Search Results 139 results found

اختلاف

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0210

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.11214

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20042

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20043

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20044

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20045

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20046

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20047

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20048

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20049

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20050

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20051

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20052

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20053

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20054

اختلاف

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20055

اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02015

اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02016

اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1220

αδιαφορος | اختلاف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0352

ἀλλήλον | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις φαίνεται

yaẓhuru fīhi l-taḍāddu wa-l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1233

ἀλλήλον | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐναντία ἀλλήλοις φαίνεται

yaẓhuru fīhi l-taḍāddu wa-l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1265

ἀμφισβητέω | اختلاف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a21)

iḫtilāfun fī (Arabic reference: 119.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00015

ἄνισος | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τοῦ ἀνίσου δύο εἴδη

nawʿay l-iḫtilāfi

Filecard: Nicom.Arithm.1237

ἀνομοιότης | اختلاف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0102

ἀνωμαλία | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288a26. 28)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἀνωμαλία | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0855

ἀνωμαλία | إختلاف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.20)

iḫtilāfātu l-ḥarakāti (Arabic reference: 17.17)

Filecard: Ptol.Hypoth.0031

ἀνωμαλία | إختلاف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.3)

(Arabic reference: 17.5)

Filecard: Ptol.Hypoth.0053

ἀνωμαλία | إختلاف

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.20)

iḫtilāfātu l-ḥarakāti (Arabic reference: 17.17)

Filecard: Ptol.Hypoth.0054

ἀνώμαλος | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288a14)

fīhi iḫtilāfun (Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἀνωμαλότης | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0854

ἀσύμετρος | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἀσύμετρον

iḫtilāfun fī mizāǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0858

διαλλαγή | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0290

διαλλάσσω | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-iḫtilāfu min

Filecard: Nicom.Arithm.1254

διάπλασις | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0860

διάρροια | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

iḫtilāfu l-baṭni

Filecard: Arist.Gener-anim.0233

διαφέρω | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 268a21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφέρω | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 273b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφέρω | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 300a3)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφέρω | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 308b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφέρω | اختلاف

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a28)

(Arabic reference: 563.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10270

διαφέρω | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0213

διαφέρω | اختلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

διαφέρειν

Filecard: Arist.Rhet.1373

διαφέρω | اختلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

διαφέρειν

Filecard: Arist.Rhet.1374

διαφέρω | اختلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1375

διαφέρω | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

διαφέρουσιν ἀλλήλων (Greek reference: Galen An. virt. 33.13-14)

muḫtalifun … iḫtilāfan (Arabic reference: 10.10)

Filecard: Galen.An-virt.0504

διαφέρω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0297

διαφέρω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0303

διαφέρω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0304

διαφέρω | اختلاف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

διαφέρων (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.24)

(Arabic reference: 17.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0149

διαφέρω | اختلاف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 47.26-48.1)

(Arabic reference: 17.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0150

διαφέρω | اختلاف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 39.13)

(Arabic reference: 4.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0151

διαφέρω | اختلاف

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4a29)

(Arabic reference: BN 165a3)

Filecard: Arist.Cat.00140

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271b16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277b23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 307b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311a31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 311b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφορά | اختلاف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

(Greek reference: Alex. An. mant. (Vis.) 146.1)

(Arabic reference: 159.129)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0091

διαφορά | اختلاف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

(Greek reference: Alex. An. Mant. (Vis.) 146.2)

(Arabic reference: 159.131)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0092

διαφορά | اختلاف

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0093

διαφορά | اختلاف

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0050

διαφορά | اختلاف

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0051

διαφορά | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0259

διαφορά | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κρινεῖ τὰς διαφοράς

yuḥissu bi-fuṣūlin wa iḫtilāfin

Filecard: Arist.Gener-anim.1779

διαφορά | اختلاف

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0132

διαφορά | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02013

διαφορά | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02014

διαφορά | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 32.15)

(Arabic reference: 9.15)

Filecard: Galen.An-virt.0494

διαφορά | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 69.1)

(Arabic reference: 36.3)

Filecard: Galen.An-virt.0495

διαφορά | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.14)

(Arabic reference: 43.12)

Filecard: Galen.An-virt.0496

διαφορά | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 79.20)

(Arabic reference: 43.16)

Filecard: Galen.An-virt.0497

διαφορά | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0298

διαφορά | اختلاف

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0073

διαφορά | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1217

διαφορά | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διαφορὰν οὐδεμίαν

lā...šayʾan mina l-iḫtilāfāti

Filecard: Nicom.Arithm.1222

διαφορά | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ διαφορά...πρὸς τὴν..διαφορὰν

ka-nisbati iḫtilāfin...ilā iḫtilāfin

Filecard: Nicom.Arithm.1295

διαφορά | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ διαφορά...πρὸς τὴν..διαφορὰν

ka-nisbati iḫtilāfin...ilā iḫtilāfin

Filecard: Nicom.Arithm.1296

διαφορά | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0847

διαφορά | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0848

διαφορά | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0849

διαφορά | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0850

διαφορά | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0851

διάφορος | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02011

διαφωνια | اختلاف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0350

διαχώρησις | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0306

διίστημι | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διέστηκεν

Filecard: Arist.Gener-anim.0214

διχόνοια | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-iḫtilāfu raʾin

Filecard: Artem.Onirocr.02017

δυσεντερία | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

iḫtilāfu baṭnin min qurūḥi l-maṣārīni

Filecard: Arist.Gener-anim.0234

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0305

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

iḫtilāfu l-aġrāsi

Filecard: Hippocr.Aer.0311

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

iḫtilāfu l-aġrāsi

Filecard: Hippocr.Aer.0312

δυσεντερία | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

iḫtilāfu l-aġrāsi

Filecard: Hippocr.Aer.0313

δυσκρασία | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

iḫtilāfu mizāǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0861

ἐκταράσσω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκταράσσεσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0314

ἐκταράσσω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐκταράσσεσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0315

ἐναντιότης | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντίωσις | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντίωσις | اختلاف

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐναντίωσις | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0260

ἐπανορθόω | تلاف

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐπανορθώσασθαι

iṣlāḥun wa-talāfin

Filecard: Arist.Rhet.3808

ἑτεροῖος | اختلاف

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἑτεροῖον ποιεῖ (Greek reference: Porph. Isag. 8,18)

yūǧadu fīhī ḫtilāfan

Filecard: Porph.Isag.0187

ἕτερος | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

θάτερον (Greek reference: Galen An. virt. 43.8)

li-l-iḫtilāfi (Arabic reference: 17.21)

Filecard: Galen.An-virt.0499

ἑτερότης | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπιδεκτικοὶ ἑτερότητος

muẓharatu l-iḫtilāfi

Filecard: Nicom.Arithm.1224

ἑτερότης | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1283

ἑτερότης | اختلاف

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 8,12)

Filecard: Porph.Isag.0188

κάθαρσις | اختلاف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.19)

(Arabic reference: 15.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0152

κατορθόω | تلافى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

istaṣlaḥa wa-talāfā

Filecard: Arist.Rhet.3798

μάχη | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.21)

(Arabic reference: 11.9)

Filecard: Galen.An-virt.0498

μεταβάλλω | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

μεταβαλλόμενοι

Filecard: Hippocr.Aer.0319

μεταβολή | اختلاف

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 60.2)

taġyīrun wa-ḫtilāfun (Arabic reference: 30.3)

Filecard: Galen.An-virt.0500

μεταβολή | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0316

μεταβολή | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0317

μεταβολή | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0318

μεταλλαγή | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0321

μεταλλαγή | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0322

παραλλαγή | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02053

παραλλαγή | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0852

παραλλαγή | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0853

παραλλάσσω | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ka-mā...l-iḫtilāfa...ka-ḏālika...l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1290

παραλλάσσω | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ka-mā...l-iḫtilāfa...ka-ḏālika...l-iḫtilāfu

Filecard: Nicom.Arithm.1291

περίστασις | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tašattutun...wa-iḫtilāfun

Filecard: Artem.Onirocr.02055

ποικιλία | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

iḫtilāfu l-zīnati

Filecard: Ps-Plut.Placita.1546

ποικίλος | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-iḫtilfāfi l-alwāni

Filecard: Artem.Onirocr.02056

ποικίλος | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kāna fīhā ḫtilāfun kaṯīrun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0856

ποιός | اختلاف

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

διὰ τὰς ποιὰς κράσεις

bi-ḫtilāfi takāṯufi l-mizāǧi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0859

πολυμερής | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πολυμερῆ τὴν μορφήν

iḫtilāfu ṣūratihā

Filecard: Arist.Gener-anim.0261

πολύμορφος | اختلاف

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

yakṯuru iḫtilāfa ṣuwarihā

Filecard: Hippocr.Aer.0325

πολυτροπίη | اختلاف

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.4)

kaṯratu ḫtilāfi aṣnāfin (Arabic reference: 2.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0153

στάσις | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02060

στάσις | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02061

στάσις | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tašattutun wa-iḫtilāfun

Filecard: Artem.Onirocr.02062

ταραχή | اختلاف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πολλὴν καὶ παντοδαπὴν ταραχήν

iḫtilāfun kaṯīrun wa iḫtilāṭu ʿalā aṣnāfin šattāin

Filecard: Arist.Gener-anim.0189

ταὐτότης | اختلاف

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu llaḏī lā iḫtilāfa fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.1228

τροπή | اختلاف

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02045

χωρισμός | اختلاف

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.3)

(Arabic reference: 15.8)

Filecard: Procl.El-theol.0346