Search Results 74 results found

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bidūn

Filecard: Arist.Part-anim.10600

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bidūn

Filecard: Arist.Part-anim.10601

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-dūn

Filecard: Arist.Part-anim.10814

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

bi-dūn

Filecard: Arist.Part-anim.10815

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20270

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20271

دون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20272

دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02773

دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02777

دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02778

دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02780

دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02781

دون

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0226

دون

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0227

دون

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0228

α-privativum | دون

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἄχρηστος

dūna manfaʿatin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.647

ἀλλά | دون

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

οὐ μόνον ... ἀλλὰ καὶ ... (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 1)

lā taqtaṣira ʿalā ... dūna an ... (Arabic reference: 1.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0063

ἄνευ | دون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

min dūni

Filecard: Porph.Isag.0199

ἄνευ | دون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0203

ἀπόστασις | دون

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

κατὰ τὴν πρὸς τοῦτο ἀπόστασιν

dūnahā

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0058

ἀπόστασις | دون

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

κατὰ τὴν πρὸς τοῦτο ἀπόστασιν

dūnahā

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0059

αὐτός | دون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπ' αὐτὸν

dūnahu

Filecard: Nicom.Arithm.1453

ἐλασσόω | دونَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἐλαττούμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 20.17)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 23.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.2071

ἐλάσσων | دون

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 88.22)

bi-dūni (Arabic reference: 151.17)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3215

ἔλαττον | دونٌ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

οὐδὲν ἔλαττον (nothing less)

laysa bi-dūni

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0120

ἐντός | دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02774

ἐντός | دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02775

ἐντός | دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02776

ἐντός | دون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῶν ἐντὸς αὐτοῦ

min tilka l-aʿdādi llatī dūna l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.1456

ἐντός | دون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῷ ἐντὸς αὐτοῦ

ʿadadun...mā dūna hāḏā l-ʿadad

Filecard: Nicom.Arithm.1457

ἐντός | دون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

fī dūni c. gen.

Filecard: Ps-Plut.Placita.1072

ἥκιστα | دون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐχ ἥκιστα (Greek reference: Galen An. virt. 79.14)

laysa bi-dūna ḏālika (Arabic reference: 43.12)

Filecard: Galen.An-virt.0666

ἥκιστα | دون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

bi-dūni mā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1071

ἥκιστος | دون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐχ ἥκιστα

mā laysa bi-l-dūn

Filecard: Nicom.Arithm.1460

ἥσσων | دون

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οὐχ ἧττον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b18)

laysa bi-dūnin (Arabic reference: 577.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10329

ἥσσων | دون

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οὐχ ἧττον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a8)

laysa bi-dūnin (Arabic reference: 557.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10330

ἥσσων | دون

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οὐχ ἧττον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b20)

laysa bi-dūnin (Arabic reference: 577.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10331

ἥσσων | دون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἧττον

Filecard: Arist.Gener-anim.0417

ἥσσων | دون

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἥττον

Filecard: Arist.Gener-anim.0418

ἥσσων | دون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.7)

fa-innahū dūna l-ǧayyidi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 23.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0298

ἥσσων | دونَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἧττον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.15)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 23.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.2072

ἥσσων | دونَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἧττον (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.15)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 23.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.3049

ἧττον | دون

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

bi-dūni mā

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0039

ἧττον | دون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐδὲν ἧττον (Greek reference: Galen An. virt. 50.20)

laysa bi-dūna (Arabic reference: 23.18)

Filecard: Galen.An-virt.0661

ἧττον | دون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐδὲν ἧττον (Greek reference: Galen An. virt. 52.6)

laysa bi-dūna mā taqaddama (Arabic reference: 24.20)

Filecard: Galen.An-virt.0663

ἧττον | دون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐχ ἧττον (Greek reference: Galen An. virt. 66.6)

laysa bi-dūna (Arabic reference: 34.5)

Filecard: Galen.An-virt.0665

ἥττων | دون

Arist. Phys. (Physica)

τὸ ἧττον (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 229a2)

al-amru l-dūnu

Filecard: Arist.Phys.00467

θλάσις | لدونة

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 386a18)

(Arabic reference: 1273)

Filecard: Arist.Meteor.0404

Καρχηδόνιος | قرخيدوني

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Καρχηδόνιοι (Greek reference: Galen An. virt. 69.18)

al-Qarḫīdūniyyūna (Arabic reference: 36.14)

Filecard: Galen.An-virt.3771

Καρχηδόνιος | قرخيدوني

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Καρχηδόνιοι (Greek reference: Galen An. virt. 69.21)

al-Qarḫīdūniyyūna (Arabic reference: 36.16)

Filecard: Galen.An-virt.3772

Καρχηδών | قرليدون

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Καρχηδόνι (Greek reference: Arist. Div. 5a7/8)

(maliku) l-qarlīdūnīni (Arabic reference: versio T 12.16)

Filecard: Ps-Arist.Div.0505

Καρχηδών | قيليعدوني

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Καρχηδόνι (Greek reference: Arist. Div. 5a7/8)

(mulūku) l-qīlīʿdūniyyatu (Arabic reference: versio Q 9.7)

Filecard: Ps-Arist.Div.0506

Λακεδαίμων | لقادوني

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Λακεδαιμόνιος (Greek reference: Arist. Div. 5a9/10)

al-laqādūniyyatu (Arabic reference: versio Q 9.10)

Filecard: Ps-Arist.Div.0502

λειότης | لدونة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1601

μακεδονικός | ماقودونيا

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ʾahlu māqūdūnyā kānū yastaʿmilūhu

Filecard: Aelian.Tact.0396

Μακεδών | ماقيدوني

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Μακεδονίαι (Greek reference: Arist. Div. 5a10)

al-māqīdūniyyīni (Arabic reference: versio T 12.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0617

μαλακότης | لدونة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1602

ὅδε | دون

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἢ τάδε

šayʾan dūna šayʾin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.161

παρά | دون

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

παρά c. acc.

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.160

παρά | دون

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

παρὰ τὰ ἄλλα πάντα

dūna šāʾiri l-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.207

παρά | دون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρὰ τὰς ἄλλας

dūna l-ṯāniyati

Filecard: Nicom.Arithm.1454

πρός | دون

Arist. Meteor. (Meteorologica)

πρὸς c. dat. (Greek reference: Arist. Meteor. III 2, 372a11)

(Arabic reference: 1033)

Filecard: Arist.Meteor.0130

πρός | دون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 52.1-3)

(Arabic reference: 24.16-18)

Filecard: Galen.An-virt.0668

ὑπό | دون

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ὑπό c. acc. (Greek reference: Arist. Meteor. I 3, 340b15)

(Arabic reference: 82)

Filecard: Arist.Meteor.0129

ὑπό | دون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπ' αὐτὸν

dūnahu

Filecard: Nicom.Arithm.1453

ὑπό | دون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 15,21)

Filecard: Porph.Isag.0206

ὑποβαίνω | دون

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ὑποβεβηκέναι

yakūnu dūnahu

Filecard: Aelian.Tact.0082

ὑποβαίνω | دون

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

οὐκ ἂν εἴη ὑποβεβηκός (Greek reference: Porph. Isag. 4,18)

laysa dūnahū (dūnahū Ms. BN : taḥtahū Ms. Bodl. Marsh 28, 41a)

Filecard: Porph.Isag.0207

ὑποδεής | دون

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02779

ὑποχόνδριος | دون

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

τὸ ὑποχόνδριον (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.14)

mā dūna l-šarāsīfi (Arabic reference: 9.1)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0371

ὑποχόνδριος | دون

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

τὸ ὑποχόνδριον (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 57.14-15; 58.5-6; 59.26-27)

al-mawāḍiʿu llatī dūna l-šarāsīfi (Arabic reference: 29.11; 30.17; 33.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0372

ὐποχόνδριος | دون

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

mā dūna šarāsīfa (Arabic reference: 35.3)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0422

χείρων | دونَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 26.19)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 30.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.2073

χωρίς | دون

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

χωρὶς ἐμοῦ (Greek reference: Galen An. virt. 72.19)

dūnī (Arabic reference: 38.13)

Filecard: Galen.An-virt.0669