύω (verb) Artem. Onirocr. μνημονεύομαι = yakūna...maḥfūẓan wa-yuqaṣṣa
141. νέμω
• νέμω (verb) Artem. Onirocr. kāna muqīman fī
142. ὁδεύω
• ὁδεύω (verb) Artem. Onirocr. kāna musāfiran
143. οἷον
• οἷον (adv.) Ps.-Plut. Placita
144. οἱονεί
• οἱονεί (adv.) Ps.-Plut. Placita
145. ὀλίγος
• ὀλίγος (adj.) Artem. Onirocr. fa-lammā kāna baʿda l-ruʾyā
146. ὁράω
• ὁράω (verb) Nicom. Arithm. ὁρᾶται ὅταν = yakūnu matā
147. ὁρίζω
• ὁρίζω (verb) Nicom. Arithm.
148. οὐδέποτε
• οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. lam yakun
149. οὗτος
• οὗτος (pronoun) Artem. Onirocr. man kāna ʿalā miṯli hāḏihi l-ḥāli
150. παννυχίς
• παννυχίς (noun) Artem. Onirocr. mā yakūnu bi-l-layli kullihi mina l-aʿrāsi
151. παραδείκνυμι
• παραδείκνυμι (verb) Nicom. Arithm.
152. παρακαταθήκη
• παρακαταθήκη (noun) Artem. Onirocr. min ġayri an yakūna waʿadahu min ḏālika šayʾan
153. παρανομέω
• παρανομέω (verb) Artem. Onirocr. kāna ʿalā muḥarramin
154. παρατυγχάνω
• παρατυγχάνω (verb) Artem. Onirocr. kāna ḥāḍiran
155. πάρειμι
• πάρειμι (verb) Artem. Onirocr.
• πάρειμι (verb) Artem. Onirocr.
• πάρειμι (verb) Artem. Onirocr. yakun lahā
156. πᾶς
• πᾶς (adj.) Arist. Poet. πᾶσαι = kullu mā kāna dāḫilan fī
  καὶ κιθαριστικῆς πᾶσαι τυγχάνουσιν οὖσαι μιμήσεις τὸ σύνολον Arist. Poet. 1, 1447a15 = kullu mā kāna dāḫilan fī l-tašabbuhi wa-muḥākāti ṣināʿati l-malāhī mina l-zamri wa-l-ʿūdi wa-ġayrihī 220.8
• πᾶς (adj.) Nicom. Arithm. mā kāna...min hāḏihi l-aʿdādi
157. πάσχω
• πάσχω (gerund) Arist. Phys. πεπονθέναι = an yakūna
  ἀδύνατον δὲ ἢ ἅπαν ὁποτερονοῦν ἢ τὸ ἥμισυ ἑκάτερον πεπονθέναι Arist. Phys. III 5, 205b29 = wa-laysa yumkinu an yakūna ǧamīʿuhū ʿalā aḥadi l-amrayni ayyihimā kāna wa-lā an yakūna niṣfun niṣfun minhu ʿalā wāḥidin wāḥidin mina l-amrayni 246.11
• πάσχω (verb) Arist. Phys.
  εἰ δὲ καὶ ... πέπονθεν Arist. Phys. II 1, 193a18 = fa-in kānati ḥālun ... hiya hāḏihi l-ḥāla
158. παχύς
• παχύς (adj. sup.) Hippocr. Off. med. παχύτατοι = aġlaẓu mā yakūnu
159. πείθω
• πείθω (verb) Artem. Onirocr. πείθομαι = kāna...miṭwāʿan muʾaddiyan
160. πεινάω
• πεινάω (verb) Artem. Onirocr. kāna ǧāʾiʿan
161. πειράω
• πειράω (verb) Artem. Onirocr. πειράομαι = kāna qaṣdahu
162. πένομαι
• πένομαι (pass. part.) Artem. Onirocr. πενομένῳ = man kāna fī faqrin
163. περίστασις
• περίστασις (noun) Artem. Onirocr. man kāna muhtamman bi-
164. πίπτω
• πίπτω (verb) Artem. Onirocr.
165. ποιέω
• ποιέω (verb) Eucl. El.
• ποιέω (verb) Galen Med. phil. takūnu lanā
• ποιέω (verb) Nicom. Arithm.
• ποιέω (verb) Nicom. Arithm.
• ποιέω (act. part.) Ptol. Hypoth. ποιοῦν
166. πορίζω
• πορίζω (verb) Artem. Onirocr. πορίζομαι = man kāna muḥibban li-l-kalāmi
167. πρεσβύτης
• πρεσβύτης (noun) Artem. Onirocr. kāna qad šāḫa wa-ṭaʿana fī l-sinni
168. πρίν
• πρίν (adv.) Artem. Onirocr. mā kānū yamlikūna
169. προαίρεσις
• προαίρεσις (noun) Artem. Onirocr. kāna muṭlaqan
170. πρόγονος
• πρόγονος (noun) Nicom. Arithm. τοῦ προγόνου = allaḏī ʿanhu kāna
• πρόγονος (noun) Nicom. Arithm. τοῦ προγόνου = allaḏī ʿanhu kāna
171. πρόειμι
• πρόειμι (verb) Nicom. Arithm. fa-yakūnu l-ḏahābu
• πρόειμι (act. part.) Nicom. Arithm. προιοῦσαν = kāna ḏahābuhā ilā quddāmin
172. προέχω
• προέχω (verb) Aelian. Tact. εἰς οὓς προεῖχον τόπους = ʾilā mā kānū ʿalayhi
173. προνοέω
• προνοέω (verb) Artem. Onirocr. προνοέομαι = kāna maʿniyyan
174. προσγίγνομαι
• προσγίγνομαι (verb) Artem. Onirocr.
175. προσεπισωρεύω
• προσεπισωρεύω (pass. part.) Nicom. Arithm. προσεπισωρευθέντος = iḏā naḥnu zadnā...ʿalā ǧumlatin mā kāna ǧamaʿnāhu
176. προσήκω
• προσήκω (verb) Arist. Phys. προσῆκεν = wa-kāna l-wāǧibu an takūna
177. προσπίπτω
• προσπίπτω (verb) Ps.-Plut. Placita kāna c. fī
178. προτίθημι
• προτίθημι (verb) Artem. Onirocr. wa-yaṭlubu ʿurḍan mā kāna yaqṣiduhu
179. προυπάρχω
• προυπάρχω (verb) Arist. Cael. kāna qablahū
• προυπάρχω (gerund) Arist. Gener. anim. kānat qablan
• προυπάρχω (act. part.) Arist. Gener. anim. kānat min qablu
• προϋπάρχω (act. part.) Arist. Phys. μὴ προϋπαρχούσης = min ġayri an takūna
  ἀδύνατον γὰρ αὔξησιν εἶναι ἀλλοιώσεως μὴ προϋπαρχούσης Arist. Phys. VIII 7, 260a30 = wa-ḏālika annahū lā yumkinu an yakūna numuwwu l-ḥarakati min ġayri an takūna stiḥālatun
• προυπάρχω (act. part.) Galen In De off. med. προυπαρχούσης = kāna mutaqaddiman
• προϋπάρχω (act. part.) Hippocr. Nat. hom. προϋπάρχων = kāna qablahū
180. πυκνόω
• πυκνόω (gerund) Arist. Gener. anim. yakūnu safīqan
181. ῥύομαι
• ῥύομαι (gerund) Hippocr. Humor. ῥύεσθαι = yakūnu bihā l-taḫalluṣa
• ῥύομαι (verb) Hippocr. Humor. fa-yakūnu bihi l-taḫalluṣa
182. σημαίνω
• σημαίνω (verb) Artem. Onirocr. kāna dāllan
• σημαίνω (act. part.) Nicom. Arithm. σημαίνουσα = yakūnu ḏālika dalīlan
183. σκληροκοιτέω
• σκληροκοιτέω (gerund) Hippocr. Nat. hom. σκληροκοιτεῖν = yakūnu firāšuhu ṣulban ǧāsiyan
184. σκληρύνω
• σκληρύνω (verb) Arist. Gener. anim. takūnu ǧāsiyatu
185. σκορπίζω
• σκορπίζω (verb) Artem. Onirocr. σκορπίζομαι = man kāna mutafarran
186. σπουδάζω
• σπουδάζω (verb) Artem. Onirocr. kāna qāhiran...fī l-laʿbi
187. σύγκειμαι
• σύγκειμαι (verb) Nicom. Arithm. σύγκειται ἐκ = takūnu ʿan
188. συμβαίνω
• συμβαίνω (verb) Arist. Phys. συμβαίνει ... εἶναι
  ἢ γὰρ ἀριθμῷ συμβαίνει τὴν αὐτὴν κίνησιν εἶναι Arist. Phys. VII 1, 242a32 (textus alter) = wa-ḏālika anna l-ḥarakata takūnu wāḥidatan bi-ʿaynihā immā fī l-ʿadadi …
• συμβαίνω (verb) Arist. Phys. ἐπειδὴ ... συμβαίνει = lammā kānat ḥālun ...
  ἐπειδὴ τὸ εἰδέναι καὶ τὸ ἐπίστασθαι συμβαίνει περὶ πάσας τὰς μεθόδους, ὧν εἰσὶν ἀρχαὶ ἢ αἴτια ἢ στοιχεῖα Arist. Phys. I 1, 184a10 = lammā kānat ḥālu l-ʿilmi wa-l-yaqīni fī ǧamīʿi l-subuli llatī lahā mabādiʾu aw asbābun aw usṭuqussātun
• συμβαίνω (verb) Ps.-Plut. Placita
189. συμπίπτω
• συμπίπτω (verb) Ps.-Plut. Placita kāna c. fī
• συμπίπτω (verb) Ps.-Plut. Placita
190. συμφέρω
• συμφέρω (verb) Artem. Onirocr.
191. συναναστρέφω
• συναναστρέφω (verb) Artem. Onirocr. συναναστρέφομαι = yakūnūna maʿa...yuḫāliṭūna
192. σύνειμι
• σύνειμι (verb) Artem. Onirocr. kāna bi-l-ḥaḍrati
• σύνειμι (verb) Artem. Onirocr. takūnu maʿahu
193. σύνεσις
• σύνεσις (noun) Artem. Onirocr. yakūna ʿāqilan faṭinan
194. συνήθης
• συνήθης (adj.) Artem. Onirocr. man kāna muʿtādan lahu
195. σύνθεσις
• σύνθεσις (noun) Nicom. Arithm. παραληφθέντα εἰς σύνθεσιν = al-aʿdādu llatī kunnā ǧamaʿnā
196. συνίστημι
• συνίστημι (gerund) Arist. Cael. συνίσταναι
• συνίστημι (verb) Nicom. Arithm. ...yakūnu qiwāmu šayʾin mā
• συνίστημι (verb) Nicom. Arithm.
• συνίστημι (verb) Ps.-Plut. Placita συνίσταμαι
• συνίστημι (verb) Ps.-Plut. Placita συνίσταμαι
• συνίστημι (verb) Ps.-Plut. Placita συνίσταμαι
197. συνοικέω
• συνοικέω (verb) Artem. Onirocr. yakūnu maʿahu
198. συντείνω
• συντείνω (act. part.) Hippocr. Nat. hom. συντείνων = mā kāna mutamaddidan
199. σύντομος
• σύντομος (adj. sup.) Galen In De off. med. συντομώτατος = awǧazu mā yakūnu
200. συνυφίστημι
• συνυφίστημι (verb) Nicom. Arithm. wa-huwa llaḏī yakūnu
201. σώζω
• σώζω (verb) Alex. qu. I 5 [Auct.] σώζηται = kāna ...qāʾiman ġayra wāqiʿin taḥta l-fasādi
• σῴζω (act. part.) Hippocr. Humor. τὰ σῴζοντα = yakūnu bihi l-ḫalāṣi
• σώζω (verb) Nicom. Arithm.
• σώζω (verb) Nicom. Arithm.
202. σωστικός
• σωστικός (adj.) Arist. Mag. mor. takūnu nāfiʿatan
203. τέλειος
• τέλειος (adj.) Artem. Onirocr. man kāna...qad adraka
204. τελέω
• τελέω (pass. part.) Artem. Onirocr. τελεσθησόμενον
• τελέω (gerund) Artem. Onirocr. τελεσθῆναι
205. τερατοσκόπος
• τερατοσκόπος (noun) Artem. Onirocr. man kānat ʿirāfatahu fī...l-naẓari fī...l-ʿalāmāti
206. τεχνίτης
• τεχνίτης (noun) Artem. Onirocr. man kānat ṣināʿatahu
• τεχνίτης (noun) Artem. Onirocr. li-man kānat ṣināʿatahu
• τεχνίτης (noun) Artem. Onirocr. wa-li-man kānat ṣināʿatahu
• τεχνίτης (noun) Artem. Onirocr. man kānat ṣināʿatahu
• τεχνίτης (noun) Artem. Onirocr. li-man kānat ṣināʿatahu
207. τις
• τις (pronoun) Galen Med. phil.
208. τυγχάνω
• τυγχάνω (verb) Aelian. Tact. ἴσος ... τυγχάνῃ = kāna musāwiyan
• τυγχάνω (verb) Arist. Part. anim. ayyumā kāna
• τυγχάνω (verb) Arist. Rhet.
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr.
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr.
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr.
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr. yakun...lahum
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr. yakun fīhā
209. ὕπαρξις
• ὕπαρξις (noun) Proclus El. theol. ἔχει ὕπαρξιν
  πᾶν μὲν τὸ ἀπὸ ἀκινήτου γινόμενον αἰτίας ἀμετάβλητον ἔχει τὴν ὕπαρξιν Proclus El. theol. 76: 72.6 = kullu mā kāna min ʿillatin lā tataḥarraku fa-ḏālika l-šayʾu kāna bi-lā stiḥālatin wa-bi-lā taġayyurin 76.1
210. ὑπάρχω
• ὑπάρχω (verb) Arist. An. post. ὑπαρχέτω = fa-l-takun
• ὑπάρχω (verb) Arist. Cael.
• ὑπάρχω (verb) Arist. Gener. anim.
• ὑπάρχω (verb) Arist. Metaph.
• ὑπάρχω (gerund) Arist. Phys.
  ὁ ἐνδέχεται ὑπάρχειν καὶ μὴ ὑπάρχειν Arist. Phys. I 3, 186b19 = mā kāna muḥtamilan an yakūna li-l-šayʾi wa-al-lā yakūna lahū
• ὑπάρχω (verb) Artem. Onirocr. yakun lahu
• ὑπάρχω (act. part.) Galen An. virt.
• ὑπάρχω (verb) Galen Med. phil.
• ὑπάρχω (verb) Galen Med. phil.
• ὑπάρχω (verb) Nicom. Arithm.
• ὑπάρχω (verb) Nicom. Arithm.
• ὑπάρχω (act. part.) Nicom. Arithm. ὑπάρχοντον = kāna mawǧūdan
• ὑπάρχω (act. part.) Proclus El. theol. πλειόνων αἴτιον ὑπάρχον = kāna ... ʿillatun li-kawni ašyāʾa kaṯīratin
• ὑπάρχω (verb) Ps.-Plut. Placita
211. ὑπό
• ὑπό (prep.) Artem. Onirocr. kāna sababun
• ὑπό (prep.) Artem. Onirocr. kāna sababun
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. τὸ ὑπό...τῷ ἀπό = allaḏī yakūnu min ḍarbin...allaḏī yakūnu min ḍarbin
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. τὸ ὑπό...τῷ ἀπό = allaḏī yakūnu min ḍarbin...allaḏī yakūnu min ḍarbin
212. ὑποβαίνω
• ὑποβαίνω (gerund) Aelian. Tact. ὑποβεβηκέναι = yakūnu dūnahu
213. ὑποδείκνυμι
• ὑποδείκνυμι (verb) Nicom. Arithm. yakūnu ʿan ḏālika
214. ὑπομένω
• ὑπομένω (verb) Artem. Onirocr. takūnu li-
215. ὑπομνηματόγραφος
• ὑπομνηματόγραφος (noun) Nicom. Arithm. kānū min waḍʿi l-kutubi
216. ὑφίστημι
• ὑφίστημι (verb) Proclus El. theol. ὑφέστηκεν ἐκ = kāna min
  ἡ μὲν πεπερασμένη πᾶσα ἐκ τῆς ἀπείρου δυνάμεως ὑφέστηκεν, ἡ δὲ ἄπειρος δύναμις ἐκ τῆς πρώτης ἀπειρίας Proclus El. theol. 91: 82.18 = fa-ammā l-quwwatu l-mutanāhiyatu fa-innamā kānat mina l-quwwati llatī lā tatanāhā wa-ammā l-quwwatu llatī lā tatanāhā fa-innamā kānat min lā nihāyati l-mursalati l-ūlā 92.2
217. φαίνω
• φαίνω (verb) Artem. Onirocr. φαίνομαι = raʾā ka-anna...takūnu
• φαίνω (verb) Artem. Onirocr. φαίνομαι = yakūna dawʾahā
• φαίνω (verb) Artem. Onirocr. φαίνομαι = fa-yakūnu
• φαίνω (verb) Artem. Onirocr. φαίνομαι
• φαίνω (verb) Nicom. Arithm. takūnu fī
• φαίνω (verb) Ps.-Plut. Placita φαίνομαι = kāna c. fī
218. φέρω
• φέρω (gerund) Ps.-Arist. Virt. yakūna maʿahu
219. φεύγω
• φεύγω (verb) Artem. Onirocr. li-man kāna ḫāʾifan an yuḥkama ʿalayhi bi-l-qatli
• φεύγω (verb) Artem. Onirocr. man kāna...hāriban wa...man kāna fī ḫuṣūmatin
• φεύγω (verb) Artem. Onirocr. man kāna...hāriban wa...man kāna fī ḫuṣūmatin
220. φιλόλογος
• φιλόλογος (noun) Artem. Onirocr. li-man kāna yuḥibbu l-kalāma
221. Φίλων
• Φίλων (noun) Arist. Int.
222. φοβέω
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna fī ḫawfin
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna ḫāʾifan
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna ḫāʾifan
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna ḫāʾifan
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna faziʿan
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna faziʿan
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna fī fazaʿin
• φοβέω (verb) Artem. Onirocr. φοβέομαι = kāna fī fazaʿin
223. φόβος
• φόβος (noun) Artem. Onirocr. li-man kāna faziʿan
224. φροντίζω
• φροντίζω (verb) Artem. Onirocr. kāna muhtamman
225. φυσιολογέω
• φυσιολογέω (verb) Nicom. Arithm.
226. φύω
• φύω (verb) Arist. Gener. anim. min qablu l-ṭibāʿi yakūnu
• φύω (act. part.) Arist. Gener. anim. πεφυκός = fī ṭibāʿihi an yakūna
• φύω (verb) Arist. Phys. πέφυκε = min šaʾni ... an yakūna
  πέφυκε δὲ ἐκ τῶν γνωριμωτέρων ἡμῖν ἡ ὁδὸς ... ἐπὶ τὰ σαφέστερα τῇ φύσει Arist. Phys. I 1, 184a16 = min šaʾni l-ṭarīqi an yakūna mina l-umūri llatī hiya aʿrafu ... ʿindanā ilā l-umūri llatī hiya abyanu ... ʿinda l-ṭabīʿati
• φύω (verb) Artem. Onirocr.
• φύω (verb) Artem. Onirocr.
• φύω (act. part.) Galen An. virt. πέφυκος
• φύω (verb) Nicom. Arithm. fa-yakūnu ʿanhā
227. χειροτέχνης
• χειροτέχνης (noun) Artem. Onirocr. li-man kāna yaʿmalu bi-yadayhi
228. χράω
• χράω (verb) Ps.-Plut. Placita κέχρημαι = kāna lahā
229. χρή
• χρή (verb) Artem. Onirocr. ἐχρῆν = yakun min al-ṣawābi
230. χρησιμεύω
• χρησιμεύω (verb) Artem. Onirocr. yakūna...nāfiʿan
231. ὡς
• ὡς (conjunction) Hippocr. Aer. ὡς ἐπὶ τὸ πλῆθος = akṯaru mā yakūnu
• ὡς (conjunction) Ptol. Hypoth.
232. ὠφελέω
• ὠφελέω (verb) Artem. Onirocr. ὠφελοῦνται = kāna...maḥmūdan

The database query could not be executed.