Search Results 30 results found

ضبط

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21309

ضبط

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21310

ضبط

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21311

ضبط

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21312

ἀδάπανος | ضبط

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251b7)

fa-ḍabṭun (Arabic reference: versio Q 6.12)

Filecard: Arist.Virt.0899

ἀκρατής | ضبط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἀκρατεῖς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102b21)

allaḏīna lā yaḍbiṭūna anfusahum ʿani l-laḏḏāti (Arabic reference: 151.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00106

ἀκρατής | ضبط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἀκρατεῖς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 3, 1095a10)

allaḏīna lā yaḍbiṭūna anfusahum ʿani l-laḏḏāti (Arabic reference: 117.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00137

ἀκρατής | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

lā yaḍbuṭna anfusahunna

Filecard: Arist.Gener-anim.2136

ἀκρατής | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀκρατῆ τὰ παιδία μέχρι πόρρω τῆς κεφαλῆς ἐστι

lā taqwī l-aṭfālu ʿalā ḥamlin wa ḍabṭun raʾusahum zamānan kaṯīran

Filecard: Arist.Gener-anim.2140

ἀνάληψις | ضبط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ḍabṭu l-ribāṭi mina l-ǧihatayni l-mutaḫālifatayni

Filecard: Galen.In-De-off-med.0313

ἀντίληψις | ضبط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

fa-ḍabaṭahu min ḫilāfin

Filecard: Galen.In-De-off-med.0319

ἀντίληψις | ضبط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

taʿlīqun...wa-ḍabṭuhu

Filecard: Galen.In-De-off-med.1141

ἀντίληψις | ضبط

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ḍabaṭahu min ḫilāfatin

Filecard: Hippocr.Off-med.0288

ἐγκράτεια | ضبط

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b28)

ḍabṭu l-nafsi (Arabic reference: versio Q 1.11)

Filecard: Arist.Virt.0901

ἐγκρατής | ضبط

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102b14)

man yaḍbiṭu nafsahū (Arabic reference: 151.12)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00106

ἐγκρατής | أضبط

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐγκρατέστερος (Greek reference: Galen An. virt. 67.5)

aḍbaṭu li-nafsihī (Arabic reference: 34.22)

Filecard: Galen.An-virt.2556

θλίβω | ضبط

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3889

κατέχω | ضبط

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

τὸ δύνασθαι κατασχεῖν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b12/13)

muqtadirun ʿalā l-ḍabṭi (Arabic reference: versio T 4.2)

Filecard: Arist.Virt.0900

κατέχω | ضبط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

taḍbuṭuhā wa-tumsikuhā

Filecard: Galen.In-De-off-med.1142

κρατέω | ضبط

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοῦ δύνασθαι ... κρατοῦντα χρῆσθαι εὐμαρῶς

li-yashulu ... ḍabṭuhu wa-ḥarakatuhu

Filecard: Aelian.Tact.0057

κρατέω | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ κρατούμενον

allaḏī lā yuḍbaṭu

Filecard: Arist.Gener-anim.2132

κρατέω | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ κρατούμενον

allaḏī lā yaḍbuṭu wa lā yaqharu

Filecard: Arist.Gener-anim.2134

κρατέω | ضبط

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 17a11)

ḍabṭu nafsihi (Arabic reference: versio T 15.22)

Filecard: Ps-Arist.Div.0357

κρατέω | ضبط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

κρατεῖν

tumsika wa-taḍbuṭa

Filecard: Galen.In-De-off-med.1143

κρατέω | ضبط

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

κρατήσειν

Filecard: Galen.In-De-off-med.1144

στέγω | ضبط

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

στέγειν

Filecard: Alex.qu-I-2_Color.0135

συνέχω | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaḍbuṭu wa yuḥīṭu

Filecard: Arist.Gener-anim.0018

συνέχω | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tamsiku wa taḍbuṭu

Filecard: Arist.Gener-anim.2137

συνέχω | ضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaḍbuṭu wa yuḥīṭu

Filecard: Arist.Gener-anim.2138

σώφρων | أضبط

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

σωφρονέστερα

akṯaru ʿiffatin wa aḍbaṭu li-nafsihi

Filecard: Arist.Gener-anim.2142