Words Overview

Greek Lexemes Browse Greek vocabulary entries View Greek Lexemes

Greek Morphology and Syntax Explore Greek morphological and syntactic elements View Greek Morphology

Arabic Lexemes Browse Arabic vocabulary entries View Arabic Lexemes

Arabic Morphology Explore Arabic morphological and syntactic elements View Arabic Morphology

Arabic Roots Explore Arabic root patterns View Arabic Roots

Part of Speech Browse by grammatical categories View Part of Speech

Sources Browse words by manuscript sources View Sources

Help

Every record of the glossary holds information on one translated word from Greek into Arabic. The records provide grammatical data and editor's comments as well. The transcription of the references is still in progress. If no reference is given here, you can check open the glossary by clicking on the lemma and consult the original filecard scan.