Search Results 676 results found

Modify Search
Arabic Lexeme: 'شيء'
1 to 676 of 676 results
per page
| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.281

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.283

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.288

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.289

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.292

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.293

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.299

| شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.302

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10819

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.11007

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.11130

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21074

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21075

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21076

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21077

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21078

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21079

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21080

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21081

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21082

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21083

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21084

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21085

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21086

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21087

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21088

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21089

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21090

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21091

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21092

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21093

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21094

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21095

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21096

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21097

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21098

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21099

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21100

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21101

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21102

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21103

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21104

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21105

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21106

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21107

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21108

| شيء

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21109

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01378

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01411

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01681

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01691

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01759

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02086

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02605

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02606

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02635

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03789

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03850

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04126

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04479

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04556

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04578

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.04748

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05124

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05315

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05316

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05541

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05830

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05835

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05839

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05842

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05843

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05844

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05847

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05852

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05857

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05858

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05863

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05865

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05866

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05867

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05870

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05871

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05875

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05877

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05878

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05879

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05880

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05881

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05887

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05888

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05889

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05896

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05898

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05900

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05905

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05908

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05909

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05911

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05911

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05912

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05938

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05940

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05946

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05947

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05956

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08022

| شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12757

| شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4328

| شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4549

| شيء

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0947

| شيء

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0016

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0238

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0298

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0352

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0368

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0418

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0421

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0739

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0763

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1110

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1116

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1133

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1408

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1415

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1495

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1586

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1633

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

φυσικῷ μίγματι

al-šayʾu l-murakkabu bi-l-ṭabīʿati

Filecard: Nicom.Arithm.1871

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1882

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1898

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1981

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2135

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2164

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2165

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2220

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2365

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2396

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2549

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2550

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2617

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2621

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2622

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2624

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2626

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2627

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2628

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2631

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2635

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2636

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2637

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2638

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2647

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2650

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2650

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2651

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2652

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2654

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2656

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2662

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2663

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2664

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2665

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2666

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2668

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2671

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2673

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2675

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2677

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2678

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2680

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2682

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2684

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2686

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2689

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2691

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2692

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2694

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2695

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2696

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2700

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2701

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2702

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2703

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2704

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2708

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2709

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2717

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2720

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2725

| شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2726

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἐν ἑτέροις (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

bi-ašyāʾa uḫara (Arabic reference: 220.9)

Filecard: Arist.Poet.0183

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἕτερα (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a17)

ašyāʾu uḫaru (Arabic reference: 220.10)

Filecard: Arist.Poet.0184

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰ ὅμοια (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a12)

al-ašyāʾu l-šabīhatu (Arabic reference: 222.19)

Filecard: Arist.Poet.0185

nominalized adjective | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰ σπουδαῖα (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b34)

al-ašyāʾu l-ḥarīṣatu l-muǧtahidatu (Arabic reference: 226.13)

Filecard: Arist.Poet.0186

ἄδεκτος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allaḏī lā yaqbalu šayʾan min

Filecard: Ps-Plut.Placita.3692

ἄδηλος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἄδηλα

al-ašyāʾu l-ḫafīyatu

Filecard: Ps-Plut.Placita.0812

ἀκαταφρόνητος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā taḫšī šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.01740

ἄκρατος | شيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀκρητέστατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-ṣirfatu llatī lā yuḫāliṭuhā šayʾan (Arabic reference: 10.4)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0459

ἄλλος | شيء

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἄ. καὶ ἄ. (one and then another, different things)

ašyāʾun muḫtalifatun

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0114

ἄλλος | شيء

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

ἄλλα ὑπ' ἄλλων

ašyāʾa...ʿan ašyāʾi ġayrihā

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0340

ἄλλος | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

šayʾun āḫaru

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0174

ἄλλος | شيء

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν ἐν ἄλλοις εἶναι πεφυκότων

bi-ḏātihā bal fī šayʾin āḫara

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0036

ἄλλος | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἐξ ἄλλου

min šayʾin ilā šayʾin

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.371

ἄλλος | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

εἰς ἄλλο

min šayʾin ilā šayʾin

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.372

ἄλλος | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἄλλων

li-l-ašyāʾi l-uḫari l-bāqiyati

Filecard: Arist.An-post.0072

ἄλλος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05831

ἄλλος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05832

ἄλλος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05833

αλλοτριονομεω | شيء

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1036

ἀμφισβητέω | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ ἀμφισβητούμενον

al-šayʾu mina l-ašyāʾi l-maqrūnu bihā l-šayʾu l-muḫtalafu fīhi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0870

ἄν | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἄν ἔχοι

mā yaqṣuru šayʾun ʿan ʾan yakūna

Filecard: Galen.Med-phil.0635

ἀνάθημα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05895

ἀνισότης | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

li-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati ʿan al-musāwāti wa-l-ḫurūǧi ʿan al-musāwāti

Filecard: Nicom.Arithm.1107

ἀόριστος | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu llaḏī laysa bi-maḥdūdin

Filecard: Nicom.Arithm.0672

ἅπας | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

kullu šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.1458

ἅπας | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἅπαντα

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2360

ἀπευθύνω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tuqawwimu šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05836

ἀπόβασις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu...llaḏī yaʿriḍu

Filecard: Artem.Onirocr.05837

ἀπόβασις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu llaḏī yaʿriḍu

Filecard: Artem.Onirocr.05838

ἄπορος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀπορώτατον

mina l-ašyāʾi l-mumtaniʿati aw llatī fīhā iškālun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2375

ἄσιτος | شيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

min ġayri an yatanāwala šayʾan min al-aṭʿimati (Arabic reference: 35.13)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0658

ἄτομος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

allatī lā taḥtamilu l-qismata

Filecard: Arist.Metaph.1556

αὐξάνω | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ αὐξόμενα

al-ašyāʾu l-nāšiʾu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.111

αὐξάνω | شيء

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

τὸ ηὐξημένον

al-šayʾi l-nāšiʾi

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0001

αὐτοδιπλάσιον | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

šayʾun fīhi l-ḍiʿfiyyatun

Filecard: Arist.Metaph.0580

αὐτόματος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ αὐτόματον

al-šayʾu llaḏī yakūnu min ḏātihī

Filecard: Ps-Plut.Placita.1152

αὐτός | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ταὐτὰ

ašyāʾu bi-aʿyānihā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.411

αὐτός | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ταὐτὰ

ašyāʾu bi-aʿyānihā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.412

αὐτός | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ αὐτὰ

ašyāʾu bi-aʿyānihā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.414

αὐτός | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

αὐτῶν ταὐτὸν

šay'an wāḥidan bi-ʿaynihi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.429

αὐτός | شيء

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τὴν ἀληθῆ μήνυσιν αὐτῶν

an yastadilla ʿalā ḥaqāʾiqi alwāni l-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0031

αὐτός | شيء

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τὴν ἀληθῆ μήνυσιν αὐτῶν

an yastadilla ʿalā ḥaqāʾiqi alwāni l-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0033

αὐτός | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τῷ εἴδει ταὐτόν

taštariku bi-l-ṣūrati (fa-ammā bi-l-ṣūrati fa-šayʾun wāḥidun huwa fa-huwa)

Filecard: Arist.Gener-anim.1189

αὐτός | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

šayʾun wāḥidun

Filecard: Arist.Metaph.1747

αὐτός | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-šayʾu l-wāḥidu

Filecard: Arist.Metaph.1749

αὐτός | شيء

Eucl. El. (Elementa)

τῷ αὐτῷ

li-šayʾin wāḥidin

Filecard: Eucl.El.0285

αὐτός | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ταῦτ' ... αὐτὰ (Greek reference: Galen An. virt. 77.17)

hāḏihī l-ašyāʾu (Arabic reference: 42.6)

Filecard: Galen.An-virt.1003

αὐτός | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0632

αὐτός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ αὐτό

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2368

αὐτός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ αὐτό

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2369

αὐτός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ αὐτό

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2370

βουλεύω | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ βουλεύσασθαι (Greek reference: Arist. Virt. 1250b44)

šayʾu l-ẓanni (Arabic reference: versio Q 4.22)

Filecard: Arist.Virt.0832

βούλομαι | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.398

βραχύς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05848

γῆ | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05849

γίγνομαι | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ γιγνόμενα πρὸς αὐτῆς

al-ašyāʾi l-mukawwanati minhā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.565

γίγνομαι | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ γινομένα κατὰ τέχνην

al-ašyāʾu allatī tuʿāliǧu bi-l-mihnati

Filecard: Arist.Gener-anim.2685

γίγνομαι | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

γεγονός

al-šayʾu llaḏī qad kāna wa-fariġa

Filecard: Arist.Metaph.1228

γνώριμος | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ γνώριμα

al-ašyāʾu allatī hiya aʿraftu wa abyanu

Filecard: Arist.Gener-anim.2503

γράμμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

γράμματα

šayʾan maktūban

Filecard: Artem.Onirocr.05850

δαψιλής | شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.5-6)

šayʾun kaṯīrun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 39.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.1013

δημιουργέω | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ δημιουργοῦμενα

al-ašyāʾu l-maʿmūlatu

Filecard: Arist.Gener-anim.2722

διανεμητικός | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a12)

tarbiṭa kulla šayʾan ... tuʿṭiyahu (Arabic reference: versio T 2.4)

Filecard: Arist.Virt.0564

διανεμητικός | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a12)

tumayyizu l-ašyāʾa (Arabic reference: versio Q 2.4)

Filecard: Arist.Virt.0833

διαφέρω | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ašyāʾun muḫtalifatun

Filecard: Nicom.Arithm.1259

διχῶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

bi-šayʾayni

Filecard: Ps-Plut.Placita.2401

δύο | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾāni

Filecard: Ps-Plut.Placita.2391

ἐγχείρησις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-ašyāʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05851

εἰμί | شيء

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τῶν...ὄντων

šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0129

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τι ἐκ τοῦ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.0347

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἐκ τοῦ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.0353

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

οὐδέν ἐστιν

laysa bi-šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.0356

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἐσόμενα

al-ašiyāʾu l-kāʾinatu

Filecard: Arist.Metaph.1500

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἐκ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.1519

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τι ἐκ τοῦ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.1541

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἐστιν

mā l-šayʾu

Filecard: Arist.Metaph.1628

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τί ἦν εἶναι

mā l-šayʾu

Filecard: Arist.Metaph.1630

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἦν εἶναι

mā huwa al-šayʾu

Filecard: Arist.Metaph.1631

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἦν εἶναι

mā anniyyatu l-šayʾi

Filecard: Arist.Metaph.1637

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ἐκ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.1638

εἰμί | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἦν εἶναι

mā kaynūnatu l-šayʾi

Filecard: Arist.Metaph.1641

εἰμί | شيء

Arist. Phys. (Physica)

ὄντος ... ἐφετοῦ (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a17)

šayʾun … mutašawwaqun

Filecard: Arist.Phys.00022

εἰμί | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ ὄντα

hāḏihi l-ašyāʾu

Filecard: Nicom.Arithm.2661

εἰμί | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τὰ ὄντα (Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.9)

al-ašyāʾu (Arabic reference: 52.9)

Filecard: Procl.El-theol.1026

εἰμί | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2366

εἰμί | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2367

εἷς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πλείονα τοῦ ἑνὸς

akṯaru min šayʾin wāḥidin

Filecard: Nicom.Arithm.2698

εἷς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 17: 18.31)

šayʾun wāḥidun (Arabic reference: 17.10)

Filecard: Procl.El-theol.1022

εἷς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2388

ἐκ | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐκ πολλῶν

min ašyāʾi kaṯīra

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.295

ἔκαστος | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

καθέκαστα

al-šayʾu l-ǧuzʾiyyatu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.028

ἔκαστος | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

καθέκαστα

al-šayʾu l-ǧuzʾiyyatu

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.029

ἕκαστος | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὰ ἕκαστα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a31)

ǧamīʿu l-ašyāʾi (Arabic reference: 547.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10037

ἕκαστος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τῶν καθ' ἔκαστον

fī l-ašyāʾi l-mufradati

Filecard: Arist.Metaph.1224

ἕκαστος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05853

ἕκαστος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾun minhā

Filecard: Artem.Onirocr.05854

ἕκαστος | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οὔθ' ἕκαστον τῶν πολλῶν (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.2)

lā šayʾun mina l-ašyāʾi l-kaṯīrati (Arabic reference: 1.3)

Filecard: Procl.El-theol.1054

ἐκεῖνος | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἐν ὁμοίοις ἐκείνῳ πάντα

bi-kulli šayʾin

Filecard: Galen.Med-phil.0006

ἐκτός | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ ἐκτός

al-ašyāʾu llatī min ḫāriǧin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.087

ἐκτός | شيء

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 2a9)

mā yakūnu fī l-ašyāʾi llatī min ḫāriǧin (Arabic reference: versio T 11.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0108

ἐκτός | شيء

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 1a11)

mā yakūnu fī l-ašyāʾi llatī min ḫāriǧin (Arabic reference: versio T 11.8)

Filecard: Ps-Arist.Div.0114

ἐκφύω | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ ἐκφυόμενα

al-ašyāʾu l-nābitatu

Filecard: Arist.Gener-anim.4775

ἐμπόδιος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾun yaʿūquhum ʿan

Filecard: Artem.Onirocr.05855

ἐμποδισμός | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿaqqudu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05856

ἐμποδών | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-tadullu ʿalā šayʾin yaʿūquhu

Filecard: Artem.Onirocr.02682

ἔμφασις | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾun kawnuhū fī l-taḫyīli

Filecard: Ps-Plut.Placita.2399

ἐμφερής | شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 18.22)

šaʾun min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 22.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1014

ἐναντίος | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ ἐναντίων

min ašyāʾin muḫtalifatin

Filecard: Nicom.Arithm.1263

ἑνάς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

αἱ ἑνάδες (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.30)

al-ašyāʾu l-waḥīdatu (Arabic reference: 21.26)

Filecard: Procl.El-theol.1025

ἐνεργέω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yafʿalu šayʾan bi-

Filecard: Artem.Onirocr.05901

ἐννόημα | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐννοήματα ἡμετέρα

šayʾun yaqaʿu fī afkārinā wa-taḫayyulātinā

Filecard: Ps-Plut.Placita.2371

ἕξις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu llatī fī tilka l-ṣināʿati

Filecard: Artem.Onirocr.05902

ἐπίκτητος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ ἐπίκτητα

al-ašyāʾu llatī tustaʿādu wa-tustaʿmalu

Filecard: Ps-Plut.Placita.3174

ἐπίστασις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṭūlu l-šayʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05904

ἐπιστημονικός | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ašyāʾu....l-maʿlūmatu

Filecard: Nicom.Arithm.2632

ἕτερος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ašyāʾu muḫtalifatun

Filecard: Arist.Metaph.0133

ἕτερος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

šayʾun muḫtalifun

Filecard: Arist.Metaph.0350

ἕτερος | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu l-muḫālifu

Filecard: Nicom.Arithm.1281

ἕτερος | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς ἕτερόν

ilā šayʾin

Filecard: Nicom.Arithm.2707

ἕτερος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἕτερον

šayʾun āḫarun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2381

ζῶ | شيء

Hippocr. Humor. (De humoribus)

τὰ ζῶντα (Greek reference: Hippocr. Humor. 170.6)

al-ašyāʾu llatī taḥyā (Arabic reference: 256.10)

Filecard: Hippocr.Humor.0142

ἡδύς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

al-šayʾi 'l-laḏiḏi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.601

ἥδυσμα | شيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-ašyāʾu llatī tuṭayyibu ṭaʿāmahum (Arabic reference: 29.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0677

ἦθος | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ἀφιλόνεικον τοῦ ἤθους (Greek reference: Arist. Virt. 1251a15/16)

ġayru mutaṣarrifi fī šayʾi afʿālihi taṣarrufa l-aḥrāri (Arabic reference: versio T 6.6)

Filecard: Arist.Virt.0137

θεόλογος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

man takallama fī l-ašiyāʾi l-ilāhiyyati

Filecard: Arist.Metaph.1477

θεώρημα | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ašyāʾu llatī fī l-ʿulūmi

Filecard: Nicom.Arithm.2711

ἰσάκις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḍarabi šayʾin fī-mā yusāwīhi

Filecard: Nicom.Arithm.2404

ἰσχυρός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἰσχυρότατον

min al-ašyāʾi llatī fī ġāyati l-quwwati

Filecard: Ps-Plut.Placita.2386

ἰσχυρός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἰσχυρότατος

min al-ašyāʾi llatī fī ġāyati l-quwwati

Filecard: Ps-Plut.Placita.4042

καθίστημι | شيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

κατεστέων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-ašyāʾu l-ḥāḍiratu (Arabic reference: 15.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0082

καθόλου | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τι ὄν καθόλου

al-ašyāʾu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0171

κακόν | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu l-muḥzinatu

Filecard: Artem.Onirocr.00918

κακός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ κακόν

šayʾun mina l-šarri

Filecard: Ps-Plut.Placita.2382

καλός | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu l-aǧwadu

Filecard: Nicom.Arithm.0542

καλός | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ašyāʾu l-maḥmūdatu

Filecard: Nicom.Arithm.0826

κατάληξις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu llaḏī ilayhi yantahī

Filecard: Nicom.Arithm.2722

κατοχή | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-tamassuku bi-l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05859

κατοχή | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿaqqudu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05860

κατοχή | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿaqqudu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05861

κειμήλιον | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu l-nafīsatu llatī tuḥzanu wa-turfaʿu

Filecard: Artem.Onirocr.00919

κλέπτης | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu llaḏī ḍāʿa

Filecard: Artem.Onirocr.05862

κοινός | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-šayʾu l-muštariku

Filecard: Arist.Metaph.0445

κοινός | شيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

κοινότατος (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

aʿammu l-ašyāʾi (Arabic reference: 16.1)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0727

κρᾶμα | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾun mumtaziǧun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2373

κρυπτός | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu llaḏī yaḫfīhi

Filecard: Artem.Onirocr.01893

κρύπτω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

κεκρυμμένος

al-ašyāʾu l-ḫaffiyatu

Filecard: Artem.Onirocr.01895

λαμπρός | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ λαμπρά

al-ašyāʾu l-muḍīʾatu

Filecard: Arist.Gener-anim.2223

μάταιος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾun lā yaltaʾimu

Filecard: Artem.Onirocr.05906

μένω | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ μένον

šayʾin qāʾimin ṯābitin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.112

μέρος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ašyāʾu l-ǧuzʾiyyatu

Filecard: Arist.Metaph.0023

μέρος | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τι μέρος (Greek reference: Proclus El. theol. 17: 18.29)

(Arabic reference: 17.9)

Filecard: Procl.El-theol.1018

μέσος | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ašyāʾu l-mutawassiṭatu

Filecard: Arist.Metaph.1757

μεταξύ | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ašyāʾu l-mutawassiṭatu

Filecard: Arist.Metaph.1761

μεταξύ | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fī ḏālika l-waqti llaḏī qabla ḥudūṯi l-šayʾi

Filecard: Artem.Onirocr.00685

μεταρρέω | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-manzilati l-šayʾi llaḏī yaǧrī

Filecard: Nicom.Arithm.0045

μηδείς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

laysa šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.348

μηδείς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

μηδέν

laysa šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.610

μηδείς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

laysa šayʾun

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0029

μηδείς | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μηδὲν ἐλλείπειν

lā yaḫruǧu šayʾun minhā ilā-l-ifrāṭi

Filecard: Arist.Gener-anim.2972

μηδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lā...šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05864

μηδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-laysa....šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05868

μηδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

laysa...bi-šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05869

μηδείς | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

lā šayʾan

Filecard: Galen.Med-phil.0630

μηδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.13)

lā šayʾun (Arabic reference: 1.17)

Filecard: Procl.El-theol.1041

μηδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā šayʾan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2344

μικρός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐλάχιστος

aṣġaru l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2385

μονάς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κατὰ μονάδα

šayʾun wāḥidun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2390

ὁ | شيء

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

τὸ ἀλλοιούμενον

al-šayʾu allaḏī qad staḥāla

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0071

ὁ | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

mina l-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0034

ὁ | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0042

ὁ | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

mina l-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0046

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ ἄλλο ὁτιοῦν τῶν ὄντων

aw mā huwa šayʾun āḫaru - ayyu šayʾin kāna min al-ašyāʾi l-mawǧūdati

Filecard: Arist.An-post.0044

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ πορρώτεραν

al-ašyāʾu llatī hiya akṯaru baʿdan

Filecard: Arist.An-post.0049

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἐχομένων

li-l-šayʾi llatī tatbaʿu

Filecard: Arist.An-post.0114

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τῶν καθ' ἕκαστα

bi-l-ašyāʾi l-ǧuzʾiyyati

Filecard: Arist.An-post.0160

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ κατηγορούμενα

al-ašyāʾu l-maḥmūlatu

Filecard: Arist.An-post.0283

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ ἑπόμενα

ašyāʾa maḥmūlatan

Filecard: Arist.An-post.0665

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὸ ἐγγύτατα

al-ašyāʾu l-qarībatu

Filecard: Arist.An-post.0668

ὁ | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οὔτε τῶν συμβεβηκότων

wa-lā min al-ašyāʾi l-mawǧūdati ʿalā ṭarīqi l-ʿaraḍi

Filecard: Arist.An-post.0830

ὁ | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

πᾶν τὸ μεριστόν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a29)

kullu šayʾin yanqasimu (Arabic reference: 149.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00156

ὁ | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰ πρῶτα (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447a12)

al-ašyāʾu l-awāʾilu (Arabic reference: 220.7)

Filecard: Arist.Poet.0181

ὁ | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τὰ πρῶτα (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b8)

al-ašyāʾu l-mutaqaddimatu wa-l-awāʾilu (Arabic reference: 224.17)

Filecard: Arist.Poet.0182

ὁ | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰ καλά (Greek reference: Arist. Virt. 1251a27)

al-ašyāʾu l-ǧamīlatu (Arabic reference: versio T 6.15)

Filecard: Arist.Virt.0069

ὁ | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν καλῶν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b29)

al-ašyāʾu l-ǧamīlatu (Arabic reference: versio T 4.18)

Filecard: Arist.Virt.0070

ὁ | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰ ... φευκτά (Greek reference: Arist. Virt. 1250a32)

al-ašyāʾu l-maḥmūdatu (Arabic reference: versio T 2.20)

Filecard: Arist.Virt.0253

ὁ | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰ ... αἱρετά (Greek reference: Arist. Virt. 1250a31)

al-ašyāʾu l-maḥmūdatu (Arabic reference: versio T 2.20)

Filecard: Arist.Virt.0260

ὁ | شيء

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

ἐν τοῖς ἐκτοῖς (Greek reference: Arist. Div. 2a6)

bi-l-ašyāʾi l-ḫāriǧati (Arabic reference: versio T 11.12)

Filecard: Ps-Arist.Div.0112

ὁ | شيء

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

τὰ τοιοῦτα (Greek reference: Arist. Mag. mor. 1184a2)

al-ašyāʾu l-šabīhatu (Arabic reference: versio T 10.18)

Filecard: Arist.Mag-mor.0040

ὁ | شيء

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

καὶ τὰ τοιαύτα (Greek reference: Arist. Div. 2a1)

al-ašyāʾu l-mušārikatu li-hāḏihi (Arabic reference: versio T 2a1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0306

ὁ | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὸ ὅλον

fī l-ašyāʾi l-kulliyaati

Filecard: Artem.Onirocr.05872

ὁ | شيء

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τὰ πλεῖστα

fī akṯara l-ašyāʾi

Filecard: Hippocr.Off-med.0616

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πάντα τὰ...

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.0419

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ὡρισμένον

al-šayʾu l-maḥdūdu

Filecard: Nicom.Arithm.0644

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τοῦ ἀπείρου καὶ τοῦ ἀορίστου

al-šayʾu llaḏī laysa bi-mutanāhin wa-lā maḥdūd

Filecard: Nicom.Arithm.0674

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ καλὰ τὰ κατ' ἀρετὴν

al-ašyāʾu l-maḥdūdatu l-fāḍilatu

Filecard: Nicom.Arithm.0680

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ μένον

al-šayʾu l-sākinu

Filecard: Nicom.Arithm.2214

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ ἐξ ὧν

al-ašyāʾu llatī minhā

Filecard: Nicom.Arithm.2657

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ ὄντα

ašyāʾun mawǧūdatun

Filecard: Nicom.Arithm.2658

ὀ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ὄν

al-šayʾu l-mawǧūdu

Filecard: Nicom.Arithm.2659

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ὄν

al-šayʾu l-mawǧūdu

Filecard: Nicom.Arithm.2660

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὰ κατ' ἀρετήν

al-ašyāʾu...l-fāḍilatu

Filecard: Nicom.Arithm.2721

ὁ | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ἔχον

al-šayʾu llaḏī fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.2727

ὁ | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τὰ μεριστά (Greek reference: Proclus El. theol. 15: 18.2)

mina l-ašyāʾi llatī tataǧazzaʾu (Arabic reference: 18.2)

Filecard: Procl.El-theol.1051

ὁ | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-šayʾu llaḏī

Filecard: Ps-Plut.Placita.2361

ὁ | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τά

al-ašyāʾu llatī

Filecard: Ps-Plut.Placita.2362

ὁ | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τά

al-ašyāʾu llatī

Filecard: Ps-Plut.Placita.2363

ὁ | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2364

ὁ | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ μέν ... τὰ δέ ...

baʿḍu l-ašyāʾi … wa-baʿḍuhā ...

Filecard: Ps-Plut.Placita.2365

ὁ | شيء

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

τὸ ζητούμενον (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.4)

ʿamalu hāḏihī l-šayʾi (Arabic reference: 153.2)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3236

ὅδε | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἢ τάδε

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.161

ὅδε | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τῶν τῇδε

min bayna sāʾiri l-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.282

ὅδε | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.296

ὅδε | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τοδί

ḫāḏā l-šayʾu

Filecard: Arist.Metaph.1832

οἷος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan mimmā

Filecard: Artem.Onirocr.05914

οἷος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan min

Filecard: Artem.Onirocr.05915

ὀλίγος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05873

ὀλίγος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05874

ὀλίγος | شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.7; 115.11)

šayʾun yasīrun min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 118.12)

Filecard: Diosc.Mat-med.1015

ὀλίγος | شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.1)

šayʾun yasīrun min (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.12-13)

Filecard: Diosc.Mat-med.1016

ὅραμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾun yurā

Filecard: Artem.Onirocr.03386

ὅς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ὧν

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.286

ὅς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

al-ašyāʾu llaḏī

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0033

ὅς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ḏālika l-šayʾi l-mawǧūdi fīhi

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0235

ὅς | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0962

ὅς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἅ ... (Greek reference: Proclus El. theol. 3: 4.3)

al-ašyāʾu llatī ... (Arabic reference: 3.2)

Filecard: Procl.El-theol.1015

ὅσος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05885

ὅστις | شيء

Arist. Phys. (Physica)

ὁστισοῦν (Greek reference: Arist. Phys. VI 5, 236a25)

ayyu šayʾin minhu uḫiḏa

Filecard: Arist.Phys.00010

ὅστις | شيء

Arist. Phys. (Physica)

ὁτιοῦν τόδε (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191a36)

šayʾan mā-ayyu šayʾin kāna (Arabic reference: 67.6)

Filecard: Arist.Phys.00012

ὅστις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05882

ὅστις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05883

ὅστις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05884

οὐδείς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

lā ... šayʾan

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0030

οὐδείς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

lā ... šayʾan

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0031

οὐδείς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

lā šay'an al-battata

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0236

οὐδείς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

lā šayʾan al-battata

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0237

οὐδείς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

lā šay'an al-battata

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0238

οὐδείς | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

laysa šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.369

οὐδείς | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

laysa šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.370

οὐδείς | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b17)

lā šayʾan (Arabic reference: 222.3)

Filecard: Arist.Poet.0178

οὐδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-lā...bi-šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05876

οὐδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05886

οὐδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

lam...šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05890

οὐδείς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan lam

Filecard: Artem.Onirocr.05891

οὐδείς | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 39.1)

laysa … šayʾan (Arabic reference: 14.19)

Filecard: Galen.An-virt.2416

οὐδείς | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐδὲν ... τοῦ σώματος (Greek reference: Galen An. virt. 39.3)

laysat šayʾan mina l-badani (Arabic reference: 14.21)

Filecard: Galen.An-virt.2417

οὐδείς | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 49.8)

(Arabic reference: 22.14)

Filecard: Galen.An-virt.2418

οὐδείς | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐδὲν ἔχουσι λέγειν (Greek reference: Galen An. virt. 79.18)

laysa yumkinuhum an yaqūlū … šayʾan (Arabic reference: 43.14)

Filecard: Galen.An-virt.2419

οὐδείς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐδὲν ἄτοπον

lā...šayʾun mūna l-ḫaṭāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.1197

οὐδείς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

διαφορὰν οὐδεμίαν

lā...šayʾa mina l-iḫtilāfāti

Filecard: Nicom.Arithm.1221

οὐδείς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ οὐδὲν οὐδενὶ συντεθὲν

an yurakkiba maʿa lā šayʾa lā šayʾu

Filecard: Nicom.Arithm.1868

οὐδείς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ οὐδὲν οὐδενὶ συντεθὲν

an yurakkiba maʿa lā šayʾa lā šayʾu

Filecard: Nicom.Arithm.1869

οὐδείς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οὐδεμίαν

lā...šayʾan min

Filecard: Nicom.Arithm.2710

οὐδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.9)

lā šayʾun (Arabic reference: 1.10-11)

Filecard: Procl.El-theol.1029

οὐδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οὐδέν (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.17)

lā šayʾun (Arabic reference: 5.38)

Filecard: Procl.El-theol.1032

οὐδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οὐδέν (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.19)

lā šayʾun (Arabic reference: 5.40)

Filecard: Procl.El-theol.1033

οὐδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οὐδέν (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.9)

kāna lā šayʾa l-battata (Arabic reference: 1.10)

Filecard: Procl.El-theol.1035

οὐδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οὐδέν (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 6.1)

laysa ... šayʾan (Arabic reference: 5.13)

Filecard: Procl.El-theol.1045

οὐδείς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

οὐδέν (Greek reference: Proclus El. theol. 15: 16.31)

lā ... šayʾan (Arabic reference: 15.1)

Filecard: Procl.El-theol.1049

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

laysa šayʾan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2343

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā...šayʾan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2345

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

laysa bi-šayʾin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2346

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā fī šayʾin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2347

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā...šayʾan min ḏālika

Filecard: Ps-Plut.Placita.2348

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā...šayʾan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2350

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā...šayʾan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2351

οὐδείς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lā šayʾan min

Filecard: Ps-Plut.Placita.2352

οὐδείς | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b5)

laysa ... ilā šayʾin (Arabic reference: 553.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11118

οὐδείς | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b2)

lā ... šayʾan (Arabic reference: 559.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11119

οὐδέν | شيء

Alex. qu. I 5 [Auct.] (De auctu)

lā...šayʾun minhu

Filecard: Alex.qu-I-5_Auct.0002

οὐδέποτε | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

laysa...fī šayʾin mina l-awqāti

Filecard: Nicom.Arithm.2713

οὐδέτερος | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

lam yataʿāṭū šayʾan min hātayni l-ṣināʿatayni

Filecard: Galen.Med-phil.0628

οὐσία | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05892

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.284

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.285

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.287

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.291

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.294

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.298

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.300

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.303

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.304

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.311

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.313

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.314

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.315

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τοῦτο

hāḏā l-šayʾu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.316

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.326

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὰ αὐτὰ

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.337

οὗτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ταῦτα

ašyāʾu bi-aʿyānihā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.413

οὑτος | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐν τούτοις περὶ ἃ

fī l-ašyāʾi llatī fīhā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.482

οὗτος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu llatī ḏakarnā

Filecard: Artem.Onirocr.02880

οὗτος | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

hāḏihi l-ašyāʾu

Filecard: Galen.Med-phil.0625

οὗτος | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0631

οὗτος | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ταῦτα

hāḏihi l-ašyāʾu

Filecard: Ps-Plut.Placita.2383

οὗτος | شيء

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

ταῦτα (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.21)

hāḏihi l-ašyāʾu (Arabic reference: 153.18)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3234

πάρειμι | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τῶν παρόντων

al-ašyāʾu l-ḥāḍiratu

Filecard: Artem.Onirocr.01085

παρέπομαι | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b11)

al-ašyāʾu l-muttaṣilatu (Arabic reference: versio T 3.18)

Filecard: Arist.Virt.0830

πάρερμα | شيء

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὰ παρέρματα

al-ašyāʾu llatī tuwaṭṭiʾu min ḫāriǧin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0246

παρέχω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yuǧriya šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.00079

παρήλιος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-l-ašyāʾu llatī taḥduṯu ʿan

Filecard: Artem.Onirocr.00668

πᾶς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

παρὰ τὰ ἄλλα πάντα

dūna sāʾiri l-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.207

πᾶς | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

kullu l-ašyāʾi

Filecard: Arist.Metaph.0348

πᾶς | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν πάντων (Greek reference: Arist. Virt. 1250a35)

ǧamīʿu l-ašyāʾi (Arabic reference: versio T 3.1)

Filecard: Arist.Virt.0060

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧamīʿu hāḏihi l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.00274

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.00275

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.00276

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05916

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05917

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05918

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kullu šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05919

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu kulluhā

Filecard: Artem.Onirocr.05920

πᾶς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kullu l-ašyāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.05921

πᾶς | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τἆλλα πάντα

sāʾiru ǧamīʿi l-ašyāʾi

Filecard: Galen.Med-phil.0035

πᾶς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ǧamīʿun al-ašyāʾun

Filecard: Nicom.Arithm.0420

πᾶς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kullu šayʾin...minhu

Filecard: Nicom.Arithm.2715

πᾶς | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kullu šayʾin

Filecard: Nicom.Arithm.2716

πᾶς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

πάντα (Greek reference: Proclus El. theol. 72: 68.27)

ǧamīʿu l-ašyāʾi (Arabic reference: 72.8)

Filecard: Procl.El-theol.0144

πᾶς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τὰ πάντα (Greek reference: Proclus El. theol. 62: 58.24)

al-ašyāʾu (Arabic reference: 62.4)

Filecard: Procl.El-theol.1028

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πάντα

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0203

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ πάντα

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.0205

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πᾶν

kullu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2353

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πάντα

kullu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2354

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πάντα

kullu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2355

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ πάντα

al-ašyāʾu kulluhā

Filecard: Ps-Plut.Placita.2356

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ πάντα

al-ašyāʾu kulluhā

Filecard: Ps-Plut.Placita.2357

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ πάντα

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2358

πᾶς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ πάντα

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2359

περιεκτικός | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ περιεκτικώτατον πάντων

min al-šayʾi l-muḥdiqi llaḏī huwa fī ġāyati l-sumūwi

Filecard: Ps-Plut.Placita.1720

περιοχή | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-šayʾu l-muḥīṭu bi-…

Filecard: Ps-Plut.Placita.2396

περισσότης | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾun lā yaḥtāǧu ilayhi

Filecard: Artem.Onirocr.01388

πλείων | شيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πλείων... ποθεῖς (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 62.22)

iḏā šuriba minhu šayʾun kaṯīrun (Arabic reference: Dubler/Terès II, 66.2)

Filecard: Diosc.Mat-med.0570

πόθεν | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ayyi šayʾin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2397

πολλάκις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ašyāʾun kaṯīratun

Filecard: Artem.Onirocr.05925

πολυμιγής | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ašyāʾun muḫtalifatun

Filecard: Nicom.Arithm.1294

πολύς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ἐκ πολλῶν

min ašyāʾa kaṯīra

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.534

πολύς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu l-kaṯīru

Filecard: Artem.Onirocr.05922

πολύς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ašyāʾ kaṯīra

Filecard: Artem.Onirocr.05923

πολύς | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ašyāʾun kaṯīratun

Filecard: Artem.Onirocr.05924

ποσαχῶς | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ʿalā kam nawʿin yuqālu l-šayʾu

Filecard: Arist.Metaph.1823

πρᾶγμα | شيء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281a25)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρᾶγμα | شيء

Arist. Cael. (De caelo)

πράγματα (Greek reference: Arist. Cael. 294a24)

ašyāʾ (Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρᾶγμα | شيء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298b26)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρᾶγμα | شيء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 301a8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρᾶγμα | شيء

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b8)

al-šayʾu l-maṭlubu (Arabic reference: versio B)

No Filecard

πρᾶγμα | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0032

πρᾶγμα | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

τι ... πρᾶγμα

al-ašyāʾu l-mawǧūdatu

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0172

πρᾶγμα | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

πρᾶγμα τι

šayʾun mawǧūdun

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0173

πρᾶγμα | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0227

πρᾶγμα | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

πρᾶγμα τι

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0234

πρᾶγμα | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὰ καθ' ἔκαστα τῶν πραγμάτων

mufradātu l-ašyāʾi

Filecard: Arist.Metaph.1225

πρᾶγμα | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὰ πράγματα (Greek reference: Arist. Virt. 1250b43)

ǧamīʿu l-ašyāʾi (Arabic reference: versio Q 4.21)

Filecard: Arist.Virt.0063

πρᾶγμα | شيء

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 17a4)

(Arabic reference: versio Q 11.4)

Filecard: Ps-Arist.Div.0321

πρᾶγμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ašyāʾun

Filecard: Artem.Onirocr.05930

πρᾶγμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

bi-ʿamali šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05931

πρᾶγμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ašyāʾihim

Filecard: Artem.Onirocr.05932

πρᾶγμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05933

πρᾶγμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05934

πρᾶγμα | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.21)

(Arabic reference: 11.9)

Filecard: Galen.An-virt.2420

πρᾶγμα | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0623

πρᾶγμα | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

nafsu l-ašyāʾi

Filecard: Galen.Med-phil.0627

πρᾶγμα | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὰ πράγματα

maʿānī l-ašyāʾi

Filecard: Ps-Plut.Placita.2392

πρᾶξις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05929

πράττω | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τῶν πραττομένων δι' αὐτοῦ

al-ašyāʾi llatī yafʿaluhā

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.465

πράττω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaʿmala šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05926

πράττω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaʿmala šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05927

πράττω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

taʿmalu šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05928

προαίρεσις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-ašyāʾu...yurīduhā

Filecard: Artem.Onirocr.04123

προθεσμία | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05935

πρόκειμαι | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu llaḏī yarāhu

Filecard: Artem.Onirocr.03406

πρόκειμαι | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu llaḏī yurīduhu

Filecard: Artem.Onirocr.04125

πρόκειμαι | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-šayʾu l-maṭlūbu

Filecard: Artem.Onirocr.05936

προσδοκάω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὰ προσδοκώμενα

yarǧū šayʾan aw yatawaqqaʿuhu...raǧāhu

Filecard: Artem.Onirocr.03812

πυκνός | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

šayʾu ḍayyiqu l-sabali

Filecard: Arist.Gener-anim.2228

ῥύσις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν ῥύσει

...manzilati l-šayʾi l-ǧārī

Filecard: Nicom.Arithm.0044

σημαίνω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τὰ σημαινόμενα

al-ašyāʾu llatī qulnā

Filecard: Artem.Onirocr.05937

σύγκριμα | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

al-ašyāʾu llatī tataʿallaqu bihā

Filecard: Ps-Plut.Placita.2374

συγκρίνω | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τοῦ συγκρινομένου

tilka l-ašyāʾu l-muqaddamatu

Filecard: Nicom.Arithm.2633

σύμβολον | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

οἷον σύμβολον

šayʾun šabīhun bi-ittifāqin

Filecard: Arist.Gener-anim.3595

σύμπας | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ǧamīʿu l-ašyāʾi

Filecard: Galen.Med-phil.0033

σύμφυτος | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ σύμφυτα

al-ašyāʾu allatī tūladu maʿahā

Filecard: Arist.Gener-anim.3658

συνίστημι | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

...yakūnu qiwāmu šayʾin mā

Filecard: Nicom.Arithm.0310

συντείνω | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τῶν ... συντεινόντων (Greek reference: Arist. Virt. 1250a4)

sāʾiru l-ašyāʾi l-nāfiʿati (Arabic reference: versio T 1.19)

Filecard: Arist.Virt.0739

σχολή | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾun yaʿūquhum ʿan aʿmālihim

Filecard: Artem.Onirocr.05941

σῶμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05943

σῶμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05944

ταὐτότης | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šayʾu llaḏī lā iḫtilāfa fīhi

Filecard: Nicom.Arithm.1227

τελέω | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τετελεσμένον

šayʾun mafruġun minhu

Filecard: Arist.Gener-anim.2985

τελέω | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τετελεσμένον

al-šayʾu llaḏī qad tamma wa-fariġa

Filecard: Arist.Metaph.1231

τετράς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

arbaʿatu ašyāʾa

Filecard: Ps-Plut.Placita.2389

τεχνίτης | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ṣāniʿu l-ašyāʾi

Filecard: Nicom.Arithm.2645

τῇδε | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

μόνον...τῶν τῇδε

al-ašyāʾu llatī fī l-kawni

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.562

τίς | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.344

τις | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.345

τις | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.346

τις | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

šayʾun min al-ašyāʾi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.347

τις | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τόδε τι

hāḏā l-šayʾu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.349

τίς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0027

τίς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0047

τις | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

μηδέν τι ὂν

mā laysa bi-šayʾin mawǧūdin

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0125

τίς | شيء

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0233

τις | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.399

τις | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατὰ κοινόν τι

bi-šayʾin ʿāmmin

Filecard: Arist.An-post.0666

τις | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐάν τε συμβῃ τι τούτων

wa-in ʿaraḍa šayʾun min hāḏihi-l-aʿrāḍi

Filecard: Arist.Gener-anim.2477

τις | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

(τὴν αἰτίαν... ) τὴν ἕνεκά του

(al-ʿillatu allatī...) min aǧli šayʾin

Filecard: Arist.Gener-anim.2634

τις | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διὰ τὴν αἰτίαν τὴν ἕνεκά τινος

wa-l-ḥālu al-ʿillati allatī tuqālu anna mā yakūnu inna-mā yakūnu li-šayʾin

Filecard: Arist.Gener-anim.2642

τις | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἔχει τινὰ λόγον

fa-yaqūlu šayʾan bi-nawʿin min al-anwāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.3370

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0346

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τι ἐκ τοῦ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.0354

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τι ἐκ τοῦ μὴ ὄντος

šayʾun min lā šayʾin

Filecard: Arist.Metaph.0355

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0357

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τι διανοίας

šayʾun fikriyyun

Filecard: Arist.Metaph.1312

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἦν εἶναι

kaynūnatu l-šayʾi

Filecard: Arist.Metaph.1511

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἦν εἶναι

mā kaynūnatu l-šayʾi

Filecard: Arist.Metaph.1512

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τὸ τί ἦν εἶναι

allaḏī yadullu ʿalā kaynūnati l-šayʾi

Filecard: Arist.Metaph.1514

τις | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

τοῦ τί ἐστι

māhiyyatu l-šayʾi

Filecard: Arist.Metaph.1642

τίς | شيء

Arist. Phys. (Physica)

τινὸς ἢ τινῶν

li-šayʾin aw li-ašyāʾa

Filecard: Arist.Phys.00014

τις | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τι (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b16)

šayʾun min umūrin ... (Arabic reference: 222.2)

Filecard: Arist.Poet.0177

τις | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

ἕτερόν τι (Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a21)

šayʾun aḫaru (Arabic reference: 224.2)

Filecard: Arist.Poet.0179

τις | شيء

Arist. Poet. (Ars poetica)

τῶν ἄλλων τινῶν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b12)

šayʾun min hāḏihi l-aḫari ... (Arabic reference: 220.21)

Filecard: Arist.Poet.0180

τις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τι

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05948

τις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τι

šayʾan

Filecard: Artem.Onirocr.05949

τις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

τι

Filecard: Artem.Onirocr.05950

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐνοικοῦντός τινος (Greek reference: Galen An. virt. 33.19)

ašyāʾu ḥāllatun (Arabic reference: 10.13)

Filecard: Galen.An-virt.2408

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τι σῶμα (Greek reference: Galen An. virt. 44.1)

mina l-aǧsāmi … šayʾun (Arabic reference: 18.8)

Filecard: Galen.An-virt.2409

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 48.17)

(Arabic reference: 22.1)

Filecard: Galen.An-virt.2410

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ δήπου ... ἄλλου τινὸς ... παρ' ... (Greek reference: Galen An. virt. 34.7)

laysa ... šayʾan siwā ... (Arabic reference: 10.22)

Filecard: Galen.An-virt.2411

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄλλο τι παρὰ (Greek reference: Galen An. virt. 45.2)

šayʾun siwā (Arabic reference: 19.5)

Filecard: Galen.An-virt.2412

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄλλην τινὰ ... παρὰ (Greek reference: Galen An. virt. 72.15)

šayʾun siwā (Arabic reference: 38.10)

Filecard: Galen.An-virt.2413

τις | شيء

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐκ ἄλλο τι (Greek reference: Galen An. virt. 34.22)

lam ... ʿalā šayʾin siwā mā ... (Arabic reference: 11.10)

Filecard: Galen.An-virt.2414

τις | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

fa-ayy šayʾun (Arabic reference: Bachmann 33)

Filecard: Galen.Med-phil.0637

τις | شيء

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

fa-ayy šayʾun

Filecard: Galen.Med-phil.0638

τις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

šayʾun mā

Filecard: Nicom.Arithm.2640

τις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

šayʾun mā

Filecard: Nicom.Arithm.2641

τις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τι

šayʾun mā

Filecard: Nicom.Arithm.2642

τις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τι

Filecard: Nicom.Arithm.2643

τις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2644

τις | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ἔλαττον...ἑτέρου τινὸς ἔλαττον

al-aṣġaru...huwa aṣġaru min šayʾin ġayrihi

Filecard: Nicom.Arithm.2706

τίς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τι τῶν ὄντων (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.11)

šayʾun mina l-ašyāʾi (Arabic reference: 1.15)

Filecard: Procl.El-theol.1011

τίς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τι (Greek reference: Proclus El. theol. 1: 2.13)

šayʾun mina l-ašyāʾi (Arabic reference: 1.16)

Filecard: Procl.El-theol.1012

τίς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τι (Greek reference: Proclus El. theol. 16: 18.14)

šayʾun mina l-ašyāʾi (Arabic reference: 16.7)

Filecard: Procl.El-theol.1013

τίς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

τι μέρος (Greek reference: Proclus El. theol. 17: 18.29)

(Arabic reference: 17.9)

Filecard: Procl.El-theol.1017

τίς | شيء

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

εἶναί τι πλῆθος (Greek reference: Proclus El. theol. 5: 4.25)

an yakūna l-šayʾu kaṯīran (Arabic reference: 5.7)

Filecard: Procl.El-theol.1020

τίς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2337

τίς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2338

τίς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2339

τίς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2340

τίς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2341

τίς | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2342

τίς | شيء

Rufus Ict. (De ictero)

περί τι σπλάγχνον

fī sayʾin mina l-aḥšāʾi (Arabic reference: 20)

Filecard: Rufus.Ict.0077

τίς | شيء

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

βραχύ τι (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 90.10)

šayʾun yasīrun (Arabic reference: 153.6)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3235

τίς | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b15)

(Arabic reference: 565.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11115

τίς | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b28)

(Arabic reference: 561.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11116

τίς | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b4)

(Arabic reference: 553.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11117

τοιοῦτος | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐκ τοιούτων

min miṯli hāḏihi l-ašyāʾu

Filecard: Nicom.Arithm.2649

τοιοῦτος | شيء

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὅσα τοιαῦτα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b12)

sāʾiru mā yušbihu hāḏihī l-ašyāʾi (Arabic reference: 565.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11083

τρόπος | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05893

τροφή | شيء

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 1)

(Arabic reference: 12)

Filecard: Rufus.Ict.0078

τύχη | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἡ τύχη

al-šayʾu llaḏī yakūnu bi-ttifāqin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2394

ὕλη | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05951

ὕλη | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05952

ὕλη | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05953

ὑπόστασις | شيء

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾun lahū l-ḥaqīqatun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2398

φαίνω | شيء

Arist. Cael. (De caelo)

τὰ φαινόμενα (Greek reference: Arist. Cael. 306a6)

al-asyāʾu l-wāqiʿatu taḥt al-ʿiyāni (Arabic reference: versio B)

No Filecard

φαίνω | شيء

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τὸ φανὲν

al-šayʾu l-mutaḫayyilu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.178

φθείρω | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

τὸ φθείρεσθαι

duḫūlu ḍiddi l-šayʾi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.329

φοβέω | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

φοβέομαι

ḫawfun min šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.02133

φόβος | شيء

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ὑπὸ φόβων (Greek reference: Arist. Virt. 1250a7)

mina l-ašyāʾi l-maḫūfati (Arabic reference: versio T 1.22)

Filecard: Arist.Virt.0438

φυσικός | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ašiyāʾu l-ṭabīʿiyyatu

Filecard: Arist.Metaph.0605

φύσις | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

šayʾan ṭabīʿiyyan

Filecard: Artem.Onirocr.05894

φύω | شيء

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τὸ φωτίζειν πεφυκός

al-šayʾu l-muḍīʾu

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0164

φύω | شيء

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

τοῦ φωτίζειν πεφυκός

al-šayʾu l-muḍīʾu

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0165

φύω | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ὁ κατὰ τὸ πεφυκέναι

iḏā kāna mumkanan li-qabūli l-šayʾi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.646

φύω | شيء

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ὁ κατὰ τὸ πεφυκέναι

...li-qabūli l-šayʾi

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.648

φύω | شيء

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ φυόμενα

al-ašyāʾu l-nābitatu

Filecard: Arist.Gener-anim.4773

χαρίζομαι | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tuʿṭīhi šayʾan aw tukallimuhu bi-šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05443

χαρίζομαι | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tuʿṭīhi šayʾan aw tukallimuhu bi-šayʾin

Filecard: Artem.Onirocr.05444

χρῆμα | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0349

χρήμα | شيء

Arist. Phys. (Physica)

πάντα χρήματα (Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203a25)

al-ašyāʾu kulluhā

Filecard: Arist.Phys.00011

χρῆμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

χρήματα

Filecard: Artem.Onirocr.05954

χρῆμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

χρήματα

Filecard: Artem.Onirocr.05955

χρῆμα | شيء

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0653

χρῶμα | شيء

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-naẓaru ilā ašyāʾin muḫtalifatin

Filecard: Artem.Onirocr.02064

χυμός | شيء

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ašyāʾu l-sāʾilatu

Filecard: Arist.Metaph.0309

ψευδής | شيء

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ašyāʾa kāḏibatan

Filecard: Arist.An-post.0664

ὡρισμένως | شيء

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὡρισμένως μετέχειν

yušāriku l-šayʾa l-maḥdūda

Filecard: Nicom.Arithm.0647

1 to 676 of 676 results
per page