Search Results 116 results found

زاد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20649

زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04410

زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04414

زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04432

زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04433

زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0700

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0119

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0121

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0291

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0551

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1488

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1552

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1965

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1966

زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2009

ἀναχαυνόω | زاد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἀναχαυνοῦσθαι (Greek reference: Arist. Virt. 1251b18)

zāda ... mahānatan (Arabic reference: versio T 7.22)

Filecard: Arist.Virt.0630

ἀνοιδέω | زاد

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. II 8, 367a3)

(Arabic reference: 786)

Filecard: Arist.Meteor.0176

ἀποφαίνω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποφαίνων ἑαυτὸν μείζονα

yazīdu ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1984

αὐξάνω | زاد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

αὔξειν

an tanmī wa-tazīda

Filecard: Arist.An-post.0522

αὐξάνω | زاد

Arist. Phys. (Physica)

ἐὰν δ’ οὕτως αὔξῃ

Filecard: Arist.Phys.00379

αὐξάνω | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04409

αὐξάνω | زاد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 4.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0310

αὐξάνω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ σωρείαν αὐξηθεῖσα

sunnā wa-zīda ʿalayhi

Filecard: Nicom.Arithm.2014

αὐξητικός | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 64.3)

yazīdu fī ʿiẓamin (Arabic reference: 39.9)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0537

βλάπτω | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

προσβλάπτω (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 64.7)

yazīdu fī ḍararin (Arabic reference: 39.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0286

διαφέρω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐὰν διαφέρωσιν

in zāda...mazīdun ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1987

εἰμί | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων ἐστιν

yazīdu ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.2017

εἰμί | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων ἐστι

tazīdu ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.2018

εἰμί | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων ἐστιν

yazīdu...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.2019

ἐπαίρω | زاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1526

ἐπαυξάνω | زاد

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.17)

(Arabic reference: 153.13)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3224

ἐπαυξάνω | زاد

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.22)

(Arabic reference: 153.19)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3224

ἐπαυξάνω | زاد

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

ἐπαυξηθῆναι (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.26)

(Arabic reference: 153.23)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3224

ἐπαύξησις | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1989

ἐπαύξησις | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tazīduhā

Filecard: Nicom.Arithm.1990

ἐπιγλισχραίνω | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 43.18)

yazīdu fī luzūǧatin (Arabic reference: 10.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0288

ἐπιδίδωμι | زاد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐπιδιδόασιν εἰς τὸ ἔργον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a35)

yazīdūna fī aʿmālihim (Arabic reference: 547.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11010

ἐπιλέγω | زاد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; zāda fa-ḏakara

Filecard: Arist.Rhet.1933

ἐπισωρεύω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

naǧmaʿu...wa-nazīduhā

Filecard: Nicom.Arithm.0294

ἐπιτείνω | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04412

ἐπιτείνω | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04413

ἐπιτείνω | زاد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0244

ἔφοδος | زاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

προωθοῦντας μὲν ταῖς ἐφόδοις

li-annahā tazīdu fīhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.1529

κοιλαίνω | زاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

zāda fī taqʿīrihā wa-taqʿīri …

Filecard: Ps-Plut.Placita.3860

λέγω | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

azīdu...kalāman

Filecard: Artem.Onirocr.04411

μᾶλλον | زاد

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

μᾶλλον βλάψεις (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 10)

zidtahū šarran (Arabic reference: 11.8)

Filecard: Hippocr.Aphor.0081

μέγας | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων ἐστιν

yazīdu ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.2017

μέγας | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων ἐστι

tazīdu ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.2018

μέγας | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μείζων ἐστιν

yazīdu...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.2019

ὀχετεύω | زاد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 68.3)

(Arabic reference: 35.16)

Filecard: Galen.An-virt.0764

περιβάλλω | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

περιβάλλειν

tazīda fī l-laffi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0695

περιειμαι | زاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0625

προσαναγκάζω | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

προσηναγκάσθαι

yazīdahu ḍīqan

Filecard: Galen.In-De-off-med.0697

προσαναγκάζω | زاد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

προσηναγκάσθαι

yazīdahu ḍīqan

Filecard: Hippocr.Off-med.0199

προσαποφαινω | زاد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0198

προσγίγνομαι | زاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0744

προσγίγνομαι | زاد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

tazīdu fīhā (Arabic reference: 25.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0312

προσγίγνομαι | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

προσγιγνομένην

an yuzādu ʿalā...aw yanquṣu minhu

Filecard: Nicom.Arithm.2001

προσγλισχραίνω | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 62.3)

zāda fī luzūǧatin (Arabic reference: 36.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0287

πρόσειμι | زاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ προσιόν

Filecard: Arist.Gener-anim.0755

προσεξεργάζομαι | زاد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

προσεξεργαζόμενοι δὲ τὰ περὶ τῆς διαφορᾶς

wa-lammā zādū fī šarḥi amri l-faṣli

Filecard: Porph.Isag.0245

προσεπιβάλλω | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

προσεπιβάλλειν

tazīda fī laffin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0696

προσεπισωρεύω | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04424

προσεπισωρεύω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

προσεπισωρευθέντος

iḏā naḥnu zadnā...ʿalā ǧumlatin mā kāna ǧamaʿnāhu

Filecard: Nicom.Arithm.0428

πρόσθεσις | زاد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0164

πρόσθεσις | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ πρόσθεσιν

yuzāda

Filecard: Nicom.Arithm.2004

πρόσκειμαι | زاد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὔτε πλεῖον πρόσκειται...οὔτε ἀπολείπει

lam yazid fa-yuḍaʿu...wa-lam yanquṣ

Filecard: Arist.An-post.0526

πρόσκειμαι | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04426

προσλαμβάνω | زاد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀλλ' οὐ τῷ προσλαμβάνεσθαι

lā bi-an yazīda wa yaqtaḍiba

Filecard: Arist.An-post.0521

προσλαμβάνω | زاد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

προσληφθείσης...προτάσεως

ʿindamā yuzādu fa-yuqtaḍabu muqqadamatun

Filecard: Arist.An-post.0524

προσλαμβάνω | زاد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

amplif.; zāda fa-naẓara

Filecard: Arist.Rhet.1935

προσπαραλαμβάνω | مزاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

προσπαραλαμβάνειν

Filecard: Nicom.Arithm.2008

προσπαροξύνω | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.11)

(Arabic reference: 8.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0285

προσπεριβάλλω | زاد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

προσπεριβάλλειν

tazīda fī laffin

Filecard: Hippocr.Off-med.0200

προστίθημι | زاد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1931

προστίθημι | زاد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a15)

(Arabic reference: versio T 11.23)

Filecard: Ps-Arist.Div.0220

προστίθημι | زاد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a15)

(Arabic reference: versio Q 8.24)

Filecard: Ps-Arist.Div.0221

προστίθημι | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04427

προστίθημι | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04428

προστίθημι | زاد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04429

προστίθημι | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

zāda maʿahā

Filecard: Galen.In-De-off-med.0698

προστίθημι | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

προστεθεικότος

zidtu ʿalā

Filecard: Galen.In-De-off-med.0699

προστίθημι | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

zāda fī

Filecard: Galen.In-De-off-med.0805

προστίθημι | زاد

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0305

προστίθημι | زاد

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0306

προστίθημι | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

προσθεῖναι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.13)

(Arabic reference: 19.9)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0283

προστίθημι | زاد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

προσθέσθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 52.2)

(Arabic reference: 21.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0284

προστίθημι | زاد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

προστιθείς (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

tazīdu fīhi (Arabic reference: 17.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0311

προστίθημι | زاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1527

προστίθημι | زاد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προστεθήσονται (Greek reference: Galen An. virt. 47.1)

sa-azīdu (Arabic reference: 20.19)

Filecard: Galen.An-virt.0760

προστίθημι | زاد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προσθεῖναι (Greek reference: Galen An. virt. 47.3)

yanbaġī an azīda (Arabic reference: 20.20)

Filecard: Galen.An-virt.0761

προστίθημι | زاد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προσθεῖναι (Greek reference: Galen An. virt. 60.19)

(Arabic reference: 30.14)

Filecard: Galen.An-virt.0762

προστίθημι | زاد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

προσθεῖναι (Greek reference: Galen An. virt. 67.20)

(Arabic reference: 35.11)

Filecard: Galen.An-virt.0763

προστίθημι | زاد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b23)

(Arabic reference: 531.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11009

προστίθμι | زاد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0726

προστίθμι | زاد

Eucl. El. (Elementa)

προστεθῇ

Filecard: Eucl.El.3431

προστίθμι | زاد

Eucl. El. (Elementa)

προστεθῇ

Filecard: Eucl.El.3432

προωθέω | زاد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

προωθοῦντας μὲν ταῖς ἐφόδοις

li-annahā tazīdu fīhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.1528

σαρκόω | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

σαρκοῦν

yazīdu fī laḥmihi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0802

σαρκόω | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

σαρκούσῃ

yazīdu fī l-laḥmi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0803

σαρκόω | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

σαρκῶσαι

yazīda fī l-laḥmi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0804

σαρκόω | زاد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

σαρκῶσαι

yazīdu fī l-laḥmi

Filecard: Hippocr.Off-med.0201

σαρκόω | زاد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

σαρκῶσαι

yazīda fī l-laḥmi

Filecard: Hippocr.Off-med.0202

σαρκόω | زاد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

σαρκούσῃ

yazīdu fī l-laḥmi

Filecard: Hippocr.Off-med.0203

σάρκωσις | زاد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

zāda laḥmun...wa-ḫaṣaba

Filecard: Galen.In-De-off-med.0801

σύν | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yuzādu fīhā ḏikrun

Filecard: Nicom.Arithm.1480

σύν | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

σὺν τῇ ὑπὸ πρόθεσει

yuzādu fīhā ḏikru l-muqābalati

Filecard: Nicom.Arithm.1537

συναυξάνω | زاد

Galen Ars Medica (Ars Medica)

εἰ δ’ ... ἄμφω συναυξηθείη (Greek reference: Galen Ars Medica 13 : 340.11)

fa-in zādati l-kayfiyyatāni ǧamīʿan (Arabic reference: WGAÜ 65.3)

No Filecard

ὑπερβαίνω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

προπεπτωκότες καὶ ὑπερβεβηκότες

alatī yataǧāwazu...fa-yazīdu

Filecard: Nicom.Arithm.0567

ὑπερβαίνω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yazīdu...ʿalayhu

Filecard: Nicom.Arithm.1970

ὑπερβαίνω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἴσῳ ἀριθμῷ ὑπερέβησαν

yazīdu...ziyādatayni mutasāwiyatayni

Filecard: Nicom.Arithm.1986

ὑπερβολή | زاد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ὑπερβολὴν ποιεῖν

hend.; zāda wa-qawwā

Filecard: Arist.Rhet.1934

ὑπερέχω | زاد

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 3; 9)

(Arabic reference: 4; 8)

Filecard: Hyps.Anaph.0032

ὑπερέχω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

yazīdu ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1975

ὑπερσαρκέω | زادَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 131.10)

لحم زائد (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 137 ult.)

Filecard: Diosc.Mat-med.3181

ὑπερφέρω | زاد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπερφέροντες

tazīdu...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1980