Search Results 121 results found

| زيادة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.376

| زيادة

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0293

| زيادة

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0295

| زيادة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20650

| زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04408

| زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04419

| زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04422

| زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04430

| زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04435

| زيادة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4499

| زيادة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0308

| زيادة

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0309

| زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0189

| زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0190

| زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1968

| زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1968

| زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1982

αἱρετός | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

αἱρετώτερος

mā yuḫtāru bi-ziyādatin wa-yuʾṯaru

Filecard: Arist.Rhet.1473

ἀνάβασις | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1537

ἀνεπίτατος | زيادة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 20,4)

lā yaqbalu l-ziyādata

Filecard: Porph.Isag.0247

ἀριθμός | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἴσῳ ἀριθμῷ ὑπερέβησαν

yazīdu...ziyādatayni mutasāwiyatayni

Filecard: Nicom.Arithm.1986

αὐξάνω | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

αὐξάνεσθαι (Greek reference: Arist. Cael. 291b19)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

αὐξάνω | زيادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ αὐξαμένου τοῦ φωτὸς τὸ δὲ φθίνοντος

min naqṣi l-ḍawʾi wa ziyādatihi

Filecard: Arist.Gener-anim.0739

αὔξησις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

αὔξησις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a34)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

αὔξησις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

αὔξησις | زيادة

Hippocr. Alim. (De alimento)

l-namāʾu wa-l-ziyādatu

Filecard: Hippocr.Alim.0304

διαφορά | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

humā ziyādatun...ʿalā...wa-ziyādatun...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1960

διαφορά | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

humā ziyādatun...ʿalā....wa-ziyādatun...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1961

εἰμί | زيادة

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0291

ἐπιδίδωμι | زيادة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἐπιδιδόν

ṣuʿūdihi...wa-ḏahābihi...bi-ziyādatihi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.375

ἐπιδίδωμι | زيادة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐπιδώσουσιν (Greek reference: Galen An. virt. 67.11)

yaǧidūna l-sabīla ilā l-ziyādati (Arabic reference: 35.3)

Filecard: Galen.An-virt.0770

ἐπιδιμερής | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ziyādatu ǧuzʾayni

Filecard: Nicom.Arithm.0065

ἐπίδοσις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπίδοσις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπίδοσις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπίδοσις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 277a33)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐπίδοσις | زيادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

εἰς μέγεθος ἐπίδοσις

ziyādatu l-ǧismi wa-l-ʿiẓami

Filecard: Arist.Gener-anim.0741

ἐπίδοσις | زيادة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10b28)

(Arabic reference: BN 171b19)

Filecard: Arist.Cat.00223

ἐπίτασις | زيادة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 9,18)

Filecard: Porph.Isag.0242

ἐπίτασις | زيادة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0243

ἐπίτασις | زيادة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0246

ἱκανός | زيادة

Galen Ars Medica (Ars Medica)

ἱκανῶς (Greek reference: Galen Ars Medica 13 : 340.11)

ziyādatan kaṯīratan (Arabic reference: WGAÜ 308.3)

No Filecard

μάλιστα | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.1943

μάλιστα | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.1944

μάλιστα | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.1945

μάλιστα | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.1946

μᾶλλον | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ziyādatan

Filecard: Arist.Rhet.1940

μᾶλλον | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.1941

μᾶλλον | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.1942

μᾶλλον | زيادة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ μᾶλλον (Greek reference: Porph. Isag. 20,5)

Filecard: Porph.Isag.0247

μᾶλλον | زيادة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.10)

(Arabic reference: 15.8)

Filecard: Ptol.Hypoth.0084

μᾶλλον | زيادة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ μᾶλλον (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a17)

al-ziyādatu (Arabic reference: 533.17)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11011

μᾶλλον | زيادة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a19)

(Arabic reference: 535.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11013

περισσεύω | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅσῳ περισσεύει

ziyādatun...ʿalā...miṯla ziyādatin

Filecard: Nicom.Arithm.1994

περισσεύω | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅσῳ περισσεύει

ziyādatun...ʿalā...miṯla ziyādatin

Filecard: Nicom.Arithm.1995

περισσός | زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04417

περιττός | زيادة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

περιττόν (Greek reference: Porph. Isag. 3,20)

ziyādatan

Filecard: Porph.Isag.0241

πιστός | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ πιστότερα

bi-ziyādatin muṣaddaqun

Filecard: Arist.Rhet.3691

πιστός | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πιστότατος

muṣaddaqun bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.3692

πλεονασμός | زيادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0737

πλεονασμός | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1532

πλεονασμός | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1533

πλεονασμός | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1534

πλῆθος | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1535

πλῆθος | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1536

πλήρωσις | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

imtilāʾun wa-ziyādatun

Filecard: Ps-Plut.Placita.1540

προσδέωμαι | زيادة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

yaḥtāǧu ilā ziyādatin

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0111

προσέτι | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅλος καὶ αὐτός τε καὶ προσέτι μέρη

bi-ǧumlatihi...wa-maʿa ḏālika ziyādati aǧzāʾin

Filecard: Nicom.Arithm.0159

προσέτι | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅλος...καὶ προσέτι

bi-l-ǧumlati...wa maʿa ḏālika ziyādatun aǧzāʾun

Filecard: Nicom.Arithm.0201

προσέτι | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅλος αὐτός τε καὶ προσέτι

bi-ǧumlatihi...wa-maʿa ḏālika ziyādatin

Filecard: Nicom.Arithm.0446

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299a17)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρόσθεσις | زيادة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ταύτην ἐκ προσθέσεως

wa-hāḏā ʿalā ṭarīqi l-ziyādati

Filecard: Arist.An-post.0523

πρόσθεσις | زيادة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

παρ' ἑκάστην πρόσθεσιν

fī wāḥidatin wāḥidatin min al-ziyādāti

Filecard: Arist.An-post.0525

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Int. (De interpretatione)

προσθέσεις διορίζουσαι

ziyādāt...li-yuḥaddida

Filecard: Arist.Int.0066

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0273

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

κατὰ πρόσθεσιν (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206a16)

bi-ṭarīqi l-ziyādati

Filecard: Arist.Phys.00378

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

τὸ δὲ κατὰ πρόσθεσιν (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206b3)

wa-ammā mā yakūnu ʿalā ǧihati l-ziyādati

Filecard: Arist.Phys.00382

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

προσέθσει (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206a15)

Filecard: Arist.Phys.00383

πρόσθεσις | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

ἢ κατὰ πρόσθεσιν (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 204a7)

immā fī l-ziyādati

Filecard: Arist.Phys.00384

πρόσθεσις | زيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04425

πρόσθεσις | زيادة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0307

πρόσθεσις | زيادة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0308

πρόσθεσις | زيادة

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 52.8)

(Arabic reference: 22.6)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0289

πρόσθεσις | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ πρόσθεσιν

ilā ziyādatin

Filecard: Nicom.Arithm.2005

πρόσθεσις | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ πρόσθεσιν

ilā l-ziyādati

Filecard: Nicom.Arithm.2013

πρόσθεσις | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1538

πρόσθεσις | زيادة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 44.19)

(Arabic reference: 19.1)

Filecard: Galen.An-virt.0768

προσθήκη | زيادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0738

προσθήκη | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1938

προσλαμβάνω | زيادة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ προσλαμβανομένου ὅρου ἢ ἐμβαλλομένου

immā bi-ziyādati ḥaddin yuqtaḍabu, wa-immā bi-an yudḫala

Filecard: Arist.An-post.0402

προσλαμβάνω | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

οὐ προσλαβοῦσά τι (Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217a28)

bi-lā ziyādati šayʾin

Filecard: Arist.Phys.00377

προστίθημι | زيادة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0274

προστίθημι | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

προστιθέμενον (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 206b6)

Filecard: Arist.Phys.00380

προστίθημι | زيادة

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

τὸ προστιθέναι γὰρ βλάβη (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 11)

fa-inna l-ziyādata fīhi maḍarratun (Arabic reference: 5.3)

Filecard: Hippocr.Aphor.0079

προστίθημι | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ǧaʿala ziyādatan ʿalā

Filecard: Ps-Plut.Placita.1541

σύν | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

maʿa ziyādati ḏikrin

Filecard: Nicom.Arithm.1478

σύν | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

maʿa ziyādati ḏikrin

Filecard: Nicom.Arithm.1479

σύν | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

σὺν τῇ ὑπὸ προθέσει

maʿa ziyādati ḏikri l-maqābalati

Filecard: Nicom.Arithm.1489

σύν | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

σὺν τῇ ὑπὸ πρόθεσει

maʿa ziyādati ḏikri l-muqābilati fī

Filecard: Nicom.Arithm.1533

σύν | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

σὺν τῇ ὑπὸ πρόθεσει

maʿa ziyādati ḏikri l-muqābilati fī

Filecard: Nicom.Arithm.1535

ὑπερβάλλω | زيادة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1939

ὑπερβολή | زيادة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0309

ὑπερβολή | زيادة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1539

ὑπερέχω | زيادة

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 82)

kāna l-ziyādatu (Arabic reference: 67)

Filecard: Hyps.Anaph.0033

ὑπερέχω | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅσον ὑπερέχει

miqdāru ziyādatin...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1976

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-ziyādati

Filecard: Arist.Gener-anim.0736

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0276

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0277

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00248

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

al-faḍlatu wa-l-ziyādatu

Filecard: Arist.Part-anim.00249

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

li-faḍlati ziyādatin

Filecard: Arist.Part-anim.00250

ὑπεροχή | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

καθ’ ὑπεροχὴν (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 200b29)

ʿalā tarīqi l-ziyādati

Filecard: Arist.Phys.00385

ὑπεροχὴ | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b12)

Filecard: Arist.Phys.00386

ὑπεροχὴ | زيادة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187a16)

Filecard: Arist.Phys.00387

ὑπεροχή | زيادة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193b25)

(Arabic reference: versio T 9.17)

Filecard: Arist.Virt.0629

ὑπεροχή | زيادة

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 2; 5; 7; 11; 86 etc.)

(Arabic reference: 3; 5; 6; 9; 70 etc.)

Filecard: Hyps.Anaph.0034

ὑπεροχή | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

καθ' ὑπεροχὴν

ilā l-ziyādati

Filecard: Nicom.Arithm.1978

ὑπερσάρκωμα | زيادة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.1)

زيادة اللحم (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 106.17-18)

Filecard: Diosc.Mat-med.3182

ὑπερφέρω | زيادة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ziyādatun...ʿalā

Filecard: Nicom.Arithm.1979