Glossarium Græco-Arabicum

1645 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• τίς | ما (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | تولّد (Arist. Cat.)
• χείρ | يد (Arist. Cat.)
• εἰμί | هو (Arist. Cat.)
• συλλαβή | هجاء (Arist. Cat.)
• γενετή | ولد (Arist. Cat.)
• τυγχάνω | اتّفق (Arist. Cat.)
• τυγχάνω | اتّفق (Arist. Cat.)
• εἰμί | موجود (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | موجود (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | وجد (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | وصف (Arist. Cat.)
• κατάφασις | موجبة (Arist. Cat.)
• εἰκός | وشيك (Arist. Cat.)
• μεσότης | توسّط (Arist. Cat.)
• μέσον | وسط (Arist. Cat.)
• μέσον | متوسّط (Arist. Cat.)
• πῶς | جهة (Arist. Cat.)
• οὕτως | وجه (Arist. Cat.)
• ὑπάρχω | موجود (Arist. Cat.)
• αὐξάνω | نما (Arist. Cat.)
• αὔξησις | نمو (Arist. Cat.)
• αὐξάνω | نما (Arist. Cat.)
• αὔξησις | نمو (Arist. Cat.)
• ἄτοπος | منكر (Arist. Cat.)
• κατάφασις | موجبة (Arist. Cat.)
• κατάφασις | موجبة (Arist. Cat.)
• μεταβάλλω | انتقل (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سالبة (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | وجب (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | وجب (Arist. Cat.)
• ὥστε | وجب (Arist. Cat.)
• ἀνάγκη | وجب (Arist. Cat.)
• ἀποκαθίστημι | انتقل (Arist. Cat.)
• ἀνάγκη | واجب (Arist. Cat.)
• ἀνάγκη | واجبا (Arist. Cat.)
• εἶδος | نوع (Arist. Cat.)
• πῦρ | نار (Arist. Cat.)
• κωλύω | مانع (Arist. Cat.)
• κτῆμα | ملك (Arist. Cat.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Cat.)
• μείωσις | نقص (Arist. Cat.)
• μειόω | نقص (Arist. Cat.)
• μείωσις | نقص (Arist. Cat.)
• ἔνδεια | نقص (Arist. Cat.)
• αὐτός | نفس (Arist. Cat.)
• ψυχή | نفس (Arist. Cat.)
• κατηγορέω | نعت (Arist. Cat.)
• κατηγορέω | نعت (Arist. Cat.)
• κατηγορία | نعت (Arist. Cat.)
• τρόπος | نحو (Arist. Cat.)
• λεῖος | املس (Arist. Cat.)
• εὔπορος | امكن (Arist. Cat.)
• ὁμοίως | مثال (Arist. Cat.)
• ἐνδέχομαι | امكن (Arist. Cat.)
• λαμβάνω | امعن (Arist. Cat.)
• λαμβάνω | امعن (Arist. Cat.)
• ἅμα | معا (Arist. Cat.)
• παρέρχομαι | ماضى (Arist. Cat.)
• πεζός | ماشى (Arist. Cat.)
• διαμφισβητέω | مارى (Arist. Cat.)
• ἀκολούθησις | لزوم (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | لزم (Arist. Cat.)
• ἥδομαι | لذّ (Arist. Cat.)
• οἰκείως | ملائم (Arist. Cat.)
• μαλακός | لين (Arist. Cat.)
• χροιά | لون (Arist. Cat.)
• χρῶμα | لون (Arist. Cat.)
• ἁφή | لمس (Arist. Cat.)
• ἔχω | ل (Arist. Cat.)
• τυγχάνω | الفى (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | لزم (Arist. Cat.)
• ἀκολουθέω | لزم (Arist. Cat.)
• ἀκολούθησις | لزوم (Arist. Cat.)
• ἔνιοι | قوم (Arist. Cat.)
• λόγος | قول (Arist. Cat.)
• πρότερος | متقدّم (Arist. Cat.)
• πρότερος | متقدّم (Arist. Cat.)
• μέγεθος | مقدار (Arist. Cat.)
• διήγησις | اقتصاص (Arist. Cat.)
• προτίθημι | قصد (Arist. Cat.)
• πρόθεσις | قصد (Arist. Cat.)
• πρόκειμαι | قصد (Arist. Cat.)
• διαιρέω | قسّم (Arist. Cat.)
• διαίρεσις | قسمة (Arist. Cat.)
• διαιρέω | انقسم (Arist. Cat.)
• ἀντιδιαιρέω | قسيمة (Arist. Cat.)
• ἀντιδιαιρέω | قسيمة (Arist. Cat.)
• συνοικέω | مقارنة (Arist. Cat.)
• ἀφορισμός | اقرار (Arist. Cat.)
• ἐπαγωγή | استقراء (Arist. Cat.)
• πρότερος | متقدّم (Arist. Cat.)
• δεκτικός | قابل (Arist. Cat.)
• γένεσις | تكوّن (Arist. Cat.)
• γένεσις | تكوّن (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | كان (Arist. Cat.)
• τόπος | مكان (Arist. Cat.)
• δεκτικός | قابل (Arist. Cat.)
• ἀντίκειμαι | متقابل (Arist. Cat.)
• τόπος | مكان (Arist. Cat.)
• ἀντίκειμαι | قابل (Arist. Cat.)
• ἀντίκειμαι | قابل (Arist. Cat.)
• ἀντίθεσις | متقابل (Arist. Cat.)
• δέχομαι | قبل (Arist. Cat.)
• δέχομαι | قبل (Arist. Cat.)
• εἰμί | كان (Arist. Cat.)
• ἱκανῶς | كفاية (Arist. Cat.)
• γένεσις | تكوّن (Arist. Cat.)
• ὡσαύτως | ذلك (Arist. Cat.)
• σχεδόν | كاد (Arist. Cat.)
• τοσοῦτος | كاد (Arist. Cat.)
• ἑκάτερος | كلّ (Arist. Cat.)
• ὁμοίως | ك (Arist. Cat.)
• εἴρω | اكتفى (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | تكافو (Arist. Cat.)
• πυκνός | كثيف (Arist. Cat.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Cat.)
• ἀγαθός | افضل (Arist. Cat.)
• ποιέω | فعل (Arist. Cat.)
• πάθος | انفعال (Arist. Cat.)
• ποιέω | فعل (Arist. Cat.)
• πάσχω | انفعل (Arist. Cat.)
• παθητικός | انفعالي (Arist. Cat.)
• ὑπερέχω | فضل (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• μεταβολή | تغيّرة (Arist. Cat.)
• φθορά | فساد (Arist. Cat.)
• φθορά | فساد (Arist. Cat.)
• φοβέω | فزع (Arist. Cat.)
• ὑπερβολή | افراط (Arist. Cat.)
• διαφέρω | فرق (Arist. Cat.)
• μεταβολή | تغيّر (Arist. Cat.)
• ἀφορισμός | افراز (Arist. Cat.)
• ἄρτιον | زوج (Arist. Cat.)
• ἄν | لعلّ (Arist. Cat.)
• μεταβολή | تغيّر (Arist. Cat.)
• λυπέω | اغتمّ (Arist. Cat.)
• ὀργὴ | غضب (Arist. Cat.)
• ὀργίλος | غضوب (Arist. Cat.)
• αὐτός | عين (Arist. Cat.)
• ὀφθαλμός | عين (Arist. Cat.)
• αὐτός | عين (Arist. Cat.)
• αὐτός | عين (Arist. Cat.)
• ἔθω | عادة (Arist. Cat.)
• τυφλότης | عمى (Arist. Cat.)
• τυφλός | اعمى (Arist. Cat.)
• γνώμων | علم (Arist. Cat.)
• ἐπιστήμη | علم (Arist. Cat.)
• παλαιός | اعتق (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | عبارة (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | وفّى (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اعطى (Arist. Cat.)
• μέλι | عسل (Arist. Cat.)
• πάθος | عارض (Arist. Cat.)
• σύμπτωμα | عارض (Arist. Cat.)
• σύμπτωμα | عارض (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Cat.)
• ἐπιστήμη | معرفة (Arist. Cat.)
• στερέω | عدم (Arist. Cat.)
• στερέω | عادم (Arist. Cat.)
• στέρησις | عدم (Arist. Cat.)
• στέρησις | عدم (Arist. Cat.)
• ἁπλῶς | اطلاق (Arist. Cat.)
• ἐπίδοσις | طريق (Arist. Cat.)
• ἐπίδοσις | طريق (Arist. Cat.)
• ὡς | طريق (Arist. Cat.)
• χιτών | طيلسان (Arist. Cat.)
• πτηνός | طائر (Arist. Cat.)
• ἑτερόμηκες | مستطيل (Arist. Cat.)
• ἁπλῶς | اطلاق (Arist. Cat.)
• ἁπλῶς | اطلاق (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | متضادّ (Arist. Cat.)
• ἐναντιότης | مضادّة (Arist. Cat.)
• ἄκρον | طرف (Arist. Cat.)
• ἐφαρμόζω | طابق (Arist. Cat.)
• πρός | اضافة (Arist. Cat.)
• ἐναντιότης | مضادّة (Arist. Cat.)
• περιτίθημι | اضاف (Arist. Cat.)
• ἀγρός | ضيعة (Arist. Cat.)
• διπλάσιος | ضعف (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | ضرورة (Arist. Cat.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Arist. Cat.)
• ἀναγκαῖον | ضرورة (Arist. Cat.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | ضادّ (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | مضادّة (Arist. Cat.)
• ὑγιαίνω | صحيح (Arist. Cat.)
• ἀληθές | صادق (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | مصير (Arist. Cat.)
• ἀποκαθίστημι | صلاح (Arist. Cat.)
• καθίστημι | صلاح (Arist. Cat.)
• ἀποκαθίστημι | صلاح (Arist. Cat.)
• ἀληθές | صدق (Arist. Cat.)
• σπουδαῖος | صالح (Arist. Cat.)
• σκληρός | صلب (Arist. Cat.)
• ὠχρός | اصفر (Arist. Cat.)
• ὠχριάω | اصفر (Arist. Cat.)
• ὠχρός | اصفر (Arist. Cat.)
• ὠχρότης | صفرة (Arist. Cat.)
• προχειρίζομαι | تصفّح (Arist. Cat.)
• προοίμιον | صدر (Arist. Cat.)
• ὑγίεια | صحّة (Arist. Cat.)
• δάκτυλος | اصبع (Arist. Cat.)
• ἔνυδρος | سابح (Arist. Cat.)
• πλείων | شتيت (Arist. Cat.)
• κοινωνέω | شاب (Arist. Cat.)
• σχῆμα | شكل (Arist. Cat.)
• ἀναμφισβητήτως | شكّ (Arist. Cat.)
• ἀπορέω | شكّ (Arist. Cat.)
• ταράσσω | شكّ (Arist. Cat.)
• πυρρός | اشقر (Arist. Cat.)
• ἔντιμος | اشرف (Arist. Cat.)
• τίμιος | اشرف (Arist. Cat.)
• οἶνος | شراب (Arist. Cat.)
• ἔοικα | شبه (Arist. Cat.)
• θερμαίνω | سخن (Arist. Cat.)
• ὅμοιος | شبيه (Arist. Cat.)
• φύω | شأن (Arist. Cat.)
• φύω | شأن (Arist. Cat.)
• φύω | شأن (Arist. Cat.)
• φύω | شأن (Arist. Cat.)
• ῥᾳδίως | سهولة (Arist. Cat.)
• ὀδούς | سنّ (Arist. Cat.)
• πρέσβυς | اسنّ (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سالبة (Arist. Cat.)
• ἠρεμία | سكون (Arist. Cat.)
• ἠρεμία | سكون (Arist. Cat.)
• πηδάλιον | سكّان (Arist. Cat.)
• τύπος | رسم (Arist. Cat.)
• διάγραμμα | رسم (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• αἴτιος | سبب (Arist. Cat.)
• αἰτία | سبب (Arist. Cat.)
• ἐπίδοσις | زيادة (Arist. Cat.)
• αὐξάνω | تزايد (Arist. Cat.)
• πλοῖον | زورق (Arist. Cat.)
• περιττόν | فرد (Arist. Cat.)
• ἀκίνητος | زائل (Arist. Cat.)
• φαίνωμαι | ظهر (Arist. Cat.)
• φανερός | ظاهر (Arist. Cat.)
• ἀπορία | ظنّ (Arist. Cat.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Cat.)
• μακρός | مزمن (Arist. Cat.)
• πούς | رجل (Arist. Cat.)
• τάξις | مرتبة (Arist. Cat.)
• τάξις | مرتبة (Arist. Cat.)
• τετράγωνος | مربّع (Arist. Cat.)
• τετράγωνος | مربّع (Arist. Cat.)
• γεῦσις | مذاق (Arist. Cat.)
• εἴρω | ذكر (Arist. Cat.)
• λέγω | ذكر (Arist. Cat.)
• εἴρω | ذكر (Arist. Cat.)
• εἴρω | ذكر (Arist. Cat.)
• φαιός | ادكن (Arist. Cat.)
• τρίπηχυς | ذراع (Arist. Cat.)
• ἀεί | دائما (Arist. Cat.)
• ἀεί | دام (Arist. Cat.)
• ἀεί | دائما (Arist. Cat.)
• κύκλος | دائرة (Arist. Cat.)
• κεραμίς | دنّ (Arist. Cat.)
• σημαίνω | دلّ (Arist. Cat.)
• δακτύλιος | خاتم (Arist. Cat.)
• νωδός | ادرد (Arist. Cat.)
• ταράττομαι | تداخل (Arist. Cat.)
• ἀγαθόν | خير (Arist. Cat.)
• μορφή | خلق (Arist. Cat.)
• δυσαπάλλακτος | تخلّص (Arist. Cat.)
• μανός | متخلخل (Arist. Cat.)
• ἕτερος | مخالف (Arist. Cat.)
• τραχύ | خشن (Arist. Cat.)
• κακός | اخسّ (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• παρά | خارج (Arist. Cat.)
• αἰσχύνω | خجل (Arist. Cat.)
• αἰσχύνω | خجل (Arist. Cat.)
• ἐρυθριάω | احمر (Arist. Cat.)
• ἐρυθρός | احمر (Arist. Cat.)
• σπουδαῖος | محمود (Arist. Cat.)
• γλυκύ | حلو (Arist. Cat.)
• γλυκύτης | حلاوة (Arist. Cat.)
• διάθεσις | حالة (Arist. Cat.)
• ἀλλοιοῦμαι | استحالة (Arist. Cat.)
• ἀλλοίωσις | استحالة (Arist. Cat.)
• ἀλλοιοῦμαι | استحال (Arist. Cat.)
• ἀλλοιοῦμαι | استحال (Arist. Cat.)
• διαλύω | انحلال (Arist. Cat.)
• ἀλλοίωσις | استحالة (Arist. Cat.)
• διάκειμαι | حال (Arist. Cat.)
• εὐθύ | مستقيم (Arist. Cat.)
• εὐθύτης | استقامة (Arist. Cat.)
• πυρός | حنطة (Arist. Cat.)
• λαμβάνω | احتمل (Arist. Cat.)
• λύω | حلّ (Arist. Cat.)
• στοιχεῖον | حرف (Arist. Cat.)
• καῦμα | احراق (Arist. Cat.)
• κίνησις | حركة (Arist. Cat.)
• κύριος | تحقيق (Arist. Cat.)
• κύριος | تحقيق (Arist. Cat.)
• ἴδιον | خاصّة (Arist. Cat.)
• ἀφωρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• δικαιοσύνη | عدل (Arist. Cat.)
• δικαιοσύνη | عدل (Arist. Cat.)
• δίκαιος | عدل (Arist. Cat.)
• δικαιοσύνη | عدل (Arist. Cat.)
• δικαιοσύνη | عدل (Arist. Cat.)
• ἕκαστος | جزئي (Arist. Cat.)
• θερμότης | حرارة (Arist. Cat.)
• ἀγαθός | جيّد (Arist. Cat.)
• ὁρίζομαι | حدّ (Arist. Cat.)
• ὁρισμός | تحديد (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | حدث (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | حدوث (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | حدوث (Arist. Cat.)
• σπουδαῖος | مجتهد (Arist. Cat.)
• τοιοῦτος | جرى (Arist. Cat.)
• γένος | جنس (Arist. Cat.)
• δειλία | جبن (Arist. Cat.)
• πολλός | جمهور (Arist. Cat.)
• ἕκαστος | جزئية (Arist. Cat.)
• ἅμα | جميعا (Arist. Cat.)
• ἀμφότερα | جميعا (Arist. Cat.)
• σύστασις | جبلة (Arist. Cat.)
• κινέω | متحرّك (Arist. Cat.)
• ἀγαπάω | محبّة (Arist. Cat.)
• σῶμα | جسم (Arist. Cat.)
• πολυωφελής | جدّاً (Arist. Eth. Nic.)
• παχυλός | اجمال (Arist. Eth. Nic.)
• νεαρός | حدث (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγράφω | حصّل (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | غير (Arist. Eth. Nic.)
• ἄπειρος | خبير (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | فكر (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | رأي (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | شأن (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναφορά | اضافة (Arist. Eth. Nic.)
• ἁπλῶς | اطلاق (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκροατής | متعلّم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκρατής | ضبط (Arist. Eth. Nic.)
• πράττω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• οἰκεῖος | لاق (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαπητός | وُدّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπολαμβάνω | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• ἑκών | ارادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄκων | ارادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐκτρωσμός | سقط (Arist. Hist. anim.)
• ἐχῖνος | قنفذ (Arist. Hist. anim.)
• κουφότης | خفّة (Arist. Meteor.)
• κόμη | ذؤابة (Arist. Meteor.)
• ἀνάγω | ارتفع (Arist. Meteor.)
• παχύνω | غلظ (Arist. Meteor.)
• ἐναντίος | متضادّ (Arist. Meteor.)
• παραπλήσιος | نحو (Arist. Meteor.)
• γῆρας | هرم (Arist. Meteor.)
• προαίρεσις | هِمّة (Arist. Meteor.)
• σχίζω | مشقوق (Arist. Part. anim.)
• πολυσχιδής | افتراق (Arist. Part. anim.)
• διαιρέω | قطع (Arist. Part. anim.)
• ὁμώνυμος | اشتراك (Arist. Phys.)
• φιλία | محبة (Arist. Phys.)
• κινέω | حرّك (Arist. Phys.)
• ἐνδέχομαι | ممكن (Arist. Phys.)
• ποιέω | جعل (Arist. Poet.)
• μιμέομαι | حاكى (Arist. Poet.)
• γάρ | ذلك (Arist. Poet.)
• ὄρχησις | رقص (Arist. Poet.)
• αὔλησις | زمْر (Arist. Poet.)
• ψιλός | ساذج (Arist. Poet.)
• ὁ | شيء (Arist. Poet.)
• κιθάρισις | صناعة (Arist. Poet.)
• πρᾶξις | عمل (Arist. Poet.)
• κιθάρισις | عود (Arist. Poet.)
• ἦθος | عادة (Arist. Poet.)
• πάθος | انفعال (Arist. Poet.)
• ἐν | فى (Arist. Poet.)
• πρῶτος | متقدّم (Arist. Poet.)
• λόγος | كلام (Arist. Poet.)
• γίγνομαι | كان (Arist. Poet.)
• ψιλός | منثور (Arist. Poet.)
• καί | و (Arist. Poet.)
• θεός | روحانيّ (Arist. Rhet.)
• ἄρχω | تسلّط (Arist. Rhet.)
• ὠφέλιμος | نافع (Arist. Rhet.)
• ὠφελέω | انتفع (Arist. Rhet.)
• ὠφελέω | انتفع (Arist. Rhet.)
• τάσσω | تدبير (Ps.-Arist. Virt.)
• τάσσω | جارٍ (Ps.-Arist. Virt.)
• τάσσω | نظام (Ps.-Arist. Virt.)
• σῶμα | جسد (Ps.-Arist. Div.)
• ἀδικία | جور (Ps.-Arist. Virt.)
• αἱρετός | محبوب (Arist. Mag. mor.)
• ἀνελευθερία | قلّة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐλευθέριος | حرّ (Ps.-Arist. Virt.)
• πολεμικός | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• πολεμικός | حرب (Ps.-Arist. Div.)
• κέδρος | احتشاد (Ps.-Arist. Virt.)
• μνημεῖον | حفر (Ps.-Arist. Div.)
• μνημεῖον | ميّت (Ps.-Arist. Div.)
• κάλλος | حسن (Arist. Mag. mor.)
• εὐτυχία | محسن (Ps.-Arist. Virt.)
• δικαστήριον | مجلس (Ps.-Arist. Div.)
• ἀνελευθερία | حلق (Arist. Mag. mor.)
• ἀοργησία | حلم (Arist. Mag. mor.)
• πλῆθος | قوّة (Ps.-Arist. Virt.)
• μεταμέλεια | خسارة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὖ | خيرة (Ps.-Arist. Div.)
• μικροψυχία | دناءة (Ps.-Arist. Virt.)
• μικροψυχία | دناءة (Ps.-Arist. Virt.)
• φαρμακευτικός | دواء (Ps.-Arist. Div.)
• α-privativum | غير (Ps.-Arist. Div.)
• ἔμψυχος | ذو (Ps.-Arist. Div.)
• εὐπορέω | ترأف (Ps.-Arist. Div.)
• ἡγέομαι | رأى (Ps.-Arist. Virt.)
• τέσσαρες | اربعة (Ps.-Arist. Div.)
• τέταρτος | رابع (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκολασία | استرسال (Ps.-Arist. Virt.)
• ὑπεροχή | زيادة (Ps.-Arist. Virt.)
• καθαρός | سديد (Ps.-Arist. Virt.)
• ὑπονοέω | فكرة (Ps.-Arist. Div.)
• τιμωρητικός | مسارع (Ps.-Arist. Virt.)
• περί | في (Ps.-Arist. Virt.)
• ὅπλον | سيف (Ps.-Arist. Div.)
• προσηγορία | سلام (Ps.-Arist. Div.)
• τοιοῦτος | اشبه (Ps.-Arist. Div.)
• κακός | شرّ (Ps.-Arist. Div.)
• ἐσθίω | مطعم (Ps.-Arist. Div.)
• ἰατός | شفى (Ps.-Arist. Div.)
• ἡδονή | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκρασία | كلال (Ps.-Arist. Virt.)
• κατέχω | قهر (Ps.-Arist. Virt.)
• φιλανθρωπία | صداقة (Ps.-Arist. Div.)
• μικρός | صغير (Ps.-Arist. Virt.)
• ναυπηγικός | غاية (Ps.-Arist. Div.)
• τέχνη | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• τεχνικός | كلام (Ps.-Arist. Div.)
• φυσικός | طبيعي (Ps.-Arist. Div.)
• βοηθητικός | معاونة (Ps.-Arist. Div.)
• δουλοπρεπής | عبودة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀδοξία | فضيحة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐπιμελέομαι | مفعول (Ps.-Arist. Div.)
• νοσογνωμονικός | تعرّف (Ps.-Arist. Div.)
• δίδωμι | عطاء (Ps.-Arist. Div.)
• μεγαλόψυχος | عظيم (Ps.-Arist. Virt.)
• βοηθητικός | معاونة (Ps.-Arist. Div.)
• βοηθόος | اعانة (Ps.-Arist. Div.)
• παραβοηθέω | اعان (Ps.-Arist. Div.)
• κατηγορία | معيّر (Ps.-Arist. Div.)
• ὄνειδος | عار (Ps.-Arist. Virt.)
• διαιτητικός | غذاء (Ps.-Arist. Div.)
• τέλος | غاية (Ps.-Arist. Div.)
• τέλος | غاية (Ps.-Arist. Div.)
• τέλος | غاية (Ps.-Arist. Div.)
• ἀρετή | فضيلة (Ps.-Arist. Div.)
• ποιέω | فعل (Ps.-Arist. Div.)
• εἶδος | قسم (Ps.-Arist. Div.)
• μικροψυχία | قصور (Ps.-Arist. Virt.)
• ἔκλυσις | قلّة (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• ἰσχύς | قوّة (Arist. Mag. mor.)
• δύναμις | امكان (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμις | قوّة (Ps.-Arist. Div.)
• ἐλευθεριότης | كرم (Arist. Mag. mor.)
• πανταχόθεν | من (Ps.-Arist. Virt.)
• φέρω | كان (Ps.-Arist. Virt.)
• α-privativum | لا (Ps.-Arist. Virt.)
• περί | في (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐντυγχάνω | ملتقى (Ps.-Arist. Div.)
• Μακεδών | ماقيدوني (Ps.-Arist. Div.)
• μουσική | موسيقية (Ps.-Arist. Div.)
• νόμος | ناموسي (Ps.-Arist. Div.)
• διάνοια | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• ἔλλειψις | نقصان (Arist. Mag. mor.)
• ἀποτροπή | ناهٍ (Ps.-Arist. Div.)
• παραβοηθέω | نال (Ps.-Arist. Div.)
• πρός | ل (Ps.-Arist. Div.)
• πηνίκα | في (Ps.-Arist. Div.)
• φιλία | مودّة (Arist. Mag. mor.)
• τυγχάνω | ورد (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀσωτία | سعة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐεργεσία | اتّصال (Ps.-Arist. Div.)
• γόνος | والد (Ps.-Arist. Div.)
• πλείων | كثير (Diosc. Mat. med.)
• ἄθετος | صلح (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | لا (Diosc. Mat. med.)
• ἥσσων | أضعف (Diosc. Mat. med.)
• λευκόν | أبيض (Diosc. Mat. med.)
• ἡλιάζω | شَمَّسَ (Diosc. Mat. med.)
• προσίζω | صَعِدَ (Diosc. Mat. med.)
• κόγχος | طَرْجَهارة (Diosc. Mat. med.)
• ὀξυμέλι | سِكَنْجُبين (Diosc. Mat. med.)
• φυράω | عَجَنَ (Diosc. Mat. med.)
• μεταλλεύω | مَعْدِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• καταχρηστικός | استعارة (Diosc. Mat. med.)
• πυρρός | أحْمَرُ (Diosc. Mat. med.)
• λοπάς | قِدْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• δυσουρέω | عُسْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• χυλίζω | أخَذَ (Diosc. Mat. med.)
• δῆγμα | عضّة (Diosc. Mat. med.)
• ἐπί | على (Eucl. El.)
• δειλός | جبان (Galen An. virt.)
• superlative | جدّاً (Galen An. virt.)
• superlative | جدّاً (Galen An. virt.)
• | جدّاً (Galen An. virt.)
• πάμπολυς | جدّاً (Galen An. virt.)
• ἀκαταπληκτικός | جرىء (Galen An. virt.)
• σῶμα | جرم (Galen An. virt.)
• ῥεῦμα | مجرى (Galen An. virt.)
• ῥεῦμα | مجرى (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• ὑποτίθημι | جعل (Galen An. virt.)
• ἄγριος | جفاء (Galen An. virt.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• ὅλος | جميع (Galen An. virt.)
• ἐμμανής | جنوني (Galen An. virt.)
• στρατόπεδον | جند (Galen An. virt.)
• ἐφίημι | مجيء (Galen An. virt.)
• ἐφίημι | مجيء (Galen An. virt.)
• φιλαλήθης | محبّ (Galen An. virt.)
• φιλοψευδής | محبّ (Galen An. virt.)
• ἀπεργάζομαι | أحدث (Galen An. virt.)
• πάθημα | ألم (Galen An. virt.)
• προσπίπτω | حادث (Galen An. virt.)
• θερμός | حرارة (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | حُرّ (Galen An. virt.)
• φέρω | حارب (Galen An. virt.)
• ἀπορρέω | انحسر (Galen An. virt.)
• διασῴζω | حفِظ (Galen An. virt.)
• | حين (Galen An. virt.)
• ἴδιος | خاص (Galen An. virt.)
• μάλιστα | خاصّة (Galen An. virt.)
• ἴδιος | خصوص (Galen An. virt.)
• μέλας | خالص (Galen An. virt.)
• θόρυβος | تخليط (Galen An. virt.)
• ληρέω | مختلط (Galen An. virt.)
• ἐναντίος | خلاف (Galen An. virt.)
• ἔμπαλιν | خلاف (Galen An. virt.)
• ἕτερος | اختلاف (Galen An. virt.)
• διαφέρω | مختلف (Galen An. virt.)
• δημιουργέω | خلق (Galen An. virt.)
• ἦθος | خُلْقٌ (Galen An. virt.)
• ἦθος | خُلْقٌ (Galen An. virt.)
• ἄνευ | خلوّ (Galen An. virt.)
• κάπρος | خنزير (Galen An. virt.)
• κάπρος | برّي (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبير (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبّر (Galen An. virt.)
• ὀξύς | دِقّة (Galen An. virt.)
• δηλονότι | دلّ (Galen An. virt.)
• τεκμήριον | دليل (Galen An. virt.)
• αἷμα | دم (Galen An. virt.)
• ἔναιμος | دم (Galen An. virt.)
• ἐγκέφαλος | دماغ (Galen An. virt.)
• ἐγκέφαλος | دماغ (Galen An. virt.)
• ξυγγίγνομαι | أدمن (Galen An. virt.)
• κύκλος | دور (Galen An. virt.)
• περίοδος | استدارة (Galen An. virt.)
• περιφορά | استدارة (Galen An. virt.)
• οὐδέν | ليس (Galen An. virt.)
• φάρμακον | دواء (Galen An. virt.)
• φάρμακον | دواء (Galen An. virt.)
• δουλεύω | ذعن (Galen An. virt.)
• πρότερον | بدأ (Galen An. virt.)
• ἀναμιμνῄσκω | ذكر (Galen An. virt.)
• γράφω | ذكر (Galen An. virt.)
• ἄρρεν | ذكر (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• διό | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• participle | ذلك (Galen An. virt.)
• participle | أن (Galen An. virt.)
• θυμώδης | ذو (Galen An. virt.)
• θυμικός | ذو (Galen An. virt.)
• συνετός | ذو (Galen An. virt.)
• ἀπόρρυτος | ذائب (Galen An. virt.)
• λίχνος | رغيب (Galen An. virt.)
• λεπτός | رقيقة (Galen An. virt.)
• ἔπειμι | امتدّ (Galen An. virt.)
• φύω | أمكن (Galen An. virt.)
• φύω | أمكن (Galen An. virt.)
• ἆρα | رأى (Galen An. virt.)
• ἆρα | أ (Galen An. virt.)
• κατά | رأىٌ (Galen An. virt.)
• κατά | على (Galen An. virt.)
• ἐνδέω | ربط (Galen An. virt.)
• ἐνδέω | ربط (Galen An. virt.)
• ἐνδέω | ارتبط (Galen An. virt.)
• ἐνδέω | ارتبط (Galen An. virt.)
• καθίστημι | ترتيب (Galen An. virt.)
• λαμβάνω | رجع (Galen An. virt.)
• ὑγρότης | رطوبة (Galen An. virt.)
• ὑγρότης | رطوبة (Galen An. virt.)
• ὑγρός | رطوبة (Galen An. virt.)
• αἰτία | سبب (Galen An. virt.)
• κάτω | سفلاني (Galen An. virt.)
• κατοικίζω | أسكن (Galen An. virt.)
• γαλήνη | سكون (Galen An. virt.)
• προσαγορεύω | سمّى (Galen An. virt.)
• ὥρα | سنة (Galen An. virt.)
• μέλας | أسود (Galen An. virt.)
• ἄν | سوف (Galen An. virt.)
• ἐπίρρυτος | سائل (Galen An. virt.)
• μέλλω | شأن (Galen An. virt.)
• ἅπας | أشبه (Galen An. virt.)
• ψιλός | عديم (Galen An. virt.)
• σφόδρα | شديد (Galen An. virt.)
• ὑδροποσία | شُرْبٌ (Galen An. virt.)
• πόμα | شراب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• ἀνατολή | شرق (Galen An. virt.)
• ἄπληστος | شره (Galen An. virt.)
• ποιητής | شاعر (Galen An. virt.)
• σχῆμα | شكل (Galen An. virt.)
• ἀριστερός | شمالي (Galen An. virt.)
• ἐπιθυμία | شهوة (Galen An. virt.)
• παιδίον | صبى (Galen An. virt.)
• παιδίον | صبى (Galen An. virt.)
• νέος | صبى (Galen An. virt.)
• βρέφος | صبى (Galen An. virt.)
• προσπίτνω | مصادف (Galen An. virt.)
• φιλαλήθης | صدق (Galen An. virt.)
• κατευθύνω | اصلح (Galen An. virt.)
• τέχνη | صناعة (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | صار (Galen An. virt.)
• ἔχω | تبيّن (Galen An. virt.)
• εἰμί | صار (Galen An. virt.)
• εἰμί | صار (Galen An. virt.)
• ἀποτελέω | صيّر (Galen An. virt.)
• ποιέω | أصار (Galen An. virt.)
• ἀβλαβής | مضرّة (Galen An. virt.)
• φύσις | طبيعي (Galen An. virt.)
• ὁδός | طريق (Galen An. virt.)
• βρέφος | طِفْل (Galen An. virt.)
• Τίμαιος | طيماوس (Galen An. virt.)
• δουλεύω | متعبّد (Galen An. virt.)
• α-privativum | عدم (Galen An. virt.)
• α-privativum | عديم (Galen An. virt.)
• α-privativum | عديم (Galen An. virt.)
• α-privativum | عديم (Galen An. virt.)
• ἐπίσταμαι | عرف (Galen An. virt.)
• στρατόπεδον | عسكر (Galen An. virt.)
• μόριον | عدو (Galen An. virt.)
• μόριον | عدو (Galen An. virt.)
• μέγας | عظيم (Galen An. virt.)
• πολύς | عظيم (Galen An. virt.)
• πολύς | عظيم (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• ἄνους | عقل (Galen An. virt.)
• ἔμφρων | عاقل (Galen An. virt.)
• τάχα | علّة (Galen An. virt.)
• δῆλος | بان (Galen An. virt.)
• δῆλος | علم (Galen An. virt.)
• διδάσκω | علّم (Galen An. virt.)
• παιδαγωγός | معلّم (Galen An. virt.)
• περί | على (Galen An. virt.)
• ἐν | عند (Galen An. virt.)
• αἰνίττομαι | عنى (Galen An. virt.)
• εἶμι | عاد (Galen An. virt.)
• ὅδε | عين (Galen An. virt.)
• τροφή | غذا (Galen An. virt.)
• τρέφω | اغتذى (Galen An. virt.)
• τροφή | غذاء (Galen An. virt.)
• τροφή | غذاء (Galen An. virt.)
• θρεπτικός | مغذّي (Galen An. virt.)
• κατακλύζω | أغرق (Galen An. virt.)
• θυμός | غضب (Galen An. virt.)
• θυμώδης | غضب (Galen An. virt.)
• θυμικός | غضب (Galen An. virt.)
• ἄθυμος | غضب (Galen An. virt.)
• κρατέω | غلب (Galen An. virt.)
• ζέσις | غليان (Galen An. virt.)
• ὑπαλλάττω | تغيير (Galen An. virt.)
• καί | ف (Galen An. virt.)
• δέ | ف (Galen An. virt.)
• γοῦν | ف (Galen An. virt.)
• δή | ف (Galen An. virt.)
• | ف (Galen An. virt.)
• | ف (Galen An. virt.)
• εἶπον | فصّل (Galen An. virt.)
• βλάπτω | فعل (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | فعل (Galen An. virt.)
• φιλόσοφος | فيلسوف (Galen An. virt.)
• διάνοια | فهم (Galen An. virt.)
• συνετός | أفهم (Galen An. virt.)
• ἄνω | فوقاني (Galen An. virt.)
• ἐπί | في (Galen An. virt.)
• ἐπί | في (Galen An. virt.)
• πρός | في (Galen An. virt.)
• Αἴγυπτος | قبطي (Galen An. virt.)
• προσίημι | قبل (Galen An. virt.)
• πρίν | قبل (Galen An. virt.)
• προσφερής | اقتدى (Galen An. virt.)
• ὁμολογέω | أقرّ (Galen An. virt.)
• βία | قسوة (Galen An. virt.)
• ἐλάττων | قلّ (Galen An. virt.)
• ἐλάττων | قلّ (Galen An. virt.)
• συνίστημι | قوام (Galen An. virt.)
• ὀρθός | استقامة (Galen An. virt.)
• καθάπερ | ك (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | أكبر (Galen An. virt.)
• λόγος | كتاب (Galen An. virt.)
• πλείων | كثير (Galen An. virt.)
• πάμπολυς | كثير (Galen An. virt.)
• φιλοψευδής | كذب (Galen An. virt.)
• ξένος | كساني (Galen An. virt.)
• ἕκαστος | كلّ (Galen An. virt.)
• ὁσημέραι | كلّ (Galen An. virt.)
• ἔπειμι | كلّما (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | كائن (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• διό | ل (Galen An. virt.)
• ἀβλαβής | لا (Galen An. virt.)
• ὅδε | لفظ (Galen An. virt.)
• α-privativum | ليس (Galen An. virt.)
• α-privativum | ليس (Galen An. virt.)
• ὅς | ما (Galen An. virt.)
• ὅς | ما (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | ما (Galen An. virt.)
• ὅσος | ما (Galen An. virt.)
• πρῶτον | أوّلَ (Galen An. virt.)
• ὅταν | ما (Galen An. virt.)
• τίς | مَن (Galen An. virt.)
• ὁ | مَن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• θνητός | ميّت (Galen An. virt.)
• ἀθάνατος | ميّت (Galen An. virt.)
• κῦμα | موج (Galen An. virt.)
• ὕδωρ | ماء (Galen An. virt.)
• ἄνυδρος | ماء (Galen An. virt.)
• ὑδροποσία | ماء (Galen An. virt.)
• διαστρέφω | مال (Galen An. virt.)
• στρέφω | مائل (Galen An. virt.)
• φυτικός | نباتي (Galen An. virt.)
• λήθη | نسيان (Galen An. virt.)
• τρέφω | نشأ (Galen An. virt.)
• ὀξύς | نفاذ (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | منفعة (Galen An. virt.)
• αὐξάνω | نمى (Galen An. virt.)
• αὔξησις | نماء (Galen An. virt.)
• αὔξησις | نماء (Galen An. virt.)
• ποταμός | نهر (Galen An. virt.)
• ὅδε | هذا (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | هذا (Galen An. virt.)
• ἅπας | هذا (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• ὡδί | هذا (Galen An. virt.)
• ὁ | هو (Galen An. virt.)
• ὅς | هو (Galen An. virt.)
• ὕλη | هيولى (Galen An. virt.)
• ἀναγκαῖος | وجب (Galen An. virt.)
• ὁράω | وجد (Galen An. virt.)
• φαίνω | وجد (Galen An. virt.)
• φαίνω | وجد (Galen An. virt.)
• φαίνω | وجد (Galen An. virt.)
• ἔχω | وجد (Galen An. virt.)
• εἰμί | موجود (Galen An. virt.)
• ἴδιος | جهة (Galen An. virt.)
• ἕκαστος | واحد (Galen An. virt.)
• σπέρμα | ورد (Galen An. virt.)
• δῆλος | وضح (Galen An. virt.)
• ἐπιδείκνυμι | أوضح (Galen An. virt.)
• γράφω | وضع (Galen An. virt.)
• τόπος | موضع (Galen An. virt.)
• αὐτός | إتّفاق (Galen An. virt.)
• καιρός | وقت (Galen An. virt.)
• φέρω | تولّد (Galen An. virt.)
• ξηρός | يبوسة (Galen An. virt.)
• ὁσημέραι | يوم (Galen An. virt.)
• Στωϊκός | رواقي (Galen An. virt.)
• γλαυκός | زرقة (Galen An. virt.)
• χρόνος | زمان (Galen An. virt.)
• χρόνος | زمان (Galen An. virt.)
• ὥρα | زمن (Galen An. virt.)
• ὥρα | زمن (Galen An. virt.)
• γεύω | ذاق (Galen Simpl. medic.)
• ἀπόστασις | درجة (Galen Simpl. medic.)
• ἐπισπάω | اجتذب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίπαν | جملة (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὔπνοος | جاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• περιπλανάομαι | ذهب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀξύς | ّحاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀξύς | ّحاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• παρέχω | أحدث (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | حسا (Hippocr. Diaet. acut.)
• φάρυγξ | حنك (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἕξις | حال (Hippocr. Diaet. acut.)
• μεταβολή | استحالة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὄξος | ّخل (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαφέρω | اختلاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαφέρω | اختلاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• κενεαγγέω | استعمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαιτάω | دبّر (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαίτη | تدبير (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαίτημα | تدبير (Hippocr. Diaet. acut.)
• σημαίνω | دلّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Diaet. acut.)
• φρήν | ذهن (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεφαλή | رأس (Hippocr. Diaet. acut.)
• πλεύμων | رئة (Hippocr. Diaet. acut.)
• φαῦλος | ردئ (Hippocr. Diaet. acut.)
• προστίθημι | زاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσπαροξύνω | زاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ταχυτής | سرعة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ταχύς | سرعة (Hippocr. Diaet. acut.)
• θάσσων | أسرع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐμφερής | شبيه (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥώμη | شدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• πολύς | شديد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐκλείχω | شرب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ποτός | شرب (Hippocr. Diaet. acut.)
• πόσις | مشرب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποχόνδριος | دون (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀριστερός | شمال (Hippocr. Diaet. acut.)
• καταχέω | صبّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑγιής | صحّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑγίεια | صحّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑγιαίνω | صحيح (Hippocr. Diaet. acut.)
• θώραξ | صدر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἄκρατος | صرف (Hippocr. Diaet. acut.)
• εἶδος | صنف (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀρθός | صواب (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάπτω | ضرّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάβη | ضرر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἂρρωστος | أضعف (Hippocr. Diaet. acut.)
• διπλάσιος | ضعف (Hippocr. Diaet. acut.)
• φύσις | طبيعة (Hippocr. Diaet. acut.)
• σιτίον | طعام (Hippocr. Diaet. acut.)
• βρῶσις | مطعم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὂρνις | طير (Hippocr. Diaet. acut.)
• φαίνω | ظهر (Hippocr. Diaet. acut.)
• καρδιαλγής | وجع (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐκαταμάθητος | معرفة (Hippocr. Diaet. acut.)
• μέλι | عسل (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσφέρω | إعطاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰατρεύω | عالج (Hippocr. Diaet. acut.)
• οἲομαι | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἒργον | عمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσεργάζομαι | تولّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀριστάω | تغدّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• γεραιός | أقدم (Hippocr. Diaet. acut.)
• νομίζω | قال (Hippocr. Diaet. acut.)
• λόγος | قول (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥώννυμι | قوي (Hippocr. Diaet. acut.)
• σφοδρός | كثير (Hippocr. Diaet. acut.)
• μᾶλλον | أكثر (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαλθάσσω | ليّن (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαλθακτικός | ليّن (Hippocr. Diaet. acut.)
• δίς | مرّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• νοῦσος | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεράννυμι | ممزوج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίσχω | منع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίσχω | منع (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐθέως | مكان (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• συμφέρω | انتفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὔχρηστος | استعمال (Hippocr. Diaet. acut.)
• δόσις | تناول (Hippocr. Diaet. acut.)
• πρόσαρσις | تناول (Hippocr. Diaet. acut.)
• βέβαιος | وثيقة (Hippocr. Diaet. acut.)
• καιρός | وقت (Hippocr. Diaet. acut.)
• δοκέω | توهّم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἡμέρα | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυρετός | حُمّى (Hippocr. Humor.)
• φθινοπωρινός | خريفي (Hippocr. Humor.)
• ῥύομαι | كان (Hippocr. Humor.)
• ὑστερικός | مرأة (Hippocr. Humor.)
• ὑστερικός | اختناق (Hippocr. Humor.)
• ἕλκω | اجتذب (Hippocr. Nat. hom.)
• πήγνυμι | جامد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀφαιρέω | حذف (Hippocr. Nat. hom.)
• νεώτερος | أمر (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀλουτέω | تجنّب (Hippocr. Nat. hom.)
• πυρετός | حُمّى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄγω | أخرج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀπάλλαξις | خلاص (Hippocr. Nat. hom.)
• δίαιτα | تدبير (Hippocr. Nat. hom.)
• εἴσειμι | داخل (Hippocr. Nat. hom.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• φαρμακεία | استعمال (Hippocr. Nat. hom.)
• προσδέχομαι | رجا (Hippocr. Nat. hom.)
• προστίθημι | زاد (Hippocr. Nat. hom.)
• αἰτία | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• αἴτιος | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• αἴτιος | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• δίδωμι | سقى (Hippocr. Nat. hom.)
• πότος | شراب (Hippocr. Nat. hom.)
• καταλαμβάνω | أصاب (Hippocr. Nat. hom.)
• ξένος | أشدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσθενής | ضعف (Hippocr. Nat. hom.)
• εἶδος | طبيعة (Hippocr. Nat. hom.)
• γίγνομαι | عرض (Hippocr. Nat. hom.)
• φλεβοτομία | فصد (Hippocr. Nat. hom.)
• θεραπεία | علاج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔθω | جرى (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταβάλλω | غيّر (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταβάλλω | غيّر (Hippocr. Nat. hom.)
• φλεβοτομία | فصد (Hippocr. Nat. hom.)
• ὁράω | تفقّد (Hippocr. Nat. hom.)
• καταμανθάνω | تفقّد (Hippocr. Nat. hom.)
• πάλαι | في (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔμπροσθεν | مقدّم (Hippocr. Nat. hom.)
• προμηθέομαι | قصد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄογκος | قضف (Hippocr. Nat. hom.)
• κατά | قليل (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔκαστος | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• τρέφω | مدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | مرار (Hippocr. Nat. hom.)
• νόσημα | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• νοσηρός | ممرّض (Hippocr. Nat. hom.)
• πληρόω | امتلأ (Hippocr. Nat. hom.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναπνέω | استنشق (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀφαιρέω | نقص (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταβάλλω | نقل (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταβολή | انتقال (Hippocr. Nat. hom.)
• πνεῦμα | هواء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνατίθημι | أجاب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄλγημα | وجع (Hippocr. Nat. hom.)
• φῦμα | ورم (Hippocr. Nat. hom.)
• παραίνεσις | وصية (Hippocr. Nat. hom.)
• καθίστημι | وفد (Hippocr. Nat. hom.)
• χρόνος | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | في (Hippocr. Nat. hom.)
• ἑλκόω | جرح (Hippocr. Superf.)
• ξήρος | جفّف (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | ماء (Hippocr. Superf.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | عالج (Hippocr. Superf.)
• ἐαρινός | ربيع (Hippocr. Superf.)
• ἀνήρ | رجل (Hippocr. Superf.)
• στόμαχος | رحم (Hippocr. Superf.)
• ὥρη | زمان (Hippocr. Superf.)
• καθίστημι | سوّى (Hippocr. Superf.)
• πιμελή | شحم (Hippocr. Superf.)
• πίνω | شرب (Hippocr. Superf.)
• ὑγιαίνω | صحيح (Hippocr. Superf.)
• ἄκρατος | صِرف (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | عالج (Hippocr. Superf.)
• ἄρχω | استعمل (Hippocr. Superf.)
• σιτίον | غذاء (Hippocr. Superf.)
• σιτίον | غذاء (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | اغتسال (Hippocr. Superf.)
• δέξις | قبول (Hippocr. Superf.)
• καθίστημι | أقام (Hippocr. Superf.)
• ἰσχυρός | قويّ (Hippocr. Superf.)
• ἰσχυρός | قويّ (Hippocr. Superf.)
• δακνέω | لدغ (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | عالج (Hippocr. Superf.)
• μαλθακός | ليّن (Hippocr. Superf.)
• μαλθακός | مليِّن (Hippocr. Superf.)
• γονή | منىً (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | اغتسال (Hippocr. Superf.)
• μεθύσκω | نشوان (Hippocr. Superf.)
• ι' | عشرة (Hyps. Anaph.)
• ἀμερής | تجزّأ (Proclus El. theol.)
• ὁμοταγής | متجانس (Proclus El. theol.)
• ὁμοταγής | مجانس (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• κινέω | حركة (Proclus El. theol.)
• κινέω | حرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | حرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | حرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | تحرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | محرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | متحرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | محرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | متحرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | محرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | متحرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | محرّك (Proclus El. theol.)
• κινητικός | محرّك (Proclus El. theol.)
• κινητικός | محرّك (Proclus El. theol.)
• αὐτοκίνητος | محرّك (Proclus El. theol.)
• αὐτοκίνητος | محرّك (Proclus El. theol.)
• αὐτοκίνητος | محرّك (Proclus El. theol.)
• αὐτοκίνητος | متحرّك (Proclus El. theol.)
• πᾶς | محالة (Proclus El. theol.)
• πρός | حيث (Proclus El. theol.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Proclus El. theol.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Proclus El. theol.)
• δοκέω | رأى (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρεπτικός | راجع (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρεπτικός | راجع (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρέφω | رجوع (Proclus El. theol.)
• τάξις | شرْح (Proclus El. theol.)
• ὑπάρχω | شرح (Proclus El. theol.)
• τίς | شيء (Proclus El. theol.)
• μέρος | شيء (Proclus El. theol.)
• εἷς | شيء (Proclus El. theol.)
• μηδείς | شيء (Proclus El. theol.)
• ὁμοταγής | عمّ (Proclus El. theol.)
• πλείων | عمّ (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνεργέω | فعل (Proclus El. theol.)
• genitive | في (Proclus El. theol.)
• genitive | في (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | قليل (Proclus El. theol.)
• τοιοῦτος | ك (Proclus El. theol.)
• πλῆθος | كثرة (Proclus El. theol.)
• πλῆθος | كثرة (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὁλότης | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• ὑφίστημι | مكوَّن (Proclus El. theol.)
• εἰ | ألفي (Proclus El. theol.)
• ἅμα | معاً (Proclus El. theol.)
• οὗτος | هناك (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• ὁμογενής | مشابه (Ps.-Plut. Placita)
• ὁμογενής | بعض (Ps.-Plut. Placita)
• | ثاىية (Ptol. Hypoth.)
• | دقيقة (Ptol. Hypoth.)
• | درجة (Ptol. Hypoth.)
• γ' | ثلاثة (Ptol. Hypoth.)
• ἐφαρμόζω | جعل (Ptol. Hypoth.)
• ἐφαρμόζω | تأليف (Ptol. Hypoth.)
• συνάπτω | جمع (Ptol. Hypoth.)
• καθόλου | من (Ptol. Hypoth.)
• καθόλου | جملة (Ptol. Hypoth.)
• ὥστε | حتّى (Ptol. Hypoth.)
• ἕνεκεν | حتّى (Ptol. Hypoth.)
• ὁρίζω | حدّد (Ptol. Hypoth.)
• κίνησις | حركة (Ptol. Hypoth.)
• πάροδος | حركة (Ptol. Hypoth.)
• συντελέω | حركة (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | جهة (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | عين (Ptol. Hypoth.)
• ἀνωμαλία | إختلاف (Ptol. Hypoth.)
• ἀνωμαλία | حركة (Ptol. Hypoth.)
• ὑποκείμενον | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑποκείμενον | حقيقي (Ptol. Hypoth.)
• ὐπόθεσις | حقيقة (Ptol. Hypoth.)
• ὐπόθεσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• περιέχω | أحاط (Ptol. Hypoth.)
• ἐπακολουθέω | حال (Ptol. Hypoth.)
• μηχανικός | حيلة (Ptol. Hypoth.)
• ἔχω | حال (Ptol. Hypoth.)
• λόγος | قاس (Ptol. Hypoth.)
• ὅποι | حيث (Ptol. Hypoth.)
• ἴδιος | خاصّة (Ptol. Hypoth.)
• ἴδιος | خاصّة (Ptol. Hypoth.)
• παραλλάσσω | خالف (Ptol. Hypoth.)
• ἀνωμαλία | إختلاف (Ptol. Hypoth.)
• ἀνωμαλία | إختلاف (Ptol. Hypoth.)
• ἀνωμαλία | حركة (Ptol. Hypoth.)
• ἀποκατάστασις | دور (Ptol. Hypoth.)
• κúklος | دائرة (Ptol. Hypoth.)
• ἐγκύκλιος | مستدير (Ptol. Hypoth.)
• τις | ذلك (Ptol. Hypoth.)
• γωγός | مذهب (Ptol. Hypoth.)
• ὑποπίπτω | رأى (Ptol. Hypoth.)
• | نظر (Ptol. Hypoth.)
• ὁράω | ناظر (Ptol. Hypoth.)
• τάξις | ترتيب (Ptol. Hypoth.)
• γίγνομαι | رصد (Ptol. Hypoth.)
• παρατήρησις | رصد (Ptol. Hypoth.)
• συμπλέκω | ركّب (Ptol. Hypoth.)
• συμπλέκω | تركيب (Ptol. Hypoth.)
• εἶδος | سطح (Ptol. Hypoth.)
• εὐχρηστία | سهولة (Ptol. Hypoth.)
• εὐμεθόδευτον | طريق (Ptol. Hypoth.)
• εὐμεθόδευτον | سهل (Ptol. Hypoth.)
• ὁμαλός | مستوٍ (Ptol. Hypoth.)
• ὁμαλός | متّصل (Ptol. Hypoth.)
• ὁμαλός | مستوٍ (Ptol. Hypoth.)
• ἴσος | متساوٍ (Ptol. Hypoth.)
• χειμερινός | نقطة (Ptol. Hypoth.)
• χειμερινός | إنقلاب (Ptol. Hypoth.)
• χειμερινός | شتوي (Ptol. Hypoth.)
• βόρειος | شمال (Ptol. Hypoth.)
• φαίνομαι | ظاهر (Ptol. Hypoth.)
• φαίνομαι | شئ (Ptol. Hypoth.)
• μέρος | شئ (Ptol. Hypoth.)
• μέρος | جزئي (Ptol. Hypoth.)
• διορθόω | صحّح (Ptol. Hypoth.)
• διορθόω | علّم (Ptol. Hypoth.)
• τέχνη | صناعة (Ptol. Hypoth.)
• ποιέω | مصيِّر (Ptol. Hypoth.)
• εὐμεθόδευτον | طريق (Ptol. Hypoth.)
• εὐμεθόδευτον | سهل (Ptol. Hypoth.)
• ἐμφαίνομαι | ظهر (Ptol. Hypoth.)
• ἐμφαίνομαι | ظهور (Ptol. Hypoth.)
• ἐμφαίνομαι | بيّن (Ptol. Hypoth.)
• φαίνω | ظاهر (Ptol. Hypoth.)
• φαίνω | شئ (Ptol. Hypoth.)
• ἔνδειξις | ظهور (Ptol. Hypoth.)
• ἀνακαλύπτω | ظاهر (Ptol. Hypoth.)
• ἀνακαλύπτω | مكشوف (Ptol. Hypoth.)
• διορθόω | صحّح (Ptol. Hypoth.)
• σφαιροποιέω | عمل (Ptol. Hypoth.)
• σφαιροποιέω | كرة (Ptol. Hypoth.)
• καταχράομαι | استعمل (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | هذا (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | نوع (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | عمل (Ptol. Hypoth.)
• πρός | عن (Ptol. Hypoth.)
• περιοδικός | عودة (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | عين (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | واحد (Ptol. Hypoth.)
• πρόθεσις | غرض (Ptol. Hypoth.)
• ἵνα | ف (Ptol. Hypoth.)
• κἄν | و (Ptol. Hypoth.)
• κἄν | إن (Ptol. Hypoth.)
• χωρίς | انفراد (Ptol. Hypoth.)
• ψιλός | منفرد (Ptol. Hypoth.)
• διαιρέω | قسم (Ptol. Hypoth.)
• διαιρέω | فصل (Ptol. Hypoth.)
• διαφορά | فصل (Ptol. Hypoth.)
• μόνον | فقط (Ptol. Hypoth.)
• ζῳδιακός | فلك (Ptol. Hypoth.)
• ζῳδιακός | برج (Ptol. Hypoth.)
• κύκλος | فلك (Ptol. Hypoth.)
• ἐν | في (Ptol. Hypoth.)
• ἐπί | في (Ptol. Hypoth.)
• χωρίς | مع (Ptol. Hypoth.)
• χωρίς | في (Ptol. Hypoth.)
• πολλαχῄ | في (Ptol. Hypoth.)
• πολλαχῄ | موضع (Ptol. Hypoth.)
• πολλαχῄ | كثير (Ptol. Hypoth.)
• ἀντίκειμαι | مقابل (Ptol. Hypoth.)
• προσβολή | على (Ptol. Hypoth.)
• προσβολή | قدّم (Ptol. Hypoth.)
• διαιρέω | قسم (Ptol. Hypoth.)
• διαιρέω | فصل (Ptol. Hypoth.)
• μέρος | قسم (Ptol. Hypoth.)
• ἐπιλογισμός | تجزئة (Ptol. Hypoth.)
• ἐπιλογισμός | قسمة (Ptol. Hypoth.)
• ἐρῶ | قصد (Ptol. Hypoth.)
• τέμνω | تقاطع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | قال (Ptol. Hypoth.)
• λόγος | قاس (Ptol. Hypoth.)
• ὡς | كأن (Ptol. Hypoth.)
• σφειροποιέω | عمل (Ptol. Hypoth.)
• σφειροποιέω | كرة (Ptol. Hypoth.)
• πᾶς | كلّ (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | كلّ (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | واحد (Ptol. Hypoth.)
• γίγνομαι | كان (Ptol. Hypoth.)
• ποιέω | كان (Ptol. Hypoth.)
• πρός | ل (Ptol. Hypoth.)
• ὅπως | ل (Ptol. Hypoth.)
• διά | ل (Ptol. Hypoth.)
• διά | ما (Ptol. Hypoth.)
• διορίζω | حدّد (Ptol. Hypoth.)
• μή | لا (Ptol. Hypoth.)
• κἄν | لو (Ptol. Hypoth.)
• ἀλλά | لكن (Ptol. Hypoth.)
• οὐ | ليس (Ptol. Hypoth.)
• οὐ | ليس (Ptol. Hypoth.)
• μή | ليس (Ptol. Hypoth.)
• τέ | أمكن (Ptol. Hypoth.)
• οἷός | أمكن (Ptol. Hypoth.)
• ποιέω | مصيِّر (Ptol. Hypoth.)
• τάξις | نظام (Ptol. Hypoth.)
• διαμαρτάνω | مناقضة (Ptol. Hypoth.)
• πέρας | منتهى (Ptol. Hypoth.)
• τοιοῦτος | هذا (Ptol. Hypoth.)
• τοιοῦτος | نوع (Ptol. Hypoth.)
• ἐνθάδε | هنا (Ptol. Hypoth.)
• πάρειμι | هاهنا (Ptol. Hypoth.)
• ὀργανοποιία | تهيئة (Ptol. Hypoth.)
• καί | و (Ptol. Hypoth.)
• καί | و (Ptol. Hypoth.)
• δέ | و (Ptol. Hypoth.)
• διά | و (Ptol. Hypoth.)
• κἄν | لو (Ptol. Hypoth.)
• συνεχής | متواتر (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | عين (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | واحد (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | واحد (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | كلّ (Ptol. Hypoth.)
• λαμβάνω | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | قال (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• θέσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόκειμαι | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόκειμαι | حقيقي (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑπόθεσις | حقيقة (Ptol. Hypoth.)
• ἄξιος | موافق (Ptol. Hypoth.)
• ἁρμόζω | موافق (Ptol. Hypoth.)
• ἐπερείδω | وقف (Ptol. Hypoth.)
• αἷμα | دم (Rufus Ict.)
• φλεβοτομία | فصد (Rufus Ict.)
• ἄρχω | قهر (Arist. Rhet.)
• ἀνελευθεριότης | حرية (Ps.-Arist. Virt.)
• πολεμικός | متّصل (Ps.-Arist. Div.)
• πορεύω | حركة (Ps.-Arist. Div.)
• μνημεῖον | قبر (Ps.-Arist. Div.)
• μνημεῖον | دفن (Ps.-Arist. Div.)
• δικαστήριον | حكم (Ps.-Arist. Div.)
• στρατιώτης | خدم (Ps.-Arist. Virt.)
• ἄψυχος | ذو (Ps.-Arist. Div.)
• ἄψυχος | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• ἄψυχος | ذو (Ps.-Arist. Div.)
• ἄψυχος | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• ἔμψυχος | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκολασία | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• τυραννίς | سبيل (Ps.-Arist. Div.)
• τυραννίς | اكراه (Ps.-Arist. Div.)
• τιμωρητικός | استقداء (Ps.-Arist. Virt.)
• οἴκησις | مسكن (Ps.-Arist. Virt.)
• ὅπλον | سكين (Ps.-Arist. Div.)
• ἀτυχέω | شديدة (Ps.-Arist. Div.)
• ἐσθίω | مشرب (Ps.-Arist. Div.)
• ἡδονή | قبيح (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκρασία | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• κατέχω | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• ναυπηγικός | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• ναυπηγικός | نجارة (Ps.-Arist. Div.)
• τεχνικός | صناعي (Ps.-Arist. Div.)
• βοηθητικός | طبيعة (Ps.-Arist. Div.)
• δίκαιος | عدل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐπιμελέομαι | عدل (Ps.-Arist. Div.)
• νοσογνωμονικός | مرض (Ps.-Arist. Div.)
• μεγαλόψυχος | همّة (Ps.-Arist. Virt.)
• μή | غير (Ps.-Arist. Div.)
• ὑπολαμβάνω | قصد (Ps.-Arist. Div.)
• μικροψυχία | همّة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἔκλυσις | لبّ (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀποβαίνω | اقتاد (Ps.-Arist. Div.)
• ἀποβαίνω | في (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• πλῆθος | قوّة (Ps.-Arist. Div.)
• χρῆμα | مال (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμις | قوّة (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμις | امكان (Ps.-Arist. Div.)
• κέρδος | اكتسب (Ps.-Arist. Virt.)
• πανταχόθεν | كلّ (Ps.-Arist. Virt.)
• πανταχόθεν | وجه (Ps.-Arist. Virt.)
• φέρω | مع (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀδύνατος | امكن (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐσθής | لباس (Ps.-Arist. Virt.)
• χρῆμα | مال (Ps.-Arist. Div.)
• ὅς | من (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• πηνίκα | وقت (Ps.-Arist. Div.)
• δέω | وجب (Ps.-Arist. Div.)
• ἔκγονος | ولد (Ps.-Arist. Div.)
• εὔπνοος | تنفّس (Hippocr. Diaet. acut.)
• περιπλανάομαι | جاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• τετράπηχυς | اربعة (Arist. Cat.)
• τρίπηχυς | ثلثة (Arist. Cat.)
• ἀλλοῖος | خلاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• κενεαγγέω | خلاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• κενεαγγέω | عرق (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀγαπάω | خصّ (Arist. Cat.)
• ἀμφότερα | هما (Arist. Cat.)
• ἀμφότερα | Dual (Arist. Cat.)
• τοιοῦτος | مجرى (Arist. Cat.)
• κακός | ردىء (Arist. Cat.)
• ψυχρότης | برودة (Arist. Cat.)
• ἀδικία | جور (Arist. Cat.)
• ἀδικία | جور (Arist. Cat.)
• ἄδικος | جور (Arist. Cat.)
• ἀδικία | جور (Arist. Cat.)
• ἀδικία | جور (Arist. Cat.)
• στοιχεῖον | معجم (Arist. Cat.)
• λύω | شكّ (Arist. Cat.)
• λύω | واقع (Arist. Cat.)
• καμπυλότης | انحناء (Arist. Cat.)
• καμπύλος | منحني (Arist. Cat.)
• πικρότης | مرارة (Arist. Cat.)
• γλυκύτης | حلاوة (Arist. Cat.)
• φαῦλος | مذموم (Arist. Cat.)
• ὠχρός | اصفر (Arist. Cat.)
• ἐρυθρίας | احمري (Arist. Cat.)
• φοβέω | فزع (Arist. Cat.)
• κακία | خسيسة (Arist. Cat.)
• ἀγαθός | افضل (Arist. Cat.)
• δυσαπάλλακτος | عسر (Arist. Cat.)
• κακόν | شرّ (Arist. Cat.)
• ταράττομαι | شكّ (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | تمادى (Arist. Cat.)
• τετράπηχυς | ذراع (Arist. Cat.)
• τρίγωνος | مثلّث (Arist. Cat.)
• τρίγωνος | مثلّث (Arist. Cat.)
• ἔχω | سبق (Arist. Cat.)
• κακία | رذيلة (Arist. Cat.)
• ῥύομαι | تخلّص (Hippocr. Humor.)
• ὑστερικός | رحم (Hippocr. Humor.)
• μεταβολή | تغيّر (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سالبة (Arist. Cat.)
• ἀποφατικός | سالب (Arist. Cat.)
• ἀνόμοιος | شبيه (Arist. Cat.)
• ψύχω | برّد (Arist. Cat.)
• θερμαίνω | سخن (Arist. Cat.)
• ψύχω | برد (Arist. Cat.)
• ταράσσω | تداخل (Arist. Cat.)
• νόσος | مرض (Arist. Cat.)
• ἐρυθρός | احمر (Arist. Cat.)
• ὠχρίας | مصفرّ (Arist. Cat.)
• φαῦλος | طالح (Arist. Cat.)
• ψεῦδος | كذب (Arist. Cat.)
• ἀποκαθίστημι | عودة (Arist. Cat.)
• καθίστημι | عودة (Arist. Cat.)
• ἀποκαθίστημι | عودة (Arist. Cat.)
• ψεῦδος | كاذب (Arist. Cat.)
• νοσέω | مريض (Arist. Cat.)
• ἥμισυς | نصف (Arist. Cat.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Cat.)
• στέρησίς | عدم (Arist. Cat.)
• πάθος | انفعال (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | موفّى (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | اعطاء (Arist. Cat.)
• ἐπιστητός | معلوم (Arist. Cat.)
• γένεσις | تكوّن (Arist. Cat.)
• ἐλλείπω | قصّر (Arist. Cat.)
• πάθος | انفعال (Arist. Cat.)
• ποιότης | كيفيّة (Arist. Cat.)
• πάσχω | انفعل (Arist. Cat.)
• ἧττον | اقلّ (Arist. Cat.)
• ἀντιστρέφω | رجع (Arist. Cat.)
• ὁμοίως | ذلك (Arist. Cat.)
• ἑκάτερος | واحد (Arist. Cat.)
• τοσοῦτος | بلغ (Arist. Cat.)
• ὡσαύτως | ك (Arist. Cat.)
• ἀντιτίθημι | تقابل (Arist. Cat.)
• γίγνομαι | تكوّن (Arist. Cat.)
• ὕστερος | متاخّر (Arist. Cat.)
• διαίρεσις | تقسيم (Arist. Cat.)
• ὕστερος | متاخّر (Arist. Cat.)
• λυπέω | تاذّى (Arist. Cat.)
• συμβαίνω | خاصّة (Arist. Cat.)
• μέλλω | مستأنف (Arist. Cat.)
• ἐπίδοσις | امعان (Arist. Cat.)
• ὀργανοποιία | آلة (Ptol. Hypoth.)
• καί | أيضا (Ptol. Hypoth.)
• μειόω | لحق (Arist. Cat.)
• καταφατικός | موجب (Arist. Cat.)
• ποιέω | جفّف (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | اغتسال (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | حارّ (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | دواء (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | ملطَّف (Hippocr. Superf.)
• νεῖκος | غلبة (Arist. Phys.)
• κινητός | متحرّك (Arist. Phys.)
• κινέω | تحرّك (Arist. Phys.)
• νεώτερος | جديد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀλουτέω | دخول (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀλουτέω | حمّام (Hippocr. Nat. hom.)
• φαρμακεία | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• αἴτιος | فاعل (Hippocr. Nat. hom.)
• ξένος | مضادّة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσθενής | ضعف (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσθενής | شديد (Hippocr. Nat. hom.)
• φλεβοτομία | عرق (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔθω | عادة (Hippocr. Nat. hom.)
• φλεβοτομία | عرق (Hippocr. Nat. hom.)
• καταμανθάνω | نعم (Hippocr. Nat. hom.)
• πάλαι | ما (Hippocr. Nat. hom.)
• πάλαι | تقدّم (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔκαστος | واحد (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | غالب (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | على (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπιδημία | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | جميع (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• λόγος | ذكر (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | ذلك (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | أشبه (Galen An. virt.)
• μήν | ف (Galen An. virt.)
• ὁμώνυμος | اسم (Arist. Phys.)
• ν' | خمسون (Ptol. Hypoth.)
• | دقيقة (Ptol. Hypoth.)
• κ' | عشرون (Ptol. Hypoth.)
• | ثانية (Ptol. Hypoth.)
• | درجة (Ptol. Hypoth.)
• α' | أحد (Ptol. Hypoth.)
• συνάγω | أتى (Arist. Phys.)
• κινέω | حرّك (Arist. Phys.)
• χωρίς | ب (Ptol. Hypoth.)
• ζῳδιακός | منطقة (Ptol. Hypoth.)
• εἰμί | أمكن (Ptol. Hypoth.)
• κἄν | و (Ptol. Hypoth.)
• ἐνθάδε | ها (Ptol. Hypoth.)
• πάρειμι | ها (Ptol. Hypoth.)
• κἄν | و (Ptol. Hypoth.)
• αὐτός | وضع (Ptol. Hypoth.)
• πολυσχιδής | كثير (Arist. Part. anim.)
• καθίστημι | أقام (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | ب (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | دواء (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | ملطِّف (Hippocr. Superf.)
• ἄρχω | أوّلا (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | ماء (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | حارّ (Hippocr. Superf.)
• ἐλάσσων | دون (Erat. Cub. dupl.)
• ξηραντικός | ميبّس (Diosc. Mat. med.)
• ὅσπερ | ـه (Diosc. Mat. med.)
• ὅς | ه (Diosc. Mat. med.)
• μήτρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• ἀνώδυνος | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ἀμέθυστος | سُكر (Diosc. Mat. med.)
• πόνος | وجع (Diosc. Mat. med.)
• καλέω | سمّى (Diosc. Mat. med.)
• κολλύριον | شيافة (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | نساء (Diosc. Mat. med.)
• στρόβιλος | ثمرة (Diosc. Mat. med.)
• σύν | ب (Diosc. Mat. med.)
• ὀφθαλμικός | دواء (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• ἐπέχω | منع (Diosc. Mat. med.)
• διά | ل (Diosc. Mat. med.)
• καταπλάσσω | وضع (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | سحق (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | إسخان (Diosc. Mat. med.)
• βήξ | سعال (Diosc. Mat. med.)
• σηπεδών | خبيث (Diosc. Mat. med.)
• φθείρω | قتل (Diosc. Mat. med.)
• μιλφός | سقوط (Diosc. Mat. med.)
• μύδησις | سقوط (Diosc. Mat. med.)
• ἐμέθυστος | سُكْر (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ἀνώδυνος | وجع (Diosc. Mat. med.)
• παρηγορέω | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ῥοῦς | سُمّاق (Diosc. Mat. med.)
• καλέω | سمّى (Diosc. Mat. med.)
• ὑπάγω | أسهل (Diosc. Mat. med.)
• πλείων | كثير (Diosc. Mat. med.)
• κρατύνω | شدّ (Diosc. Mat. med.)
• μᾶλλον | Elativ (Diosc. Mat. med.)
• γλυκύς | طلاء (Diosc. Mat. med.)
• κρᾶμα | شراب (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | شراب (Diosc. Mat. med.)
• ὕδωρ | شراب (Diosc. Mat. med.)
• ἐπινυκτίς | شرًى (Diosc. Mat. med.)
• κρίθινος | شعير (Diosc. Mat. med.)
• βλεφαρίς | إيّا (Diosc. Mat. med.)
• βλέφαρον | شَفر (Diosc. Mat. med.)
• ὠμός | شوى (Diosc. Mat. med.)
• παῖς | صبيّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀνώδυνος | صداع (Diosc. Mat. med.)
• κεφαλαλγία | صداع (Diosc. Mat. med.)
• ἄθετος | صلح (Diosc. Mat. med.)
• ἀμβλύνω | قطع (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• ἀποκαθίστημι | أصلح (Diosc. Mat. med.)
• κόμμι | صمغ (Diosc. Mat. med.)
• ἧσσων | أضعف (Diosc. Mat. med.)
• αναστομόω | انضمّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιτίθημι | وضع (Diosc. Mat. med.)
• κατάπλασμα | ضماد (Diosc. Mat. med.)
• ἀφέψημα | طبيخ (Diosc. Mat. med.)
• ἐναφέψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• μυρίκη | طرفاء (Diosc. Mat. med.)
• χλωρός | طري (Diosc. Mat. med.)
• βιβρώσκω | أكل (Diosc. Mat. med.)
• ἔμμηνος | طمث (Diosc. Mat. med.)
• ἀλωπέκια | ثعلب (Diosc. Mat. med.)
• ἀλώπηξ | ثعلب (Diosc. Mat. med.)
• τρίτος | ثالث (Diosc. Mat. med.)
• πολυτελής | شريف (Diosc. Mat. med.)
• ἱμάτιον | ثوب (Diosc. Mat. med.)
• μέτωπον | جبين (Diosc. Mat. med.)
• ἀφλέγμαντος | خراج (Diosc. Mat. med.)
• τραῦμα | جراح (Diosc. Mat. med.)
• σῶμα | جسد (Diosc. Mat. med.)
• μίγνυμι | خلّط (Diosc. Mat. med.)
• ὑπνοποιός | جلب (Diosc. Mat. med.)
• ὑπνωτικός | جلب (Diosc. Mat. med.)
• δέρμα | جلد (Diosc. Mat. med.)
• τέμνω | (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• πρός | صالح (Diosc. Mat. med.)
• κάρυον | جوزة (Diosc. Mat. med.)
• πυρέσσω | محموم (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμονή | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• φθείρω | حرق (Diosc. Mat. med.)
• λιθιάω | حصاة (Diosc. Mat. med.)
• λίθος | حصاة (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | حطّ (Diosc. Mat. med.)
• παράτριμμα | حفاء (Diosc. Mat. med.)
• ἄμυλον | نشاسْتَج (Diosc. Mat. med.)
• ζωή | حَياةٌ (Diosc. Mat. med.)
• καταχρίω | لطّخ (Diosc. Mat. med.)
• ἐκτινάσσω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• κίκινος | خِرْوَعٌ (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | خَمْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• μείγνυμι | خِلْطٌ (Diosc. Mat. med.)
• πέντε | خَمسة (Diosc. Mat. med.)
• χοιράς | خنزير (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• διουρέω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• φορά | دُرورٌ (Diosc. Mat. med.)
• κόπτω | دَقَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἄλευρον | دقيقٌ (Diosc. Mat. med.)
• πλάτανος | دُلْب (Diosc. Mat. med.)
• αἷμα | دمٌ (Diosc. Mat. med.)
• κίκινος | خِرْوَع (Diosc. Mat. med.)
• μύρον | خِلط (Diosc. Mat. med.)
• διάπασμα | ذَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιπάσσω | ذَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• γάρ | لِ (Diosc. Mat. med.)
• πίτυρον | نُخالة (Diosc. Mat. med.)
• ἀσθματικός | رَبْوٌ (Diosc. Mat. med.)
• μήτρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• ἁπαλός | طَريٌّ (Diosc. Mat. med.)
• πρόσφατος | طَريٌّ (Diosc. Mat. med.)
• ῥοικός | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• στῦψις | قَبضٌ (Diosc. Mat. med.)
• μακρονοσία | مُزْمِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• χρονίζω | أزمَنَ (Diosc. Mat. med.)
• χρόνιος | مُزْمِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἔλαιον | زَيتٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὑπερσάρκωμα | زيادة (Diosc. Mat. med.)
• ὧδε | طريق (Hippocr. Progn.)
• ὀφθαλμικός | عين (Diosc. Mat. med.)
• λεπτύνω | ب (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | دواء (Hippocr. Superf.)
• λεπτύνω | ملطِّف (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | ب (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | ماء (Hippocr. Superf.)
• θερμολουτέω | حارّ (Hippocr. Superf.)
• ἀνάγω | فوْق (Arist. Meteor.)
• ῥώμη | قوّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποχόνδριος | شرسوف (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• περί | صاحب (Arist. Meteor.)
• ποιέω | أضعف (Hippocr. Diaet. acut.)
• καρδιαλγής | فؤاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐκαταμάθητος | سهل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | لا (Hippocr. Diaet. acut.)
• πᾶς | جميع (Arist. Poet.)
• τρόπος | ضرب (Arist. Poet.)
• εὐθέως | على (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• καί | و (Arist. Poet.)
• πολυωφελής | نافع (Arist. Eth. Nic.)
• εὔχρηστος | نافع (Hippocr. Diaet. acut.)
• καιρός | غير (Hippocr. Diaet. acut.)
• παρά | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἴσως | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• ὀλίγος | قليل (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀκριβής | استقصاء (Arist. Eth. Nic.)
• περιγραφή | تلخيص (Arist. Eth. Nic.)
• ὧδε | هذا (Hippocr. Progn.)
• ὧδε | على (Hippocr. Progn.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Eth. Nic.)
• σπέρμα | بزر (Diosc. Mat. med.)
• ῥίζα | أصل (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιζεύγνυμι | اخرج (Eucl. El.)
• ἀνώδυνος | وجع (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | منع (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | سال (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | رحم (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ῥοϊκός | مزمِن (Diosc. Mat. med.)
• στρόβιλος | صنوبر (Diosc. Mat. med.)
• ἀπόρημα | حيرة (Erat. Cub. dupl.)
• ἐγκάθισμα | جالس (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκάθισμα | ماء (Diosc. Mat. med.)
• ἐπέχω | انتشر (Diosc. Mat. med.)
• μᾶλλον | زيادة (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιστήμη | عِلْم (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• δέχομαι | قبل (Arist. Eth. Nic.)
• κρίνω | قضى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμις | قُوّة (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• καθεύδω | نائم (Arist. Eth. Nic.)
• σηπεδών | قرح (Diosc. Mat. med.)
• μιλφός | شَفر (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | منع (Diosc. Mat. med.)
• ἀνώδυνος | صداع (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• θανάσιμος | قاتل (Diosc. Mat. med.)
• θανάσιμος | دواء (Diosc. Mat. med.)
• κρᾶμα | ممزوج (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• μῆκος | بعد (Arist. Cael.)
• πόρρω | بعد (Arist. Cael.)
• ἐπιλημπτικός | صدع (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιλημπτικός | مجنون (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | لا (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | صلح (Diosc. Mat. med.)
• ἕψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | شراب (Diosc. Mat. med.)
• ἀλωπέκια | داء (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | مانع (Diosc. Mat. med.)
• ἀφλέγμαντος | تورُّم (Diosc. Mat. med.)
• ξηραίνω | جفّف (Diosc. Mat. med.)
• ὑπνοποιός | نوم (Diosc. Mat. med.)
• ὑπνωτικός | نوم (Diosc. Mat. med.)
• ὑδρωπικός | محبون (Diosc. Mat. med.)
• λιθιάω | حصًا (Diosc. Mat. med.)
• ἀγανακτέω | ذمّ (Plot.)
• ἀπαθής | أثر (Plot.)
• ἀεί | دائم (Plot.)
• μένω | ثبت (Plot.)
• ἔχω | ذو (Plot.)
• μετέχω | نال (Plot.)
• νοῦς | عقلي (Plot.)
• νοέω | عقلي (Plot.)
• ἐκεῖ | عقلي (Plot.)
• μένω | ثابت (Plot.)
• ζωή | حياة (Plot.)
• ἀεί | دائم (Plot.)
• εἰς | في (Ps.-Arist. Div.)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Galen Anat. admin.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Ptol. Hypoth.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Galen Med. phil.)
• πείθομαι | آتى (Artem. Onirocr.)
• πείθομαι | تَبِعَ (Artem. Onirocr.)
• ἔχομαι | تابِعٌ (Ptol. Hypoth.)
• ἀκολούθως | اتَّبَعَ (Nicom. Arithm.)
• ἕπομαι | اتَّبَعَ (Men. Mon.)
• εἰμί | تَبِعَ (Artem. Onirocr.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Int.)
• ἀκολουθέω | لَزِمَ (Arist. Int.)
• ἐφεξῆς | أتبَعَ (Galen An. virt.)
• ἐφεξῆς | أتبَعَ (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• συνάπτω | أتبَعَ (Galen An. virt.)
• ἀκολουθέω | تابِعٌ (Galen An. virt.)
• ἀκολουθητικός | تابِعٌ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐαυτοῦ | ذات (Plot.)
• ἀπέχω | امتنع (Galen Ars Medica)
• ἄρτι | قبل (Galen Diff. febr.)
• διορίζω | لخّص (Galen Diff. febr.)
• ὡς | ك (Galen Diff. febr.)
• ὡς | ما (Galen Diff. febr.)