Search Results 377 results found

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0077

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0512

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0533

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0537

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0541

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0550

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0554

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0561

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0562

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0563

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0565

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0567

صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0569

قصد

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0916

قصد

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0917

صدر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21115

صدر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21116

صدر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21117

صدر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21118

صدق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21119

حصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01076

صدق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01145

صدق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06090

صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06092

صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06093

صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06101

صدق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06102

صديقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06107

صديقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06108

صديقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06109

صدق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06110

صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06112

قصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09917

قصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09917

قصدي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09919

صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4262

صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4396

αἰτέω | اصدر

Eucl. El. (Elementa)

᾿Ηιτήσθω

la-yuṣdaru

Filecard: Eucl.El.3473

ἀλήθεια | صدق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 64.10)

ḥaqīqatun wa-ṣidqun (Arabic reference: 32.21)

Filecard: Galen.An-virt.2465

ἀληθές | صدق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0689

ἀληθές | صدق

Arist. Cat. (Categoriae)

τὸ μὲν ἀληθὲς τὸ δὲ ψεῦδος (Greek reference: Arist. Cat. 13b16)

(Arabic reference: BN 175b6)

Filecard: Arist.Cat.00327

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0511

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0514

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0517

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0531

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0547

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0548

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0560

ἀληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0564

ἀληθεύω | صدق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0376

ἀληθεύω | صدق

Arist. Phys. (Physica)

ἀληθεύεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. V 2, 225b12)

Filecard: Arist.Phys.00117

ἀληθεύω | صدق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3598

ἀληθεύω | صدق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3599

ἀληθεύω | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; yuṣaddaqu l-ẓannu fīhi

Filecard: Arist.Rhet.3677

ἀληθεύω | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; yuṣaddaqu fīhi ẓannuhu

Filecard: Arist.Rhet.3678

ἀληθεύω | صدوق

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ ἀληθεύειν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b18)

an yakūna ṣadūqan (Arabic reference: versio Q 3.21)

Filecard: Arist.Virt.0856

αληθευω | صدق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0866

αληθευω | صدق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0867

ἀληθεύω | صدق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1173a9)

(Arabic reference: 533.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11145

ἀληθής | صدق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀληθής | صدق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἀληθής | صدّق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀληθές

qad yuṣaddaqa

Filecard: Arist.An-post.0683

ἀληθής | صدق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὅτι ἀληθές

qad yaṣduqu

Filecard: Arist.An-post.0691

ἀληθής | صدق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀληθέστερον

akṯara ṣidqan

Filecard: Arist.An-post.0700

ἀληθής | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

μᾶλλον ἀληθής

aḥrā bi-l-ṣidqi

Filecard: Arist.Int.0075

ἀληθής | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθὲς ἦν εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0525

ἀληθής | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθές εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0549

ἀληθής | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθές εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0553

ἀληθής | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἔσται ἀληθὲς εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0559

ἀληθής | صدق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0378

ἀληθής | صدق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0379

ἀληθής | صدق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3597

ἀληθής | اصدق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τἀληθῆ

Filecard: Arist.Rhet.3651

ἀληθής | صدق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06088

ἀληθής | صدق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06089

ἀληθής | صدق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1108

αληθης | صديق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0870

ἀληθής | صدق

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4a23)

(Arabic reference: BN 163b21)

Filecard: Arist.Cat.00337

ἀληθινός | اصدق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

μᾶλλον ἀληθινός

hend.; aṣaḥḥu wa-aṣdaqu

Filecard: Arist.Rhet.3580

ἀλήτης | أصدق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1983

ἀντίκρουσις | صدمة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3726

ἀντιπίπτω | صدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀντιπίπτω c. dat.

ṣadama c. acc.

Filecard: Ps-Plut.Placita.2449

αντιφραττω | صد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0237

αντιφραττω | صد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0861

ἀνώδυνος | صداع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 21.9)

tusakkinu l-ṣudāʿa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 24.17-18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0408

ἀνώδυνος | صداع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 21.9)

yusakkinu l-ṣudāʿa (Arabic reference: Dubler/Terés II, 24.17-18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1049

ἀξία | صدق

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b16)

ʿalā ḥaqqihā wa ṣidqihā (Arabic reference: versio Q 3.19)

Filecard: Arist.Virt.0215

ἀξιόπιστος | صدّق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tastaʾhilu an tuṣaddiqa

Filecard: Arist.Gener-anim.1974

ἀξιόπιστος | تصديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; yastaḥiqqu taṣdīqahu

Filecard: Arist.Rhet.3638

ἀξιόπιστος | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; ahlun an yuṣaddaqa wa-yuqbala qawluhu

Filecard: Arist.Rhet.3675

ἀξιόπιστος | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man yuṣaddaqu

Filecard: Artem.Onirocr.06103

ἀξιόπιστος | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

man yuṣaddaqu

Filecard: Artem.Onirocr.06104

ἀξιόπιστος | صدّق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀξιοπιστότατος (Greek reference: Galen An. virt. 64.8)

yanbaġī an yuṣaddaqa wa-yuqbala qawluhū akṯara min (Arabic reference: 32.20)

Filecard: Galen.An-virt.2462

ἀπιστέω | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

lā yuṣaddiqu c. bi

Filecard: Arist.Rhet.3669

ἀπιστία | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

lā yuṣaddiqu

Filecard: Arist.Rhet.3668

ἄπιστον | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἀπίστους ποιεῖν

faʿala lā taṣdīqāta

Filecard: Arist.Rhet.3667

ἄπιστος | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr. hend.; lā yuṣaddaqu bihi fa-lā yuḥaqqaqu

Filecard: Arist.Rhet.3666

ἄπιστος | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; lā yuṣaddiqu bihi

Filecard: Arist.Rhet.3670

ἄπιστος | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; lā yuṣaddiqu c. fī

Filecard: Arist.Rhet.3671

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ġayru muṣaddaqin

Filecard: Arist.Rhet.3683

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ġayru l-muṣaddaqi

Filecard: Arist.Rhet.3684

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; ġayru muṣaddaqin bihi

Filecard: Arist.Rhet.3685

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; laysa muṣaddaqan

Filecard: Arist.Rhet.3686

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

lam yakun muṣaddaqan

Filecard: Arist.Rhet.3687

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

lam yakun muṣaddaqan

Filecard: Arist.Rhet.3688

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

lā muṣaddaqātun

Filecard: Arist.Rhet.3689

ἄπιστος | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3695

αποστρεφω | صدف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0863

ἀποτρέπω | صدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ṣadda aw kaffa

Filecard: Arist.Rhet.3614

ἀποτρέπω | صدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3615

ἀποτρέπω | صدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3616

ἀποτρέπω | صدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3617

ἀπράγμων | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; al-salīmu ṣadruhu

Filecard: Arist.Rhet.2141

ἄφιλος | صديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; laysa lahu bi-aṣdiqāʾi

Filecard: Arist.Rhet.3652

βούλομαι | قصد

Arist. Phys. (Physica)

βουλόμεθα (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 259a28)

kāna qaṣdunā

Filecard: Arist.Phys.10665

γίγνομαι | رصد

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

γεγενημένος (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.8 f.)

(Arabic reference: 17.10)

Filecard: Ptol.Hypoth.0074

διασπάω | تصدّع

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a5)

inšaqqa wa-taṣaddaʿa (Arabic reference: versio B)

No Filecard

διαφυλάττω | صدّق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306a13)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

δικαιοπραγέω | قصد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a1/2)

fa-qaṣduhum bi-ḏālika l-ʿadli (Arabic reference: versio T 13.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0388

δοκέω | قصد

Arist. Phys. (Physica)

δόξειεν ἂν (Greek reference: Arist. Phys. VII 1, 242b20 (textus alter))

qad yuẓannu anna mā quṣida lahū

Filecard: Arist.Phys.10255

εἰκός | صدق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ εἰκότα

al-ṣidqu

Filecard: Arist.Rhet.3665

εἰκός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ εἰκότα

al-muṣaddaqun

Filecard: Arist.Rhet.3694

εἰμί | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθὲς ἦν εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0525

εἰμί | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἔσται ἀληθὲς εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0559

εἴρω | قصد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

εἰρῆσθαι (Greek reference: Galen An. virt. 72.7)

(Arabic reference: 38.5)

Filecard: Galen.An-virt.3786

ἐκκρούω | صدم

Arist. Phys. (Physica)

ἂν ὑπὸ μηδενὸς ἐκκρούηται (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 264a10)

mā lam yaṣdimhu

Filecard: Arist.Phys.00115

ἐκκρούω | صدم

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3682

ἕνεκα | قصد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 6, 197b16)

Filecard: Arist.Phys.00259

ἕνεκα | قصد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a2)

Filecard: Arist.Phys.10670

ἐπιλημπτικός | صدع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.11)

man kāna bihī ṣadʿun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 77.20)

Filecard: Diosc.Mat-med.1056

ἐπιλημπτικός | صدع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 117.17)

allaḏūna yuṣdaʿūna wa-l-maǧānīnu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 121.17-18)

Filecard: Diosc.Mat-med.1058

ἐπιλημπτικός | صدع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 11.1)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 15.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1058

ἐπιτάμνω | فصد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἐπιτμηθέντες

Filecard: Hippocr.Aer.1044

ἐπιτηδεύω | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

qaṣada...ilā

Filecard: Galen.In-De-off-med.1610

ἐπιτηρέω | رصد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1788

ἐρῶ | قصد

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

είρημένη (Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.3)

allaḏī qaṣadnā lahū (Arabic reference: 17.6 f.)

Filecard: Ptol.Hypoth.0186

ἔρως | صداقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3650

ἑταιρικός | صداقة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 2a13)

tuḥdiṯuhā l-ʿišratu wa-l-ṣadāqatu (Arabic reference: versio T 11.15)

Filecard: Ps-Arist.Div.0053

εὖ | صديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

εὖ ἔρδω

kāna ṣadīqan

Filecard: Arist.Rhet.3653

εὔπιστος | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; yuṣaddiqu bi-l-qawli sarīʿan

Filecard: Arist.Rhet.3676

εὐσεβέω | قصد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 6a5)

yaqṣidūna bi-fiʿli l-ʿadālati (Arabic reference: versio T 13.1)

Filecard: Ps-Arist.Div.0392

ἐφίημι | قصد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐφίεσθαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 4, 1095a16)

yaqṣidu qaṣdahū (Arabic reference: 119.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00103

ἐφίστημι | قصد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

qaṣada ... li-ṣlāhi ḏālika

Filecard: Ps-Plut.Placita.3820

ζητητέος | قصد

Arist. Phys. (Physica)

ζητητέον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 2, 253a4)

qaṣdunā an nabḥaṯa

Filecard: Arist.Phys.10666

ἠχέω | صدى

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τί ἠχεῖ

yaḥduṯu l-ṣādā

Filecard: Arist.An-post.0229

ἠχώ | صداً

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2462

ἠχώ | صداً

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2463

ηχω | صدى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0872

θερίζω | حصد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0646

θλάσις | صدع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 62.16)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 65.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0552

θώραξ | صدر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1968

θώραξ | صدر

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1969

θώραξ | صدر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00187

θώραξ | صدر

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00188

θώραξ | صدر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1098

θώραξ | صدر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1099

θώραξ | صدر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1100

θώραξ | صدر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1101

θώραξ | صدر

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1102

θώραξ | صدر

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 42.4; 54.2)

(Arabic reference: 8.7; 24.17)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0393

θώραξ | صدر

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0279

θώραξ | صدر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2445

θώραξ | صدر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2446

θώραξ | صدر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2447

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

περὶ θώρακα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 78.14)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 82.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.0050

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

περὶ θώρακα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.2)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.0050

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ ἐν θώρακι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 117.18)

fuḍūlu l-ṣadri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 121.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.0303

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ ἐν θώρακι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 117.18)

fuḍūlu l-ṣadri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 121.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1040

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 68.10-11; II, 222.5; V, 32.11)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 72.2; 212.18; 395.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1041

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

τὰ ἐν θώρακι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 75.5)

awǧāʿu l-ṣadri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 79.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.1042

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 9.5)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 14.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1043

θώραξ | صدر

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

περὶ θώρακα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.2; 78.14)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.11; 82.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1044

ἱστός | صدر

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 291a14)

ṣadru l-safīnati (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἰχώρ | صديد

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0354

ἰχωροειδής | صديد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0450

κέρας | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣadru l-safīnati

Filecard: Artem.Onirocr.04765

κεφαλαλγέω | صداع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

κεφαλαλγῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 34.19)

man bihī ṣudāʿun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 36.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1050

κεφαλαλγής | صدّع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 102.12)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 106.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.0063

κεφαλαλγής | صدّع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἔστι... κεφαλαλγές (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 9.8)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 14.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.0063

κεφαλαλγής | مصدِّع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

κεφαλαλγές... καθέστηκεν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 60.16-17)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 63.12)

Filecard: Diosc.Mat-med.1046

κεφαλαλγής | مصدِّع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.2)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 118.7)

Filecard: Diosc.Mat-med.1047

κεφαλαλγής | صدّع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 9.8; 102.12)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 14.7; 106.5)

Filecard: Diosc.Mat-med.1048

κεφαλαλγία | صداع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1103

κεφαλαλγία | صداع

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1104

κεφαλαλγία | صداع

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 7.12; 38.2; 41.6; 96.1-2)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 12.23; 39.22; 42.17; 99.9)

Filecard: Diosc.Mat-med.1051

κοχλίας | صدف

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 58.25)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 61.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1052

κρόταφος | صدغ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ṣudġayni

Filecard: Arist.Gener-anim.1970

κρόταφος | صدغ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1972

κρόταφος | صدغ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1973

κρόταφος | صدغ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 55.20)

(Arabic reference: 27.9)

Filecard: Galen.An-virt.2459

κρόταφος | صدغ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 56.2)

(Arabic reference: 27.12)

Filecard: Galen.An-virt.2460

κρόταφος | صدغ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1105

κρόταφος | صدغ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1106

κρόταφος | صدغ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.7)

(Arabic reference: 19.3)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0395

κρόταφος | صدغ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 19.10)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0453

κρόταφος | صدغ

Hippocr. Progn. (Prognosticon)

(Greek reference: Hippocr. Progn. 194.14)

(Arabic reference: 206.1)

Filecard: Hippocr.Progn.0296

κυρίως | قصد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 261a24)

ʿalā l-qaṣdi l-awwali

Filecard: Arist.Phys.10663

λέγω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθὲς ἦν εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0525

λέγω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθὲς εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0549

λέγω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἀληθὲς εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0553

λέγω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

ἔσται ἀληθὲς εἰπεῖν

Filecard: Arist.Int.0559

λεκτέος | قصد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 9, 200a32)

yaǧibu an yaqṣida

Filecard: Arist.Phys.10669

μανθάνω | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

naqbala...wa-nuṣaddiqaka

Filecard: Artem.Onirocr.06111

μαρτύριον | صدّق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 291a7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μέθοδος | قصد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 1, 200b13)

qaṣdunā bi-hāḏā l-ʿilmi (Arabic reference: 165.9)

Filecard: Arist.Phys.10667

μέτριος | قصد

Arist. Phys. (Physica)

τὸ ἴσον καὶ τὸ μέτριον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 261b19)

anna l-tasāwī aw al-qaṣda

Filecard: Arist.Phys.00230

μέτριος | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

μετρίως

bi-l-miqdāri l-qaṣdi

Filecard: Galen.In-De-off-med.1588

μέτριος | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1611

μέτριος | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1612

μύαξ | صدفة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 37.4)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 39.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1053

ὀρθῶς | قاصد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1086

οστρακοδερμα | صدف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0865

οστρακοδερμος | صدف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0269

οστρεον | صدف

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0864

ὀφρύς | صدغ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.10)

(Arabic reference: 25.6)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0394

παρακελεύομαι | قصد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

παρακελευόμενος (Greek reference: Galen An. virt. 72.9)

yaqṣidu ... arāda (Arabic reference: 38.6)

Filecard: Galen.An-virt.3787

παρασκευάζω | قصد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a35)

(Arabic reference: versio T 7.1)

Filecard: Arist.Virt.1250

παρατηρέω | رصد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

taraqqaba aw raṣada

Filecard: Arist.Rhet.1813

παρατήρησις | رصد

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 72.8 f.)

(Arabic reference: 17.9)

Filecard: Ptol.Hypoth.0075

παροράω | صدّق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

παρορᾶν

an nuṣaddiqa bi-šayʾin ʿašya

Filecard: Arist.An-post.0690

πειράω | قصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

πειράομαι

kāna qaṣdahu

Filecard: Artem.Onirocr.09918

πιστεύω | صدّق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δεῖ πιστεύειν

yaǧibu an nuṣaddiqa

Filecard: Arist.An-post.0685

πιστεύω | صدّق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν...πιστευόντων

min allatī innamā yuṣaddiqu bihā

Filecard: Arist.An-post.0687

πιστεύω | تصديق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἄν τις πιστεύσειε

qad yaǧidu l-insānu l-sabīla ilā l-taṣdīqi

Filecard: Arist.An-post.0693

πιστεύω | صدّق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τοῦτο μάλιστ᾿ ἄν τις πιστεύσειε θεωρῶν

wa ḫalīqun an yuṣaddiqa wa yuḥaqqiqa aḥada qawlinā iḏā naẓara

Filecard: Arist.Gener-anim.1975

πιστεύω | صدّق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0380

πιστεύω | تصديق

Arist. Phys. (Physica)

πιστεύειν (Greek reference: Arist. Phys. III 8, 208a15)

Filecard: Arist.Phys.00119

πιστεύω | تصديق

Arist. Phys. (Physica)

πιστεύσειεν ἄν τις (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 254a3)

yatahayyaʾu l-taṣdīqu

Filecard: Arist.Phys.10035

πιστεύω | تصديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πιστεύεσθαι

Filecard: Arist.Rhet.3639

πιστεύω | تصديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πιστεύεσθαι

Filecard: Arist.Rhet.3640

πιστεύω | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3679

πιστεύω | صدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3681

πιστεύω | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-nuṣaddiquhum

Filecard: Artem.Onirocr.06113

πιστεύω | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06114

πιστεύω | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06115

πιστεύω | صدّق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqbala qawlahu wa-yuṣaddiqa bihi

Filecard: Artem.Onirocr.06117

πιστεύω | صدّق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 64.10)

uṣaddiqu ... wa-aqbalu qawlahū (Arabic reference: 32.22)

Filecard: Galen.An-virt.2464

πιστεύω | صدّق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1107

πιστεύω | تصديق

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0644

πιστευω | صدق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0868

πιστεύω | صدّق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

πιστεύομαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 1, 1172b6)

ṣuddiqa (Arabic reference: 531.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11146

πιστεύω | صدّق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

πιστεύομαι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b15)

ṣuddiqa (Arabic reference: 531.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11147

πίστις | تصديق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-l-taṣdīqu

Filecard: Arist.An-post.0699

πίστις | تصديق

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 4, 203b15)

Filecard: Arist.Phys.00120

πίστις | تصديق

Arist. Phys. (Physica)

ἔχει ... τὴν πίστιν (Greek reference: Arist. Phys. IV 6, 213a15)

fī ... l-taṣdīqi bihimā

Filecard: Arist.Phys.00951

πίστις | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-taṣdīqātu

Filecard: Arist.Rhet.3633

πίστις | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-taṣdīqātu

Filecard: Arist.Rhet.3634

πίστις | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3635

πίστις | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3636

πίστις | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3637

πίστις | تصديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3641

πίστις | تصديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3642

πίστις | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3643

πίστις | تصديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3644

πιστις | تصديق

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0869

πιστόν | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

wa-fīhā taṣdīqātun

Filecard: Arist.Rhet.3631

πιστός | تصديق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πιστοτέρον δὲ τὸ δι' οὗ

akṯaru taṣdīqan

Filecard: Arist.An-post.0694

πιστός | اصدق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

γνωριμώτερον...καὶ πιστότερον

aʿrafa wa-aṣdaqa

Filecard: Arist.An-post.0695

πιστός | مصدّق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0696

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3627

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3628

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3629

πιστός | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-taṣdīqātu

Filecard: Arist.Rhet.3630

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3690

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ πιστότερα

bi-ziyādatin muṣaddaqun

Filecard: Arist.Rhet.3691

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πιστότατος

muṣaddaqun bi-ziyādatin

Filecard: Arist.Rhet.3692

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ πιστά

muṣaddaqun aw ṣaḥīḥun

Filecard: Arist.Rhet.3693

πιστός | مصدّق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3696

πίστωμα | تصديقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πιστώματα

al-taṣdīqātu

Filecard: Arist.Rhet.3632

πλῆξις | صدمة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2455

πλῆξις | صدمة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2456

πλήττω | صدم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 1, 224a33)

Filecard: Arist.Phys.00116

πλήττω | صدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πλήττομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2451

πλήττω | صدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

πλήττομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2452

πραγματεία | قصد

Arist. Int. (De interpretatione)

ἔστι...ἄλλης...πραγματείας

qaṣadnā

Filecard: Arist.Int.0919

προαιρεω | قصد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1437

προηγουμένως | قصد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 17,9)

ʿalā qaṣdi l-awwali

Filecard: Porph.Isag.0876

πρόθεσις | قصد

Arist. Phys. (Physica)

κατὰ τὴν αὐτὴν πρόθεσιν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 264b11)

ʿalā ḏālika l-qaṣdi nafsihī

Filecard: Arist.Phys.10662

πρόθεσις | قصد

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 11a21)

(Arabic reference: BN 172a15)

Filecard: Arist.Cat.00605

πρόκειμαι | قصد

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τῶν προκειμένων

mā qaṣadū ilayhi

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.506

πρόκειμαι | قصد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὰ προκείμενα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102a26)

mā qaṣadnā lahū (Arabic reference: 149.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00158

πρόκειμαι | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1613

πρόκειμαι | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1614

πρόκειμαι | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὸ προκείμενον

mā qaṣadtu lahu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1615

πρόκειμαι | قصد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ προκείμενον

allatī qaṣada qaṣduhā maʿahā

Filecard: Porph.Isag.0874

πρόκειμαι | قصد

Arist. Cat. (Categoriae)

τὸ προκείμενον (Greek reference: Arist. Cat. 11a13)

al-šayʾi llaḏī yuqṣadu lahū (Arabic reference: BN 172a10)

Filecard: Arist.Cat.00604

πρόλογος | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3606

προμηθέομαι | قصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

προμηθεῖσθαι (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 17.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0826

προοιμιάζομαι | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; ǧaʿala ṣadra l-kalāmi

Filecard: Arist.Rhet.3602

προοίμιον | تصدير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3600

προοίμιον | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; ṣadru l-kalāmi

Filecard: Arist.Rhet.3603

προοίμιον | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

paraphr.; ṣadru l-kalāmi

Filecard: Arist.Rhet.3604

προοίμιον | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3605

προοίμιον | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06080

προοίμιον | صدر

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14b3)

(Arabic reference: BN 176b10)

Filecard: Arist.Cat.00316

προσπίπτω | صدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2450

προτίθημι | قصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-yaṭlubu ʿurḍan mā kāna yaqṣiduhu

Filecard: Artem.Onirocr.07346

προτίθημι | قصد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

προτεθέντος

allatī qaṣadnā naḥwahā

Filecard: Porph.Isag.0873

προτίθημι | قصد

Arist. Cat. (Categoriae)

τῶν προτεθέντων (Greek reference: Arist. Cat. 11b15)

llatī iyyāhā qaṣdunā (Arabic reference: BN 172b14)

Filecard: Arist.Cat.00606

προτρέπω | صدّ

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

τοῦ προτρέπειν

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.318

ῥήγνυμι | انصدع

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. II 8, 367a4)

(Arabic reference: 787)

Filecard: Arist.Meteor.0198

ῥήγνυμι | انصدع

Arist. Meteor. (Meteorologica)

ῥήγνυμαι (Greek reference: Arist. Meteor. II 7, 365b7)

(Arabic reference: 745)

Filecard: Arist.Meteor.0198

ρήγνυμι | تصدّع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ρήγνυσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0691

ρήγνυμι | انصدع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ρήγνυσθαι

Filecard: Hippocr.Aer.0692

ρηγνυμι | تصدع

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0862

ρῆξις | صدع

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0355

σήπιον | صدف

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὅ δεῖ καλέσαι σήπιον καὶ ἄκανθαν καὶ ὀστοὐν

mimmā yaǧibu an nusammīlu ṣadafatan wa-šawkan wa-ʿaẓman

Filecard: Arist.An-post.0662

σπουδάζω | قصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqṣiduhu

Filecard: Artem.Onirocr.09920

στέρνον | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3612

στέρνον | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣadrahu

Filecard: Artem.Onirocr.06084

στέρνον | صدر

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2448

στῆθος | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3613

στῆθος | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06081

στῆθος | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ṣadrahu

Filecard: Artem.Onirocr.06082

στῆθος | صدر

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06083

στῆθος | صدر

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.12)

(Arabic reference: 25.7)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0392

στῆθος | صدر

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0451

στῆθος | صدر

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 22.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0452

στοχάζομαι | قصد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

στοχαζόμενον

Filecard: Galen.In-De-off-med.1616

στοχάζομαι | قصد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

στοχαζόμενος

qāṣidun qaṣdan

Filecard: Porph.Isag.0875

συμμετρια | قصد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1438

συνάγω | قصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaqṣidu li-ǧamʿin

Filecard: Artem.Onirocr.00309

συναληθεύω | صدق

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0540

σύντομος | قاصد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

wa-laysa yanbaġī an natruka l-subula l-qāṣidata ...

Filecard: Arist.Gener-anim.3932

τάξις | صدق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-ṣidqin

Filecard: Arist.Gener-anim.1978

τέμνω | فصد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

τέμνειν

Filecard: Hippocr.Aer.1045

τέμνω | فصد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

τάμνειν (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.23)

(Arabic reference: 14.11)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0618

τηρέω | أرصد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

taḥaffaẓa ... wa arṣadahu

Filecard: Arist.Gener-anim.0584

τηρέω | رصد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; raṣada aw taraqqaba

Filecard: Arist.Rhet.1789

τηρέω | رصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sa-tarṣuduhu

Filecard: Artem.Onirocr.03908

τοιοῦτος | صدر

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

αἱ τοιαύται (Greek reference: Arist. Div. 8a6)

mā taṣduru ʿanhā (Arabic reference: versio T 13.9)

Filecard: Ps-Arist.Div.0328

τομή | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 20.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0794

τύπτω | صدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τύπτομαι

Filecard: Ps-Plut.Placita.2453

ὑπολαμβάνω | قصد

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

μὴ ὡς ὑπολαμβάνει (Greek reference: Arist. Div. 24a9)

min ġayri in kānat qaṣduhu (Arabic reference: versio T 17.14)

Filecard: Ps-Arist.Div.0475

ὑποτύπτω | صدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ὑποτύπτομαι

ṣafqun wa-ṣadmun

Filecard: Ps-Plut.Placita.2454

φιλαλήθης | صدق

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 75.15)

muḥibbun li-l-ṣidqi (Arabic reference: 40.17)

Filecard: Galen.An-virt.2466

φιλανθρωπία | صداقة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 26a10)

(Arabic reference: versio T 17.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0329

φιλέω | صداقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

φιλεῖν

Filecard: Arist.Rhet.3645

φιλέω | صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06091

φιλία | صداقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1981

φιλία | صداقة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00189

φιλία | صداقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3646

φιλία | صداقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3647

φιλία | صداقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3648

φιλία | صداقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3649

φιλία | صداقة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193a20)

(Arabic reference: versio T 9.8)

Filecard: Arist.Mag-mor.0047

φιλία | صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-aṣdiqāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.06094

φιλια | صداقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0871

φιλία | صداقة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179a33)

(Arabic reference: 569.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11156

φίλος | صديق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

φίλοι

aṣdiqāʾu

Filecard: Arist.An-post.0698

φίλος | صديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3654

φίλος | صديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3655

φίλος | صديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3656

φίλος | صديق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3657

φίλος | صديق

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 2a4)

(Arabic reference: versio T 11.11)

Filecard: Ps-Arist.Div.0330

φίλος | صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06098

φίλος | صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06099

φίλος | صديق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

aṣdiqāʾahu

Filecard: Artem.Onirocr.06100

φίλος | صديق

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2759

φίλος | صديق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὁ φίλος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b2)

al-ṣadīqu (Arabic reference: 485.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11143

φίλος | صديق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὁ φίλος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b32)

al-ṣadīqu (Arabic reference: 539.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11151

φίλος | صديق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ φίλοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b11)

al-aṣdiqāʾu (Arabic reference: 559.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11152

φίλος | صديق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ φίλοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a31)

aṣdiqāʾu (Arabic reference: 575.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11153

φίλος | صديق

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ φίλοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a6)

al-aṣdiqāʾu (Arabic reference: 579.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11154

φιλότης | صداقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1979

φιλότης | صداقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.1980

φιλόφιλος | صديق

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b33)

muḥibbun... li-awiddāʾihi wa-aṣdiqāʾihi (Arabic reference: versio T 8.13/14)

Filecard: Arist.Virt.0113

φιλόφιλος | صديق

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250b33)

maḥabbatu l-aṣdiqāʾi (Arabic reference: versio T 4.19/20)

Filecard: Arist.Virt.0114

φλεβοτομέω | فصد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09229

φλεβοτομία | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

faṣdu l-ʿurūqi (Arabic reference: 18.17)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0698

φλεβοτομία | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

faṣdu l-ʿirqi (Arabic reference: 19.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0699

φλεβοτομία | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

faṣduka l-ʿurūqa (Arabic reference: 20.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0700

φλεβοτομία | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

faṣdu l-ʿurūqi (Arabic reference: 18.17)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0795

φλεβοτομία | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

faṣdu l-ʿirqi (Arabic reference: 19.7)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0796

φλεβοτομία | فصد

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

faṣduka l-ʿurūqa (Arabic reference: 20.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0797

φλεβοτομία | فصد

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 3)

(Arabic reference: 17)

Filecard: Rufus.Ict.0118

φροιμιάζομαι | صدر

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

faʿala l-ṣadra

Filecard: Arist.Rhet.3601