Search Results 80 results found

| اخرج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01675

| اخرس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01708

ἄγω | اخرج

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.3)

(Arabic reference: 155.5)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3204

ἄγω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

γραμμὴν ἀγαγεῖν (Greek reference: i,4.15 i,18.19 i,18.23)

(Arabic reference: 1,16.11 1,72.4 1,74.8)

Filecard: Eucl.El.3352

ἄγω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

γραμμὴ ἦκται (Greek reference: i,19.19)

(Arabic reference: 1,72.15)

Filecard: Eucl.El.3352

ἄγω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἤχθω

Filecard: Eucl.El.3353

ἀλλήλων | اخر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διὰ τὸ πλησίον ἀλλήλων εἶναι τὰ κυήματα

li-wuqūʿi l-nuṭfati l-wāḥidati qarībatan min al-uḫrā

Filecard: Arist.Gener-anim.3625

ἄλλος | اخر

Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)

(Greek reference: Galen Nerv. diss. 836.16)

(Arabic reference: 102.7-8)

No Filecard

ἄλλος | اخر

Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)

(Greek reference: Galen Nerv. diss. 852.17-853.1)

(Arabic reference: 114.14-15)

No Filecard

ἄλλος | اخر

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

al-ašyāʾu l-maḥmūlatu llatī lā taqūmu bi-ḏātiha bal fī šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0034

ἄλλος | اخر

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

...lā taqūmu bi-ḏātiha bal fī šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0035

ἄλλος | اخر

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

bi-ḏātihā bal fī šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0036

ἄλλος | اخر

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

...šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0037

ἄλλος | اخر

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

...šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0037

ἄλλος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀλλὰ παρὰ ταῦτά τι

lakinna šayʾan āḫara ġayra hāḏihi

Filecard: Arist.An-post.0014

ἄλλος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἄλλων

li-l-ašyāʾi l-uḫari l-bāqiyati

Filecard: Arist.An-post.0072

ἄλλος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τίς οὖν ἄλλος τρόπος λοιπός

fa-ayyu waǧhin āḫara yaqbī

Filecard: Arist.An-post.0073

ἄλλος | اخر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄλλοι τινές (Greek reference: Galen An. virt. 77.1)

qawmun āḫaru ġayru hāʾulāʾi (Arabic reference: 41.18)

Filecard: Galen.An-virt.3333

ἄλλος | اخر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0161

ἄλλος | اخر

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0476

ἄλλος | اخر

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0480

ἄλλως | اخر

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ʿalā ǧihatin uḫrā

Filecard: Porph.Isag.1026

ἄλλως | اخر

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ʿalā ǧihatin uḫrā

Filecard: Porph.Isag.1027

ἀνάγω | اخرج

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0109

ἀνταποδίδωμι | اخرج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0740

ἀποκρίνω | اخرج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01664

ἀποκρίνω | اخرج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0738

ἀρχικός | فاخر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; šarīfun fāḫirun

Filecard: Arist.Rhet.3305

ἀφαιρέω | اخرج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 273a29*)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀφαιρέω | اخرج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 273b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀφίημι | اخرج

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

aḫraǧa min ǧawfin

Filecard: Arist.Hist-anim.091

διάγω | اخرج

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.8)

(Arabic reference: 155.8)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3203

διάγω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

διήχθω

Filecard: Eucl.El.3354

ἐκβάλλω | اخرج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yuḫriǧu...aw yarmī

Filecard: Artem.Onirocr.01677

ἐκβάλλω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐκβαλεῖν

Filecard: Eucl.El.3349

ἐκβάλλω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐκβαλλομένας .. ἐπ᾿ ... (Greek reference: i,5.16)

nuḫriǧa fī ... (Arabic reference: 1,25 app. crit. 1*)

Filecard: Eucl.El.3350

ἐκβάλλω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐκβεβλήστω(σαν) (Greek reference: i,8.18 i,26.7)

(Arabic reference: 1,48.7 1,84.13)

Filecard: Eucl.El.3350

ἐκκεντέω | اخرج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκκεντήσῃ

Filecard: Arist.Gener-anim.0080

ἐκκομίζω | اخرج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna ǧanāzatuhu qad uḫriǧat

Filecard: Artem.Onirocr.01676

ἐκπέμπω | اخرج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0079

ἔκπνευσις | اخراج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 243b26 (textus alter))

iḫrāǧu l-nafsi

Filecard: Arist.Phys.10135

εκπνεω | اخرى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1888

ἐμπίπτω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐμπιπτέτω

Filecard: Eucl.El.3359

ἐμπίπτω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐμπέπτωκεν

fa-qad uḫriǧa

Filecard: Eucl.El.3360

εμπνοη | اخراي

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1881

ἐξαγγελτικός | ساخر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; muzdarūna sāḫirūna

Filecard: Arist.Rhet.1882

ἐξάγω | اخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

fīmā yuḫraǧu

Filecard: Arist.Rhet.1193

ἐξαγωγή | اخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τίνων τ᾿ ἐξαγωγῆς δέονται

ašyāʾu allatī yanbaġī an tuḫraǧa

Filecard: Arist.Rhet.1196

ἐξαιρέω | اخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εἰ ἐξαιρεθείη

ka-iḫrāǧin

Filecard: Arist.Rhet.1194

ἐξαιρέω | اخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εἴ τις ἐξέλοι (Greek reference: Arist. Rhet. 11a4 = 200.8)

law anna maḫraǧan aḫraǧa

Filecard: Arist.Rhet.1195

ἐξελαύνω | اخراخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

iḫrāǧu l-ḫayli min

Filecard: Artem.Onirocr.01688

ἐξίστημι | اخرج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1192

ἐπιζεύγνυμι | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐπεζεύχθωσαν

nuḫriǧu ḫaṭṭay

Filecard: Eucl.El.3355

ἐπιζεύγνυμι | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐπιζεύχθω(σαν) (Greek reference: i,14.7 i,17.10 i,20.10)

(Arabic reference: 1,60.3 1,68.21 1,74.15)

Filecard: Eucl.El.3356

ἐπιζεύγνυμι | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

ἐπιζευχθεῖσα (Greek reference: i,25.7)

(Arabic reference: 1,82.17)

Filecard: Eucl.El.3356

ἕτερος | اخر

Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)

(Greek reference: Galen Nerv. diss. 832.17)

(Arabic reference: 99.4)

No Filecard

ἕτερος | اخر

Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)

(Greek reference: Galen Nerv. diss. 833.12)

(Arabic reference: 99.14)

No Filecard

ἕτερος | اخر

Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)

(Greek reference: Galen Nerv. diss. 845.1)

(Arabic reference: 109.5)

No Filecard

ἕτερος | اخر

Galen Nerv. diss. (De nervorum dissectione)

θάτερον (Greek reference: Galen Nerv. diss. 840.7)

(Arabic reference: 105.3-4)

No Filecard

ἔτερος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

θάτερον ὑπό θάτερον

iḥdāhumā taḥta l-uḫrā

Filecard: Arist.An-post.0003

ἔτερος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὥστ' εἶναι θάτερον ὑπό θάτερον

wa-hiya an yakūna aḥadu l-šayʾayni taḥta l-āḫara

Filecard: Arist.An-post.0004

ἕτερος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πάλιν ἐφ' ἑτέρων

ṯumma yubayyanu hāḏā min al-raʾsi fī qawmin āḫara

Filecard: Arist.An-post.0016

ἕτερος | اخر

Arist. Poet. (Ars poetica)

(sc. διαφέρω) τῷ ἕτερα (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

ammā an takūna ʿalā ʿaksi hāḏā wa-huwa an takūna ašyāʾu uḫaru (Arabic reference: 220.10)

Filecard: Arist.Poet.0226

ἕτερος | اخر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0746

ἕτερος | اخر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

qawmun āḫarun kaṯīrun ġayrunā

Filecard: Galen.Med-phil.0890

ἕτερος | اخر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1086

ἕτερος | اخر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἕτερον

šayʾun āḫarun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2381

ἑτέρωθι | اخر

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 37.15)

fī mawḍiʿin āḫara (Arabic reference: 13.16)

Filecard: Galen.An-virt.3651

εὐθυβολέω | اخرج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

aḫraǧa ʿalā stiqāmatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0739

ζυμνάζω | اخرج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ δὲ πόνος γυμνάζει τὸ πνεῦμα

wa-l-taʿabu mim-mā yuḫriǧu l-nafsi

Filecard: Arist.Gener-anim.0081

ἡμισφαίριον | اخر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-niṣfu l-āḫaru

Filecard: Ps-Plut.Placita.5160

μεταλλευτικός | اخراج

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 28a21)

fa-ka-iḫrāǧi l-ḥadīdi mina l-maʿādin (Arabic reference: versio Q 13.5)

Filecard: Ps-Arist.Div.0045

προαγω | اخرج

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0289

πρόειμι | اخرج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

προίεσθαι

Filecard: Arist.Gener-anim.0078

προσεκβάλλω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

προσεκβληθεῖσα (Greek reference: i,12.6 i,24.15)

Filecard: Eucl.El.3357

προσεκβάλλω | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

προσεκβεβλήσθω(σαν)

Filecard: Eucl.El.3357

συνίστημι | اخرج

Eucl. El. (Elementa)

συσταθήσονται

Filecard: Eucl.El.3358

ὕστερον | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὕστερον δὲ τὸ Γ γέγονεν, ἔμπροσθεν δὲ τὸ Α

wa-aḫīran kānat ǧ', wa-ammā awwalan fa-a'

Filecard: Arist.An-post.0012

ὕστερος | اخر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

λέγω δ' ὕστατον

wa-aʿnī bi-l-aḫīri

Filecard: Arist.An-post.0013

φλεβοτομία | اخراج

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 2)

iḫrāǧu l-dami (Arabic reference: 15)

Filecard: Rufus.Ict.0023