Search Results 90 results found

حمل

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10014

حمل

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.11814

αἴρω | حمل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281a13)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

αἴρω | حمل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281a9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀνεπίδεκτος | محمل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀνεπίδεκτος ὢν

ġayru muḥmilin li-an yakūna lahu

Filecard: Nicom.Arithm.1005

ἀντικατηγορέω | احمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀντικατηγορῆσαι δ' ἀληθῶς οὐκ ἐνδέχεται

wa-amma an yuḥmala baʿḍuhā ʿalā baʿḍin fa-ġayru mumkinin ʿalā ṭarīqi l-ḥaqqi

Filecard: Arist.An-post.0056

ἀντικατηγορέω | احمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἀντικατηγοροῦμενον

allati tuḥmalu bi-l-tasāwī

Filecard: Arist.An-post.0281

ἀντικατηγορέω | احمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ δὲ μὴ ἀντικατηγρούμενα

al-ašyāʾu llatī lā tanʿkisu fa-tuḥmalu

Filecard: Arist.An-post.0859

ἀντικατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

tukāfī fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0109

ἀντικατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ ἀλλήλων ἀντικατηγορεῖσθαι

anna aḥadahumā yukāfiʾu fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0111

ἀντικατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

fa-innahā tukāfiʾu fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0571

ἀντικατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

tukāfiʾu fī l-ḥamli

Filecard: Porph.Isag.0575

βαστάζω | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-yaḥmilu

Filecard: Artem.Onirocr.01323

βαστάζω | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-taḥmilu

Filecard: Artem.Onirocr.01324

βαστάζω | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01325

βλαστός | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01322

γένεσις | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1867

διακομίζω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1851

ἐπέτειος | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἐπέτεια

al-nabātu allaḏī yaḥmilu ḥamlan sanatan

Filecard: Arist.Gener-anim.1888

ἐπέτειος | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἐπέτεια

al-nabātu allaḏī yaḥmilu ḥamlan sanatan

Filecard: Arist.Gener-anim.1889

ἐπικυέω | حمل

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τὰ ἐπικυηθέντα

ḥamala marratan baʿḍa marratin

Filecard: Arist.Hist-anim.136

ἐπικυίσκομαι | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaḥmilu baʿdu ḥamlihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1854

ἐπικυίσκομαι | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaḥmilu baʿdu ḥamlihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1854

εὐεκτικός | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

taḥmilu laḥman kaṯīran

Filecard: Arist.Gener-anim.4393

ἔφοδος | حملة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0032

κατηγορέω | حمل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0013

κατηγορέω | حمل

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ἐστιν ἐν τῷ...κατηγορεῖσθαι

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0014

κατηγορέω | حمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὥστε...κατηγορεῖσθαι

ḥattā innamā tuḥmala

Filecard: Arist.An-post.0207

κατηγορέω | حمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ κατηγορούμενα

allatī taḥmalu

Filecard: Arist.An-post.0283

κατηγορέω | احمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατηγορούμενον κατηγορεῖσθαι

maḥmūlun yuḥmalu

Filecard: Arist.An-post.0286

κατηγορέω | حمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατηγορηθῇ

ḥumila

Filecard: Arist.An-post.0287

κατηγορέω | احمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατηγορεῖται

Filecard: Arist.An-post.0291

κατηγορέω | أحمل

Arist. Int. (De interpretatione)

κατηγορεῖσθαι

Filecard: Arist.Int.0139

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0144

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0145

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0146

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

κατηγορεῖσθαι

Filecard: Arist.Int.0147

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0148

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0149

κατηγορέω | حمل

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0150

κατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τῶν κατηγορουμένων

al-ašyāʾu llatī tuḥmalu

Filecard: Porph.Isag.0104

κατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ἀπὸ τῶν ὡς εἰδῶν κατηγορουμένων ἢ ὡς ἰδίων

mā yuḥmalu ka-ḥamli l-anwāʿi wa-l-ḫawāṣṣa

Filecard: Porph.Isag.0105

κατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ κατηγορεῖσθαι

Filecard: Porph.Isag.0107

κατηγορέω | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ κατηγορεῖσθαι

Filecard: Porph.Isag.0110

κατηγορέω | حمل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 1b10)

(Arabic reference: BN 159b3)

Filecard: Arist.Cat.00098

κατηγορέω | حمل

Arist. Cat. (Categoriae)

κατηγορηθήσεται (Greek reference: Arist. Cat. 1b14)

mā maḥmūlun (Arabic reference: BN 159b6)

Filecard: Arist.Cat.00100

κατηγορία | حمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὡς κατηγορίαν

ka-l-ḥamli

Filecard: Arist.An-post.0284

κατηγορία | حمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰς κατηγορίας

al-ḥumūlu

Filecard: Arist.An-post.0288

κατηγορία | حمل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αἱ κατηγορίαι

Filecard: Arist.An-post.0289

κατηγορία | حمل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 3a37)

(Arabic reference: BN 163a4)

Filecard: Arist.Cat.00099

κατηγορικός | حملي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῆς μὲν κατηγορικῆς τῆς δὲ στερητικῆς

wa-minhu ḥamliyyun wa-minhu sālibun

Filecard: Arist.An-post.0290

κριός | حمل

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 69; 105; 139)

(Arabic reference: 55; 82; 111)

Filecard: Hyps.Anaph.0011

κυέω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κύει

Filecard: Arist.Gener-anim.1866

κύημα | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ μὲν δύναται τὰ κυήματα ἐκτρέφειν, τὰ δὲ ... οὐ

wa min ḏālika l-ṣinfi mā yaqwā ʿalā tarbiyati l-ḥamli wa minhu mā lā yaqwā ʿalā ġiḏāʾihi wa tarbiyatihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0514

κύημα | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1893

κύησις | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς τὸν γιγνόμενον ὄγκον ἐν τῇ κυήσει

li-l-mawlūdi wa-mā yaḥmilu fī-l-baṭni

Filecard: Arist.Gener-anim.1858

κύησις | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐν τῇ κυήσει

fī awāni l-ḥamli

Filecard: Arist.Gener-anim.1874

κύησις | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μίγνυται ὧν ἴσοι οἱ χρόνοι καὶ ἐγγὺς αἱ κυήσεις, καὶ τὰ μεγέθη τῶν σωμάτων μὴ πολὺ διέστηκεν

ǧāmaʿat ināṯun wa-ḏukūratun ... muttafiqan bi-zamāni l-ḥamli aw-muqāriban maʿa ittifāqi iʿẓāmi l-aǧsādi allatī laysa baynahā buʿdun kaṯīrun

Filecard: Arist.Gener-anim.3600

κύησις | حمل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.28)

(Arabic reference: 9.13)

Filecard: Hippocr.Superf.0130

κυίσκομαι | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1849

κυίσκομαι | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1850

κυίσκομαι | حمل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.18)

(Arabic reference: 9.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0129

κύω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐνιαυτόν κύει

taḥmilu sanatan kāmilatan

Filecard: Arist.Gener-anim.1011

μετατίθημι | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaḥmilūnahu min makānihi

Filecard: Artem.Onirocr.01334

μεταφέρω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1852

μεταφέρω | حمل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μεταφέρειν

Filecard: Galen.In-De-off-med.0208

ὀχεία | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1870

ὀχέω | حمل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ὄχησις | حمل

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 2, 243a28 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.00737

πολυκαρπέω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ πολυκαρπήσαντα

yukaṯṯiru ḥamlu l-ṯamari

Filecard: Arist.Gener-anim.1875

πράττω | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01335

προσβιάζομαι | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὅταν τις προσβιάζηται πλεονάκις χρώμενος τῷ ἀφροδισιάζεν

wa iḏā ḥamala l-raǧulu ʿalā nafsihi fī kaṯīrati l-ǧimāʿi

Filecard: Arist.Gener-anim.1865

ῥήγνυμι | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaḥmilu anfusahum

Filecard: Artem.Onirocr.01336

συλλαμβάνω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἄνευ τῆς τοῦ ἄρρενος προέσεως ἐν τῇ συνουσίᾳ ἀδύνατον συλλαβεῖν

wa laysa yumkinu an yakūna ḥamalun min qabla irādati l-ḏakari wa-ilqāyihi zarʿan

Filecard: Arist.Gener-anim.0636

συλλαμβάνω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1843

συλλαμβάνω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ πρῶτον ταράττοται συλλαβοῦσαι μᾶλλον αἱ γυναῖκες

wa-awwalan mā yaḥmilna l-nisāʾu yaqlaqna qalaqan šadīdan

Filecard: Arist.Gener-anim.3991

συλλαμβάνω | حمل

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 582a19)

ʿaliqa wa ḥamala

Filecard: Arist.Hist-anim.137

συλλαμβάνω | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḥamilahā

Filecard: Artem.Onirocr.01337

συλλαμβάνω | حمل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0624

τοκετός | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐνιαύσιος ὁ τοκετός

ḥamlu...sanatan

Filecard: Arist.Gener-anim.1013

τοκετός | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1869

τόκος | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1868

φέρω | حمل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

φέρω τι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b6)

(Arabic reference: 571.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10197

φέρω | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

φέρει καρπόν

yaḥmilu ṯamaratan

Filecard: Arist.Gener-anim.1848

φέρω | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01331

φέρω | حمل

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

φέρειν

Filecard: Hippocr.Off-med.0058

φορά | حمل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1871

φορτίον | حمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḥimlihim

Filecard: Artem.Onirocr.01339

φορτίον | محمل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

maḥmalahum

Filecard: Artem.Onirocr.01340

χρεμετιστικός | حمل

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ χρεμετιστικόν (Greek reference: Porph. Isag. 7,5)

ḥamlu l-ṣahīli

Filecard: Porph.Isag.0351