Search Results 163 results found

| خارج

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0197

| خارج

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.12062

| خارج

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.12063

| خارج

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.12064

| خارج

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.12065

| خارج

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.12066

| خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01660

| خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01682

| خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01690

| خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01698

| خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

كان ليس بخارج عمّا نحن فيه

Filecard: Galen.An-virt.0447

| خارج

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1110

| خارج

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1112

| خارج

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1113

| خارج

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1116

ἀκούσιος | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

δύο ἀκουσιώτατα (sc. αἰτίαι) (Greek reference: Galen An. virt. 71.19)

ʿillatayni ḫāriǧatayni mina l-iḫtiyāri (Arabic reference: 37.21)

Filecard: Galen.An-virt.0450

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269b7)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271b15)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 276b23)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b8)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b34)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a30)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290b24)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 292a17)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 304a9)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306b4)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 307a29)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 309b24)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b6)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi wal-munāẓarati (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | خارج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 188a5)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi

Filecard: Arist.Phys.00550

ἀνεγείρω | خارج

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀνεγειρόμεναι

ḫāriǧa min zawāyāhi fī l-sumki

Filecard: Nicom.Arithm.1105

ἀνισότης | خارج

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

li-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ʿan al-musāwāti wa-l-ḫurūǧi ʿan al-musāwāti

Filecard: Nicom.Arithm.1107

ἀπό | خارج

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἀπό c. gen. (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.10)

ḫaraǧa min (Arabic reference: 21.7)

Filecard: Procl.El-theol.0334

ἀποικίζω | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀπῳκίσθαι

Filecard: Artem.Onirocr.01667

ασυμμετρος | خارج

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1013

ἐκ | خارج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.18)

ḫāriǧan min (Arabic reference: 3.5)

Filecard: Hippocr.Superf.0183

ἐκβάλλω | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

ἐκβαλλόμενος (Greek reference: Arist. Cael. 271b29)

(ḫaṭṭun) ḫāriǧun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔκκρισις | خارج

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 387a25)

(Arabic reference: 1329)

Filecard: Arist.Meteor.0061

ἐκτός | خارج

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.085

ἐκτός | خارج

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ ἐκτός

al-umūru llatī min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.086

ἐκτός | خارج

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ ἐκτός

al-ašyāʾu llatī min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.087

ἐκτός | خارج

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0041

ἐκτός | خارج

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.324

ἐκτός | خارج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a24)

min ḫāriǧin (Arabic reference: 563.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10236

ἐκτός | خارجي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1178b33)

(Arabic reference: 567.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10237

ἐκτός | خارج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a2)

(Arabic reference: 567.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10238

ἐκτός | خارج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a11)

(Arabic reference: 569.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10239

ἐκτός | خارج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὰ ἐκτός (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a16)

allatī min ḫāriǧin (Arabic reference: 569.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10240

ἐκτός | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0086

ἐκτός | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

min ḫāriǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.0099

ἐκτός | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἐκτός

aʿḍāʾu l-ḫāriǧi

Filecard: Arist.Gener-anim.0102

ἐκτός | خارج

Arist. Phys. (Physica)

πάσης ἐκτὸς μεταβολῆς (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a23)

ḫāriǧun min kulli taġayyurin

Filecard: Arist.Phys.00538

ἐκτός | خارج

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 2a9)

mā yakūnu fī l-ašyāʾi llatī min ḫāriǧin (Arabic reference: versio T 11.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0109

ἐκτός | خارج

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 1a11)

(Arabic reference: versio Q 8.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0111

ἐκτός | خارج

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἐν τοῖς ἐκτοῖς (Greek reference: Arist. Div. 2a6)

bi-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati (Arabic reference: versio T 11.12)

Filecard: Ps-Arist.Div.0112

ἐκτός | خارج

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἐν τοῖς ἐκτοῖς (Greek reference: Arist. Div. 2a6)

(Arabic reference: versio Q 8.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0113

ἐκτός | خارج

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 1a11)

mā yakūnu fī l-ašyāʾi llatī min ḫāriǧin (Arabic reference: versio T 11.8)

Filecard: Ps-Arist.Div.0115

ἐκτός | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

min ḫāriǧin

Filecard: Artem.Onirocr.01673

ἐκτός | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐκτὸς σφόδρα (Greek reference: Galen An. virt. 56.12)

nātiʾatun ilā ḫāriǧin ǧāḥiẓatun ǧiddan (Arabic reference: 27.20)

Filecard: Galen.An-virt.0440

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκτός c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.0747

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκτός c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.0748

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκτός c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.0749

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκτός c. gen.

allaḏī min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0750

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐκτός c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.0751

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἐκτός

allatī min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0752

ἐκτός | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἐκτός

ilā ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0753

ἐκτός | خارج

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.3361

ἐκχώρησις | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

dafʿun ... ilā ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.1005

ἐξέλκω | خارج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

ἐξέλκειν (Greek reference: Hippocr. Superf. 74.27)

iǧḏabhū ilā ḫāriǧin (Arabic reference: 3.13)

Filecard: Hippocr.Superf.0186

ἐξόθεν | خارج

Hippocr. Alim. (De alimento)

min ḫāriǧin

Filecard: Hippocr.Alim.0065

ἐξόθεν | خارج

Hippocr. Alim. (De alimento)

min ḫāriǧin

Filecard: Hippocr.Alim.0066

ἐξόθεν | خارج

Hippocr. Alim. (De alimento)

min ḫāriǧin

Filecard: Hippocr.Alim.0067

ἔξω | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271b31)

min ḫāriǧin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἔξω | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a6)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔξω | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a12)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔξω | خارج

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a16)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πρὸς τὸν ἔξω λόγον

naḥwa l-qawli l-ḫāriǧi

Filecard: Arist.An-post.0353

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0354

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδὲν τούτου ἔξω πίπτει

fa-wa-lā wāḥda min hāḏā yaqaʿu ḫāriǧan

Filecard: Arist.An-post.0355

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐδενἔξω πίπτει

fa-laysa yaqaʿu ḫāriǧan wa-lā wāḥidan

Filecard: Arist.An-post.0355

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔξω βαδιεῖται

an tasluka ilā ḫāriǧin

Filecard: Arist.An-post.0356

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔξω τῶν ὅρων

min ḫāriǧin

Filecard: Arist.An-post.0360

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τέτταρσιν ὀρθαῖς...τὰς ἔξω

li-arbaʿa zawāyā qāʾimatin zawāyāhā l-arbaʿu l-ḫāriǧatu

Filecard: Arist.An-post.0362

ἔξω | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἔξω τοῦ

ḫāriǧan ʿammā

Filecard: Arist.An-post.0363

ἔξω | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0083

ἔξω | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εἰς τὸ ἔξω

ilā l-nāḥiyati allatī min ḫāriǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.0100

ἔξω | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ τοιοῦτον ἔξω συμβαίνει πάθος

hāḏā-l-ʿaraḍu yaʿridu ḫāriǧan

Filecard: Arist.Gener-anim.2484

ἔξω | خارج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a12)

ḫāriǧan ʿanhū

Filecard: Arist.Phys.00541

ἔξω | خارج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206b18, 23)

Filecard: Arist.Phys.00542

ἔξω | خارج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b36)

min ḫāriǧin

Filecard: Arist.Phys.00546

ἔξω | خارج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ḫāriǧun ʿan

Filecard: Arist.Rhet.1198

ἔξω | خارج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1199

ἔξω | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01692

ἔξω | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01693

ἔξω | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01694

ἔξω | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01695

ἔξω | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01696

ἔξω | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 49.16)

ilā ḫāriǧin (Arabic reference: 22.22)

Filecard: Galen.An-virt.0439

ἔξω | خارج

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 168.16)

min ḫāriǧin (Arabic reference: 256.3)

Filecard: Hippocr.Humor.0156

ἔξω | خارج

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 158.5)

ilā ḫāriǧin (Arabic reference: 248.4)

Filecard: Hippocr.Humor.0159

ἔξω | خارج

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

ilā ḫāriǧatin (Arabic reference: 24.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0142

ἔξω | خارج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.26)

ḫāriǧan min (Arabic reference: 3.12)

Filecard: Hippocr.Superf.0184

ἔξω | خارج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 74.22)

ilā ḫāriǧin (Arabic reference: 3.8)

Filecard: Hippocr.Superf.0185

ἔξω | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0754

ἔξω | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0755

ἔξωθεν | خارج

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

min ḫāriǧin

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.325

ἔξωθεν | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

min ḫāriǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.0087

ἔξωθεν | خارج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 1, 192b29)

min ḫāriǧin

Filecard: Arist.Phys.00549

ἔξωθεν | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τῶν ἔξωθεν

al-ašyāʾu l-ḫāriǧatu

Filecard: Artem.Onirocr.01691

ἔξωθεν | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.8)

min ḫāriǧin (Arabic reference: 42.15)

Filecard: Galen.An-virt.0442

ἔξωθεν | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.16)

min ḫāriǧin (Arabic reference: 42.20)

Filecard: Galen.An-virt.0443

ἔξωθεν | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 78.18)

min ḫāriǧin (Arabic reference: 42.21)

Filecard: Galen.An-virt.0444

ἔξωθεν | خارج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

min ḫāriǧin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0241

ἔξωθεν | خارج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

min ḫāriǧin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0242

ἔξωθεν | خارج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

min ḫāriǧin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0243

ἔξωθεν | خارج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

min ḫāriǧin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0244

ἔξωθεν | خارج

Hippocr. Humor. (De humoribus)

(Greek reference: Hippocr. Humor. 160.14/15)

min ḫāriǧin (Arabic reference: 250.1)

Filecard: Hippocr.Humor.0157

ἔξωθεν | خارج

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

min ḫāriǧatin (Arabic reference: 18.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0143

ἔξωθεν | خارج

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

min ḫāriǧatin (Arabic reference: 19.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0144

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0758

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0759

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0760

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0761

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0762

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0763

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ḫāriǧin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0764

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0765

ἔξωθεν | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0766

ἐξωτάτω | خارج

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0757

ἐξωτερικός | خارج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a26)

(Arabic reference: 149.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00040

ἐξωτέρω | خارج

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ilā ḫāriǧ

Filecard: Arist.Rhet.1200

ἐξωτέρω | خارجا

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐξωτέρω c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.0756

ἐργώδης | خارج

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐργωδέστερον ... ἐστὶ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a25)

an yakūna ʿanāʾan ḫāriǧan (Arabic reference: 149.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00039

ἔχω | خارج

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0081

θύρα | خارج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

θύρηφι χωρέει (Greek reference: Hippocr. Superf. 74.2)

ḫaraǧa... ilā ḫāriǧin (Arabic reference: 2.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0176

θύραζε | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-ḫāriǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.0084

θύραθεν | خارج

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

min ḫāriǧin

Filecard: Arist.Gener-anim.0094

ξενικός | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ḫāriǧatu min ʿādātihim

Filecard: Artem.Onirocr.01700

παρά | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

παρὰ ταῦτα

ḫāriǧun ʿan hāḏihi

Filecard: Arist.An-post.0352

παρά | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

παρὰ τὰ...

ḫāriǧan ʿan

Filecard: Arist.An-post.0357

παρά | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

καὶ σχήματος παρὰ τὰ τινὰ

wa-anna l-šakla huwa ḫāriǧun ʿan hāḏā wa-hāḏā

Filecard: Arist.An-post.0358

παρά | خارج

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀλλὰ τὸ παρὰ ταῦτα γινόμενον

lakinna mā yakūnu ḫāriǧan ʿan hāḏayni

Filecard: Arist.An-post.0359

παρά | خارج

Arist. Phys. (Physica)

παρὰ φύσιν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 4, 254b21)

ḫāriǧan ʿan ṭabʿihā

Filecard: Arist.Phys.00539

παρά | خارج

Arist. Phys. (Physica)

παρὰ φύσιν (Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230a23)

ḫāriǧan ʿan al-ṭabʿi

Filecard: Arist.Phys.00540

παρά | خارج

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230a25)

ḫāriǧan ʿan al-ṭabʿi

Filecard: Arist.Phys.00540

παρά | خارج

Arist. Phys. (Physica)

παρά c. acc. (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 200b32)

ḫāriǧan ʿan

Filecard: Arist.Phys.00545

παρά | خارج

Arist. Phys. (Physica)

ὅταν γὰρ γένηταί τι παρὰ φύσιν (Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b34)

wa-ḏālika annahā iḏā ǧasarat al-maǧrā l-ḫāriǧa min al-ṭabīʿati

Filecard: Arist.Phys.00547

παρά | خارج

Arist. Phys. (Physica)

ἐν τοῖς παρὰ τὸ ἀναγκαῖον (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b20)

fī l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ayḍan ʿan al-ḍarūriyyi

Filecard: Arist.Phys.00548

παρά | خارجا

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

παρὰ τὸ εἰκός

ḫāriǧan mimmā yanbaġī lākinnahu

Filecard: Arist.Rhet.1201

παρά | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḫāriǧan ʿan

Filecard: Artem.Onirocr.01683

παρά | خارج

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

παρά c. acc. (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 17)

ḫāriǧun ʿan (Arabic reference: 12.10)

Filecard: Hippocr.Aphor.0036

παρά | خارج

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔτι παρὰ τὰ εἰρημένα (Greek reference: Arist. Cat. 14b3)

wa-ayḍan mimmā huwa ḫāriǧun ʿammā ḏukira (Arabic reference: BN 176b11)

Filecard: Arist.Cat.00129

παράδοξος | خارج

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ārāʾun ʿaǧībatun ḫāriǧatun ʿani l-ẓunūni

Filecard: Arist.Metaph.0104

παραίρημα | خارج

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

al-waṯāqu...min ḫāriǧin

Filecard: Hippocr.Off-med.0797

παράνομος | خارج

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḫāriǧatun ʿan al-sunnati

Filecard: Artem.Onirocr.01701

πάρεργος | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πάρεργά ἐστιν (Greek reference: Galen An. virt. 47.23)

ḫāriǧun ʿammā naḥnu fīhi (Arabic reference: 21.11)

Filecard: Galen.An-virt.0445

πάρεργος | خارج

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ πάρεργον (Greek reference: Galen An. virt. 48.26)

al-šayʾu l-ḫāriǧu ʿan al-ʿamali (Arabic reference: 22.7)

Filecard: Galen.An-virt.0448

πάρερμα | خارج

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὰ παρέρματα

al-ašyāʾu llatī tuwaṭṭiʾu min ḫāriǧin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0247

περιίστημι | خارج

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τῶν περιεστώτων

al-umūru llatī min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.088

περιίστημι | خارج

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τῶν περιεστώτων

al-umūru llatī min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.089

περιίστημι | خارج

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τῶν περιεστώτων

al-umūru llatī min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.090

προεκπίπτω | خارج

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 72.4)

ḫaraǧa... ilā ḫāriǧin (Arabic reference: 1.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0175

προσωτέρω | خارج

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 1.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0141