Search Results 78 results found

participium coniunctum | حيْثُ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a35)

min ḥayṯu ... ʿinda mā ... (Arabic reference: 224.10)

Filecard: Arist.Poet.0007

participium coniunctum | حيْثُ

Arist. Poet. (Ars poetica)

προάγοντες (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b23)

min ḥayṯu yaʾtūna ... wa-yamtaʿūna (Arabic reference: 226.4)

Filecard: Arist.Poet.0007

participium coniunctum | حيْثُ

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a12)

min ḥayṯu (Arabic reference: 220.7)

Filecard: Arist.Poet.0007

ἀπορέω | تحيّر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a19)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀπορέω | تحيّر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294a12)

taḥayyara (fī) wa-ltabasa (ʿalā) (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀπορέω | تحيّر

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0097

ἀπορέω | تحيّر

Arist. Phys. (Physica)

ἀπορήσειεν ἄν τις (Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230a12)

fa-qad yataḥayyaru l-insānu

Filecard: Arist.Phys.00562

ἀπορέω | تحيّر

Arist. Phys. (Physica)

ἀπορήσειεν (Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189a28)

Filecard: Arist.Phys.00565

ἀπορέω | تحيّر

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189a22)

qad yataḥayyaru fa-lā yadrī bi-... (Arabic reference: 52.14)

Filecard: Arist.Phys.00567

ἀσπίς | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

(Greek reference: 612a16)

ḥayyatun afʿan (Arabic reference: 387.6)

Filecard: Arist.Hist-anim.431

ἀσπίς | حيّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 41.13)

al-ḥayyatu (Arabic reference: 16.16)

Filecard: Galen.An-virt.0408

γόνιμος | حيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.6)

(Arabic reference: 1.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0149

ἔκπληξις | تحيّر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0236

ἔκπληξις | تحيّر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0237

ἔχις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.147

ἔχις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḥayyatun afʿan

Filecard: Arist.Hist-anim.429

ζῶ | حيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176a35)

(Arabic reference: 553.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10222

ζῶ | حيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ ζῆν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b34)

(Arabic reference: 561.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10224

ζῶ | حيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a27)

(Arabic reference: 575.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10225

ζῶ | حيّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 38.12)

kāna ḥayyan (Arabic reference: 14.10)

Filecard: Galen.An-virt.0405

ζῶ | حيّ

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0058

ζωή | حيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.8)

(Arabic reference: 6.9)

Filecard: Hippocr.Superf.0150

ζωή | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0708

ζωή | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0709

ζῳογονέω | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ζῳογονέομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.0696

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0147

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ζῷον τὸ καθόλου

al-ḥayyu l-kulliyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0149

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayyu l-kulliyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0150

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayyu l-kulliyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0151

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0179

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0180

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

al-ḥayyu l-ǧuzʾiyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0213

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayya l-ǧinsiyya

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0215

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τὸ ὡς γένος ζῷον

al-ḥayya l-ǧinsiyya

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0216

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

al-ḥayyu l-ǧuzʾiyyu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0222

ζῷον | حيّ

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ḥayyun ǧuzʾiyyun

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0223

ζῷον | حيّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186b16)

Filecard: Arist.Phys.00568

ζῷον | حيّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.1)

(Arabic reference: 18.7)

Filecard: Galen.An-virt.0406

ζῷον | حيّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

badanu l-ḥayyi

Filecard: Galen.Med-phil.0428

ζῷον | حيّ

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0059

ζῷον | حيّ

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0060

ζῷον | حيّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 11,20)

al-ḥayyu

Filecard: Porph.Isag.0134

ζῷον | حيّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

οἷον τὸ ζῷον

ka-l-ḥayyi

Filecard: Porph.Isag.0138

ζῷον | حيّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 2,27)

Filecard: Porph.Isag.0139

ζῷον | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0697

ζῷον | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0698

ζῷον | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0699

ζῷον | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0700

ζῷον | حيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0701

ζῷον | حيّ

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 2a17)

al-ḥayyu (Arabic reference: BN 160a10)

Filecard: Arist.Cat.00159

ᾗ | حيْثُ

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 4.1)

ilā ḥayṯu (Arabic reference: 5.11)

Filecard: Hippocr.Humor.0138

ᾗ | حيْثُ

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 1.12)

(Arabic reference: 1.15)

Filecard: Hippocr.Humor.0139

μανιώδης | حيّر

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

tuḥayyiru ʿuqūlahum

Filecard: Hippocr.Aer.0238

ὅπη | حيْثُ

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 1.5)

(Arabic reference: 1.8)

Filecard: Hippocr.Humor.0140

ὅπου | حيْثُ

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 6.13)

(Arabic reference: 13.11)

Filecard: Hippocr.Humor.0141

ὀφίδιον | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὀφείδιον

ḥayyatun ṣaġīratun

Filecard: Arist.Hist-anim.156

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.149

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.151

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τυφλίνης ὄφις

ḥayyatu llatī tusammā bi-l-yūnāniyati ṭūflīnāī

Filecard: Arist.Hist-anim.152

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τυφλίνης ὄφις

Filecard: Arist.Hist-anim.153

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὄφις δερμόπτερος (τοιοῦτος)

ḥayyatun lahā aǧniḥatun

Filecard: Arist.Hist-anim.154

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.155

ὄφις | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ὄφις θαλάττιος

fī-l-baḥri ayḍan ḥayyatun

Filecard: Arist.Hist-anim.158

ὄφις | حيّة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 14,16)

Filecard: Porph.Isag.0132

ὄψις | حيّة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 168.10)

(Arabic reference: 254.21)

Filecard: Hippocr.Humor.0145

πλανάω | متحيّر

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἀστέρος πλανωμένου

al-kawākibu l-mutaḥayyiratu

Filecard: Galen.Med-phil.0431

πλανάω | متحيّر

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

πλανώμενος (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.1)

al-kawākibu l-mutaḥayyiratu (Arabic reference: 15.note2)

Filecard: Ptol.Hypoth.0039

πλανάω | متحيّر

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

οἱ πλανωμένοι (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.1)

ḥālu l-kawākibi l-mutaḥaiyirati (Arabic reference: 15.note 2)

Filecard: Ptol.Hypoth.0047

πλάνης | متحيّر

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οἱ πλάνητες

al-kawākiba l-mutaḥayyira

Filecard: Arist.An-post.0321

πλανήτης | متحيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabun mutaḥayyirun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0717

πλανήτης | متحيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabun mutaḥayyirun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0718

πλανήτης | متحيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabun mutaḥayyirun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0719

πλανήτης | متحيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabun mutaḥayyirun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0720

πλανήτης | متحيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabun mutaḥayyirun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0721

πλανήτης | متحيّر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

kawkabun mutaḥayyirun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0722

συστοιχία | حيّز

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 6, 1096b6)

(Arabic reference: 127.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00034

τυφλίνης | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

τυφλίνης ὄφις

Filecard: Arist.Hist-anim.153

φαλάγγιον | حيّة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.148