Search Results 94 results found

Modify Search
Arabic Lexeme: 'شهوة'
1 to 94 of 94 results
شهوة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10293

شهوة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21066

شهوة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21067

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01382

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03871

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05803

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05805

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05806

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05808

شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05815

ἀκολασία | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b31)

al-istirsālu fī l-šahwāti (Arabic reference: versio T 1.16/17)

Filecard: Arist.Virt.0599

ἀκρασία | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a23)

al-istirsālu fī l-šahwāti (Arabic reference: versio T 6.12)

Filecard: Arist.Virt.0600

ἀκρασία | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a1)

kalālu l-šahwati (Arabic reference: versio T 1.17)

Filecard: Arist.Virt.0817

ἀκράτεια | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a22)

al-istirsālu fī l-šahwāti (Arabic reference: versio T 2.13)

Filecard: Arist.Virt.0601

ἀναισθησία | شهوة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191a37/38)

ḏahābu l-šahwati (Arabic reference: versio Q 7.16)

Filecard: Arist.Mag-mor.0027

ἀναισθησία | شهوة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191a37/38)

kalālu l-šahwati (Arabic reference: versio T 8.23)

Filecard: Arist.Mag-mor.0044

ἀνελευθεριότης | شهوة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 34a16)

kalālu l-šahwati (Arabic reference: versio T 19.24)

Filecard: Ps-Arist.Div.0314

ἀφροδίσιος | شهوة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παρίστησι... πρὸς ἀφροδίσια (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 31.4-5)

yuḥarriku šahwata l-ǧimāʿi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.0053

ἀφροδίσιος | شهوة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παρίστησι... πρὸς ἀφροδίσια (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 31.4-5)

yuḥarriku šahwata l-ǧimāʿi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1005

ἀφροδίσιος | شهوة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἀφροδισια (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 22.10)

šahwatu l-ǧimāʿi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 25.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1006

ἀφροδίσιος | شهوة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παρίστησι... πρὸς ἀφροδίσια (Greek reference: Diosc. Mat. med. 31.4-5)

yuḥarriku šahwata l-ǧimāʿi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 33.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1488

ἀφροδίσιος | شهوة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἀφροδίσια (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 22.10)

šahwatu l-ǧimāʿi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 25.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1489

γνώμη | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šahwatihi

Filecard: Artem.Onirocr.05801

γνώμη | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05802

ἐγκράτεια | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b28)

al-imtināʿu min musāʿadati l-šahawāti (Arabic reference: versio T 1.13/14)

Filecard: Arist.Virt.0674

ἐπαφροδισία | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šahwatu l-ǧimāʿi

Filecard: Artem.Onirocr.00250

ἐπιθυμέω | شهوة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἧττον ἐπιθυμοῦσι τοῦ ἀφροδισιάζειν

yakūnu šahwatuhum ilā l-ǧimāʿi aqall

Filecard: Arist.Gener-anim.1941

ἐπιθυμέω | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3402

ἐπιθυμέω | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἐπιθυμεῖν

Filecard: Arist.Rhet.3403

ἐπιθυμέω | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3471

ἐπιθυμητικός | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b27)

(Arabic reference: versio Q 1.10)

Filecard: Arist.Virt.0820

ἐπιθυμητικός | شهوة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἐπιθυμητικόν

Filecard: Ps-Plut.Placita.2333

ἐπιθυμητικός | شهوة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šahwatun wa-štiyāqun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2334

ἐπιθυμία | شهوة

Plot. (Enneades)

οἷον καὶ ἐπιθυμία (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 8.9)

كالشهوة (Arabic reference: 91.1)

No Filecard

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

li-šahwatin

Filecard: Arist.Gener-anim.1930

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00174

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

(Greek reference: 675b27)

šahwatu l-ṭaʿāmi

Filecard: Arist.Part-anim.00175

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3404

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3405

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3406

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3407

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3408

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3409

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3410

ἐπιθυμία | شهوة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 17a11/12)

al-šahwatu l-murdīʾatu (Arabic reference: versio Q 11.5)

Filecard: Ps-Arist.Div.0204

ἐπιθυμία | شهوة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 17a11/12)

al-šahwatu l-radīʾatu (Arabic reference: versio T 15.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0205

ἐπιθυμία | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b13)

(Arabic reference: versio T 4.2)

Filecard: Arist.Virt.0822

ἐπιθυμία | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05810

ἐπιθυμία | شهوة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.6-7)

(Arabic reference: 11.17-19)

Filecard: Galen.An-virt.2389

ἐπιθυμία | شهوة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 35.17)

(Arabic reference: 12.1)

Filecard: Galen.An-virt.2390

ἐπιθυμία | شهوة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 50.10)

(Arabic reference: 23.9)

Filecard: Galen.An-virt.2391

ἐπιθυμία | شهوة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐπιθυμίη

Filecard: Hippocr.Aer.0651

ἐπιθυμία | شهوة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2613

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αἱ ἐπιθυμίαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b29)

al-šahawātu (Arabic reference: 549.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11108

ἐπιθυμία | شهوة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b16)

al-šahawātu (Arabic reference: 565.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11109

ἔρως | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05807

ἐρωτικός | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏātu šahwatin

Filecard: Artem.Onirocr.03208

ἐρωτικός | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏātu šahwatin

Filecard: Artem.Onirocr.03209

ἐρωτικός | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05812

ἐϕίημι | شهوة

Plot. (Enneades)

ἐϕίεται (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 8.21)

(Arabic reference: 91.16)

No Filecard

ἡδονή | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3466

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶμ σωματικῶν ἡδονῶν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b7/8)

bi-l-šahwāti l-ǧasadāniyyati (Arabic reference: versio T 3.15/16)

Filecard: Arist.Virt.0038

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

αἰσχρᾶς ἡδονῆς (Greek reference: Arist. Virt. 1250b8)

al-šahwatu l-qabīḥatu l-radīʾatu (Arabic reference: versio T 3.16)

Filecard: Arist.Virt.0589

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

φαύλας ἡδονάς (Greek reference: Arist. Virt. 1250a11)

al-šahwatu l-murdīʾatu (Arabic reference: versio Q 2.3)

Filecard: Arist.Virt.0590

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a17)

(Arabic reference: versio T 6.8)

Filecard: Arist.Virt.0808

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a17)

bi-l-šahwati (Arabic reference: versio Q 5.11)

Filecard: Arist.Virt.0809

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a24)

al-šahawātu l-qabīḥatu (Arabic reference: versio T 6.13)

Filecard: Arist.Virt.0810

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a24)

al-šahawātu l-qabīḥatu (Arabic reference: versio Q 5.17)

Filecard: Arist.Virt.0811

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

διὰ τὰς ἡδονάς (Greek reference: Arist. 1251a28)

ṭāʿatun li-šahwatin (Arabic reference: versio T 6.16)

Filecard: Arist.Virt.0812

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν ... φαύλων ἡδονῶν

al-šahawātu l-qabīḥatu (Arabic reference: versio Q 2.1/2)

Filecard: Arist.Virt.0813

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν ... φαύλων ἡδονῶν (Greek reference: Arist. Virt. 1250a9)

al-šahawātu l-qabīḥatu (Arabic reference: versio T 2.1)

Filecard: Arist.Virt.0814

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν σωματικῶν ἡδονῶν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b7/8)

bi-l-šahawāti l-fāḥišati (Arabic reference: versio Q 3.13)

Filecard: Arist.Virt.0815

ἡδονή | شهوة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰς φαύλας ἡδονάς (Greek reference: Arist. Virt. 1250a24)

al-šahawātu l-fāḥišatu (Arabic reference: versio Q 2.13)

Filecard: Arist.Virt.0816

ἡδονή | شهوة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡδονῶν ἀκρασία (Greek reference: Galen An. virt. 51.2)

al-inhimāku fī ǧihati l-šahawāti (Arabic reference: 23.19)

Filecard: Galen.An-virt.2394

ἡδονή | شهوة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0652

ὀρέγομαι | شهوة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 4, 1175a16)

(Arabic reference: 545.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11106

ὄρεξις | شهوة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0473

ὄρεξις | شهوة

Arist. Phys. (Physica)

Filecard: Arist.Phys.00026

ὄρεξις | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3467

ὄρεξις | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3468

ὄρεξις | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3469

ὄρεξις | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3470

ὄρεξις | شهوة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 36.4)

(Arabic reference: 12.6-8)

Filecard: Galen.An-virt.2392

ὄρεξις | شهوة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 36.7)

(Arabic reference: 12.9)

Filecard: Galen.An-virt.2393

ὄρεξις | شهوة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2330

ὄρεξις | شهوة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2331

ὄρεξις | شهوة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2332

ὄρεξις | شهوة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0831

ὄρεξις | شهوة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ὄρεξιν ποιεῖ (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.24)

yunhiḍu l-šahwata (Arabic reference: Dubler/Terés II, 111.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1007

ὄρεξις | شهوة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αἱ ὀρέξεις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b30)

al-šahawātu (Arabic reference: 549.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11107

παροπτάω | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šahwātihim

Filecard: Artem.Onirocr.05809

πρόθυμος | شهوة

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

προθυμότερος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 13)

aqwā šahwatan (Arabic reference: 6.2)

Filecard: Hippocr.Aphor.0102

φαντασία | شهوة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3465

φιλονεικία | شهوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šahwatu l-ġalabati

Filecard: Artem.Onirocr.05804

1 to 94 of 94 results