Search Results 47 results found
Modify Searchمدبّر
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0117
ἀριστοκρατικός | مدبّر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 4a4/5)
allatī min šaʾnin al-mudabbiru lahā an yaḫtāruhu afāḍilu l-madīnati (Arabic reference: versio T 12.3)
Filecard: Ps-Arist.Div.0156
δημαγωγός | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
li-man yudabbiru l-ʿāmmata
Filecard: Artem.Onirocr.02253
δίαιτα | تدبّر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 42.7)
al-tadābīru llatī natadabbaru bihā (Arabic reference: 17.6)
Filecard: Galen.An-virt.0570
δίαιτα | تدبّر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 72.7)
(Arabic reference: 38.4)
Filecard: Galen.An-virt.0578
διαιτάω | دبّر
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
λεπτῶς διαιτᾶν (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 10)
dabbara bi-l-tadbīri l-laṭīfi (Arabic reference: 4.11)
Filecard: Hippocr.Aphor.0055
διαιτάω | دبّر
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.20)
(Arabic reference: 7.17)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0175
διαιτάω | دبّر
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 52.20)
(Arabic reference: 23.4)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0176
διαιτάω | دبّر
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 52.20)
(Arabic reference: 22.18)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0177
διαιτάω | دبّر
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
διαιτᾶσθαι (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 33.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0180
διαιτητής | تدبّر
Arist. Phys. (Physica)
διαιτητοῦ δεῖ (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206a13)
fa-qad yuḥtāǧu fīhi ilā tadaburrin
Filecard: Arist.Phys.00579
διοικέω | دبّر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0281
διοικέω | دبّر
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0084
διοικέω | دبّر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
διοικεῖσθαι
dabbara wa-taqallada
Filecard: Ps-Plut.Placita.0940
διοίκησις | مدبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02255
ἐλαύνω | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02256
ἐλαύνω | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02257
ἐλαύνω | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02258
ἐπιμελητικός | مدبّر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
αἴσθησιν ἐπιμελητικήν
ḥassun mudabbirun
Filecard: Arist.Gener-anim.0286
ἐπισκοπέω | تدبّر
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 8b22-23)
(Arabic reference: BN 169a19)
Filecard: Arist.Cat.00154
εὐνομέομαι | تدبّر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
sem. etym. pleonasm; tadabbara tadbīran ḥasanan
Filecard: Arist.Rhet.1514
ζῶ | دبّر
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b7)
(Arabic reference: 531.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.10318
ζώω | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yudabbiru maʿāšahu
Filecard: Artem.Onirocr.02259
ἡγεμονικός | مدبّر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἡγεμονικόν
al-ǧuzʾu l-mudabbiru
Filecard: Ps-Plut.Placita.0946
ἡγεμονικός | مدبّر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἡγεμονικόν
al-ǧuzʾu l-mudabbiru
Filecard: Ps-Plut.Placita.0947
ἡγεμών | مدبّر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0294
ἡγεμών | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02260
κοσμέω | دبّر
Plot. (Enneades)
(Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 8.14)
(Arabic reference: 91.6)
No Filecard
κυβερνάω | دبّر
Arist. Phys. (Physica)
πάντα κυβερνᾶν (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203b11)
annahu yudabbiru kulla šayʾin
Filecard: Arist.Phys.00580
κυβερνάω | مدبّر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
κυβερνᾶν ναῦς ... ἄνδρες (Greek reference: Galen An. virt. 70.15)
mudabbirī l-sufuni (Arabic reference: 37.3)
Filecard: Galen.An-virt.0579
κυβερνήτης | مدبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mudabbirū l-sufuni
Filecard: Artem.Onirocr.02262
κυβερνήτης | مدبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
wa-mudabbiru l-safīnati
Filecard: Artem.Onirocr.02263
κυβερνήτης | مدبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mudabbiru l-safīnati
Filecard: Artem.Onirocr.02264
κυβερνήτης | مدبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mudabbiru l-safīnati
Filecard: Artem.Onirocr.02265
κυβερνήτης | مدبّر
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
κυβερνήτης (sc. τῆς νεώς) (Greek reference: Galen An. virt. 71.1)
mudabbirī l-sufuni (Arabic reference: 37.8)
Filecard: Galen.An-virt.0580
οἰκονομέω | دبّر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
οἰκονομέομαι
Filecard: Ps-Plut.Placita.0941
οἰκονόμος | مدبّر
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mudabbirun wa qayyimun
Filecard: Arist.Gener-anim.0287
οἰκονόμος | مدبّر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1518
παιδαγωγός | مدبّر
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 18a14/15)
(Arabic reference: versio T 16.4)
Filecard: Ps-Arist.Div.0164
παιδαγωγός | مدبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02279
παραδίδωμι | دبّر
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0939
πολιτεύομαι | دبّر
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1513
πολιτικός | مدبّر
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a8)
mudabbiru l-madīnati (Arabic reference: 147.15)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00059
προεξευκρινέω | دبّر
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
τοῦτο προεξευκρινήσαντα (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 24)
taqaddama munḍiǧan fīhi fa-dabbara l-amra ʿalā mā yanbaġī (Arabic reference: 9.6)
Filecard: Hippocr.Aphor.0056
προΐστημι | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
προΐσταται
yudabbiruhu
Filecard: Artem.Onirocr.02280
προΐστημι | دبّر
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
προΐστασθαι
yarʾusa...wa-yudabbira
Filecard: Artem.Onirocr.02281
τρέφω | تدبّر
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0470