Search Results 83 results found

ἄκεντρος | حمّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

laysa lahā ḥummatun

Filecard: Arist.Gener-anim.1824

ἀλουτέω | حمّام

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀλουτεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yataǧannabu l-duḫūla ilā l-ḥammāmi (Arabic reference: 29.17)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0106

ἀνδράχνη | أحمَقُ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.7)

البقلة الحمقاء (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 69.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.3018

ἀσάμινθος | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ġayru l-ḥammāmāti

Filecard: Artem.Onirocr.01236

ἀχθοφορέω | حمّال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀχθοφορῶν

al-ḥammālu l-muṯaqqalu

Filecard: Ps-Plut.Placita.0627

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01237

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01238

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01239

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01240

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01241

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01242

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01243

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01244

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01245

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01246

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01247

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01248

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01249

βαλανεῖον | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01250

βαλανεῖον | حمّام

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0201

βαλανεῖον | حمّام

Rufus Ict. (De ictero)

ἐν τοῖς βαλανείοις (Greek reference: Rufus Ict. fr. 11)

bi-l-ḥammāmi (Arabic reference: 57)

Filecard: Rufus.Ict.0014

δεξαμένη | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01251

ἐρέβινθος | حمّس

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.135

ἐρέβινθος | حمِّص

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0623

ἐρυθρός | محمّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0622

θερμόν | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-māʾi l-ḥammāmāti

Filecard: Artem.Onirocr.01252

θερμόν | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī l-ḥammāmāti

Filecard: Artem.Onirocr.01253

κατοξύνω | حمّى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

κατοξύνομαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 11)

kāna ḥummā (Arabic reference: 5.4)

Filecard: Hippocr.Aphor.0026

καῦσος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0146

καῦσος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0153

καῦσος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ḥummā lahibatun tusammā qūsūs

Filecard: Hippocr.Aer.0201

καῦσος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0203

καῦσος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-ḥummā l-multahibatu llatī tudʿā bi-l-rūmiyyati Qūsūs

Filecard: Hippocr.Aer.0206

καῦσος | حمّى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 66.8)

al-ḥummayātu al-muḥarriqatu (Arabic reference: 42.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0104

κέντρον | حمّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1823

κέντρον | حمّة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.19)

(Arabic reference: 13.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0128

λήκυθος | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ḥiqāqu llatī yuǧʿalu fīhā mā yuḥtaǧu ilayhi fī l-ḥammāmi

Filecard: Artem.Onirocr.00137

λουτρόν | حمّام

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0202

λούω | حمّام

Arist. Phys. (Physica)

λουσάμενος codd. : λυσάμενος ed. Ross (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b20)

daḫala l-ḥammāma

Filecard: Arist.Phys.00544

λούω | حمّام

Arist. Phys. (Physica)

λούσασθαι (Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b27)

duḫūlun li-l-ḥammāmi

Filecard: Arist.Phys.00566

λούω | استحمّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

λουσάμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 31.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0105

λούω | أحمّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λούειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.21)

(Arabic reference: 15.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0124

λούω | أحمّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λούειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 94.23)

(Arabic reference: 23.2)

Filecard: Hippocr.Superf.0125

λούω | استحمّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

λουέσθω (Greek reference: Hippocr. Superf. 88.8)

(Arabic reference: 16.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0126

ξανθίζω | حمّر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ξανθίζει... τρίχας (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 92.17)

yuḥammiru l-šaʿra (Arabic reference: Dubler/Terés II, 96.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1609

ξυστροφύλαξ | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḥiqāqu llatī yuǧʿalu fīhā mā yuḥtāǧu ilayhi fī l-ḥammāmi

Filecard: Artem.Onirocr.00158

παροξύνω | حمّى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

παροξυνόμενος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 19)

iḏā kānat nawāʾibu l-ḥummā (Arabic reference: 7.11)

Filecard: Hippocr.Aphor.0024

παροξυσμός | حمّى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 13)

nawbatu l-ḥummā (Arabic reference: 11.12)

Filecard: Hippocr.Aphor.0025

περιστερά | حمّام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01264

προστίθημι | تحمّل

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.24)

(Arabic reference: 20.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0131

πυρέσσω | حمّى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.18)

ʿaraḍa lahā... ḥummā (Arabic reference: 22.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0142

πυρετός | حمّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐν τοῖς πυρετοῖς

al-maḥmūmu

Filecard: Arist.Rhet.1027

πυρετός | حمّى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01266

πυρετός | حمّى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01267

πυρετός | حمّى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01268

πυρετός | حمّى

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01269

πυρετός | حمّى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 38.11)

(Arabic reference: 14.6)

Filecard: Galen.An-virt.0376

πυρετός | حمّى

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πυρετός ... σφοδρός (Greek reference: Galen An. virt. 39.9)

al-ḥummā l-ṣaʿbatu l-mufriṭatu (Arabic reference: 15.2)

Filecard: Galen.An-virt.0377

πυρετός | حمّية

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0211

πυρετός | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0209

πυρετός | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0210

πυρετός | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0211

πυρετός | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0212

πυρετός | حمّى

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 14)

(Arabic reference: 6.9)

Filecard: Hippocr.Aphor.0027

πυρετός | حمّى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.2)

(Arabic reference: 10.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0103

πυρετός | حمّى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.8)

(Arabic reference: 1.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0140

πυρετός | حمّى

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.19)

(Arabic reference: 22.11)

Filecard: Hippocr.Superf.0141

πυρετός | حمّى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0611

πυρετός | حمّى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0612

πυρετός | حمّى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0613

πυρετός | حمّى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0614

πυρετός | حمّى

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0615

πυρέττω | حمّى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1024

πυρέττω | حمّى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1025

πυρέττω | حمّى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

kāna bihi ḥummā

Filecard: Arist.Rhet.1026

πυρέττω | حمّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 45.16)

ḥumma (Arabic reference: 19.15)

Filecard: Galen.An-virt.0375

πυρετώδης | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0213

πυρετώδης | حمّى

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 44.21-22)

mā kānat al-ḥummā fīhā (Arabic reference: 12.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0105

τεταρταῖος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ḥummā l-ribʿi

Filecard: Hippocr.Aer.0214

τεταρταῖος | حمّى

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-ḥummā l-ribʿi

Filecard: Hippocr.Aer.0215

ὑπόκειμαι | حمْل

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ὑποκείμενον (Greek reference: Proclus El. theol. 72: 68.17)

(Arabic reference: 72.1)

Filecard: Procl.El-theol.0256

φοινικοῦς | محمّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0621

φοινικοῦς | محمّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

muḥammaran ṣāfiyan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2502