Search Results 117 results found

Modify Search
Arabic Lexeme: 'سال'
1 to 117 of 117 results
per page
سالب

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0330

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20923

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20924

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20926

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20927

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20928

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20929

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20930

سال

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20931

سالبينكس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04454

سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4223

سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4223

سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4307

قسالاون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4327

قسالاون

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4328

سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4396

سال

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0956

ἀέναος | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allatī tasīlu dāʾiman

Filecard: Ps-Plut.Placita.1823

ἀκολασία | استرسال

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b31)

al-istirsālu fī l-šahwāti (Arabic reference: versio T 1.16/17)

Filecard: Arist.Virt.0599

ἀκρασία | استرسال

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a23)

al-istirsālu fī l-šahwāti (Arabic reference: versio T 6.12)

Filecard: Arist.Virt.0600

ἀκράτεια | استرسال

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a22)

al-istirsālu fī l-šahwāti (Arabic reference: versio T 2.13)

Filecard: Arist.Virt.0601

ἀποίχομαι | سالف

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

περὶ τοῦς ἀποιχομένους (Greek reference: Arist. Div. 6a12)

(Arabic reference: versio T 12.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0250

ἀποκρίνω | سال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05214

ἀποκρίνω | سال

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0685

απορρεω | سال

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0726

απορροη | سال

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0727

ἀποστολή | ارسال

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

(Greek reference: Arist. Rhet. 00b12 = 160.6)

Filecard: Arist.Rhet.1774

ἀποφαίνω | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

φάναι ἢ ἀποφάναι

immā mūǧibatan wa-immā sālibatan

Filecard: Arist.An-post.0570

ἀποφαίνω | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οἷον ὅτι ἅπαν φάναι ἢ ἀποφάναι

miṯālu ḏālika annahu li-kulli šayʾin immā mūǧibatun wa-immā sālibatun

Filecard: Arist.An-post.0572

ἀποφαίνω | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

φάναι ἢ ἀποφάναι

Filecard: Arist.An-post.0579

ἀπόφασις | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0569

ἀπόφασις | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ γὰρ τὴν κατάφασιν ἡ ἀπόφασις

al-sālibatu...min al-mūǧibati

Filecard: Arist.An-post.0578

ἀπόφασις | سالب

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0309

ἀπόφασις | سالب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0211

ἀπόφασις | سالب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0319

αποφασις | سالبة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0672

αποφασις | سالبة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0673

ἀπόφασις | سالبة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 2a7)

(Arabic reference: BN 160a2)

Filecard: Arist.Cat.00245

ἀπόφασις | سالبة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 2a7)

(Arabic reference: BN 160a1)

Filecard: Arist.Cat.00246

ἀπόφασις | سالبة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 12b7)

(Arabic reference: BN 174a3)

Filecard: Arist.Cat.00248

ἀπόφασις | سالبة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 13a37)

(Arabic reference: BN 175a15)

Filecard: Arist.Cat.00769

ἀπόφασις | سالبة

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 11b19)

(Arabic reference: BN 172b19)

Filecard: Arist.Cat.00790

ἀποφατικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀμφοτέρον δ' ἀποφατικῶν οὐσῶν

in kānata kiltāhumā sālibatayni

Filecard: Arist.An-post.0574

ἀποφατικός | سالب

Arist. Cat. (Categoriae)

λόγος ἀποφατικός (Greek reference: Arist. Cat. 12b7-8)

qawlun sālibun (Arabic reference: BN 174a3)

Filecard: Arist.Cat.00248

διασωζω | سالم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0679

διαχέω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1815

ἐκρύομαι | سال

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.184

ἔκχυσις | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

mā tasīlu min

Filecard: Ps-Plut.Placita.1822

ἐμπίπτω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1821

ἐπιρρέω | سال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287b10)

sāla (ilā) (Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἐπιρρέω | سال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1085

ἐπιρρέω | سال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1087

ἐπιστολή | رسالة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03899

ἐπιστολή | رسالة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03900

ἐρωτάω | سال

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἐρωτηθέντες

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0104

ἐρωτάω | سال

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἐρωτώμενοι

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0105

ἐρωτάω | سال

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δεῖ δ' ἐρωτᾶν

wa-qad yaǧibu an yusʾala

Filecard: Arist.An-post.0528

ἐρωτάω | سال

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐ γὰρ ἂν ἠρώτα

wa-illā lam yakun bi-llatī tusʾalu wa-lā suʾālan

Filecard: Arist.An-post.0529

ἐρωτάω | سال

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὐκ ἔστιν ἐρωτᾶν

laysa lahu an yasʾala

Filecard: Arist.An-post.0530

εὐέκκριτος | انغسال

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 40.6)

surʿatu nġisālin (Arabic reference: 5.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0302

ἤδη | سالف

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fī l-zamāni l-sālifi

Filecard: Arist.Gener-anim.0975

θερμολουτέω | اغتسال

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.10)

al-iġtisālu bi-l-māʾi l-ḥārri (Arabic reference: 17.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0111

θερμολουτέω | اغتسال

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.10)

al-iġtisālu bi-l-māʾi l-ḥārri (Arabic reference: 17.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0646

θερμολουτέω | اغتسال

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 90.10)

al-iġtisālu bi-l-māʾi l-ḥārri (Arabic reference: 17.10)

Filecard: Hippocr.Superf.0968

ἰχωρορροέω | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἰχωρορρῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 68.14)

allatī tasīlu minhā ruṭūbatun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 72.5-6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0501

κάθαρσις | اغتسال

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

tanqītun wa-iġtisālun mina l-nazfi

Filecard: Arist.Hist-anim.398

καταρρέω | سال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yasīlu ʿalayhi

Filecard: Artem.Onirocr.05213

καταρρήγνυμι | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1817

κατοίχομαι | سالف

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

περὶ τοῦς κατοιχομένους (Greek reference: Arist. Virt. 1251a32)

ilā l-sālifati minnā (Arabic reference: versio Q 5.22)

Filecard: Arist.Virt.0698

λούω | اغتسال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

λούομαι

Filecard: Artem.Onirocr.08729

λούω | اغتسال

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

λούομαι

Filecard: Artem.Onirocr.08734

Μασσαλιώτης | مساليوطيس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī yunsabu ilā masālīyūṭīs

Filecard: Ps-Plut.Placita.4911

Μασσαλιώτης | مساليوطيس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-mansūbu ilā masālīyūṭīs

Filecard: Ps-Plut.Placita.4913

μεταρρέω | اسال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

tuwaǧǧihuhū wa-tusīluhū ilayhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.1824

παρέρχομαι | سالف

Arist. Phys. (Physica)

κατά ... τὸν παρεληλυθότα χρόνον (Greek reference: Arist. Phys. IV 14, 223a9)

fī l-zamāni l-sālifi

Filecard: Arist.Phys.00264

παρέρχομαι | سالف

Arist. Phys. (Physica)

τὸν χρόνον τὸν παρεληλυθότα (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222a11)

al-zamāna l-sālifa (Arabic reference: 462.5)

Filecard: Arist.Phys.00265

παρέρχομαι | سالف

Arist. Phys. (Physica)

τὸ παρελθόν (Greek reference: Arist. Phys. IV 13, 222b13)

al-ānu l-sālifu

Filecard: Arist.Phys.00776

πετροσέλινον | فطراساليون

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 5)

(Arabic reference: 22)

Filecard: Rufus.Ict.0119

πίπτω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1820

προχέω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

προχέομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1819

ῥεῦμα | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ῥεῦμα ἵστησιν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 104.7)

manaʿa l-fuḍūla an tasīla ilā (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.0289

ῥεῦμα | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

στέλλει ῥεύματα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 79.1)

manaʿa l-ruṭūbāti min an tasīla ilayhi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 82.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1375

ῥευματίζομαι | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ῥευματιζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.22; 107.13-14)

allatī tasīlu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 102.7-8; 111.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0113

ῥευματίζομαι | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ῥευματιζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.4)

allatī tasīlu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 110.3)

Filecard: Diosc.Mat-med.0503

ῥευματικός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.9)

allatī tasīlu minhā l-mawāddu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 122.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0504

ῥευματισμός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.4)

allatī tasīlu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.15)

Filecard: Diosc.Mat-med.0505

ῥευματισμός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 78.14)

allaḏī yasīlu ilayhi l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 82.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.0505

ῥέω | سال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ρέω | سال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1083

ῥέω | سال

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 6, 383b6)

sāla wa-ǧarā (Arabic reference: 1195)

Filecard: Arist.Meteor.0026

ῥέω | سال

Arist. Phys. (Physica)

ῥέοντα (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 228a9)

Filecard: Arist.Phys.00222

ῥέω | سال

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.2; 10.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0391

ῥέω | سال

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0392

ῥέω | سال

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 10.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0393

ῥέω | سال

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 76.15)

(Arabic reference: 5.1)

Filecard: Hippocr.Superf.0406

ῥέω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1814

ῥέω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1818

ῥοϊκός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 105.21)

al-nisāʾu llawātī tasīlu min arḥāmihinna ruṭūbātun muzminatun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 109.16-17)

Filecard: Diosc.Mat-med.0119

ῥοϊκός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πρὸς... ῥοικαῖς γυναιξί (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.12)

wa-li-l-nisāʾi llawātī tasīlu min arḥāmihinna ruṭūbātun zamānan ṭawīlan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 86.20-21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0120

ῥοικός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 63.17)

llawātī tasīlu... ruṭūbātun muzminatun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 66.22-67.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.0506

ῥοικός | سال

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ῥοικαί γυναῖκες (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.16)

al-nisāʾu llawātī tasīlu min arḥāmihinna ruṭūbātun zamānan ṭawīlan (Arabic reference: Dubler/Terés II, 87.3-4)

Filecard: Diosc.Mat-med.0514

ῥοικός | سالَ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 82.12; 82.16)

سال من الرحم (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 86.20; 87.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.3028

σέλαχος | سالاخي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sālāḫī

Filecard: Arist.Gener-anim.0960

σέλαχος | سالاشي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sālāšī

Filecard: Arist.Gener-anim.0973

σελαχώδης | سالاخي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

sālāḫī

Filecard: Arist.Gener-anim.0971

σέσελις | ساسالي

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

σέσελι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 46.5)

(Arabic reference: 15.3)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0304

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῆς μὲν κατηγορικῆς τῆς δὲ στερητικῆς

wa-minhu ḥamliyyun wa-minhu sālibun

Filecard: Arist.An-post.0290

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦ στερητικοῦ

Filecard: Arist.An-post.0575

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐπὶ τῶν στερητικῶν

fī...l-sālibati

Filecard: Arist.An-post.0576

στερητικός | سالب

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰς δὲ στερητικὰς

wa-ammā l-sawālibu

Filecard: Arist.An-post.0577

συναπόφασις | سالب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

sawālibuhā l-muǧtamiʿatu

Filecard: Arist.Metaph.0048

συναπόφασις | سالب

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-sālibatu l-muǧtamiʿatu

Filecard: Arist.Metaph.0308

συρρέω | سال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287b6)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

συρρέω | سال

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bihā yasīlu

Filecard: Arist.Gener-anim.1088

τήκω | سال

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289a24)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

φέρω | سالك

Arist. Cael. (De caelo)

φερόμενος (Greek reference: Arist. Cael. 291a11)

ḏāhibun sālikun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

φέρω | سال

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

φέρομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.1816

1 to 117 of 117 results
per page