Search Results 57 results found

تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03328

تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03408

تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03681

تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07610

ἄλυπος | تعب

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284a29)

bi-ġayri taʿabin wa-lā naṣaba (Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἀνόρεκτος | استعبد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ εἶναι ... ἀνόρεκτον (Greek reference: Arist. Virt. 1250b8/9)

(Arabic reference: versio T 3.16)

Filecard: Arist.Virt.0953

ἀποίκιλος | متعب

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποικίλῳ ἐφόδῳ

ʿalā sabīli...ġayru mutʿibatin

Filecard: Nicom.Arithm.2122

ἄτακτος | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

lā taʿbiyata lahum wa-lā naẓma

Filecard: Aelian.Tact.0345

ἀταλαίπορος | تعب

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἀταλαιπώρως (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.23)

tawaqqā... al-taʿaba (Arabic reference: 20.2)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0926

ἀταλαίπωρος | تعب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 61.20)

lā yastaṭīʿūna l-taʿaba (Arabic reference: 31.4)

Filecard: Galen.An-virt.5125

ἀταξία | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

διὰ τὴν ἀταξίαν

li-sūʾi taʿbiyatihim

Filecard: Aelian.Tact.0192

αὐτός | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

αὐτῆς sc. ἡ τακτική (τέχνη)

min ṣināʿati l-taʿbiyati

Filecard: Aelian.Tact.0301

δεσπόζω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δεσπόζομαι (Greek reference: Galen An. virt. 48.7)

(Arabic reference: 21.16)

Filecard: Galen.An-virt.2666

διάκρισις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-qawlu fī taʿbīrihā

Filecard: Artem.Onirocr.07605

διαμαρτάνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yuḫṭiʾa ḥukmahu fī l-ṭaʿbīri

Filecard: Artem.Onirocr.01157

διαπονέω | تعب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διαπονῖσθαι

yatʿabu wa yataʿāhadu

Filecard: Arist.Gener-anim.2739

δουλεύω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.6)

(Arabic reference: 18.13)

Filecard: Galen.An-virt.2664

δουλεύω | تعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.5)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Galen.An-virt.2665

δουλεύω | تعبُّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.5)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Galen.An-virt.2665

δουλεύω | متعبّد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.17)

(Arabic reference: 16.17)

Filecard: Galen.An-virt.2667

δουλεύω | تعبّد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a32)

(Arabic reference: 529.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11281

ἐργάτης | تعب

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐργάτου δίκην

ka-l-ṣāniʿi ... l-taʿibi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2528

εὔτονος | تعب

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ εὔτονον (Greek reference: Galen An. virt. 59.1)

iḥtimālu l-taʿabi (Arabic reference: 29.12)

Filecard: Galen.An-virt.0385

ζυγόν | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

κατὰ ζυγά

fī taʿbiyati l-iqtirāni

Filecard: Aelian.Tact.0325

κατάληψις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

maʿrifatu taʿbīrin

Filecard: Artem.Onirocr.07608

κρίνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaǧʿala taʿbīrunā

Filecard: Artem.Onirocr.00151

κρίνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

naǧʿala l-qawla fī taʿbīri l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.00155

κρίνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḥukmu fī taʿbīrin

Filecard: Artem.Onirocr.01184

κρίνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḥukmu fī taʿbīrin...tuʿarrifahu

Filecard: Artem.Onirocr.01185

κρίνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿbīru l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03517

κρίνω | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿbīru ruʾyāhi

Filecard: Artem.Onirocr.03518

κρίσις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-qaḍāʾu fī l-taʿbīri li-l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03519

κρίσις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-taʿbīri l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03522

κρίσις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿbīranā l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03523

κρίσις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿbīru l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03524

κρίσις | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī l-qaḍāʾi wa-l-taʿbīri

Filecard: Artem.Onirocr.07611

λόχος | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

κατὰ λόχους

fī taʿbiyati l-ṣufūfi l-mutaqāṭirati

Filecard: Aelian.Tact.0244

ὀνειροκρισία | تعبير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-qaḍāʾu fī taʿbīri l-ruʾyā

Filecard: Artem.Onirocr.03572

παράταξις | تعبئة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 71.3)

(Arabic reference: 37.10)

Filecard: Galen.An-virt.2663

πονητικός | تعب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν οἷς ἔθνεσι πονητικός ὁ τῶν γυναικῶν βίος

fī-l-nisāʾi allatī yaʿmalna wa yatʿabna

Filecard: Arist.Gener-anim.2715

πόνος | تعب

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ δὲ πόνος γυμνάζει τὸ πνεῦμα

wa-l-taʿabu mim-mā yuḫriǧu l-nafsi

Filecard: Arist.Gener-anim.0081

σαφής | تعبير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-l-taʿbīri

Filecard: Arist.Rhet.4203

συνεχής | تعب

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

συνεχῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b35)

ʿalā dawāmi l-taʿabi (Arabic reference: 557.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10328

συντάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

συντεταγμένων

ḥusni taʿbiyati hāḏā

Filecard: Aelian.Tact.0056

συντάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

συντετάχθαι τὸ στράτευμα

taʿbiyatu l-ʿaksari

Filecard: Aelian.Tact.0313

συντάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν ... συνταξάντων

man ʿabbā ... taʿbiyatan

Filecard: Aelian.Tact.0322

σύστημα | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὸ ὅλον σύστημα τοῦ πλήθους τῶν λόχων

hāḏihi l-taʿbiyatu

Filecard: Aelian.Tact.0312

τακτικός | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐν τῇ τακτικῇ

ilā maʿrifati taʿriyati l-ḥurūbi

Filecard: Aelian.Tact.0019

τακτικός | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν τακτικὰ γραψάντων

man waḍaʿa šayʾan fī taʿbiyati l-ḥurūbi

Filecard: Aelian.Tact.0221

τακτικός | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὸν τακτικόν

li-ṣāhibi l-taʿbiyati

Filecard: Aelian.Tact.0227

τάξις | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0357

ταραχή | تعب

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

al-qalaqu wa-l-taʿbu wa-l-taḥrīku

Filecard: Hippocr.Genit.0446

τάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τεταγμένος

al-murattabu ʿalā l-taʿbiyati

Filecard: Aelian.Tact.0136

τάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τεταγμένων

fī l-taʿbiyati

Filecard: Aelian.Tact.0311

τάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

taʿbiyatuhum

Filecard: Aelian.Tact.0314

τάσσω | تعبية

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τεταγμένοι

ʿinda l-taʿbiyati

Filecard: Aelian.Tact.0359

φιλοπονέομαι | تعب

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

φιλοπονεῖσθαι περί αὐτῶν

raġbatunā fī l-taʿabi wa-l-ʿanāʾi

Filecard: Arist.Rhet.1803