Search Results 53 results found

مجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0185

متجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0554

مجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0555

تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0562

تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0568

αἰσχρός | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yuǧāwizu l-miqdāra

Filecard: Artem.Onirocr.00443

ἄμετρος | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-muǧāwizu li-l-iʿtidāli

Filecard: Artem.Onirocr.00460

ἀπαράβατος | جاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀπαραβάτους νόμους

al-sunnatu...fa-lā tuḫālifu wa-lā tuǧāwizu

Filecard: Nicom.Arithm.0553

γίγνομαι | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

γίνεται μείζων ὁ δ᾿ ἐλάττων ἄνθρωπος

lā yakūnu raǧulun yuǧāwizu ḥadda l-nāsi fi-l-ʿiẓami wa-l- ṣiġari wa-l-naqsi

Filecard: Arist.Gener-anim.1592

γίγνομαι | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

γίνεται μᾶλλον

ǧāwazat ḥaddahā

Filecard: Arist.Gener-anim.1594

διατείνω | تجاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00448

εἰμί | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λίαν ἐστίν ὑπὲρ ἡμᾶς τὸ λεγόμενον

fa-huwa mā yuǧāwizu qawlanā wa mablaġa raʾyinā

Filecard: Arist.Gener-anim.1588

εἰμί | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὑπὲρ ἡμᾶς ἐστὶ τὸ λεγόμενον

yuǧāwizu qadranā wa mablaġa ʿuqūlinā

Filecard: Arist.Gener-anim.1590

ἐνδέχομαι | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐνδεχόμενον

wa-lā yuǧāwizu mā yumkinu

Filecard: Artem.Onirocr.00458

ἐπιορκέω | جاوز

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0287

μάλα | متجاوز

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

μᾶλλον

Filecard: Hippocr.Aer.0094

μάλα | مجاوز

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

μᾶλλον

Filecard: Hippocr.Aer.0095

μᾶλλον | جاوز

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

μᾶλλον γίγνεσθαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 3)

ǧāwaza (Arabic reference: 10.7)

Filecard: Hippocr.Aphor.0023

μᾶλλον | مجاوز

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 4)

muǧāwizu l-miqdāra l-ṭabīʿiyya (Arabic reference: 10.10)

Filecard: Hippocr.Aphor.0023

μᾶλλον | مجاوز

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

μᾶλλον τῆς φύσιος (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 4)

muǧāwizu l-miqdāra l-ṭabīʿiyya (Arabic reference: 10.10)

Filecard: Hippocr.Aphor.0127

μέγας | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

μείζων

ǧāwazahā

Filecard: Artem.Onirocr.00453

παρά | مجاوز

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

παρὰ φύσιν (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.17)

muǧāwizun li-l-ḥaddi (Arabic reference: 9.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0054

παραλείπω | تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

taǧāwaznā ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.0557

παρασπίζω | جاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρασπίζοντες

...mā yuǧāwizuhā min...

Filecard: Nicom.Arithm.0560

περισσότης | مجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἵ...περισσότητες

al-muǧāwazatu li-miqdāri l-ḥāǧati

Filecard: Nicom.Arithm.0564

πλείων | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00464

πλείων | جاوز

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πλεῖον γένηται τοῦ συμμέτρου (Greek reference: Galen An. virt. 45.15)

afraṭa ʿalayhī aḥaduhumā wa-ǧāwaza fīhi l-ʿitidāla (Arabic reference: 19.14)

Filecard: Galen.An-virt.0203

πλείων | جاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πλείονα μέρη

mina l-aǧzāʾi mā yuǧāwizu mā

Filecard: Nicom.Arithm.0188

προπίπτω | تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

προπεπτωκότες καὶ ὑπερβεβηκότες

Filecard: Nicom.Arithm.0566

ὑπέρ | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λίαν ἐστίν ὑπὲρ ἡμᾶς τὸ λεγόμενον

fa-huwa mā yuǧāwizu qawlanā wa mablaġa raʾyinā

Filecard: Arist.Gener-anim.1588

ὑπέρ | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὑπὲρ ἡμᾶς ἐστὶ τὸ λεγόμενον

yuǧāwizu qadranā wa mablaġa ʿuqūlinā

Filecard: Arist.Gener-anim.1590

ὑπέρ | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-tuǧāwiru

Filecard: Artem.Onirocr.00439

ὑπέρ | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00440

ὑπέρ | جاوز

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00441

ὑπέρ | تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπὲρ δύο

yataǧāwazu...bi-ʿadadayni

Filecard: Nicom.Arithm.0548

ὑπέρ | مجاوزة

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 194.4)

(Arabic reference: 205.5)

Filecard: Hippocr.Progn.0263

ὑπερβαίνω | تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπερβαίνοντες

mā yataǧāwazuhu

Filecard: Nicom.Arithm.0547

ὑπερβαίνω | تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπερβεβηκότες

allatī yataǧāwazu...fa-yazīdu ʿalayhi

Filecard: Nicom.Arithm.0550

ὑπερβάλλω | تجاوز

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b34)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ὑπερβάλλω | جاوز

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yuǧāwizu l-iʿtidāla

Filecard: Arist.Gener-anim.1595

ὑπερβάλλω | تجاوز

Arist. Phys. (Physica)

ὑπερβαλεῖ (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206b18)

annahū yataǧāwazu

Filecard: Arist.Phys.00854

ὑπερβάλλω | تجاوز

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206b19)

Filecard: Arist.Phys.00854

ὑπερβάλλω | تجاوز

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187b30)

Filecard: Arist.Phys.00860

ὑπερβάλλω | مجاوز

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ὑπερβαλλούσας

al-muǧāwizatu li-l-iʿtidāli

Filecard: Galen.In-De-off-med.0100

ὑπερβαλλω | جاوز

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 23.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0035

ὑπερβάλλω | تجاوز

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 14.3)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0036

ὑπερβάλλω | جاوز

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ὑπερβάλλων (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.24)

(Arabic reference: 11.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0053

ὑπερβολικός | مجاوز

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-muǧāwizatu li-l-iʿtidāli

Filecard: Galen.In-De-off-med.0098

ὑπερβολικός | مجاوز

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-muǧāwizatu li-l-iʿtidāli

Filecard: Galen.In-De-off-med.0099

ὑπερεκπίπτω | تجاوز

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπερεκπίπτοντα

Filecard: Nicom.Arithm.0549

ὑπερέχω | جاوز

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ὑπερεχούσας

Filecard: Aelian.Tact.0865

ὑπερθερμαίνω | جاوز

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ὑπερθερμαίνεσθαι

qad ǧāwazat miqdāra iʿtidāla l-ḥarārati

Filecard: Ps-Plut.Placita.0305

ὑπεροχή | مجاوز

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.17)

(Arabic reference: 19.15)

Filecard: Galen.An-virt.0205