GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

ἐπιγίγνομαι | أصاب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.26-27)

(Arabic reference: 13.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0494

ἐπιδείκνυμι | بيّن

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0091

ἐπιδείκνυμι | ذهب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a25)

Filecard: Arist.Phys.00469

ἐπιδείκνυμι | قبول

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἐπιδέξασθαι (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.10 f.)

(Arabic reference: 15.8)

Filecard: Ptol.Hypoth.0175

ἐπιδεικτικός | اثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ὁ ἐπιδεικτικός

paraphr.; allaḏī yurī aw yuṯbitu

Filecard: Arist.Rhet.1675

ἐπιδεικτικός | اثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

paraphr.; allaḏīna yurūna aw yuṯbitūna

Filecard: Arist.Rhet.1676

ἐπιδεικτικός | اثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

paraphr.; allaḏīna yurūna aw yuṯbitūna

Filecard: Arist.Rhet.1677

ἐπιδεικτικός | مثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; al-murī l-muṯbitu

Filecard: Arist.Rhet.1696

ἐπιδεικτικός | مثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

hend.; al-murī aw al-muṯbitu

Filecard: Arist.Rhet.1697

ἐπιδεικτικός | مثبت

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐπιδεικτικοί

hend.; bi-l-murī aw al-muṯbiti

Filecard: Arist.Rhet.1698

ἐπίδεσις | رباط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπίδεσμα | رباط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0146

ἐπίδεσμος | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ḫirqatu...narbuṭu bihā

Filecard: Galen.In-De-off-med.0255

ἐπίδεσμος | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἱ δὲ ἐπιδέχονται

wa-minhā mā taqbulu

Filecard: Arist.An-post.0972

ἐπιδέχομαι | قبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09639

ἐπιδέχομαι | قبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09640

ἐπιδέχομαι | قابل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἐπιδεχόμενόν ἐστιν

Filecard: Porph.Isag.0827

ἐπιδέχομαι | قبل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 20,5)

Filecard: Porph.Isag.0829

ἐπιδέχομαι | قبل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 9,17)

Filecard: Porph.Isag.0830

ἐπιδέχομαι | قبل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0832

ἐπιδέχομαι | قبل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3685

ἐπιδέχομαι | قبل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 3b33)

(Arabic reference: BN 163b2)

Filecard: Arist.Cat.00564

ἐπιδέχομαι | قبل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 3b6)

(Arabic reference: BN 163a7)

Filecard: Arist.Cat.00565

ἐπιδέχομαι | قبل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6a4)

(Arabic reference: BN 166a4)

Filecard: Arist.Cat.00566

ἐπιδέχομαι | قابل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6a19)

Filecard: Arist.Cat.00570

ἐπιδέχομαι | قبل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6b20)

(Arabic reference: BN 166b20)

Filecard: Arist.Cat.00571

ἐπιδέω | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιδεῖσθαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.0566

ἐπιδέω | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιδεῖν

Filecard: Galen.In-De-off-med.0567

ἐπιδέω | مربوط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιδεδεμένος

Filecard: Galen.In-De-off-med.0568

ἐπιδέω | مربوط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιδεδεμένοι

Filecard: Galen.In-De-off-med.0569

ἐπιδέω | رباط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἐπιδεῖν

taǧʿala l-ribāṭu

Filecard: Hippocr.Off-med.0010

ἐπιδέω | ربط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἐπιδεθέντα

Filecard: Hippocr.Off-med.0140

ἐπιδέω | أربط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἐπιδεθῆναι

Filecard: Hippocr.Off-med.0141

ἐπιδέω | رباط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τοῦ ἐπιδεομένου

al-ribāṭu llaḏī yurbaṭu

Filecard: Hippocr.Off-med.0151

ἐπιδέω | أربط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τοῦ ἐπιδεομένου

al-ribāṭu llaḏī yurbaṭu

Filecard: Hippocr.Off-med.0151

ἐπιδέω | مربوط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ὁ ἐπιδεδεμένος

Filecard: Hippocr.Off-med.0152

ἐπίδηλος | استبان

Arist. Cael. (De caelo)

ἐπιδήλως (Greek reference: Arist. Cael. 297b34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπίδηλος | بيّن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-nawʿin wāḍiḥin bayyinin

Filecard: Arist.Gener-anim.3565

ἐπιδημέω | أصاب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0727

ἐπιδίδωμι | أتبَعَ

Galen Ther. Pis. (De theriaca ad Pisonem)

(Greek reference: Galen Ther. Pis. 269.14)

(Arabic reference: 123a11)

No Filecard

ἐπιδίδωμι | ذهاب

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

τὸ ἐπιδιδόν

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.355

ἐπιδίδωμι | ذهاب

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἐπιδιδόν

ṣuʿūdihi...wa-ḏahābihi...bi-ziyādatihi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.375

ἐπιδίδωμι | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣāḥibu l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03502

ἐπιδίδωμι | سبيل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπιδώσουσιν (Greek reference: Galen An. virt. 67.11)

yaǧidūna l-sabīla ilā l-ziyādati (Arabic reference: 35.3)

Filecard: Galen.An-virt.2036

ἐπιζητέω | مطلوب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b35)

(Arabic reference: 533.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11237

ἐπιζητέω | طلب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b6)

(Arabic reference: 553.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11239

ἐπιθυμέω | رغب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ištahā wa-raġaba

Filecard: Arist.Rhet.3411

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0346

επικαλεω | عاب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1180

επικαλυμμα | حجاب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐπικρατοῦν

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3291

ἐπίκτησις | خصب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01785

ἐπικυέω | بعض

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τὰ ἐπικυηθέντα

ḥamala marratan baʿḍa marratin

Filecard: Arist.Hist-anim.136

ἐπικύημα | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.7)

al-ḥabalu l-ṯāniyu (Arabic reference: 1.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0074

ἐπικύημα | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

τὰ ἐπικυήματα (Greek reference: Hippocr. Superf. 72.12)

al-ḥabalu ʿalā ḥabalin (Arabic reference: 1.11-12)

Filecard: Hippocr.Superf.0075

ἐπικυίσκομαι | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaḥmilu baʿdu ḥamlihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1854

ἐπικυίσκομαι | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.3)

ḥabilat... ḥabalan ʿalā ḥabalin (Arabic reference: 1.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0066

ἐπικυίσκομαι | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.9-10)

yaʿriḍu ḥabalun ʿalā ḥabalin (Arabic reference: 1.9-10)

Filecard: Hippocr.Superf.0076

ἐπικυίσκομι | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.9-10)

yaʿriḍu ḥabalun ʿalā ḥabalin (Arabic reference: 1.9-10)

Filecard: Hippocr.Superf.0564

ἐπιλανθάνομαι | تبع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μὴ ἐπιλελησμένος

wa-lam yatbaʿuhu

Filecard: Arist.An-post.0112

ἐπίλογος | ب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

mā yaḥtaǧǧu bihī ayḍan (Arabic reference: 2.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0039

ἐπίλυπος | تَبِعَ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

(Greek reference: Artem. Onirocr. 186.16)

(Arabic reference: 338.5)

No Filecard

ἐπιμαρτυρέω | برهن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 64.8)

barhana ʿalā šayʾin bi-l-šuhūdi (Arabic reference: 32.22)

Filecard: Galen.An-virt.2387

ἐπιμελής | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐπιμελέστερον

bi-fahmin

Filecard: Artem.Onirocr.09462

ἐπιμελητικός | مدبّر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αἴσθησιν ἐπιμελητικήν

ḥassun mudabbirun

Filecard: Arist.Gener-anim.0286

ἐπινίκιος | غلبة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yadullu ʿalā l-ġalabati

Filecard: Artem.Onirocr.02592

ἐπινοέω | بقي

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

baqiya mutawahhaman

Filecard: Porph.Isag.1112

ἐπιορκέω | كذب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ἐπιορκεῖν (Greek reference: Arist. Virt. 1251b1)

ḥallāfun bi-l-kiḏbi (Arabic reference: versio Q 6.6)

Filecard: Arist.Virt.0362

ἐπίπεδος | بسيط

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-basīṭu l-musaṭṭaḥu

Filecard: Arist.Metaph.0195

ἐπιπίνω | بعد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.22-23)

šariba baʿda (Arabic reference: 35.2)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0358

ἐπιπίνω | شرب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.22-23)

šariba baʿda (Arabic reference: 35.2)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0358

ἐπιπίπτω | أصاب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐπιπίπτειν

Filecard: Hippocr.Aer.0728

ἐπιπλέκω | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιπλεκομένων

Filecard: Galen.In-De-off-med.0584

ἐπιπλοκή | ربط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0585

ἐπιρρέω | انصبّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιρρεῖν

yanṣubba ilā

Filecard: Galen.In-De-off-med.1076

ἐπιρρέω | انصبّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐπιρρέων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 18.10)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0442

ἐπισκεπτέος | طلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yanbaġī an nalṭufa l-raʾya fī hāḏā l-ṭalabi

Filecard: Arist.Gener-anim.2350

ἐπίσκεψις | بحثة

Arist. Phys. (Physica)

ἄξιον δ' ἐπισκέψεως (Greek reference: Arist. Phys. IV 14, 223a16)

wa-mimmā yastaḥiqqu ayḍan al-baḥṯa

Filecard: Arist.Phys.00759

ἐπίσκληρος | تصلّب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0744

ἐπισκοπέω | اتَّبَعَ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IV 7, 1123b33)

(Arabic reference: 261.3)

No Filecard

ἐπισκοπέω | تدبّر

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 8b22-23)

(Arabic reference: BN 169a19)

Filecard: Arist.Cat.00154

ἐπισπάω | اجتذب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.1)

(Arabic reference: 24.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0003

ἐπισπάω | جذب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.16)

(Arabic reference: 5.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0002

ἐπισπαω | جذب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 81.11)

ǧaḏaba min ʿamqi l-laḥmi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 85.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1391

ἐπίσταμαι | صاحب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐπιστάμενος αὐλεῖν

ṣāḥibu l-zamri

Filecard: Arist.Gener-anim.0677

επιστασις | تنبيه

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1730

ἐπιστρέφω | مدبِّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐπιστρεφόμενος

Filecard: Ps-Plut.Placita.0945

ἐπιστροφή | استقبال

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ruǧūʿun ilā l-istiqbāli

Filecard: Aelian.Tact.0146

ἐπισύλληψις | حبل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḥabalun baʿada ḥabalin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0353

ἐπισύλληψις | حبل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0354

ἐπισύνδεσις | تَبِعَ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 324a2-3)

(Arabic reference: 23.4)

No Filecard

ἐπισύνδεσις | ترتيب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

(Greek reference: Ps.-Plut. Placita 324a2-3)

(Arabic reference: 23.4)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1342

ἐπίσχω | لبث

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 31.18)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0913

ἐπισωρεία | تركيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1854

ἐπίταξις | ترتيب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

tartībun baʿda tartībin

Filecard: Aelian.Tact.0133

ἐπιτάσσω | مرتّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ τῶν ἐπιτεταγμένων

mina l-murattabīna ḫalfahum

Filecard: Aelian.Tact.0061

ἐπιτάσσω | مرتّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ τῶν ἐπιτεταγμένων

min al-murattabīna ḫalfahum

Filecard: Aelian.Tact.0137

ἐπιτάσσω | مطلوب

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

τὸ ἐπιταχθέν (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 96.6)

al-šayʾu l-maṭlūbu (Arabic reference: 159.3)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3253

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 49.4)

(Arabic reference: 22.9)

Filecard: Galen.An-virt.3767

ἐπιτήδειος | قابل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.20)

kāna lahū quwwatun qābilatun li-... mutahayyiʾatun li-... (Arabic reference: 79.2)

Filecard: Procl.El-theol.1600

ἐπιτηδειότης | قبول

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἡ κατ' ἐπιτηδειότητα δύναμις (Greek reference: Proclus El. theol. 79: 74.24)

quwwatun mutahayyiʾatun li-qabūli l-fiʿli (Arabic reference: 79.7)

Filecard: Procl.El-theol.1605

ἐπιτήδευμα | تدبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02276

ἐπιτήδευμα | تدبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02277

ἐπιτηδεύω | تدبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02278

ἐπιτίκτω | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.5-6)

ḥabilat habalan āḫaran (Arabic reference: 1.6)

Filecard: Hippocr.Superf.0068

ἐπίτοκος | حبل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.31)

(Arabic reference: 7.14)

Filecard: Hippocr.Superf.0065

ἐπιτρέπω | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taṣīru bihi

Filecard: Artem.Onirocr.06473

ἐπιφαίνομαι | بعد

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

ἐπιφαινόμενος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 12)

ẓahara min baʿdu (Arabic reference: 5.8)

Filecard: Hippocr.Aphor.0210

ἐπιφάνεια | بسيط

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπιφάνεια | بسيط

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπιφάνεια | مقابل

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

yakūnu muqābilan

Filecard: Aelian.Tact.0452

ἐπιφάνεια | بسيط

Arist. Metaph. (Metaphysica)

saṭḥun basīṭun

Filecard: Arist.Metaph.0305

ἐπιφέρω | اجتلب

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6a16)

(Arabic reference: BN 166a11)

Filecard: Arist.Cat.00011

ἐπιχειρέω | وثب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

arāda an yaṯiba ʿalā...aw yuwaqqiʿa bihim

Filecard: Artem.Onirocr.04092

ἐπιχειρέω | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

arāda an yaṯiba ʿalā...aw yuwaqqiʿa bihim

Filecard: Artem.Onirocr.04094

ἐπιχέω | صبّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐπιχέας

Filecard: Hippocr.Genit.0728

ἐπιχέω | صبّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0729

ἐπιχέω | صبّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

εἴπερ ἕποιντο

in kāna...yatbaʿu

Filecard: Arist.An-post.0113

ἐποχέομαι | راكب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

rākibun ʿalayhi

Filecard: Artem.Onirocr.04014

ἐποχέομαι | راكب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 7.1; 15.8)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 12.10; 18.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0319

ἑπτάγωνος | مسبّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2083

ἑπτάγωνος | مسبّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2087

ἑπτάγωνος | مسبّع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-musabbaʿatu

Filecard: Nicom.Arithm.2088

ἑπταετής | ابن

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ibnu sabʿi sinīnin

Filecard: Arist.Gener-anim.0781

ἑπταετής | سبع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ibnu sabʿi sinīnin

Filecard: Arist.Gener-anim.0781

ἑπτακαιεικοσαπλάσιος | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἑπτακαιεικοσαπλασίω

sabʿun wa-ʿišrūna marratan

Filecard: Ps-Plut.Placita.1568

ἑπτάκις | سبع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

sabʿu marrātin

Filecard: Nicom.Arithm.2084

ἑπτάκις | سبع

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

sabʿu marrātin

Filecard: Nicom.Arithm.2085

ἑπτάκις | سبعة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī sabʿatin

Filecard: Nicom.Arithm.2086

ἑπτακισχίλιοι | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

sabʿatu ālāfin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1570

ἑπτακόσιοι | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

sabʿu miʾatin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1569

ἑπταμηνιαῖος | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἑπταμηνιαῖα

al-mawlūdūna li-sabʿati ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1573

ἑπταμηνιαῖος | سابع

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἑπταμηνιαῖα

ilā l-šahri l-sābiʿi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2323

ἑπτάμηνος | سابع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἑπτάμηνα καὶ δεκάμηνα γεννῶνται

al-marʾatu talidu fī-l-šahri l-sābiʿi wa fī-l-ṯāmini

Filecard: Arist.Gener-anim.1901

ἑπτάμηνος | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὄντα ἑπτάμηνα

wilāduhum li-sabʿati ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1565

ἑπτάμηνος | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

miqdāru sabʿati ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1567

ἑπτάμηνος | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἑπτάμηνα (sc. τέκνα)

al-mawlūdūna li-sabʿati ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1575

ἑπτάμηνος | سبعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἑπτάμηνα (sc. τέκνα)

al-mawlūdūna li-sabʿati ašhurin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2315

ἐπῳάζω | رابض

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὅσα ἐπῳάζει φοιτῶντα

mā kāna minhu mutaʿāhidan li-bayḍihi rābiḍan ʿalayhi

Filecard: Arist.Gener-anim.0495

ἐπῳάζω | بيض

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐράω | محبّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna...muḥibban

Filecard: Artem.Onirocr.00543

ἐργάζομαι | ب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τὸ ἐργαζόμενον

mā bihi yakūnu l-ʿilāǧu wa-l-ʿamalu

Filecard: Hippocr.Off-med.0401

ἐργάτης | صاحب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

aṣḥābu filāḥatin (Arabic reference: 21.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0812

ἐργάτης | تعب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐργάτου δίκην

ka-l-ṣāniʿi ... l-taʿibi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2528

ἐρευνάω | طلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-yadullu...ʿalā ṭalabin

Filecard: Artem.Onirocr.02601

ἐρέω | رتّب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐροῦμεν

yurattibuhum

Filecard: Aelian.Tact.0129

ἐρῆμος | خراب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01655

ἐρῆμος | خرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01656

ἐρῆμος | خراب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḫarābun wa-waḥšatun

Filecard: Artem.Onirocr.01657

ἐρῆμος | خراب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01658

ἐρῆμος | خراب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01659

ἐριστική | مشاغبيّة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3365

ἐριστικός | مشاغبيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-kalāmu l-mušāġibiyyu

Filecard: Arist.Rhet.3366

ἐριστικός | مشاغبيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐριστικοὶ συλλογισμοί

al-kalāmu l-mušāġibiyyu

Filecard: Arist.Rhet.3367

εριστικος | كابر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1498

ἑρμηνεία | عبارة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τῆς ἑρμηνείας δεινότητα

fī ḥiḏqihi bi-l-ʿibārati

Filecard: Galen.Med-phil.0732

ερμηνεια | عبارة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1045

ερμηνευω | عبر

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1043

Ἑρμῆς | كوكب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabu ʿuṭārida

Filecard: Ps-Plut.Placita.4354

ἔρνος | شُعْبة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.4; 20.16)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 21.11; 23.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.1782

ἐρυσίπελας | ب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-waramu l-maʿrūfu bi-l-ǧamri

Filecard: Galen.In-De-off-med.0057

ἔρχομαι | أهبط

Plot. (Enneades)

ἐλθεῖν (Greek reference: IV 8, 4.37)

أهبطها (Arabic reference: 110.21)

No Filecard

ἔρχομαι | ذهاب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0180

ἔρχομαι | اقبال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kāna iqbālun

Filecard: Artem.Onirocr.09642

ἔρχομαι | قرب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἔρχομαι...πρὸς (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.13-14)

(Arabic reference: 10.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0720

ἔρως | حبّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0313

ἔρως | محبّة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0344

ἔρως | حبّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-ʿišqu wa-l-ḥubbu

Filecard: Ps-Plut.Placita.0344

ἐρωτάω | محبوب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0073

ἐρωτικός | محبّة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a16)

al-maḥabbatu l-ʿišqiyyatu (Arabic reference: versio Q 8.25)

Filecard: Ps-Arist.Div.0039

ἔσθημα | لباس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-libāsi

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī l-libāsi

Filecard: Artem.Onirocr.11348

ἐσθίω | مشرب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 32a8)

al-maṭʿamu wa-l-mašrabu (Arabic reference: versio Q 13.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0293

ἑταιρεία | صحبة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3621

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τὰ ἑτερόρροπα

mālat ilā ǧānibin

Filecard: Hippocr.Off-med.0744

ἕτερος | صاحب

Arist. Phys. (Physica)

θάτερον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257b21)

kullu wāḥidin minhumā ṣāḥibahu

Filecard: Arist.Phys.00127

ἕτερος | صاحب

Arist. Phys. (Physica)

θατέρῳ θάτερον αὐτῶν (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219a19)

kullu wāḥidin minhumā ṣāḥibahu

Filecard: Arist.Phys.00128

ἕτερος | صاحب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3626

ἔτι | بعد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

baʿda hāḏā

Filecard: Galen.Med-phil.0352

ἔτυμος | واجب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3480

ἐτυχέω | صواب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.5)

(Arabic reference: 34.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0417

εὖ | أصاب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὖ λέγω

Filecard: Arist.Gener-anim.2064

εὖ | ب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 28a7)

bi-l-ǧamīli (Arabic reference: versio T 18.10)

Filecard: Ps-Arist.Div.0028

εὐβοσία | خصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-ḫiṣbin

Filecard: Arist.Gener-anim.0162

εὐβουλία | صواب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 27a4)

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 13a16)

fa-šarafu l-nasabi (Arabic reference: versio T 15.3)

Filecard: Ps-Arist.Div.0301

εὐγένεια | نسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 12a22)

šarafu l-nasabi (Arabic reference: versio T 14.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0302

εὐγενής | حسب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0549

εὐγενής | حسب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ḏū l-ḥasabi

Filecard: Arist.Rhet.0550

εὐγενής | نسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 13a15)

šarīfu l-nasabi (Arabic reference: versio T 15.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0299

εὐγενής | حسب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏawū l-aḥsābi

Filecard: Artem.Onirocr.00971

εὐγενής | حسب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lahā ḥasabun

Filecard: Artem.Onirocr.00972

εὐγενής | حسب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lahu ḥasabun šarīfun

Filecard: Artem.Onirocr.00973

εὐγενής | نبات

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐγκῶδες ἰδέσθαι καὶ εὐγενές (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.10-11)

ḥasanu l-nabāti (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0273

εὐγνώμων | حسب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-ḏī ḥasabin wa-lā bi-maʿrufin

Filecard: Artem.Onirocr.00969

εὐδαιμονέω | صاحب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὁ εὐδαιμονήσων (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a1)

ṣāḥibu l-saʿādati (Arabic reference: 567.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11140

εὐδαιμονία | خصب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym. hend.; al-ḥusnu l-ḥali wa-l-ḫiṣbi

Filecard: Arist.Rhet.0619

εὐδαιμονία | خصب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 2a5)

(Arabic reference: versio T 11.11)

Filecard: Ps-Arist.Div.0122

εὐδαιμονία | خصب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 2a5)

(Arabic reference: versio Q 8.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0123

εὐδαιμονίζω | احبّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τῶν εὐδαιμονιζομένων οἱ πολλοί (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b12)

kaṯīru man yuḥibbu l-saʿādata (Arabic reference: 555.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10097

εὐδαιμονίζω | احبّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b15)

(Arabic reference: 555.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11036

εὐδαίμων | خصب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1264

εὔδενδρος | ذاهب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

εὐδενδροτάτη

Filecard: Hippocr.Aer.0388

εὐδοκιμέω | مصيب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fa-kāna muḥsinan muṣīban

Filecard: Artem.Onirocr.01029

εὐεξία | خصب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a9)

ḫiṣbu l-badani

Filecard: Arist.Phys.00531

εὐεξία | بدن

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a9)

ḫiṣbu l-badani

Filecard: Arist.Phys.00531

εὐεξία | خصب

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

αἱ εὐεξίαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 3)

ḫiṣbu l-badani (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0041

εὐεξία | بدن

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

αἱ εὐεξίαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 3)

ḫiṣbu l-badani (Arabic reference: 2.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0041

εὐεξία | خصب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 34.15; 35.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0153

εὐετηρία | اقبال

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἡ ἐκτὸς εὐετηρία (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 8, 1098b26)

al-iqbālu (Arabic reference: 139.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00152

εὐετηρία | مخصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν ταῖς εὐετηρίαις

fī al-sinīni l-muḫṣibati

Filecard: Arist.Gener-anim.0166

εὐετηρία | مخصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν ταῖς εὐετηρίαις

fī-l-sinīni l-muḫṣibati l-muʿtadilati l-mizāǧi

Filecard: Arist.Gener-anim.2453

εὐήθης | بله

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

λίαν γὰρ εὔηθες

wa-ḏālika anna l-qawla bi-ḫāḏā kaṯīru l-balahi

Filecard: Arist.An-post.0083

εὐήθης | كذب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸν εὐήθη λέουσι λόγον και τεθρυλημένον

yaqūlu miṯla qawlihum li-anna hāḏā-l-qawlu ʿāmman wa hua kiḏban

Filecard: Arist.Gener-anim.2691

εὐημερέω | أخصب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ σώματ᾿ εὐημερεῖ μᾶλλον

aḫṣaba l-ǧasadu wa ḫaffa wa ḥasunat ḥālahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0131

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ εὐθύ

al-sabṭu

Filecard: Arist.Gener-anim.0772

εὐθύς | سبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ εὐθύ

Filecard: Arist.Gener-anim.0773

εὐθύς | قرب

Arist. Phys. (Physica)

εὐθὺς ἵσταται (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 258b5)

in kāna taqifu martabatuhū min qurbin

Filecard: Arist.Phys.00331

εὐθύς | ب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-ḥālihi

Filecard: Nicom.Arithm.1064

εὐθύτης | سبوطة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0778

εὐκοίλιος | بطن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἔστι... εὐκοίλιος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 116.17)

mushilun li-l-baṭni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 120.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0457

εὐκοίλιος | بطن

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 117.14)

mulayyinun li-l-baṭni (Arabic reference: Dubler/Terés II, 121.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1249

εὔκριτος | بحران

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 12)

ǧūdatu l-buḥrāni (Arabic reference: 5.12)

Filecard: Hippocr.Aphor.0008

εὔλογος | واجب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a34)

bil-wāǧibi (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

εὔλογος | واجب

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

min al-wāǧibi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.658

εὔλογος | واجب

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

fa-l-wāǧibi

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0542

εὔλογος | واجب

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0255

εὔλογος | واجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὒλογον

mina l-ḥaqqi l-wāǧibi

Filecard: Arist.Gener-anim.1787

εὔλογος | أصوب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

aṣwābu wa aqrabu ilā l-ḥaqqi

Filecard: Arist.Gener-anim.2103

εὔλογος | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

aṣwābu wa aqrabu ilā l-ḥaqqi

Filecard: Arist.Gener-anim.2103

εὔλογος | أوجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

wa...nūǧibu ḏālika min qabli an

Filecard: Arist.Gener-anim.3463

εὔλογος | واجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-wāǧibin

Filecard: Arist.Gener-anim.3468

εὔλογος | واجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3469

εὔλογος | صواب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

aqāwīlu l-ṣawābi

Arist. Phys. (Physica)

εὐλόγως (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188a27)

Filecard: Arist.Phys.10384

εὔλογος | وجب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.13190

εὔλογος | واجب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.2201

εὔλογος | وجب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0364

εὔλογος | وجب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὔλογον ἐστι

yaǧibu ʿalaynā

Filecard: Nicom.Arithm.4976

εὔλογος | وجب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὔλογον ἐστι

Filecard: Nicom.Arithm.4977

εὔλογος | وجب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὔλογον δέ ἐστι

Filecard: Nicom.Arithm.4985

εὐλόγως | صواب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1128

εὐμάραντος | ذبول

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-surʿati ḏubūlihā

Filecard: Artem.Onirocr.02826

εὐμετάβολος | انقلاب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a8)

(Arabic reference: versio Q 5.5)

Filecard: Arist.Virt.1264

εὐνοέω | ّاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00544

εὐνοέω | احبّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yuḥibbūna l-ḫayra li-

Filecard: Artem.Onirocr.00545

εὐνομέομαι | تدبّر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym. pleonasm; tadabbara tadbīran ḥasanan

Filecard: Arist.Rhet.1514

εὐνομέομαι | تدبير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym. pleonasm; tadabbara tadbīran ḥasanan

Filecard: Arist.Rhet.1514

εὐνομία | تدبير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 32a15)

al-tadbīru bi-ḥasabi l-sunnati (Arabic reference: versio T 19.8)

Filecard: Ps-Arist.Div.0071

εὐνομία | حسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 32a15)

al-tadbīru bi-ḥasabi l-sunnati (Arabic reference: versio T 19.8)

Filecard: Ps-Arist.Div.0072

εὐνομία | تدبير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 33a10)

al-tadbīru ʿalā ḥasabi l-sunnati (Arabic reference: versio T 19.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0073

εὐνομία | حسب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 33a10)

al-tadbīru ʿalā ḥasabi l-sunnati (Arabic reference: versio T 19.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0073

εὐνουχίας | شبه

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

šibhu l-ḫiṣyāni

Filecard: Hippocr.Aer.0261

εὐξήραντος | يبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ εὐξήραντον

lā yusraʿu ilayhi l-yabsa

Filecard: Arist.Gener-anim.0857

εὐξήραντος | يبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sarīʿu l-yabsu

Filecard: Arist.Gener-anim.0871

εὐξήραντος | يبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaybasu ʿāǧilan

Filecard: Arist.Gener-anim.2429

εὐξήραντος | يبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaybasu ʿāǧilan

Filecard: Arist.Gener-anim.2430

εὐξήραντος | يبس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

taybasu ʿāǧilan

Filecard: Arist.Gener-anim.3707

ευολιοσθος | تسرب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0642

εὐόλισθος | تقلّب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

sarīʿu l-taqallubi

Filecard: Ps-Plut.Placita.3882

ευπαθης | اقرب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1344

εὔπλαστος | جبل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐπλαστοτέρος

awfaqu...fī-l-ǧabli wa-l-ḫilqati

Filecard: Arist.Gener-anim.1295

εὔπλαστος | جبل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ὑγρὸν εὐπλαστοτέραν ἔχει τὴν φύσιν τῆς γῆς

ṭibāʿu l-ruṭbi awfaqu min al-arḍiyyi fī-l-ǧabli wa-l-ḫilqati

Filecard: Arist.Gener-anim.3606

εὔπλαστος | طبع

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εὐπλαστότερον εἶναι (Greek reference: Galen An. virt. 68.16-17)

yaqbilu l-ṣanʿata wa-l-ṭabʿa bi-suhūlatin (Arabic reference: 36.1)

Filecard: Galen.An-virt.2597

εὐπορία | خصب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01789

εὐπορία | خصب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01790

εὔπορος | ب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-aḥsana l-wuǧūdi

Filecard: Hippocr.Off-med.0799

εὐποτμία | خصب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01791

εὐπραξία | تبريز

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b5)

tabrīzun fī l-ʿamali

Filecard: Arist.Phys.10427

εὐπρεπῶς | طيّب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07412

εὑρετής | مستنبط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a24)

(Arabic reference: 135.18)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00197

εὕρετις | ب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bihi takūna

Filecard: Artem.Onirocr.11062

εὐριπώδης | اوروبي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εἰς τόπους τινὰς τῆς θαλάττης εὐριπώδεις καὶ ὁμόρρους

ilā-l-amākini allatī ʿalā ḍaffati l-baḥri fī-l-baldati allatī tusammā ūrūbī

Filecard: Arist.Gener-anim.2213

εὑρίσκω | اصاب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06350

εὑρίσκω | استنباط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εὑρόντος (Greek reference: Galen An. virt. 57.11)

(Arabic reference: 28.11)

Filecard: Galen.An-virt.5449

εὑρίσκω | وجب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 62.17)

yaǧibu an yakūna (Arabic reference: 31.10)

Filecard: Galen.An-virt.6106

εὑρίσκω | صاب

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.7)

(Arabic reference: 154.4)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3239

εὔρυθμος | نبر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanu l-nabarāti

Filecard: Arist.Rhet.0632

εὔρυθμος | نبر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. etym.; ḥasanu l-nabarāti

Filecard: Arist.Rhet.0633

εὔρυθμος | ب

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-ḥusni l-wazni

Filecard: Hippocr.Off-med.0817

εὐρύστερνος | رحب

Arist. Phys. (Physica)

γαῖ' εὐρύστερνος (Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 208b31)

al-arḍu l-wāsiʿatu l-ruḥbi (Arabic reference: 274.6)

Filecard: Arist.Phys.10480

εὐσαρκία | خصب

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0270

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā tartībin

Filecard: Nicom.Arithm.1779

εὐτάκτως | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὐτάκτως ἐκτεθέντων

fa-tartībun wa-tawaḍḍuʿun...ʿalā l-wilāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.1780

εὐταξία | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ εὐταξίαν

ʿalā tartībin wa-niẓāmin maḥmūdin

Filecard: Nicom.Arithm.0824

εὐταξία | ترتيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-tartību wa-l-niẓāmu

Filecard: Nicom.Arithm.1782

εὐταξία | مرتبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν εὐταξίαν

ʿalā marātibihā

Filecard: Galen.An-virt.1158

εὐτραφής | مخصّب

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

muḫaṣṣibun samīnun

Filecard: Arist.Hist-anim.018

εὐτροφέω | خصيب

Filecard: Arist.Phys.00283

εὐτυχία | بخت

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a30)

saʿādatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00284

εὐτυχία | بخت

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a26)

ǧūdatu l-baḫti

Filecard: Arist.Phys.00839

εὐτυχία | خصب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; li-l-ḫiṣbi wa-ḥusni l-ḥali

Filecard: Arist.Rhet.1265

εὐτυχία | اخصب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

οἱ ἐν εὐτυχίαις μεγάλαις ὄντες

al-muḫṣibūna l-ḥasanata ḥālihim

Filecard: Arist.Rhet.1266

εὔφημος | احبّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00546

εὔφθαρτος | بلاء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sarīʿu l-balāʾu

Filecard: Arist.Gener-anim.0868

εὐφόρβιον | فُرْبيون

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 5)

(Arabic reference: 22)

Filecard: Rufus.Ict.0117

εὐφυής | طبع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εὐφυής πρὸς ἀγονίαν

min ṭibāʿihi ġayru muwāfiqa li-l-wilādi

Filecard: Arist.Gener-anim.3586

ευφυης | اطبع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0988

εὐψυχία | كبر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

kubru l-nafsi (Arabic reference: versio T 3.13)

Filecard: Arist.Virt.1332

εὐώδης | طيّب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ṭayyibatu l-rīḥi

Filecard: Hippocr.Aer.0491

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0544

ευωδης | طيب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0545

εὐώδης | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.16; 21.6; 26.17)

ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 13.22; 24.15; 30.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.1298

εὐώδης | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 15.4)

ṭayyibatu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 18.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1298

ευωδια | طيب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0543

εὐωδία | طيبة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

περὶ τὴν ἐν τῇ εὐωδίᾳ ἰδιότητα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.20-21)

min baʿḍi ṭībati rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.0285

εὐωδία | تطييب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

διάκλυσμα... ἐστ πρὸς εὐωδίαν στόματος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.9)

li-taṭyībi l-nakhati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 113.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1293

εὐωδία | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στόματός τε εὐωδίας παρασκευαστική ἐστι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 67.13)

ṭayyabat al-nakhata (Arabic reference: Dubler/Terés II, 70.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.1296

εὐωδία | طيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πρὸς εὐωδίαν στόματος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 17.5)

li-ṭībi l-nakhati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.1297

εὐωδία | طيّب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πληκτιὸν τῇ ὀσμῇ καὶ ἐπιδιαμένον τῇ εὐωδίᾳ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 16.22-23)

sāṭiʿu rāʾiḥati dāʾimu ṭayyibu l-rāʾiḥati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 20.9-10)

Filecard: Diosc.Mat-med.1299

εὐωδία | طيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.3)

ṭību rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1300

εὐώνυμος | جنبة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπὶ τῆς εὐωνύμου

fī ǧanbati l-maysarati

Filecard: Aelian.Tact.0885

εὐώνυμος | جانب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν εὐωνύμων

al-ǧanibi l-aysari

Filecard: Aelian.Tact.0942

εὐωπός | بصر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

baṣarun ǧayyidun

Filecard: Arist.Gener-anim.1557

εφαπτω | لابس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1569

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐκ ἐφαρμόττει ἐπ'

fa-lā yuṭābiqu an yunqala ilā

Filecard: Arist.An-post.0755

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐφαρμόσαι

an yuṭābaqa

Filecard: Arist.An-post.0756

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδ' ἐφαρμόττουσαι

lā yuṭābiqu

Filecard: Arist.An-post.0757

ἐφαρμόζω | مطابق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐκ ἐφαρμόττουσιν

ġayra muṭābaqatin

Filecard: Arist.An-post.0757

ἐφαρμόζω | طابق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 4, 228b25)

Filecard: Arist.Phys.10005

ἐφαρμόζω | مطابق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201b14)

Filecard: Arist.Phys.10006

ἐφαρμόζω | طابق

Eucl. El. (Elementa)

(Greek reference: I,7:i,6.3)

Eucl. El. (Elementa)

(Greek reference: i,11.6 i,11.11 i,11.12 i,11.13 i,16.14 i,16.16)

(Arabic reference: 54.1 54.3 54.3 54.5 66.7 66.9)

Filecard: Eucl.El.3414

ἐφέλκω | جذب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.17)

ǧaḏaba ... ilā asfala (Arabic reference: 5.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0006

ἐφέλκω | جذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκεσθαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.0016

ἐφέλκω | جذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκηται

Filecard: Ps-Plut.Placita.0017

ἐφέλκω | جذب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐφέλκεσθαι

ǧuḏiba

Filecard: Ps-Plut.Placita.0020

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.16)

fī-mā baʿdu (Arabic reference: 30.24)

Filecard: Galen.An-virt.3663

ἐφεξῆς | بعد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

min baʿdi

Filecard: Galen.Med-phil.0240

ἐφεξῆς | جنبة

Eucl. El. (Elementa)

allatāni ʿan ǧanbatay

Filecard: Eucl.El.3332

ἑφθός | طبخ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)

(Arabic reference: 15.12)

Filecard: Hippocr.Superf.0512

ἑφθός | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.11)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 123.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1209

ἑφθός | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.4)

iḏā ṭubiḫa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 122.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1246

ἑφθότης | انطبخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.18)

(Arabic reference: 29.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0461

ἐφίημι | أحب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1173a5)

(Arabic reference: 533.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10078

ἐφίημι | أحب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεμαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a15)

(Arabic reference: 481.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10087

ἐφικνέομαι | بلغ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 274b17)

balaġa (ilā...) wa-ntahā (ilā...) (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔφοδος | حرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00716

ἔφοδος | محارب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00717

ἔφοδος | سبيل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποικίλῳ ἐφόδῳ

ʿalā sabīli...ġayru mutʿibatin

Filecard: Nicom.Arithm.2121

ἔφοδος | مذهب

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.17)

(Arabic reference: 15.13)

Filecard: Ptol.Hypoth.0068

ἔχθρα | معتب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b26)

(Arabic reference: versio Q 7.18)

Filecard: Arist.Virt.0957

ἐχθρός | قبيح

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 51.5)

(Arabic reference: 23.22)

Filecard: Galen.An-virt.3673

ἐχῖνος | بحريّ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

qunfaḏun baḥriyyun

Filecard: Arist.Hist-anim.466

ἔχομαι | تابِعٌ

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

ἐχόμενος c. gen. (keeping to s.th., following s.th. closely) (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.12)

tābiʿun c. li- (Arabic reference: 17.12 Morelon)

No Filecard

ἔχω | قبل

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0386

ἔχω | أشبه

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

τὴν...χώραν ἔχοντος

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0030

ἔχω | تبع

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἐχομένων

li-l-šayʾi llatī tatbaʿu

Filecard: Arist.An-post.0114

ἔχω | قابل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ μίαν ἔχειν χρόαν

qābilan laysa li-lawnin wāḥidin

Filecard: Arist.Gener-anim.3813

ἔχω | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ ἐχομένος

al-aqrabu

Filecard: Arist.Gener-anim.3905

ἔχω | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ ἐχομένος

al-aqrabu

Filecard: Arist.Gener-anim.3906

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Artem.Onirocr.00589

ἔχω | حبلى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00590

ἔχω | صواب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

καλῶς ἔχον

min al-ṣawābi

Filecard: Artem.Onirocr.06343

ἔχω | تبيّن

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ταύτην ἔχει τὴν (Greek reference: Galen An. virt. 52.2)

ṣārat hāḏihi l-fāḍīlatu tatabayyanu (Arabic reference: 24.17)

Filecard: Galen.An-virt.2536

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐν γαστρὶ ἔχῃ

Filecard: Hippocr.Genit.0406

ἔχω | غلب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ὑπὸ... ἐχομένη (Greek reference: Hippocr. Superf. 78.32-80.1)

ġalabat ʿalayhi (Arabic reference: 8.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0648

ἔχω | اشبه

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 167: 144.31)

mā yalīqu bihī wa-yušbihuhū (Arabic reference: 167.11)

Filecard: Procl.El-theol.0555

ἔχω | باقٍ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna bāqiyan ʿinda

Filecard: Ps-Plut.Placita.3198

ἔχω | سبق

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔχει τινὰ ἀπορίαν (Greek reference: Arist. Cat. 15a18)

qad yasbuqu ilā l-ẓanni (Arabic reference: BN 177b7)

Filecard: Arist.Cat.00213

ἕψημα | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏī yuṭbaḫu wa yunḍaǧu

Filecard: Arist.Gener-anim.2268

ἕψημα | طبيخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 93.18)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 97.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1239

ἕψησις | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-ṭabḫi

Filecard: Arist.Gener-anim.2270

ἓψησίς | طبخ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.9; 61.12)

(Arabic reference: 5.14; 35.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0463

ἕψησις | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1211

ἕψησις | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.9)

fī ṭabḫihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 123.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1247

ἕψησις | طبخ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.10)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 75.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1248

ἕψω | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἑψόμενα

Filecard: Arist.Gener-anim.2253

ἕψω | مطبوخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ἑψόμενον

Filecard: Arist.Gener-anim.2267

ἕψω | طبخ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ ἑψόμενον

allatī tuṭbaḫu

Filecard: Arist.Gener-anim.2269

ἕψω | طبخ

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 7, 384a20)

(Arabic reference: 1227)

Filecard: Arist.Meteor.0223

ἕψω | مطبوخ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07233

ἕψω | طبخ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἑψόμενα

Filecard: Hippocr.Aer.0785

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0663

ζ' | سبعة

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 64; 71; 76)

(Arabic reference: 52; 57; 60)

Filecard: Hyps.Anaph.0035

Ζεύς | كوكب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabu l-muštarī

Filecard: Ps-Plut.Placita.4351

ζηλόω | تشبّه

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0608

ζηλόω | شبّه

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0610

ζηλόω | تقبّل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ζητεῖν

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0779

ζητέω | طالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐζητούμεν ἂν ἀπόδειξιν

la-qad hunnā nuṭālibu bi-l-burhāni ʿalā hāḏā

Filecard: Arist.An-post.0780

ζητέω | طلب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ζητεῖν

an yaṭluba

Filecard: Arist.An-post.0781

ζητέω | مطلوب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πάντα τὰ ζητούμενα

fī ǧamīʿi l-ašyāʾi l-maṭlūbati

Filecard: Arist.An-post.0782

ζητέω | مطلوب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ζητούμενον

Filecard: Arist.An-post.0783

ζητέω | مطلوب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ζητούμενον

anna l-maṭlūba

Filecard: Arist.An-post.0784

ζητέω | طلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2303

ζητέω | طلب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195b22)

Filecard: Arist.Phys.10565

ζητέω | طلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; arāda wa-ṭalaba

Filecard: Arist.Rhet.1848

ζητέω | طلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4146

ζητέω | طلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4147

ζητέω | طلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-kāna fī ṭalabihi

Filecard: Artem.Onirocr.07332

ζητέω | طلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07333

ζητέω | طلب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07334

ζητέω | طلب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πολλὰ ζητήσας (Greek reference: Galen An. virt. 39.12)

qad akṯartu l-ṭalaba wa-l-taftīša (Arabic reference: 15.3)

Filecard: Galen.An-virt.2622

ζητέω | طلب

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0717

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 39.9)

(Arabic reference: 4.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0482

ζήτημα | مطالب

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 1,8)

Filecard: Porph.Isag.0388

ζήτησις | مطلب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b8)

maṭlabun wa-baḥṯun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ζήτησις | بحث

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b8)

maṭlabun wa-baḥṯun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ζητητέος | بحث

Arist. Phys. (Physica)

ζητητέον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 2, 253a4)

qaṣdunā an nabḥaṯa

Filecard: Arist.Phys.10666

ζυγόδεσμος | رباط

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ribāṭātu l-nīri

Filecard: Artem.Onirocr.03641

ζυγόν | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

κατὰ ζυγά

fī taʿbiyati l-iqtirāni

Filecard: Aelian.Tact.0325

ζυγόω | تقارب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῷ ζυγοῦντι αὐτῷ

taqārubuhu

Filecard: Aelian.Tact.0502

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02248

ζῷον | ذئب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-ḏiʾābi

Filecard: Artem.Onirocr.02810

ζῷον | بدن

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

badanu l-ḥayyi

Filecard: Galen.Med-phil.0334

ζωτικός | اقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ζωτικώτερον

aqrabu ilā ḥayātin

Filecard: Arist.Gener-anim.0039

ζωτικός | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἤ | رُبّما

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἤ ... ἤ ... (Greek reference: Proclus El. theol. 73: 70.3)

rubbamā ... rubbamā ... (Arabic reference: 73.7)

Filecard: Procl.El-theol.0419

ἡβάω | بكّر

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230b2)

allaḏīna yubakkiru bulūġuhumu l-ḥuluma (Arabic reference: 591.14)

Filecard: Arist.Phys.10560

ἡβάω | بلوغ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230b2)

balaġa l-ḥuluma (Arabic reference: 591.14)

Filecard: Arist.Phys.10560

ἥβη | شبيبة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1103

ἡγεμονία | تدبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-tadbīru

Filecard: Artem.Onirocr.02261

ἡγεμονικός | مدبّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἡγεμονικόν

al-ǧuzʾu l-mudabbiru

Filecard: Ps-Plut.Placita.0946

ἡγεμονικός | مدبّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἡγεμονικόν

al-ǧuzʾu l-mudabbiru

Filecard: Ps-Plut.Placita.0947

ἡγεμῶν | قلب

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

qalbun wa fuʾādun

Filecard: Aelian.Tact.0423

ἡγεμών | مدبّر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0294

ἡγεμών | دبّر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02260

ἤδη | قبل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qad...qabla ḏālika

Filecard: Artem.Onirocr.02964

ἡδονή | قبيح

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a24)

al-šahawātu l-qabīḥatu (Arabic reference: versio T 6.13)

Filecard: Arist.Virt.0810

ἡδονή | قبيح

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a24)

al-šahawātu l-qabīḥatu (Arabic reference: versio Q 5.17)

Filecard: Arist.Virt.0811

ἡδυκρέως | أطيب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡδυκρεώτερα

wa laḥmuhu aṭyabu wa alaḏḏu min ġayrihi

Filecard: Arist.Gener-anim.2386

ἡδύς | طيّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ṭayyibun aw laḏīḏun

Filecard: Arist.Rhet.4301

ἡδύς | محبّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00504

ἡδύς | طيّب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07414

ἡδύς | أطيب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.7)

(Arabic reference: 35.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0483

ηδυς | عذب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1075

ἡδύς | طيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

μετὰ τοῦ ἡδίστου καὶ ἰδιάζοντος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.21)

ṭību rāʾiḥatihī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0286

ἡδύς | طيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

μετὰ τοῦ ἠδίστου καὶ ἰδιάζοντος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.21)

huwa llaḏī ṭību rāʾiḥatihī ḫāliṣun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.8-9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1301

ἥδυσμα | طيّب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-ašyāʾu llatī tuṭayyibu ṭaʿāmahum (Arabic reference: 29.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0677

ηδυσμα | تطييب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1017

ἦθος | ضريبة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ḍarāʾibu l-nafsi

Filecard: Hippocr.Aer.0768

ἤλεκτρον | كاربى

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-kārabā

Filecard: Arist.Gener-anim.4194

ἤλεκτρον | كهرباء

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 389a13)

(Arabic reference: 1386)

Filecard: Arist.Meteor.0378

ἤλεκτρον | كهرباء

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388b20)

(Arabic reference: 1373)

Filecard: Arist.Meteor.0379

ἡλικία | شباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1096

ἡλικία | شباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

προιούσης τῆς ἡλικίας

ǧāza qarna l-šabābiǧāza qarna l-šabābi

Filecard: Arist.Gener-anim.1100

ἡλικία | شباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ προιούσης τῆς ἡλικίας

fī awāni l-šabābi

Filecard: Arist.Gener-anim.1101

ἡλικία | شباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τῆς ἡλικίας ληγούσης

iḏā ǧāza l-šabābu

Filecard: Arist.Gener-anim.1612

ἡλικία | شباب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

προιούσης τῆς ἡλικίας

iḏā ǧāza qarnu l-šabābi

Filecard: Arist.Gener-anim.1614

ἧλιξ | صبىّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἧλιξ ἥλικα τέρπει

Filecard: Arist.Rhet.3573

ἥλιος | غربي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

πρὸς ἥλιον δύνοντα

Filecard: Hippocr.Aer.0975

ἡμικύκλιον | برج

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 72; 74-78)

niṣfu falaki l-burūǧi (Arabic reference: 58; 59-62)

Filecard: Hyps.Anaph.0194

ἡμιόλιος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

nisbatu l-miṯli...wa-l-niṣfi

Filecard: Nicom.Arithm.4521

ἡμιόλιος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

nisbatu l-miṯli wa-l-niṣfi

Filecard: Nicom.Arithm.4522

ἡμιόλιος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

nisbatuhumā nisbatu l-miṯli wa-l-niṣfi

Filecard: Nicom.Arithm.4526

ἡμιόλιος | نسبة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0492

ἧπαρ | كبد

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0493

ἣπαρ | كبد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.25)

(Arabic reference: 30.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0686

ἥπαρ | كبد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 19.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0877

ἥπαρ | كبد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 20.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0878

ἧπαρ | كَبِد

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 3)

(Arabic reference: 18)

Filecard: Rufus.Ict.0138

ἠρεμαῖος | مرتبة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b27)

(Arabic reference: versio T 8.6)

Filecard: Arist.Virt.0567

ἠρεμέω | ثبت

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἠρεμέω | ثبت

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἠρεμέω | ثبات

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b4)

sukūnun wa-tabātun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ηρεμεω | لابث

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1567

ηρεμεω | لابث

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1674

ἠρεμίζω | ثبت

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐκ παντὸς ἠρεμήσαντος

ʿindamā yaṯbutu wa-yastaqirru

Filecard: Arist.An-post.0131

ἠρεμίζω | قبل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁ ἡδόμενος ἠρεμίζεται

mā yaqbulu l-laḏḏata

Filecard: Arist.An-post.0970

ἥσσων | أقرب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

σωματικὴν οὐ πολλῷ ἧττον

wa huwa aqrabu min ġayrihi ilā ṭibāʿi l-ǧasadi

Filecard: Arist.Gener-anim.1387

ἥσυχος | ب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἡσυχαίτερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

bi-rifqin (Arabic reference: 29.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0273

ἥσυχος | ب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἡσυχαίτερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

bi-rifqin (Arabic reference: 31.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0274

ἦτρον | بطن

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.14)

marāqqu l-baṭni (Arabic reference: 9.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0253

ἧττον | ب

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

bi-dūni mā

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0039

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0130

θαμινός | بول

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

οὐρεῖ θαμινά (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

taqṭīru l-bawli (Arabic reference: 36.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0833

θαρρέω | قلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

θαρρεῖν

paraphr.; šiddatu l-qalbi

Filecard: Arist.Rhet.3233

θάρρος | قلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; šiddatu l-qalbi

Filecard: Arist.Rhet.3234

θάρσος | صبر

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ θάρσος καὶ τὸ θάρσος (Greek reference: Arist. Virt. 1250b5)

al-iqdāmu wa-l-ṣabru (Arabic reference: versio T 3.14)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2400

θαυμάζω | تعجّب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2401

θαυμάζω | عجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μᾶλλον ἄν τις εὐλόγως θαυμάσειεν

bi-ḥaqqin yaʿǧabu al-mutaʿaǧǧibu

Filecard: Arist.Gener-anim.2402

θαυμάζω | متعجّب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μᾶλλον ἄν τις εὐλόγως θαυμάσειεν

bi-ḥaqqin yaʿǧabu l-mutaʿaǧǧibu

Filecard: Arist.Gener-anim.2404

θαυμάζω | تعجّب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αἴτιον αὐτὸ τὸ θαυμαζόμενον τοῦ μὴ θαυμάζειν

wa-l-amru allaḏī minhu nataʿaǧǧabu huwa ʿillata ʿadami l-ʿaǧabi

Filecard: Arist.Gener-anim.2406

θαυμάζω | عجب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αἴτιον αὐτὸ τὸ θαυμαζόμενον τοῦ μὴ θαυμάζειν

wa-l-amru allaḏī minhu nataʿaǧǧabu huwa ʿillata ʿadami l-ʿaǧabi

Filecard: Arist.Gener-anim.2407

θαυμάζω | عجيب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ θαυμασθέν

al-amru l-ʿaǧību

Filecard: Arist.Gener-anim.2412

θαυμάζω | عجب

Arist. Phys. (Physica)

θαυμάσαι ἄξιον (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a28)

li-mawḍiʿin ʿaǧabin šadīdin

Filecard: Arist.Phys.10111

θαυμάζω | متعجّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ θαυμάζειν

ʿaǧībun aw mutaʿaǧǧibun minhu

Filecard: Arist.Rhet.4181

θαυμάζω | عجيب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ θαυμάζειν

ʿaǧībun aw mutaʿaǧǧibun minhu

Filecard: Arist.Rhet.4181

θαυμάζω | متعجّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

θαυμάζεσθαι

ʿaǧībun aw mutaʿaǧǧibun minhu

Filecard: Arist.Rhet.4182

θαυμάζω | عجيب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

θαυμάζεσθαι

ʿaǧībun aw mutaʿaǧǧibun minhu

Filecard: Arist.Rhet.4182

θαυμάζω | متعجّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ʿaǧībun aw mutaʿaǧǧibun minhu

Filecard: Arist.Rhet.4183

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

taʿaǧǧaba c. min

Filecard: Arist.Rhet.4192

θαυμάζω | تعجّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

taʿaǧǧaba c. min

Filecard: Arist.Rhet.4193

θαυμάζω | تعجّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἐθαύμασεν

Filecard: Hippocr.Genit.0811

θαυμάζω | عجب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0812

θαυμάζω | تعجّب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3080

θαυμαζω | عجب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1047

θαυμαζω | عجب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1048

θαυμάζω | عجب

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 194.6)

ʿaǧabun... wa-yaʿǧabu (Arabic reference: 205.10-11)

Filecard: Hippocr.Progn.0302

θαυμάζω | عجب

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 194.6)

ʿaǧabun... wa-yaʿǧabu (Arabic reference: 205.10-11)

Filecard: Hippocr.Progn.0302

θαυμάζω | تعجّب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a15)

(Arabic reference: 569.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11287

θαυμάσιος | عجيب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς φυτὸν ... θαυμάσιον

fa-bayna hāḏā l-ḥayawāni wa-l-naṣbi faṣlun ʿaǧībun

Filecard: Arist.Gener-anim.3089

θαυμάσιος | عجيب

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.2)

(Arabic reference: 19.2)

Filecard: Ptol.Hypoth.0126

θαυμαστής | متعجّب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4180

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2409

θαυμαστός | عجيب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2410

θαυμαστός | عجيب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ αὐτόματα τῶν θαυμάτων

al-ašyāʾu l-ʿaǧībatu allatī takūnu min ḏātihā

Filecard: Arist.Gener-anim.2415

θαυμαστός | عجب

Arist. Phys. (Physica)

τὸ θαυμαστόν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 253b32)

mina l-ʿaǧabi

Filecard: Arist.Phys.10089

θαυμαστός | عجيبة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 1, 208b34)

Filecard: Arist.Phys.10100

θαυμαστός | عجب

Arist. Phys. (Physica)

θαυμαστόν (Greek reference: Arist. Phys. II 4, 196a11)

mawḍiʿun ʿaǧabun

Filecard: Arist.Phys.10122

θαυμαστός | عجيب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4190

θαυμαστός | عجيب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4191

θαυμαστός | معجب

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b31)

(Arabic reference: versio Q 4.11)

Filecard: Arist.Virt.0960

θαυμαστός | عجيب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-ʿaǧībin

Filecard: Artem.Onirocr.07642

θαυμαστός | عجب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-ʿaǧabin

Filecard: Artem.Onirocr.07643

θαυμαστός | عجيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā ṭabīʿatin ʿaǧībatin

Filecard: Nicom.Arithm.2998

θαυμαστός | عجب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a20)

(Arabic reference: 551.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11285

θαυμαστός | عجيب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177a25)

(Arabic reference: 559.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11286

θεατρον | ملعب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1591

θέατρον | ملعب

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 5b25)

(Arabic reference: BN 164b13)

Filecard: Arist.Cat.00659

θεῖον | كبريت

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 42)

Filecard: Rufus.Ict.0140

θειον | كبريت

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1497

θεῖος | طبيعة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

τὸ θεῖον (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1183b22)

al-ṭabīʿatu l-malāʾikiyyatu (Arabic reference: versio T 10.3)

Filecard: Arist.Mag-mor.0052

θεῖος | عجيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

θείᾳ φύσει

bi-ṭabīʿatin fihā ʿaǧībatun

Filecard: Nicom.Arithm.2997

θεῖος | عجيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

θείῳ λόγῳ

ʿalā ǧihatin ʿaǧībatin

Filecard: Nicom.Arithm.3079

θεῖος | عجيب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

θείῳ λόγῳ

ʿalā ǧihati ʿaǧībatin

Filecard: Nicom.Arithm.3081

θεός | دستبند

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yarquṣu fī hāḏā l-dastaband

Filecard: Artem.Onirocr.02334

θεός | ربّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

rabbahu

Filecard: Artem.Onirocr.03617

θεός | ربّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

rabbahu

Filecard: Artem.Onirocr.03618

θεραπεία | تدبير

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 6)

al-tadbīru llaḏī fī l-ġāyati l-quṣwā (Arabic reference: 3.12)

Filecard: Hippocr.Aphor.0059

θέρμη | التهاب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 30.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0925

θερμολουτέω | ب

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.10)

al-iġtisālu bi-l-māʾi l-ḥārri (Arabic reference: 17.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0968

θερμός | جنوبي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-ǧanūbiyya l-ḥārra

Filecard: Hippocr.Aer.0076

θέσις | نصب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a5)

naṣbun ... waḍʿun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

θεωρέω | طلب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b11)

faḥasa wa-ṭalaba (Arabic reference: versio B)

No Filecard

θεωρέω | طلب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

θεωρεῖται

ṭalaba ... l-naẓara

Filecard: Ps-Plut.Placita.2764

θεωρητέον | طلب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

wa yanbaġī lanā an naṭluba wa naʿlama

Filecard: Arist.Gener-anim.2320

θήρ | سبع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1974

θήρ | سبع

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.15)

(Arabic reference: 11.23)

Filecard: Galen.An-virt.2033

θηρεύω | طلب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4142

θηρίον | سبع

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

θηρίον κυνώδες

sabʿun šabīhun bi-kalbin

Filecard: Arist.Gener-anim.4270

θηρίον | سبع

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0292

θηρίον | دابّة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 160.2)

(Arabic reference: 248.11)

Filecard: Hippocr.Humor.0193

θηριον | سبع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0633

θηριῶδες | سبعيّة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 60.5)

(Arabic reference: 30.4)

Filecard: Galen.An-virt.2034

θηριώδης | سبع

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

θηριωδέστερον

li-l-sibāʿi

Filecard: Arist.Rhet.1975

θηριώδης | سبعي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1557

θλάσμα | ضرب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

θλάσματα, ἀποσύρματα, πελιώματα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 101.22)

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διὰ τὸ κινεῖσθαι θραύεται μᾶλλον

li-kaṯrati ḥarakatihā yuṣībuhā kasrun wa raḍḍun

Filecard: Arist.Gener-anim.0586

θρεπτικός | بنى

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἔστι... θρεπτικόν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 43.14)

yabnī l-laḥma fī (Arabic reference: Dubler/Terés II, 44.23)

Filecard: Diosc.Mat-med.0054

θρυπτω | تسرب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0641

θρυπτω | تشذب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0748

θύλακος | شبيه

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ṣifāqun šabīhun bi-mirwadin

Filecard: Arist.Hist-anim.215

θύλακος | جرب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-l-ǧurubi

Filecard: Artem.Onirocr.00046

θυμελικός | ذبّاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḏabbāḥīna

Filecard: Artem.Onirocr.02819

θυμεομαι | غضب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0123

θυμικός | غضبي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 15a5)

al-quwwatu l-ġaḍabiyyatu (Arabic reference: versio T 15.12)

Filecard: Ps-Arist.Div.0461

θυμικός | غضبي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 16a2/3)

(Arabic reference: versio T 15.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0462

θυμικός | غضب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.20)

ḏū ġaḍabin (Arabic reference: 43.17)

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

yaġḍabūna ġadaban šadīdan

Filecard: Hippocr.Aer.0575

θυμοειδής | غضب

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

yaġḍabūna ġadaban šadīdan

Filecard: Hippocr.Aer.0575

θυμός | غضب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ θυμὸς ὁ γενναῖος

al-ġaḍabu l-šadīdu

Filecard: Arist.Gener-anim.2835

θυμός | غضب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08747

θυμός | غضب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08748

θυμός | غضب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08749

θυμός | غضب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.11)

(Arabic reference: 25.14)

Filecard: Galen.An-virt.3239

θυμός | غضب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐν τοῖς θυμοῖς (Greek reference: Galen An. virt. 53.14)

fī waqti l-ġaḍabi (Arabic reference: 25.17)

Filecard: Galen.An-virt.3240

θυμώδης | غضب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.10)

ḏū ġaḍabin (Arabic reference: 25.13)

Filecard: Galen.An-virt.3243

θυμώδης | غضب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.15)

ḏū ġaḍabin (Arabic reference: 25.17)

Filecard: Galen.An-virt.3244

θύτης | ذبيحة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī l-ḏabāʾiḥi

Filecard: Artem.Onirocr.02817

θύτης | ذبّاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḏabbāḥīna

Filecard: Artem.Onirocr.02818

θύτης | ذبّاح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-l-ḏabbāḥīna

Filecard: Artem.Onirocr.02820

θυτικός | ذبيحة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ θυτικόν

amru l-ḏabāʾiḥi

Filecard: Ps-Plut.Placita.1112

θύω | مقرّب

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a3)

al-muqarrabūnu l-qarābīnu (Arabic reference: versio T 12.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0519

θύω | قربان

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a3)

al-muqarrabūnu l-qarābīnu (Arabic reference: versio T 12.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0519

θώρηξις | شراب

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 21)

šurbu l-šarābi (Arabic reference: 13.5)

Filecard: Hippocr.Aphor.0097

θωρήσσω | شارب

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

θωρησσόμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

šāribu l-ḫamari (Arabic reference: 16.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0178

ἰάομαι | أبرأ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.15)

(Arabic reference: Dubler/Terès II, 118.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.0597

ἴασις | طبّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἴησις (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 15.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0631

ἰάτρευσις | طبّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193b14)

ʿilāǧu l-ṭibbi

Filecard: Arist.Phys.10310

ἰατρεύω | طبّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

allaḏī yataʿālaǧu bi-l-ṭibbi

Filecard: Arist.Metaph.1067

ἰατρεύω | طبّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b31)

ʿālaǧa bi-l-ṭibbi

Filecard: Arist.Phys.10453

ἰατρεύω | طبّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b6)

ʿilāǧuhu bi-l-ṭibbi (Arabic reference: 67.15)

Filecard: Arist.Phys.10499

ἰατρεύω | طبّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ ἰατρεύειν (Greek reference: Porph. Isag. 12,14)

al-ṭibbu

Filecard: Porph.Isag.0373

ιατρευω | طب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0981

ἰατρική | طبّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4068

ἰατρική | طبّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4069

ἰατρική | طبيب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-aṭibbāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.07215

ἰατρικός | طبّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὡς καὶ ἀπὸ τῆς ἰατρικῆς ὁ ὑγιασθείς

wa-miṯla l-ṣiḥḥati allatī taʿriḍu li-l-saqīmi min ʿilmi l-ṭibbi

Filecard: Arist.Gener-anim.0931

ἰατρικός | طبّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0596

ἰατρικός | طبّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ṣināʿatu l-ṭibbi

Filecard: Arist.Metaph.0597

ἰατρικός | طبّي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0598

ἰατρικός | طبّي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0600

ἰατρικός | طبّ

Arist. Phys. (Physica)

ἡ ἰατρική (Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193b14)

al-ṭibbu

Filecard: Arist.Phys.10310

ἰατρικός | طبّ

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἰατρικὸν ... τι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b16)

min umūri l-ṭibbi (Arabic reference: 222.2)

Filecard: Arist.Poet.0212

ἰατρικός | طبّي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 9a8)

al-ṣināʿatu l-ṭibbiyyatu (Arabic reference: versio T 13.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0353

ἰατρικός | طبّ

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 9a8)

li-l-ṭibbi (Arabic reference: versio Q 10.3)

Filecard: Ps-Arist.Div.0369

ἰατρικός | طبّ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἡ ἰατρική τέχνη

Filecard: Galen.In-De-off-med.1196

ἰατρικός | طبيعي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1207

ἰατρικός | طبّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

al-qawlu fī ṣināʿati l-ṭibbi

Filecard: Galen.Med-phil.0662

ἰατρικός | طبّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ṣināʿatu l-ṭibbi

Filecard: Galen.Med-phil.0663

ἰατρικός | طبّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿilmu l-ṭibbi

Filecard: Hippocr.Aer.0783

ἰατρικός | طبّ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿilmu l-ṭibbi

Filecard: Hippocr.Aer.0784

ἰατρικός | طبّ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἰητρική (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 39.12)

ṣināʿatu l-ṭibbi (Arabic reference: 4.11)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0412

ἰατρικός | أشبه

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἰητρικότερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.1)

ašbahu bi-ṭarīqi l-ṭibbi (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0459

ἰατρικός | طبّ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἰητρικότερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.1)

ašbahu bi-ṭarīqi l-ṭibbi (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0459

ἰατρικός | طبّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἰητρικός (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 1.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0632

ιατρικος | طب

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0980

ἰατρικός | طبيب

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 81.19)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 86.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1201

ἰατρικός | طِبّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἡ ἰατρική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b8)

al-ṭibbu (Arabic reference: 577.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11220

ἰατρικός | طِبّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἡ ἰατρική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b27)

al-ṭibbu (Arabic reference: 577.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11221

ἰατρός | متطبّب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a21)

(Arabic reference: 149.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00113

ἰατρός | طبيب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2235

ἰατρός | طبيب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0601

ἰατρός | متطبّب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0602

ἰατρός | طبيب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 1, 224a33)

Filecard: Arist.Phys.10001

ἰατρός | طبيب

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b5)

ṭabībun (Arabic reference: 67.14)

Filecard: Arist.Phys.10499

ἰατρός | طبيب

Arist. Phys. (Physica)

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07226

ἰατρός | طبيب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 57.11)

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

baʿḍu qarābātihi

Filecard: Artem.Onirocr.09830

ἴδιος | بعض

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

baʿḍu qarābātihi

Filecard: Artem.Onirocr.09830

ἴδιος | نسب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

nasaba...ilā

Filecard: Artem.Onirocr.12586

ἰδιώτης | صاحب

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣāḥibu l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03469

ἱδρύω | ثابت

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278b15)

ṯābitun sākinun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaslubu haykalan

Filecard: Artem.Onirocr.04874

ἱερόω | مرتبة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἱερώσασθαι

martabatun mukarramatun

Filecard: Artem.Onirocr.03673

ἱερωσύνη | مرتبة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03674

ἱερωσύνη | مرتبة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

martabatun min marātibi l-kahanati

Filecard: Artem.Onirocr.03676

ἱερωσύνη | مرتبة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

martabatun min marātibi l-kahanati

Filecard: Artem.Onirocr.03676

ἰητρεῖον | طبّ

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḥānūtu...l-ṭibbi

Filecard: Hippocr.Off-med.0060

ἱκανός | حسب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0542

ἰκμαλέος | ترطّب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0597

ἰκμαλέος | رطب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

raṭbatun

Filecard: Hippocr.Genit.0598

ἰκμάς | رطوبة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.245

ἰκμάς | رطوبة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0445

ἰκμάς | رطوبة

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0599

Search Results 13129 results found

ἐπιγίγνομαι | أصاب

ἐπιδείκνυμι | بيّن

ἐπιδείκνυμι | ذهب

ἐπιδείκνυμι | قبول

ἐπιδεικτικός | اثبت

ἐπιδεικτικός | اثبت

ἐπιδεικτικός | اثبت

ἐπιδεικτικός | مثبت

ἐπιδεικτικός | مثبت

ἐπιδεικτικός | مثبت

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσις | رباط

ἐπίδεσμα | رباط

ἐπίδεσμος | ربط

ἐπίδεσμος | ربط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπίδεσμος | رباط

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قابل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέχομαι | قابل

ἐπιδέχομαι | قبل

ἐπιδέω | ربط

ἐπιδέω | ربط

ἐπιδέω | مربوط

ἐπιδέω | مربوط

ἐπιδέω | رباط

ἐπιδέω | ربط

ἐπιδέω | أربط

ἐπιδέω | رباط

ἐπιδέω | أربط

ἐπιδέω | مربوط

ἐπίδηλος | استبان

ἐπίδηλος | بيّن

ἐπιδημέω | أصاب

ἐπιδίδωμι | أتبَعَ

ἐπιδίδωμι | ذهاب

ἐπιδίδωμι | ذهاب

ἐπιδίδωμι | صاحب

ἐπιδίδωμι | سبيل

ἐπιζητέω | مطلوب

ἐπιζητέω | طلب

ἐπιθυμέω | رغب

ἐπιθυμέω | احبّ

ἐπιθυμέω | احبّ

ἐπιθυμέω | احبّ

ἐπιθυμέω | احبّ

ἐπιθυμέω | أحبّ

ἐπιθυμία | رغبة

ἐπιθυμία | محبّة

επικαλεω | عاب