Search Results 491 results found
Modify Searchروية
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0259
روية
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0266
أميروس
Arist. Int. (De interpretatione)
-Umyrus
Filecard: Arist.Int.0513
أميروس
Arist. Int. (De interpretatione)
-Umyrus
Filecard: Arist.Int.0524
ضرور
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0646
أميروس
Arist. Int. (De interpretatione)
-Umyrus
Filecard: Arist.Int.1101
اسقاروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10071
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10307
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10562
ميروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
mīrūs
Filecard: Arist.Part-anim.10619
روث
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10816
بروء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10887
بروء
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10888
روث
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.11013
خروج
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.12055
خروج
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.12056
خروج
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.12057
خروج
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.12058
خروج
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.12059
روث
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20607
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21325
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21326
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21327
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21328
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21329
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21330
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21331
ضرورة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21332
مضروب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21370
مضروب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21371
مضروب
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21372
معروف
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.21752
فروني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30461
قاسطروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30899
قروح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.31034
قروح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.31035
رو
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00760
معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
-wurde hier falsch transkribiert und ist eigentlich ma`ruuf gemeint?also ein langer vokal
Filecard: Artem.Onirocr.00969
مروءة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03213
روم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04142
روم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04143
روم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04144
روم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04145
مسرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04627
مسرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04644
سرو
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04702
ضرورة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07064
طرسيرو
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07197
طروفودي
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07200
معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07502
عروس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07753
معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07842
معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07897
معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07915
غروسن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.08679
قبروس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09584
معروف
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4076
غضروف
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4182
معروف
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4355
قيروطي
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4397
قيروطي
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4398
غروب
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0976
معروف
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0477
معروف
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0478
عشرون
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.0704
ضروري
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1020
مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1122
عشرون
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1657
عشرون
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
Filecard: Ptol.Hypoth.0133
ἀγνοέω | معروف
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
οὐκ ἀγνοεῖται
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.360
ἄγνωστος | معروف
Arist. Metaph. (Metaphysica)
ġayru maʿrūfin
Filecard: Arist.Metaph.0633
ἄδηλος | معروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
laysa...bi-maʿrūfin
Filecard: Arist.Gener-anim.2497
ἄδηλος | معروف
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ġayru maʿrūfatin
Filecard: Ps-Plut.Placita.2898
ἀδιάρθρωτος | مضرور
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ġayra mufaṣṣalatin maḍrūratan
Filecard: Arist.Gener-anim.2176
αἴγειρος | رومي
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-ḥawaru l-rūmī
Filecard: Arist.Gener-anim.0008
αἱμορροίς | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
αἱμορροίδες
ḫurūǧu l-dami allaḏī yaṣīlu min afwāhi l-ʿurūqi allatī fī-l-maqʿadati
Filecard: Arist.Gener-anim.2509
αἰώνιος | روحانيّ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
τὰ αἰώνια (Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.14)
al-ašyāʾu l-dāʾimatu l-rūḥāniyyatu (Arabic reference: 54.6)
Filecard: Procl.El-theol.0521
ἄκρατος | صروفة
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ἀκρητέστερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.7)
aqrabu ilā l-ṣurūfati (Arabic reference: 32.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0397
ἄκρατος | صروفة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ἀκρητέστερος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
aqrabu ilā l-ṣurūfati (Arabic reference: 35.6)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0460
ἀκριβής | معروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀκριβῶς οὖν ἡ περίοδος οὐ τέτακται ταῖς γυναιξί
laysa li-ṭamṯi l-nisāʾi dawrun wa lā waqta murattaban maʿrūfan
Filecard: Arist.Gener-anim.2330
ἀκρώμιον | معروف
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-ʿaẓmu l-aṣaġīru l-maʿrūfu bi-raʾsi l-katifi
Filecard: Galen.In-De-off-med.0547
αμετρος | خروج
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1066
ἀμφισβητέω | مقرون
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ ἀμφισβητούμενον
al-šayʾu mina l-ašyāʾi l-maqrūnu bihā l-šayʾu l-muḫtalafu fīhi
Filecard: Ps-Plut.Placita.2379
ἀναγκαῖον | ضروري
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0723
ἀναγκαῖον | ضروري
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἐξ ἀναγκαίων
ʿan muqaddamātin ḍarūriyyatin
Filecard: Arist.An-post.0725
ἀναγκαῖον | ضرورة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
τὰ ἀναγκαῖα
al-ḍarrāʾu wa-l-ḍarūratu
Filecard: Arist.Rhet.3957
ἀναγκαῖον | ضرورة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ḍarūrati aw al-kurhi
Filecard: Arist.Rhet.3970
ἀναγκαῖον | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Arist. Cat. 8b9)
qad yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: BN 169a9)
Filecard: Arist.Cat.00345
ἀναγκαῖον | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 12b28)
qad yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: BN 174a17)
Filecard: Arist.Cat.00349
ἀναγκαῖον | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Arist. Cat. 12b30)
yaǧibu ḍarūratan an (Arabic reference: BN 174a19)
Filecard: Arist.Cat.00351
ἀναγκαῖον | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 2a20)
fa-qad yaǧibu ḍarūratan an (Arabic reference: BN 160a11)
Filecard: Arist.Cat.00354
ἀναγκαῖος | ضرورة
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
ἀναγκαιότατον
Filecard: Aelian.Tact.0273
ἀναγκαῖος | ضروري
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀναγκαῖα τοῖς πράγμασιν
hiya l-umūra l-ḍarūriyyata li-l-umūri
Filecard: Arist.An-post.0028
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0647
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0648
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0649
ἀναγκαῖος | ضرور
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0650
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0651
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0695
ἀναγκαῖος | ضروري
Arist. Phys. (Physica)
ἐν τοῖς παρὰ τὸ ἀναγκαῖον (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b20)
fī l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ayḍan ʿan al-ḍarūriyyi
Filecard: Arist.Phys.00548
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Phys. (Physica)
ἀναγκαῖον (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 189a35)
qad yalzamahu ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.11041
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Poet. (Ars poetica)
ἀναγκαίως (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a25)
mina l-ḍarūrati (Arabic reference: 224.4)
Filecard: Arist.Poet.0211
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
bi-l-ḍarūrati
Filecard: Arist.Rhet.3971
ἀναγκαῖος | ضرورة
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
mina l-qahri wa-l-ḍarūrati
Filecard: Artem.Onirocr.07077
ἀναγκαῖος | ضرورة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
yaǧibu ḍarūratan
Filecard: Galen.Med-phil.0694
ἀναγκαῖος | ضرورة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0695
ἀναγκαῖος | ضروري
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ἀναγκαία ἐστιν ἡ φιλοσοφία
ḥāǧatun ilā l-falsafati ḍarūriyyatan
Filecard: Galen.Med-phil.0698
ἀναγκαῖος | ضرورة
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 7)
yaǧibu ḍarūratun (Arabic reference: 4.1)
Filecard: Hippocr.Aphor.0117
ἀναγκαῖος | ضرورة
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 8)
yaǧibu ḍarūratun (Arabic reference: 4.6)
Filecard: Hippocr.Aphor.0249
ἀναγκαῖος | ضرورة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ὄντος ἀναγκαίου (Greek reference: Porph. Isag. 1,3)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Porph.Isag.0367
ἀναγκαῖος | ضرورة
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.8)
(Arabic reference: 15.7)
Filecard: Ptol.Hypoth.0117
ἀναγκαῖος | ضرورة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
τὸ ἀναγκαῖον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a19)
(Arabic reference: 575.1)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11212
ἀναγκαίως | ضرورة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
yaǧibu ḍarūratun
Filecard: Nicom.Arithm.2866
ἀναγκαίως | ضرورة
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
min ḍarūratin...an
Filecard: Nicom.Arithm.2870
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
min aḍ-ḍarūrati
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.325
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0048
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
wāǧuba ḍarūratan
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0049
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
yaǧibu ḍarūratan
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0050
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
wāǧibun ḍarūratan an
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0114
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
waǧaba ḍarūratan an
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0115
ἀνάγκη | ضرورة
Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)
yaǧibu ḍarūratan an
Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0116
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
οὐκ ἀνάγκη
fa-laysa huwa šayʾan tadʿū ilayhi l-ḍarūratu
Filecard: Arist.An-post.0404
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
bi-anna l-ḍarūrata qad tadʿū
Filecard: Arist.An-post.0405
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
fa-qad yalzamu ḍarūratan
Filecard: Arist.An-post.0721
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
yalzamu ḍarūratan
Filecard: Arist.An-post.0722
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
fa-qad yalzamu ḍarūratan
Filecard: Arist.An-post.0728
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0591
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0592
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0593
ἀνάγκη | ضروري
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0594
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0597
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0598
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0599
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0600
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0601
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0602
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0603
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0604
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0615
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0626
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0637
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0645
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0652
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0653
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0654
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ανάγκης
Filecard: Arist.Int.0662
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0673
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0684
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0706
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0717
ἀνάγκη | ضروري
Arist. Int. (De interpretatione)
Filecard: Arist.Int.0728
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. VI 4, 235a12)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10250
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. V 3, 227a21)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10252
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 184b15)
qad yaǧibu ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10260
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186b16)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10385
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a1)
yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: 222.10)
Filecard: Arist.Poet.0210
ἀνάγκη | ضرورة
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 37.12-13)
(Arabic reference: 13.14)
Filecard: Galen.An-virt.2573
ἀνάγκη | ضرورة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Galen.Med-phil.0696
ἀνάγκη | ضرورة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
waǧaba ḍarūratan (Arabic reference: 3.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0616
ἀνάγκη | ضرورة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: 5.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0617
ἀνάγκη | ضرورة
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
yaǧibu ḍarūratan (Arabic reference: 5.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0618
ἀνάγκη | ضرورة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀνάγκη ἐστί c. inf. (Greek reference: Porph. Isag. 6,18)
yaǧibu ḍarūratan an
Filecard: Porph.Isag.0368
ἀνάγκη | ضرورة
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
ἀνάγκη ἐστί c. inf. (Greek reference: Porph. Isag. 6,17)
yaǧibu ḍarūratan an
Filecard: Porph.Isag.0984
ἀνάγκη | ضرورة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2393
ἀνάγκη | ضرورة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2661
ἀνάγκη | ضرورة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2662
ἀνάγκη | ضرورة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2663
ἀνάγκη | ضرورة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2664
ἀνάγκη | ضرورة
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ἀνάγκη (ἐστί) c. inf.
waǧaba ḍarūratan an
Filecard: Ps-Plut.Placita.2665
ἀνάγκη | ضروري
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κατ᾽ ἀνάγκην
Filecard: Ps-Plut.Placita.2666
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
ἐξ ἀνάγκης (Greek reference: Arist. Cat. 9a11)
ḍarūratan (Arabic reference: BN 169b19)
Filecard: Arist.Cat.00346
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
ἐξ ἀνάγκης (Greek reference: Arist. Cat. 13b36)
ḍarūratan (Arabic reference: BN 175b20)
Filecard: Arist.Cat.00347
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Cat. (Categoriae)
ἀνάγκη ἐστί c. inf. (Greek reference: Arist. Cat. 12b32)
wāǧibun ḍarūratan an (Arabic reference: BN 174a21)
Filecard: Arist.Cat.00350
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἐξ ἀνάγκης (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1174a6)
bi-l-ḍarūrati (Arabic reference: 539.6)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11210
ἀνάγκη | ضرورة
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἀνάγκῃ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a5)
li-ḍarūratin (Arabic reference: 573.10)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11211
ἀνάνγκη | ضروري
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
amrun ḍarūriyyun (Arabic reference: 12.16)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0615
ἀναπηρία | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2171
ἀνάπηρος | مضرور
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
nāqiṣan maḍrūran
Filecard: Arist.Gener-anim.3264
ἀνάπηρος | مضرور
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.345
ἀνισότης | خروج
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 2, 201b20)
ḫurūǧun ʿan al-tasāwī
Filecard: Arist.Phys.00543
ἀνισότης | خروج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
li-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ʿan al-musāwāti wa-l-ḫurūǧi ʿan al-musāwāti
Filecard: Nicom.Arithm.1108
ἀνίστημι | خروج
Hippocr. Humor. (De humoribus)
ἀνισταμένοισιν (Greek reference: Hippocr. Humor. 166.12)
ḫurūguhum (Arabic reference: 254.5)
Filecard: Hippocr.Humor.0155
ἄπικρος | مكروه
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1250a42)
ʿādātun makrūhatun (Arabic reference: versio T 3.7)
Filecard: Arist.Virt.1057
ἀποδημία | خروج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ḫurūǧihi fī l-safari
Filecard: Artem.Onirocr.01668
ἀπόκρισις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0103
ἀπόκρισις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἡ τῶν γυναικείων ἀπόκρισις
ḫurūǧu ṭamṯi l-nisāʾi
Filecard: Arist.Gener-anim.2332
ἀπόκρισις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀπόκρισις τοῦ σπέρματος
faḍlu wa ḫurūǧu l-zarʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.3098
ἀπόλεμος | فروسية
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἀπολεμώτεροι
aqallu furūsiyyatan
Filecard: Hippocr.Aer.1026
ἀπόστασις | خروج
Hippocr. Humor. (De humoribus)
(Greek reference: Hippocr. Humor. 162.23)
(Arabic reference: 252.1)
Filecard: Hippocr.Humor.0153
ἀποτάσσω | معروف
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ἀποτέτακται
waqtun wa-ḥaddun maʿrūfun
Filecard: Arist.Hist-anim.101
αποτος | مشروب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0756
ἀποτρεπτικός | مكروه
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀποτρεπτικός καὶ τραχύς (Greek reference: Galen An. virt. 77.4)
makrūhun mahrūbun minhu (Arabic reference: 41.20)
Filecard: Galen.An-virt.3992
ἅπτω | شروع
Arist. Phys. (Physica)
ἧψαντο (Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a21)
šaraʿa šurūʿan
Filecard: Arist.Phys.00188
ἅπτω | شروع
Arist. Phys. (Physica)
ἀξιολόγως ἧφθαι (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203a2)
šaraʿū ... šurūʿan yaʿtaddu bihī
Filecard: Arist.Phys.10016
αρην | خروف
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
No Filecard
ἀρήν | خروف
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ḫirfān
Filecard: Arist.Hist-anim.010
ἄσημος | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
laysat bi-maʿrūfatin
Filecard: Artem.Onirocr.07817
ἀσυμμετρία | خروج
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
al-ḫurūǧu ʿan al-iʿtidāli
Filecard: Nicom.Arithm.1096
ἀσώματος | روحاني
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 288b6)
(Arabic reference: versio BT)
No Filecard
ἀσώματος | روحانيّ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
τὸ ἀσώματον (Greek reference: Proclus El. theol. 15: 16.30)
rūḥāniyyun lā ǧirmiyyun (Arabic reference: 15.1)
Filecard: Procl.El-theol.0519
ἀσώματος | روحانيّ
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.6)
rūḥāniyyun lā ǧirmiyyun (Arabic reference: 15.12)
Filecard: Procl.El-theol.0520
ἀφαιρέω | خروج
Hippocr. Alim. (De alimento)
ἀφαιρέομαι
Filecard: Hippocr.Alim.0063
βίαιος | مكروه
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4219
βιώσιμος | خروج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.12)
yamūtu baʿda ḫurūǧihī (Arabic reference: 6.12-13)
Filecard: Hippocr.Superf.0958
βλάβη | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2170
βλάπτω | مكروه
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 32a6)
(Arabic reference: versio T 19.4)
Filecard: Ps-Arist.Div.0587
βλάπτω | مكروه
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
μήτε βλάψαι (Greek reference: Arist. Div. 32a9)
wa lā makrūha (Arabic reference: versio T 19.6)
Filecard: Ps-Arist.Div.0588
βουλεύομαι | روّّي
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τοῦ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.184
βουλεύομαι | روّّي
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.185
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.186
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τὸ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.187
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τοῦ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.188
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τοῦ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.189
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τὸ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.190
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τὸ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.191
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
τὸ βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.192
βουλεύομαι | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.202
βουλεύομαι | روّّي
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.215
βουλεύομαι | روّّي
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
βουλεύεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.216
βουλευτικός | مرويّ
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
βουλευτικόν
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.203
βουλέυω | روى
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
βουλευσάμενος
kāna rawwā
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.217
βουλεύω | روية
Arist. Phys. (Physica)
καίτοι καὶ ἡ τέχνη οὐ βουλεύεται (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b28)
lā rawiyyata fīhā
Filecard: Arist.Phys.00416
βουλεύω | روّى
Arist. Phys. (Physica)
βουλευσάμενον (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199b27)
Filecard: Arist.Phys.00417
βουλεύω | روية
Arist. Phys. (Physica)
οὔτε ζητήσαντα οὔτε βουλευσάμενα (Greek reference: Arist. Phys. II 8, 199a21)
wa-lā bi-naẓrin wa-baḥṯin wa-rawiyyatin
Filecard: Arist.Phys.10109
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.193
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.195
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.196
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.197
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.198
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.199
βουλή | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.200
βούλησις | روية
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.201
βραχύς | رويداً
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κατὰ βραχύ
ruwaydan ruwaydan
Filecard: Ps-Plut.Placita.1484
γεννάω | خروج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
γεννᾶσθαι
li-l-ḫurūǧi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0743
γνώριμος | معروف
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.358
γνώριμος | معروف
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.359
γνώριμος | معروف
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.360
γνώριμος | معروف
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 1, 184a18)
Filecard: Arist.Phys.11016
γνώριμος | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07824
γνώριμος | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07825
γνώριμος | معروف
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 65.5)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 68.12)
Filecard: Diosc.Mat-med.4076
γνώριμος | معروف
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
wa hiya...maʿrūfa
Filecard: Nicom.Arithm.3279
γνωρισμα | معروف
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1087
γόγγρος | غنغروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00325
γόνιμος | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
muwāfiqun li-ḫurūǧi l-firāḫi
Filecard: Arist.Gener-anim.2979
γράφω | مفروض
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τοὺς γεγραμμένους νόμους (Greek reference: Arist. Virt. 1250b17/18)
al-ʿādātu l-masṭūratu l-mawḍūʿatu l-mafrūḍatu (Arabic reference: versio T 4.6/7)
Filecard: Arist.Virt.0672
δέομαι | ضرورة
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἒν δὲ δέῃ
in daʿatka ḍarūratan...fa-in daʿat al-ḍarūratu
Filecard: Arist.An-post.0406
δῆλος | معروف
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
δῆλον
maʿrūfan
Filecard: Arist.An-post.0834
δῆλος | معروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
mabsūṭuan maʿrūfun
Filecard: Arist.Gener-anim.2529
δῆλος | معروف
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205a27)
Filecard: Arist.Phys.10906
διαιρέω | معروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἐν διαιρουμένῳ
al-amru l-maʿrūfu l-maḥdūdu
Filecard: Arist.Gener-anim.1669
διάκειμαι | مضرور
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κάκιστα διακειμένοις
Filecard: Arist.Gener-anim.2175
διάνοια | روية
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἀπὸ διανοίας
bi-l-rawiyati wa-l-ḏihni
Filecard: Arist.An-post.0458
διάνοια | روية
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.0251
διάνοια | روية
Arist. Phys. (Physica)
ἄνευ διανοίας (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a8)
min ġayri rawiyyatin
Filecard: Arist.Phys.00418
διάνοια | روية
Arist. Phys. (Physica)
ὅσα τε ἀπὸ διανοίας ἂν πραχθείη (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b22)
mā fuʿila bi-rawiyyatin
Filecard: Arist.Phys.00419
διαχώρησις | خروج
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 18)
(Arabic reference: 12.12)
Filecard: Hippocr.Aphor.0035
διαψύχω | تروّح
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
διαψυχόμενος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 24.13)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0286
διαψύχω | تروّح
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
διαψύχεσθαι (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 25.9)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0287
δίδωμι | مفروض
Arist. Phys. (Physica)
τοῦ χρόνου ... τοῦ δοθέντος (Greek reference: Arist. Phys. VIII 10, 266b14)
al-zamānu l-mafrūḍu
Filecard: Arist.Phys.10635
δίδωμι | مفروض
Eucl. El. (Elementa)
δοθείσης
Filecard: Eucl.El.0078
δίδωμι | مفروض
Eucl. El. (Elementa)
δοθείσα
Filecard: Eucl.El.0079
δίδωμι | مفروض
Eucl. El. (Elementa)
δοθείσης
Filecard: Eucl.El.0080
δίδωμι | مفروض
Eucl. El. (Elementa)
δοθέν
Filecard: Eucl.El.0081
δίδωμι | مفروض
Eucl. El. (Elementa)
δοθεῖσῃ
al-mafrūdu l-mawḍūʿu
Filecard: Eucl.El.0312
διέρχομαι | شروع
Arist. Phys. (Physica)
διελθεῖν (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 204a3)
al-šurūʿu
Filecard: Arist.Phys.00187
δοθέντος | مفروض
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 60)
(Arabic reference: 50)
Filecard: Hyps.Anaph.0142
δρῶπαξ | دروفقيس
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-dawāʾu l-musammā durūfqīs
Filecard: Galen.In-De-off-med.0506
δύσις | غروب
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.0967
δυσμή | غروب
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
δυσμαί
Filecard: Ps-Plut.Placita.3272
δύω | غروب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290a15)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
δύω | غروب
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 290a15)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
δύω | غروب
Arist. Meteor. (Meteorologica)
δύων (Greek reference: Arist. Meteor. III 2, 371b27)
(Arabic reference: 927)
Filecard: Arist.Meteor.0291
εἰκοσάεδρον | عشرون
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ḏū ʿišrīna qāʿidatan (Arabic reference: 28.1)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2926
εἴκοσι | عشرون
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0362
εἴκοσι | عشرون
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07940
εἴκοσι | عشرون
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07941
εἴκοσι | عشرون
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07942
εἴκοσι | عشرون
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τὸ κ ᾧ τὰ εἴκοσι
dalalatu l-kāf ʿalā ʿišrīna
Filecard: Nicom.Arithm.1422
εἴκοσι | عشرون
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2924
εἰκοστός | عشرون
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.2925
εἰκοστοτέταρτος | عشرون
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
ǧuzʾan min arbaʿti wa-ʿišrīna
Filecard: Nicom.Arithm.0140
εἰμί | ضرورة
Arist. Phys. (Physica)
ἔσται (Greek reference: Arist. Phys. VI 6, 237a8)
wāǧibun ḍarūratan
Filecard: Arist.Phys.10249
ἐκ | ضروري
Arist. Int. (De interpretatione)
ἐξ ἀνάγκης
Filecard: Arist.Int.0594
ἐκβάλλω | خروج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
yadullu ʿalā ḫurūǧihim
Filecard: Artem.Onirocr.01678
ἐκκρίνω | خروج
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a23)
yansubāni ḫurūǧa ... annahū nafḍun
Filecard: Arist.Phys.10151
ἔκκρισις | خروج
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 305b23)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἔκκρισις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0104
ἐκπίπτω | خروج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
ṭalaba l-ḫurūǧa
Filecard: Ps-Plut.Placita.0746
ἔκστασις | خروج
Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)
Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.323
ἐλλόγιμος | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
al-maʿrūfatu l-muḫtāratu
Filecard: Artem.Onirocr.02166
ἔμβρυον | جرو
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ǧirāʾuhu
Filecard: Arist.Gener-anim.1333
ἐξαγωγή | خروج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.25)
(Arabic reference: 5.12)
Filecard: Hippocr.Superf.0181
ἔξειμι | خروج
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.6)
(Arabic reference: 4.7)
Filecard: Hippocr.Superf.0163
ἐξέρχομαι | خروج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01684
ἐξέρχομαι | خروج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01697
ἔξοδος | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0105
ἔξοδος | خروج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0741
ἐπίσημος | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07853
ἐπιχαιρέκακος | مسرور
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 75.13)
masrūrun bi-l-šarri llaḏī yanālu l-nāsa (Arabic reference: 40.14)
Filecard: Galen.An-virt.2052
ἐρυσίπελας | معروف
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
al-waramu l-maʿrūfu bi-l-ǧamri
Filecard: Galen.In-De-off-med.0057
ἔσχατος | ذروة
Arist. Phys. (Physica)
ἔσχατον (Greek reference: Arist. Phys. III 5, 205b31)
fī l-ḏurwati
Filecard: Arist.Phys.00461
εὔβλαπτος | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
sarīʿu l-ḍarūratu
Filecard: Arist.Gener-anim.0866
εὔγνωστος | معروف
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 23.11)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0694
εὐέκβατος | خروج
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 65.16)
al-ḫurūǧu sahlan (Arabic reference: 41.15)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0124
ευθεῖα | مفروض
Eucl. El. (Elementa)
ḫuṭūṭun mafrūḍatun
Filecard: Eucl.El.0082
εὐθύς | ضرورة
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0693
εὐπάρυφος | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07858
εὐριπώδης | اوروبي
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
εἰς τόπους τινὰς τῆς θαλάττης εὐριπώδεις καὶ ὁμόρρους
ilā-l-amākini allatī ʿalā ḍaffati l-baḥri fī-l-baldati allatī tusammā ūrūbī
Filecard: Arist.Gener-anim.2213
εὐφροσύνη | سرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī surūrin wa-niʿmatin
Filecard: Artem.Onirocr.04647
ἥδομαι | سرور
Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)
τὸ ἥδεσθαι
Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0162
ἥδομαι | سرور
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 16a4)
al-surūru wa-l-faraǧu (Arabic reference: versio T 15.15)
Filecard: Ps-Arist.Div.0235
ἤπιος | رويدا
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἠπιώτατα
qalīlan raqīqan ruwaydan
Filecard: Hippocr.Aer.0465
ἡσυχαίος | رويدًا
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἡσυχῇ (Greek reference: Hippocr. Superf. 76.10)
(Arabic reference: 4.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0335
ἡσυχαίος | رويدًا
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
ἡσυχῇ (Greek reference: Hippocr. Superf. 76.4)
ruwaydan ruwaydan (Arabic reference: 4.6)
Filecard: Hippocr.Superf.0336
ἡσυχῇ | رود
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: 480.9)
ruwaydan ruwaydan (Arabic reference: 4.6)
Filecard: Hippocr.Superf.0336
θεός | روحانيّ
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
(Greek reference: Arist. Rhet. 1366a30)
al-rūḥāniyyu (Arabic reference: 42.17)
Filecard: Arist.Rhet.1835
θύλακος | مرود
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ṣifāqun šabīhun bi-mirwadin
Filecard: Arist.Hist-anim.215
θυμηδία | سرور
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
πρὸς θυμιδίας
fī awqāti l-surūri
Filecard: Nicom.Arithm.2161
ἱππικός | فروسية
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ἡ ἱππική (sc. τέχνη) (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 1, 1094a11)
ṣināʿatun furūsiyyatun (Arabic reference: 113.12)
Filecard: Arist.Eth-Nic.00105
ἱππικός | فروسي
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 29a7)
ka-ṣināʿati furūsiyyati (Arabic reference: versio T 18.16)
Filecard: Ps-Arist.Div.0354
ἱππικός | فروسية
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 29a7)
fa-ka-l-furūsiyyati (Arabic reference: versio Q 13.7)
Filecard: Ps-Arist.Div.0478
ιππικος | فروسية
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1262
κ' | عشرون
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0363
κ' | عشرون
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 94; 95; 103 etc.)
(Arabic reference: 75; 76; 81 etc.)
Filecard: Hyps.Anaph.0126
κ' | عشرون
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
κ̅γ̅ ν̅α̅ κ̅ (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)
ṯalāṯata wa-ʿišrīna daraǧatan wa-iḥdā wa-ḫamsīna daqīqatan wa-ʿišrīna ṯāniyatan (Arabic reference: BM 82a17)
Filecard: Ptol.Hypoth.0009
κάθαρσις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἡ τῶν καταμηνίων κάθαρσις
ḫurūǧu l-ṭamṯi
Filecard: Arist.Gener-anim.0095
κακός | مضرور
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κάκιστα διακειμένοις
Filecard: Arist.Gener-anim.2175
κακόω | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μάλιστα κακοῦνται
yazdādu ḍarūratan
Filecard: Arist.Gener-anim.2172
καρυῶτις | قارواطودا
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.15)
allaḏī yuqālu minhu qārwāṭūdā wa-iḏā ukila maʿa ḥabbi l-ṣanawbari (Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.9)
Filecard: Diosc.Mat-med.1528
κατάψυξις | برودة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 8b36)
(Arabic reference: BN 169b9)
Filecard: Arist.Cat.00056
καῦσος | رومي
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
...tudʿā bi-l-rūmiyyati
Filecard: Hippocr.Aer.0207
κγ' | عشرون
Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)
(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)
ṯalāṯa wa-ʿišrūna (Arabic reference: 19.11)
Filecard: Ptol.Hypoth.0130
κέγχρων | قنخرون
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.1066
κενεαγγία | عروق
Hippocr. Aphor. (Aphorismi)
καὶ κενεαγγίη ... (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 2)
wa-kaḏālika ḫalāʾu l-ʿurūqi ... (Arabic reference: 1.8)
Filecard: Hippocr.Aphor.0054
κεραυνός | كارونوس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
allaḏī yusammā kārūnūs
Filecard: Ps-Plut.Placita.4120
κεστρεύς | قاسطروس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qāsṭurūs
Filecard: Arist.Gener-anim.3790
κεστρεύς | قاسطروس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qāsṭurūs
Filecard: Arist.Gener-anim.3791
κεστρεύς | قاسطروس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qāsṭurūs
Filecard: Arist.Gener-anim.3792
κεστρεύς | قسطروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00551
κεστρεύς | قسطروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00566
κῆρυξ | قيروقاس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.4079
κῆρυξ | قيروقاس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
qīrūqās
Filecard: Arist.Gener-anim.4093
κηρωτή | قيروطي
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0607
κηρωτή | قيروطي
Rufus Ict. (De ictero)
(Arabic reference: 31, 52, 59)
Filecard: Rufus.Ict.0136
Κρόνος | قرونس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09557
Κρόνος | قرونس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09558
κυπάρισσος | سرو
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.23)
šaǧaratu l-sarwi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.11)
Filecard: Diosc.Mat-med.0364
κῴδιον | فرو
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.449
λίτρον | نطرون
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.7)
(Arabic reference: 19.5)
Filecard: Hippocr.Superf.0999
λίτρον | نطرون
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.22)
(Arabic reference: 20.7)
Filecard: Hippocr.Superf.1000
λίτρον | نطرون
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.1)
(Arabic reference: 21.4)
Filecard: Hippocr.Superf.1001
λογισμός | رويّة
Plot. (Enneades)
εἰς λογισμὸν (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 1.8)
(Arabic reference: 22.10)
No Filecard
μακροθυμία | روح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ṭūlu l-rūḥi wa-ṣabrin
Filecard: Artem.Onirocr.04068
μανδραγόρας | يابروح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.13627
μειδιάω | مسرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04649
μελάνουρος | مالانوروس
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
mālānūrūsun wa tafsīruhu l-aswadu l-ḏanabi
Filecard: Arist.Hist-anim.180
μέρος | رويدا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κατὰ μέρος
ruwaydan ruwaydan
Filecard: Arist.Gener-anim.0668
μέσπιλον | زُعرور
Rufus Ict. (De ictero)
(Arabic reference: 79)
Filecard: Rufus.Ict.0051
μέσπιλον | زُعْرورٌ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 110.6)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 114.18)
Filecard: Diosc.Mat-med.3133
μετανίστημι | خروج
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
μετανίσταμαι
Filecard: Artem.Onirocr.01699
μήλη | مرود
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.22)
(Arabic reference: 15.3)
Filecard: Hippocr.Superf.0337
μήλη | مرود
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.24)
(Arabic reference: 15.5)
Filecard: Hippocr.Superf.0338
Μητρόδωρος | مطروذرس
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4930
μικρός | رويدا
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
κατὰ μικρόν
ruwaydan ruwaydan
Filecard: Arist.Gener-anim.0667
μικρός | رويداً
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κατὰ μικρόν
ruwaydan ruwaydan
Filecard: Ps-Plut.Placita.1483
μουσουργός | مروحة
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
μουσοεργός
taʿmilu l-marāwiḥu min rīši l-ṭawāwīsi
Filecard: Hippocr.Genit.0622
νεοσσός | جرو
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τοὺς νεοττούς
ǧirāʾahā
Filecard: Arist.Gener-anim.1334
Νηρεύς | نيروس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Νηρεὺς καὶ Νηρηίδες
nayraws wa-nayrīdis
Filecard: Artem.Onirocr.12424
Νηρεύς | نيروس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Νηρεὺς καὶ Νηρηίδες
nayraws wa-nayrīdis
Filecard: Artem.Onirocr.12425
Νίκανδρος | نيقندروس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.12426
νίτρον | نطرون
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2136
νίτρον | نطرون
Rufus Ict. (De ictero)
(Greek reference: Rufus Ict. fr. 11)
(Arabic reference: 58)
Filecard: Rufus.Ict.0185
νοητός | روحاني
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 275b10)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
νύμφη | عروسة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
αἱ καλούμεναι νύμφαι
allaḏī yusammī ʿarāʾisan
Filecard: Arist.Gener-anim.2472
ὁμολογέω | مقرور
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
ὁμολογουμένως (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a23)
(Arabic reference: 553.2)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11651
ὁρμή | خروج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.0742
οὐλόμενος | مكروه
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.4220
παραλογος | خروج
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1495
πάροδος | مرور
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
masīrun wa-murūrun
Filecard: Ps-Plut.Placita.4862
πηρόω | مضرور
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πεπήρωται
Filecard: Arist.Gener-anim.2190
πηρόω | مضرور
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πεπηρωμένων
al-nāqiṣu l-maḍrūru
Filecard: Arist.Gener-anim.3265
πήρωμα | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2167
πήρωμα | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-naqṣu wa-l-ḍurūratu
Filecard: Arist.Gener-anim.3294
πήρωσις | ضرورة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.2169
πλάσσω | مفروغ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πεπλασμένος
maǧbūlun mafrūġun minhā
Filecard: Arist.Gener-anim.2996
πλήρης | روى
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1853
πνεῦμα | روح
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0627
πνεῦμα | روح
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.20608
πνεῦμα | روح
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213b24)
Filecard: Arist.Phys.00948
πνεῦμα | روح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04066
πνεῦμα | روح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04067
πνεῦμα | روح
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0624
πνεῦμα | روح
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0625
πνεῦμα | روح
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
al-rīḥu
Filecard: Hippocr.Genit.0626
πνεῦμα | روح
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
li-l-rīḥi
Filecard: Hippocr.Genit.0627
πνεῦμα | روح
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
al-rīḥu
Filecard: Hippocr.Genit.0628
πνεῦμα | روح
Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)
Filecard: Hippocr.Genit.0629
πνεῦμα | روح
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1468
πνεῦμα | روح
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1469
πνεῦμα | روح
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
πνεύματος (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 278a18)
al-rūḥu (Arabic reference: 4.13)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1470
πνεῦμα | روح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0533
πνεῦμα | روح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0534
πνεῦμα | روح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0535
πνεῦμα | روح
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0536
πνεῦμα | روح
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 45.5)
(Arabic reference: 19.7-8)
Filecard: Galen.An-virt.0704
πνεῦμα | روح
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 45.9)
(Arabic reference: 19.9)
Filecard: Galen.An-virt.0705
πνευματικός | روحي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1472
πνευματικός | روحي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1473
πνευματικός | روحانيّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1476
πνευματικός | روحانيّ
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1477
πνευματικός | روحاني
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1478
πνευματόω | روح
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
πνευματούμενος
yaḥduṯu ʿanhu rūḥun
Filecard: Ps-Plut.Placita.1471
πολλαπλασίων | مضروب
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
πολλαπλασίων (Greek reference: Hyps. Anaph. 5; 11; 89; 128)
(Arabic reference: 4; 9; 72; 101)
Filecard: Hyps.Anaph.0108
πολυτελής | معروف
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07899
ποτος | مشروب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.0755
προαίρεσις | روية
Arist. Phys. (Physica)
κατὰ προαίρεσιν (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 196b18)
bi-rawiyyatin wa-ḫtiyārin
Filecard: Arist.Phys.00420
προβατον | خروف
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
No Filecard
πρόβατον | خروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0136
πρόβατον | خروف
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
ḫirāf
Filecard: Arist.Hist-anim.009
προεκκρίνω | خُروجٌ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 45.13)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 47.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.1757
πρόεσις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0106
πρόεσις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἡ τῶν καταμηνίων πρόεσις
ḫurūǧu l-dami allaḏī yaʿriḍu fī awāni l-ṭamṯi
Filecard: Arist.Gener-anim.0375
προκύπτω | خروج
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
inḥaṭṭa li-l-ḫurūǧi
Filecard: Ps-Plut.Placita.0563
πρόοδος | خروج
Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)
Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.322
πρόπτωσις | خُروجٌ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 100.19; 105.20)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 104.10; 109.16, v. WGAÜ Suppl. II, 197)
Filecard: Diosc.Mat-med.1758
πυραμίς | مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1124
πυραμίς | مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1125
πυραμίς | مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
αἱ πυραμίδες
al-aʿdādu l-maḫrūṭatun
Filecard: Nicom.Arithm.1126
πυραμίς | مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1127
πυραμίς | مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
šaklun maḫrūṭun
Filecard: Nicom.Arithm.1128
πυραμοειδής | مخروط
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
πυραμοειδῶν ἀριθμῶν
al-aʿdādu...l-maḫrūṭatu
Filecard: Nicom.Arithm.1129
ῥίπτω | مطروح
Arist. Phys. (Physica)
ῥιπτεῖσθαι (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 257a3)
Filecard: Arist.Phys.10008
ρύσις | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἡ τῶν καταμηνίων ρύσις
ḫurūǧu l-dami aʿnī l-ṭamṯa
Filecard: Arist.Gener-anim.0096
Ρωμαῖος | روم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04140
Ρωμαῖος | روم
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
min al-rūmi
Filecard: Artem.Onirocr.04141
σημεῖον | روسم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1781
σημεῖον | روسم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1784
σημεῖον | روسم
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.1786
σίλφιον | محروت
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 84.10)
(Arabic reference: 12.2)
Filecard: Hippocr.Superf.0114
σκάρος | سقاروس
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00266
σκυλάκιον | جرو
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
σκυλάκια (Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)
ǧirāʾu l-kilābi l-baḥriyyatu (Arabic reference: 15.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0016
σκυλάκιον | جرو
Hippocr. Superf. (De superfoetatione)
(Greek reference: Hippocr. Superf. 88.6)
ǧirāʾu l-kilābi l-baḥriyyati (Arabic reference: 14.11)
Filecard: Hippocr.Superf.0852
σκυμνίον | جرو
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
Filecard: Arist.Hist-anim.072
σκύμνος | جرو
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.1332
σκύμνος | جرو
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.00060
σμύρνα | سندروس
Arist. Meteor. (Meteorologica)
(Greek reference: Arist. Meteor. IV 10, 388b23)
(Arabic reference: 1372)
Filecard: Arist.Meteor.0024
Στωϊκός | رواقي
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 45.4)
al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 19.6)
Filecard: Galen.An-virt.0729
Στωϊκός | رواقي
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 45.24)
al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 19.17)
Filecard: Galen.An-virt.0730
Στωϊκός | رواقي
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 74.22)
al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 40.4)
Filecard: Galen.An-virt.0731
Στωϊκός | رواقي
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 77.17)
al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.6)
Filecard: Galen.An-virt.0732
Στωϊκός | رواقي
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 77.20)
al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.7)
Filecard: Galen.An-virt.0733
Στωϊκός | رواقي
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 78.1)
al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.9)
Filecard: Galen.An-virt.0734
σύγκειμαι | مقرون
Arist. Int. (De interpretatione)
συγκεῖσθαι
Filecard: Arist.Int.0910
συμπλέκω | مقرون
Arist. Int. (De interpretatione)
συμπεπλεγμένη
Filecard: Arist.Int.0913
σύν | مقرون
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
σὺν ἀλλήλοις
maqrūnan bi-...
Filecard: Nicom.Arithm.3835
τελέω | مفروغ
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τετελεσμένον
šayʾun mafruġun minhu
Filecard: Arist.Gener-anim.2985
τέταρτος | روابع
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.1755
τετράγωνος | مضروب
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 5; 12; 90; 92 etc.)
maḍrūbun fī nafsihī (Arabic reference: 4 f.; 9; 72; 73-74 etc.)
Filecard: Hyps.Anaph.0109
τετράς | روابع
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.1318
τις | معروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
μέχρι τινός
ilā zamānin maʿrūfin
Filecard: Arist.Gener-anim.0693
τις | معروف
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἔστιν ὅρος τις θερμότητος
iḏā saḫuna li-suḫūnatihi ḥaddun maʿrūfun
Filecard: Arist.Gener-anim.0840
τραχύς | مهروب
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
ἀποτρεπτικός καὶ τραχύς (Greek reference: Galen An. virt. 77.3)
makrūhun mahrūbun minhu (Arabic reference: 41.20)
Filecard: Galen.An-virt.6049
τροχαῖος | طروخاوس
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.4038
τρυγών | طروغن
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.07201
τύπτω | مضروب
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
τύπτων καὶ τυπτόμενος
al-ḍāribu wa-l-maḍrūbu
Filecard: Nicom.Arithm.2881
ὑδρόμελι | أدرومالي
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.18)
al-šarābu l-musammā aḏrūmālī (Arabic reference: Dubler/Terès II, 106.10-11)
Filecard: Diosc.Mat-med.0576
ὑπερβολή | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὑπερβολὴ περιττώματος ἐκκρίσεως
faḍlatu ḫurūǧi l-zarʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.3111
ὑπόκειμαι | مفروض
Hyps. Anaph. (Anaphoricus)
(Greek reference: Hyps. Anaph. 63)
(Arabic reference: 52)
Filecard: Hyps.Anaph.0143
φευκτος | مهروب
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1953
φθίσις | رومي
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
...bi-l-rūmiyyati fīsīs...
Filecard: Hippocr.Aer.0406
φόβος | روعة
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
ὑπὸ φόβων (Greek reference: Arist. Virt. 1250a44)
waʿīdun aw rawʿatun (Arabic reference: versio Q 3.8/9)
Filecard: Arist.Virt.0615
φορά | دُرورٌ
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 108.13)
(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 112.17)
Filecard: Diosc.Mat-med.1875
φρύνη | فروني
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00343
φῦμα | خروج
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.0098
φυτεύω | مغروس
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
φυτευμένος (Greek reference: Galen An. virt. 71.21)
(Arabic reference: 37.22)
Filecard: Galen.An-virt.3237
φυτόν | مغروس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
šaǧaratun maġrūsatun
Filecard: Arist.Gener-anim.2833
χαίρω | سرور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
Filecard: Arist.Rhet.2000
χαίρω | مسرور
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
kāna masrūran
Filecard: Arist.Rhet.2002
χαίρω | سرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ismu l-surūri wa-huwa ḫārin
Filecard: Artem.Onirocr.01548
χαίρω | سرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
fī surūrin
Filecard: Artem.Onirocr.04643
χαρά | سرور
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.04645
χελλών | هروادس
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
χελών
Filecard: Arist.Hist-anim.567
χολώδης | ممرور
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
Filecard: Hippocr.Aer.2073
χόνδρος | خندروس
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01557
χόνδρος | غضروف
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 37.3)
(Arabic reference: 13.7)
Filecard: Galen.An-virt.3263
χονδρώδης | غضروفي
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ χονδρῶδες
al-ǧuzʾu l-ġudrūfiyyu
Filecard: Ps-Plut.Placita.3289
χρυσαλλίς | خروسلس
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ḫarūsalis wa-huwa l-farāšu allaḏī lawnuhu miṯla l-ḏahabi
Filecard: Arist.Gener-anim.0118
ψυχοπομπός | روح
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
qābiḍu l-arwāḥi
Filecard: Artem.Onirocr.04056
ψυχρότης | برودة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
διὰ τὴν ψυχρότητα καὶ τὸν πάγον
min qablu l-burūdati l-zamharīriyyati
Filecard: Arist.Gener-anim.0707
ψυχρότης | برودة
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 9b3)
(Arabic reference: BN 170a14)
Filecard: Arist.Cat.00059