GlossGA - Glossarium Græco-Arabicum

بعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0047

عدل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

καὶ εἰς τὸ πλάγιον

aw-yaʿdilūna ilā l-ǧānabi

Filecard: Arist.An-post.0179

صعد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10142

صعد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.10279

بعد

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

baʿd ʾan

Filecard: Arist.Part-anim.10405

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀριθμὸς ἄρτιος

Filecard: Galen.An-virt.2065

ἀγκών | ساعد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0822

ἄγριος | عدم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ ἄγριον (Greek reference: Galen An. virt. 62.14)

al-qaswatu wa-ʿadamu l-ḫulṭati (Arabic reference: 31.13)

Filecard: Galen.An-virt.2704

ἄδικος | عدل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

muḫālifun li-l-ʿadli

Filecard: Galen.Med-phil.0739

ἄδικος | عدل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἀδίκως

yuġādiru l-ʿadla

Filecard: Galen.Med-phil.0740

αἱμορροίς | مقعدة

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

nazafa l-dama min nāḥiyati l-maqʿadati

Filecard: Arist.Hist-anim.230

ἀκινησία | عدم

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ʿadamihā li-l-ḥarakati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0145

ἀκρασία | عدم

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a23)

ʿadamu l-ṣabābati (Arabic reference: versio Q 5.18)

Filecard: Arist.Virt.0834

αλογος | عديم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1833

ἀμαθία | عدم

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a2)

ʿadamu l-ḍarāwati (Arabic reference: versio Q 4.24)

Filecard: Ps-Arist.Div.0367

ἁμαρτάνω | عدل

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaʿdil ʿanhu

Filecard: Artem.Onirocr.07678

ἀμείλικτος | عديم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὸ ἀμείλικτον (Greek reference: Galen An. virt. 59.16)

al-ḫulqu l-ʿadīmu l-ḫāṣṣati (Arabic reference: 29.22)

Filecard: Galen.An-virt.2708

ἀμεταβλησία | عدم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. V 6, 230a10)

ʿadamu l-taġayyuri

Filecard: Arist.Phys.10708

ἀμοιρέω | عدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

in ʿadimat al-ruṭūbata

Filecard: Ps-Plut.Placita.2862

ἄμοιρος | عدم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306a3)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄμοιρος | عديم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284a18)

ʿadīm (min) (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄμοιρος | عديم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 284a18)

ʿādim (li-) (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἄμοιρος | عديم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἄμοιρον ... ὑγρότητος (Greek reference: Galen An. virt. 43.20)

ʿadīmu l-ruṭūbati (Arabic reference: 18.6)

Filecard: Galen.An-virt.2706

ἀναβαίνω | صعد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06178

ἀναβαίνω | صعد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06179

ἀνάγω | تصاعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀξιοῦσιν ἀνάγεσθαι

wa-lā yūǧibūna l-taṣāʿuda

Filecard: Arist.An-post.0705

ἀνάγω | أصعد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0694

ἀνάγω | صعد

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0695

ἀνάγω | صاعد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

ἀνάγομαι εἰς (Greek reference: Proclus El. theol. 21: 24.3)

ṣāʿidun murtaqin ilā (Arabic reference: 21.2)

Filecard: Procl.El-theol.1065

ἀνάγω | أصعد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 119.19)

(Arabic reference: al-Ḥāwī 20, 258.11)

Filecard: Diosc.Mat-med.1060

ἄναιμος | عديم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ ἄναιμα (sc. ζῷα) (Greek reference: Galen An. virt. 53.5)

al-ḥayawānu l-ʿadīmu l-dami (Arabic reference: 25.9)

Filecard: Galen.An-virt.0639

ἄναιμος | عديم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ ἄναιμα (sc. ζῷα) (Greek reference: Galen An. virt. 52.20)

al-ḥayawānu l-ʿadīmu l-dami (Arabic reference: 25.4)

Filecard: Galen.An-virt.2707

αναιμος | عديم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0413

ἀνατρέχω | صاعد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἀνατρέχειν

yartafiʿu ṣāʿidan ilā fawqi

Filecard: Galen.In-De-off-med.0645

ἀναφέρω | متصاعد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ἀναφερόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 71.11)

(Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ II, 165.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1059

ἀναχώρησις | عدمٌ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2866

ἄνειμι | صعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ ἀνιοῦσα

Filecard: Arist.Gener-anim.2023

ἀνελευθερία | عدم

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a26)

ʿadamu l-ḥurriyyati (Arabic reference: versio T 2.24)

Filecard: Arist.Virt.0133

ἀνελευθερία | عدم

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a26)

ḏahābu l-ḥurriyyati wa ʿadamuhā (Arabic reference: versio Q 2.15/16)

Filecard: Arist.Virt.0134

ἀνελευθερία | عدم

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191b39)

al-iḥtišādu ... ʿadamuhu (Arabic reference: versio T 9.1)

Filecard: Arist.Mag-mor.0056

ανεπιστημοσυνη | عدم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1073

ανεπιστημοσυνη | عدم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1142

ἀνισάζω | عدّل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 293a2)

ʿaddala wa-sawwā

No Filecard

ἀντίκειμαι | عديل

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0613

ἄνυδρος | عديم

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ʿadīmata l-māʾi

Filecard: Hippocr.Aer.0840

ἀξία | عدل

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

κατ᾿ ἀξίαν (Greek reference: Arist. Virt. 1250b16)

bi-l-ʿadli (Arabic reference: versio T 4.5)

Filecard: Arist.Virt.0966

ἀξιόνικος | مستعدّ

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0736

ἀοργησία | عدم

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1191b25)

al-ǧurʾatu ... ʿadamuhā (Arabic reference: versio T 8.24)

Filecard: Arist.Mag-mor.0055

ἀπαγγέλλω | وعد

Arist. Poet. (Ars poetica)

(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a21)

(Arabic reference: 224.2)

Filecard: Arist.Poet.0536

ἀπάγω | باعد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

ἀπάγειν

yunaḥḥiya wa-yubāʿida

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271a13)

(Arabic reference: versio BC)

No Filecard

ἀπό | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07658

ἀπολείπω | عدم

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0747

απολειπω | عدم

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1067

ἀπολύω | تباعد

Arist. Cael. (De caelo)

ἀπολύεσθαι (Greek reference: Arist. Cael. 272a26)

iftirāqun wa-tabāʿudun (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

ἀποπίπτω | عدم

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 91: 82.21)

(Arabic reference: 91.5)

Filecard: Procl.El-theol.1159

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a26)

(Arabic reference: 1296)

Filecard: Arist.Meteor.0250

ἄπρακτος | عديم

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ʿadīmu l-ʿamali

Filecard: Galen.In-De-off-med.1399

ἀραιός | ابعد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ τῶν ἀραιοτέρων διαστημάτων

al-abʿadu l-mutaṣarrafatu

Filecard: Aelian.Tact.0242

ἀριθμέω | عدّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2431

ἀριθμέω | عدّ

Arist. Phys. (Physica)

τὸ ἀριθμούμενον (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219b6)

al-šayʾu llaḏī yuʿaddu

Filecard: Arist.Phys.10014

ἀριθμέω | عدّ

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219b7)

Filecard: Arist.Phys.10014

ἀριθμέω | عدّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07662

ἀριθμέω | عدّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07663

ἀριθμέω | عدد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀριθμούμενα

allatī taʿuddu bi-ʿadadin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2842

ἀριθμέω | عدّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἀριθμούμενα

allatī taʿuddu bi-ʿadadin

Filecard: Ps-Plut.Placita.2842

ἀριθμέω | عدد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2846

αριθμεω | عد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1052

ἀριθμητικός | عدد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὁ ἀριθμητικός

anna ṣāḥiba l-ʿadadi

Filecard: Arist.An-post.0672

ἀριθμητικός | عدد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀριθμητικῇ

fī ṣināʿati l-ʿadadi

Filecard: Arist.An-post.0821

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

li-ṣināʿatu l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.2791

ἀριθμητικός | عددي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ ἀριθμητικὴ μεσότης

al-tawassuṭu l-ʿadadiyyu

Filecard: Nicom.Arithm.3156

ἀριθμητικός | عددي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ ἀριθμητικὴ μεσότης

al-tawassuṭu l-ʿadadiyyu

Filecard: Nicom.Arithm.3157

ἀριθμητικός | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿilmu l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.3158

ἀριθμητικός | عددي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀριθμητικοὺς λόγους

nisabun ʿadadiyyatun

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2433

ἀριθμός | عدد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-l-ʿadadi

Filecard: Arist.Gener-anim.2435

Arist. Phys. (Physica)

ἀριθμῷ (Greek reference: Arist. Phys. I 9, 192a2)

bi-l-ʿadadi

Filecard: Arist.Phys.10055

ἀριθμός | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07659

ἀριθμός | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07660

ἀριθμός | معدود

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3163

ἀριθμός | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0395

ἀριθμός | عدد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 2,26)

Filecard: Porph.Isag.0396

ἀριθμός | عدد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0397

ἀριθμός | عدد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

(Greek reference: Porph. Isag. 21,1)

Filecard: Porph.Isag.0399

ἀριθμός | عدد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 167: 144.23)

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 4b25)

(Arabic reference: BN 165b5)

Filecard: Arist.Cat.00432

ἀρτιάκις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τῷ ἀρτιάκις ἀρτίῳ

al-ʿadadu l-zawǧi l-zawǧu

Filecard: Nicom.Arithm.1905

ἀρτιογενής | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

kānat...ḥudūdan ʿadadha zawǧun

Filecard: Nicom.Arithm.0615

ἀσέβεια | تعدٍّ

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a30)

al-taʿaddī (Arabic reference: versio T 6.18)

Filecard: Arist.Virt.0981

ἀσέβεια | تعدٍّ

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1251a31)

al-taʿaddī (Arabic reference: versio T 6.19)

Filecard: Arist.Virt.0982

ἄτακτος | عدم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 380a8)

ʿadamu l-niẓāmi (Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἄτροφος | عدم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ʿadama l-ġiḏāʾa

Filecard: Ps-Plut.Placita.2863

ἀτυχέω | عدم

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0743

αὐτός | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

καὶ αὐτός

hāḏā l-ʿadadu

Filecard: Nicom.Arithm.3082

ἀφαιρέω | أبعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a33)

salaba...wa-abʿada (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἀφαιρέω | أعدم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a53)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἀφαιρέω | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀφῃρῆσθαι

Filecard: Arist.Gener-anim.2492

ἀφαιρέω | عدم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀφαιροῦμαι

Filecard: Artem.Onirocr.07697

ἀφαιρέω | عدم

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.12)

yamūtu baʿda ḫurūǧihī (Arabic reference: 6.12-13)

Filecard: Hippocr.Superf.0958

βιώσιμος | بعد

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

οὐ βιώσιμος (Greek reference: Hippocr. Superf. 80.3)

māta baʿda ḏālika (Arabic reference: 8.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0959

βραχίων | ساعد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.22)

(Arabic reference: 14.10)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0305

βροντάω | ارعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τί βροντᾶ;

li-mā turʿidu?

Filecard: Arist.An-post.0491

βροντάω | ارعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

διὰ τί βροντᾶ

li-mā yurʿidu

Filecard: Arist.An-post.0493

βροντάω | رعد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

yakūnu l-raʿdu

Filecard: Arist.Metaph.0230

βροντάω | رعد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0973

γεωμετρικός | عددي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἡ γεωμετρικὴ μεσότης

li-l-tawassuṭi l-ʿadadiyyi

Filecard: Nicom.Arithm.3166

γίγνομαι | عدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 54.22)

tuhayyaʾu wa-tuʿaddu li- (Arabic reference: 26.15)

Filecard: Galen.An-virt.2673

γίγνομαι | عدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 55.4)

tuʿaddu wa-tuhayyaʾu (Arabic reference: 26.18)

Filecard: Galen.An-virt.2674

γλαφυρός | أبعد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

γλαφυρώτερος (Greek reference: Galen An. virt. 52.14)

abʿadu wa-aʿmaqu (Arabic reference: 25.1)

Filecard: Galen.An-virt.3142

γνώμων | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadādu llatī ʿanhā kāna ḥudūṯun hāḏihi l-aʿdādu

Filecard: Nicom.Arithm.0713

δακτύλιον | مقعدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 70.25)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 74.21)

Filecard: Diosc.Mat-med.0307

δακτύλιος | مقعدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 96.7)

šuqāqu l-maqʿadati (Arabic reference: Dubler/Terès II, 99.14)

Filecard: Diosc.Mat-med.0602

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

buʿdu wusʿatin

Filecard: Arist.Gener-anim.3521

διάστημα | بعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διάστημα | بعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 301b15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διάστημα | تباعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

διάστημα | تباعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b12)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

διάστημα | بعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

Filecard: Arist.An-post.0050

διάστημα | بعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τοῦτο τὸ διάστημα

hāḏā l-buʿdu

Filecard: Arist.An-post.0052

διαφθείρω | عدم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

διαφθείραντι

Filecard: Artem.Onirocr.07699

διίστημι | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μίγνυται ὧν ἴσοι οἱ χρόνοι καὶ ἐγγὺς αἱ κυήσεις, καὶ τὰ μεγέθη τῶν σωμάτων μὴ πολὺ διέστηκεν

ǧāmaʿat ināṯun wa-ḏukūratun ... muttafiqan bi-zamāni l-ḥamli aw-muqāriban maʿa ittifāqi iʿẓāmi l-aǧsādi allatī laysa baynahā buʿdun kaṯīrun

Filecard: Arist.Gener-anim.3603

δικαζω | عدل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Galen.Med-phil.0741

δίκαιος | عدل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0742

δίκαιος | عدل

Arist. Cat. (Categoriae)

τὸ δίκαιον (Greek reference: Arist. Cat. 12a24)

(Arabic reference: BN 173b9)

Filecard: Arist.Cat.00066

δίκαιος | عدْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a20)

(Arabic reference: 535.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11195

δίκαιος | عدليّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

αἱ δίκαιαι πράξεις (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b10)

al-afʿālu l-ʿadliyyatu (Arabic reference: 565.11)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11349

δικαιοσύνη | عدل

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

δικαιοσύνην...ἀδικίαν ἢ δειλίαν

anna l-ʿadla huwa ǧawrun aw ǧubnun

Filecard: Arist.An-post.0143

δικαιοσύνη | عدالة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a12)

(Arabic reference: versio T 2.3)

Filecard: Arist.Virt.0967

δικαιοσύνη | عدل

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b28)

(Arabic reference: versio Q 1.11)

Filecard: Arist.Virt.0968

δικαιοσύνη | عدل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.9)

(Arabic reference: 39.2)

Filecard: Galen.An-virt.2679

δικαιοσύνη | عدل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 73.11)

(Arabic reference: 39.4)

Filecard: Galen.An-virt.2680

δικαιοσύνη | عدل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14a22)

(Arabic reference: BN 176a16)

Filecard: Arist.Cat.00064

δικαιοσύνη | عدل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 14a18)

(Arabic reference: BN 176a13)

Filecard: Arist.Cat.00065

δικαιοσύνη | عدل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10b12-13)

(Arabic reference: BN 171b9)

Filecard: Arist.Cat.00067

δικαιοσύνη | عدل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 10b20)

(Arabic reference: BN 171b14)

Filecard: Arist.Cat.00068

δικαιοσύνη | عدل

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 8b33)

(Arabic reference: BN 169b6)

Filecard: Arist.Cat.00402

δικαιοσύνη | عدْل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a18)

(Arabic reference: 533.18)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11294

δίς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

δίς τοῦ...τετραγώνου

al-ʿadadāni l-murabbaʿāni

Filecard: Nicom.Arithm.1718

δύο | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐξ ἅπαξ δύο

matā ǧumiʿa ʿadadāni

Filecard: Nicom.Arithm.0370

δύο | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπὲρ δύο

yataǧāwazu...bi-ʿadadayni

Filecard: Nicom.Arithm.0548

δύο | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ τοὺς δύο

ilā l-ʿadadayni

Filecard: Nicom.Arithm.3183

δυστυχέω | عدم

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ʿadimū li-buʿdihim

Filecard: Galen.Med-phil.0744

δυστυχέω | بعد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ʿadimū li-buʿdihim

Filecard: Galen.Med-phil.0744

δωδεκάεδρον | قاعدة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḏū l-iṯnatay ʿašarati qāʿidatan

Filecard: Ps-Plut.Placita.3854

ἐγκράτεια | مساعدة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1249b28)

al-imtināʿu min musāʿadati l-šahawāti (Arabic reference: versio T 1.13/14)

Filecard: Arist.Virt.0673

ἐγκρίνω | عدّ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐγκρίνομαι

yuʿaddu fī ʿidādi l-muṣāriʿīna

Filecard: Artem.Onirocr.07665

ἐγκρίνω | عداد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐγκρίνομαι

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0663

ἕδρη | مقعدة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0471

εἰκοσάεδρον | قاعدة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḏū ʿišrīna qāʿidatan

Filecard: Ps-Plut.Placita.3856

εἰμί | بعد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν διαστημάτων, ὧν ...

buʿdu l-masāfati

Filecard: Aelian.Tact.0189

εἰμί | معدوم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

μὴ ὄντος

Filecard: Arist.Metaph.0619

εἰμί | عدم

Arist. Phys. (Physica)

μὴ εἶναι (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 258b20)

Filecard: Arist.Phys.10200

εἰστρέχω | عدا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-ʿadā fa-daḫala

Filecard: Artem.Onirocr.02298

εἶτα | بعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-baʿda ḏālika

Filecard: Arist.An-post.0053

εἶτα | بعد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 68.6)

wa-baʿda c. genitive (Arabic reference: Dubler/Terés II, 71.19)

Filecard: Diosc.Mat-med.1357

ἔκκειμαι | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mawḍūʿatu

Filecard: Nicom.Arithm.3095

ἐκλείπω | عدم

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0841

ἐλάσσων | عدّة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

aqallu ʿiddatin

Filecard: Arist.Gener-anim.2434

ἔνδεια | عدم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 261a16)

(Arabic reference: 883.3)

Filecard: Arist.Phys.10077

ἔνιοι | عدّة

Arist. Phys. (Physica)

ἔνια τούτων (Greek reference: Arist. Phys. II 1, 193a22)

ʿiddatun minhā

Filecard: Arist.Phys.10044

ἐξαιρέω | باعد

Arist. Cael. (De caelo)

ἐξελέσθαι (Greek reference: Arist. Cael. 270a21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐξαιρέω | بعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 270a21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἐξαρίθμησις | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07669

εξαριθμησις | تعديد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1060

ἑξάς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εἰς ἑξάδα

fī ʿadadi l-sittati

Filecard: Nicom.Arithm.2143

ἑξῆς | بعد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τὰ ἑξῆς

man baʿdahu min sāʾiri l-ṣufūfi llatī tatlūhu

Filecard: Aelian.Tact.0172

ἐπαγγέλλω | وعد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἐπαγγέλλομαι

Filecard: Artem.Onirocr.13405

ἐπαγγέλλω | عدّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b35)

(Arabic reference: 579.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11288

ἐπαγγέλλω | عدّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a13)

(Arabic reference: 579.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11291

ἐπαγγέλλω | وعد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἐπαγγελλόμενος πάντα (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a5)

kāna yaʿidu ... ǧamīʿa l-mawāʿīdi (Arabic reference: 481.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12164

ἐπαγγέλλω | وعد

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ὁ ἐπαγγελλόμενος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a15)

allaḏī yaʿidu (Arabic reference: 481.16)

Filecard: Arist.Eth-Nic.12165

ἐπί | بعد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ἐπισύλληψις

ḥabalun baʿada ḥabalin

Filecard: Ps-Plut.Placita.0353

ἐπιδίδωμι | صاعد

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

ἐπιδιδόν

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.374

ἐπικυίσκομαι | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yaḥmilu baʿdu ḥamlihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1854

ἐπιμελέομαι | عدل

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 7a3)

mina l-ʿadli al-mafʿūlu minnā (Arabic reference: versio Q 9.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0390

ἐπιμόριος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadadu l-zāʾidu ǧuzʾan

Filecard: Nicom.Arithm.0068

ἐπιορκία | تعدّى

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ḥaniṯa aw taʿaddā l-yamīna

Filecard: Arist.Rhet.1064

ἐπιπίνω | بعد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 60.22-23)

šariba baʿda (Arabic reference: 35.2)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0358

ἐπιτιμάω | عدل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a26)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἐπιτιμάω | عدل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 285a26)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

ἐπιφαίνομαι | بعد

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

ἐπιφαινόμενος (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 12)

ẓahara min baʿdu (Arabic reference: 5.8)

Filecard: Hippocr.Aphor.0210

ἑπτάγωνος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-musabbaʿatu

Filecard: Nicom.Arithm.2088

ἐργάζομαι | عدّل

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἡτοιμάσθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 65.19)

(Arabic reference: 41.18)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0492

εὐαρίθμητος | عدد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.7)

iḥṣāʾu ʿadadihā yashulu (Arabic reference: 2.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0330

εὐαρίθμητος | عدد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 37.7)

iḥṣāʾu ʿadadihā yashalu (Arabic reference: 2.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0495

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

εὐστομώτερος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 109.2)

aǧwadu li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 113.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0276

ευφυια | استعداد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

min baʿdi

Filecard: Galen.Med-phil.0240

ἐφεξῆς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3099

ἔχθρα | عداوة

Arist. Mag. mor. (Magna Moralia)

(Greek reference: Arist. Mag. mor. 1193a20)

(Arabic reference: versio T 9.8)

Filecard: Arist.Mag-mor.0057

ἔχθρα | عداوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07712

ἔχθρα | عداوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿadāwatahu

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἤτοι...ἢ

aʿdādun...aw aʿdādun

Filecard: Nicom.Arithm.3189

ἧττον | أبعد

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 214b33)

Filecard: Arist.Phys.00686

θεράπων | مسعد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.2037

ἰσάκις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

min ḍarabin fī ʿadadin musāwin lahu

Filecard: Nicom.Arithm.2403

ἰσημερινός | معدل

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 80; 108 (v. app. crit.))

ḫaṭṭu muʿaddali l-nahāri (Arabic reference: 65; 86)

Filecard: Hyps.Anaph.0014

ἰσημερινός | معدّل

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 67; 80; 108 (v. app. crit.))

muʿaddalu l-nahāri (Arabic reference: 54; 65; 86)

Filecard: Hyps.Anaph.0123

ἰσημερινός | معدّل

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 67; 80; 108 (v. app. crit.))

muʿaddalu l-nahāri (Arabic reference: 54; 65; 86)

Filecard: Hyps.Anaph.0199

ἰσημερινός | معدّل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

muʿaddalu l-nāhari

Filecard: Ps-Plut.Placita.2854

ἰσημερινός | معدّل

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.6)

muʿaddalu l-nahāri (Arabic reference: 19.5)

Filecard: Ptol.Hypoth.0127

ἴσος | عدد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b12)

(Arabic reference: versioT)

No Filecard

κάθημαι | قعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b15)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

κάθημαι | قعد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281b17)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

κάθημαι | قاعد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

καθήμενος

Filecard: Arist.Metaph.1386

κάθημαι | قاعد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

καθήμενον

Filecard: Arist.Metaph.1387

κάθημαι | قاعد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ καθήμενον

allaḏī innamā yanbaġī an yakūna qāʿidan

Filecard: Ps-Plut.Placita.3850

κακοστόμαχος | معدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 114.17)

ḍararun li-l-maʿidati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 118.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.1151

κάμπτω | جعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yakūn ǧaʿdan

Filecard: Arist.Gener-anim.1417

Καρχηδών | قيليعدوني

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Καρχηδόνι (Greek reference: Arist. Div. 5a7/8)

(mulūku) l-qīlīʿdūniyyatu (Arabic reference: versio Q 9.7)

Filecard: Ps-Arist.Div.0506

καταμετρέω | عدّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 273a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

καταμετρέω | عدّ

Arist. Metaph. (Metaphysica)

καταμετροῦντα

allaḏī yaʿuddu l-šayʾa

Filecard: Arist.Metaph.0639

καταριθμέω | عدّ

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τῶν καταριθμουμένων (Greek reference: Porph. Isag. 17,18)

al-ašyāʾu llatī tuʿaddu

κοιλία | معدة

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

κοιλίη (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 34.4; 34.8; 35.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0972

κολοβόω | عدم

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

Filecard: Porph.Isag.0402

κονδύλωμα | مقعدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ῥαγάδες, κονδυλώματα (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 40.13)

al-šuqāqu wa-llaḏī yakūnu fī l-maqʿadati (Arabic reference: Dubler/Terès II, 42.2-3)

Filecard: Diosc.Mat-med.0605

κρατύνω | اعدل

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

yuʿdilu ... wa-yukmilu

Filecard: Hippocr.Genit.0813

κύπερος | سعد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 9.10; 10.11; 115.14)

(Arabic reference: Dubler/Terés II, 14.8; 15.3; 119.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.0366

λόγος | عداد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1250

λοιπός | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

sāʾiru l-aʿdādi

Filecard: Nicom.Arithm.2050

μαλιστα αναισθητος | ابعد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0144

μειζονάκις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī ʿadadin akṯaru min ḏālika l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.3232

μειζονάκις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī ʿadadin akṯaru min ḏālika l-ʿadadi

Filecard: Nicom.Arithm.3233

μέσος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadadu l-mutawassiṭu

Filecard: Nicom.Arithm.3235

μετά | بعد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ τὰς δύο ταύτας γενικὰς

min baʿdi l-ǧinsayni...min aǧnāsi l-iḍāfati

Filecard: Nicom.Arithm.0517

μετά | بعد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ τὴν αὐτάρκειαν τῆς προκοπῆς

min baʿdi l-ḏahābi llaḏī yuktafā bihi ilā quddāmin

Filecard: Nicom.Arithm.1608

μετά | بعد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ τὴν αὐτάρκη πρόβασιν

min baʿdi l-ḏahābi llaḏī yuktafā bihi

Filecard: Nicom.Arithm.1611

μετά | بعد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν

min baʿdi nuqṣānika

Filecard: Nicom.Arithm.4733

μεταδειπνέω | بعد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 49.20)

ʿāda fa-taʿaššā baʿda (Arabic reference: 19.14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0520

μετακαταχέω | بعد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μετακαταχεῖσθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 65.14-15)

yuṣabbu... baʿdahū (Arabic reference: 41.13-14)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0386

μεταλλευτικός | معدن

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 28a21)

fa-ka-iḫrāǧi l-ḥadīdi mina l-maʿādin (Arabic reference: versio Q 13.5)

Filecard: Ps-Arist.Div.0046

μεταλλευτικός | معدن

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 28a21)

al-ṣināʿatu l-muḫriǧiyyatu l-ḥadīda mina l-maʿdini (Arabic reference: versio T 18.12/13)

Filecard: Ps-Arist.Div.0052

μεταλλεύω | معدن

Arist. Meteor. (Meteorologica)

τὰ μεταλλευόμενα (Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 384b32)

kullu mā yaḫruǧu mina l-maʿādini (Arabic reference: 1248)

Filecard: Arist.Meteor.0251

μεταπίνω | بعد

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

μεταπινόμενον (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.2)

šariba baʿda (Arabic reference: 35.5)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0359

μετρέω | معدود

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

μετρεῖσθαι

maʿdūdun muwaqqatun maḥdūdun

Filecard: Arist.Gener-anim.2432

μετρέω | عدّ

Arist. Phys. (Physica)

τὸ μετρεῖσθαι (Greek reference: Arist. Phys. IV 12, 221a7)

Filecard: Arist.Phys.10938

μετρέω | عدّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ μετρηθῆναι

lā yaʿudduhu ʿadad

Filecard: Nicom.Arithm.3131

μετρέω | عدّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὑπὸ δύο μετρηθέντες

aw yaʿudduhu akṯaru min ʿadadin wāḥidin

Filecard: Nicom.Arithm.3169

μετρέω | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὁ μετρῶν

ḏālika l-ʿadadu

Filecard: Nicom.Arithm.3239

μετρέω | عدّ

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1063

μετρεω | عدل

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1396

μετρέω | عدّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164b4)

(Arabic reference: 485.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11289

μετρέω | عدّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a2)

(Arabic reference: 481.7)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11290

μέτρον | عدد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287a23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μέτρον | عدد

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287a25)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

μέτρον | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3244

μέτρον | عدّ

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

δύο ... μέτρα ... ἐστὶν ... (Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.9)

hāḏāni l-ʿadadāni yaʿuddāni ... (Arabic reference: 54.2)

Filecard: Procl.El-theol.1148

μέτρον | عدد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.8-9)

(Arabic reference: 54.1)

Filecard: Procl.El-theol.1150

μέτρον | عدد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

δύο ... μέτρα ... ἐστὶν ... (Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.9)

hāḏāni l-ʿadadāni yaʿuddāni ... (Arabic reference: 54.2)

Filecard: Procl.El-theol.1154

μέτρον | عدد

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 54: 52.13)

(Arabic reference: 54.6)

Filecard: Procl.El-theol.1156

μή | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ ζῆν

ʿadamu l-ḥayāti

Filecard: Arist.Gener-anim.0035

μή | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

αἴτιον αὐτὸ τὸ θαυμαζόμενον τοῦ μὴ θαυμάζειν

wa-l-amru allaḏī minhu nataʿaǧǧabu huwa ʿillata ʿadami l-ʿaǧabi

Filecard: Arist.Gener-anim.2407

μή | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ μὴ γεννᾶν

ʿadamu wilādin

Filecard: Arist.Gener-anim.2464

μή | عدم

Arist. Int. (De interpretatione)

μὴ εἶναι

ʿadamu l-wuǧūdi

Filecard: Arist.Int.0693

μή | معدوم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

μὴ ὄντος

Filecard: Arist.Metaph.0619

μή | عدم

Arist. Phys. (Physica)

μὴ εἶναι (Greek reference: Arist. Phys. VIII 6, 258b20)

Filecard: Arist.Phys.10200

μή | عدم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07694

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

μόρια (Greek reference: Galen An. virt. 66.22)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 34.17)

Filecard: Galen.An-virt.3025

νομίζω | عدّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4173

οἰκεῖος | اعدل

Arist. Cat. (Categoriae)

οἰκειοτέρος (Greek reference: Arist. Cat. 7a11)

(Arabic reference: BN 167a19)

Filecard: Arist.Cat.00400

ὀκτάεδρον | قاعدة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ḏū l-ṯamānī qawāʿida

Filecard: Ps-Plut.Placita.3853

ὀλίγος | عدد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

qalīlu-l-ʿadadi

Filecard: Arist.Gener-anim.2436

ὅσος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ka-ʿadadun mā...min

Filecard: Nicom.Arithm.3151

ὅσος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὅσοι ἂν γένωνται

al-aʿdādu llatī tūǧadu

Filecard: Nicom.Arithm.3167

ὅστις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-ʿadadu l-arbaʿati

Filecard: Nicom.Arithm.1762

ὅστις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

hāḏāni l-ʿadadāni

Filecard: Nicom.Arithm.3146

ὅστις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-huwa ʿadadun

Filecard: Nicom.Arithm.3147

οὐ | عديم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οὐ (sc. συνετός) (Greek reference: Galen An. virt. 79.21)

ʿadīmu l-fahmi (Arabic reference: 43.18)

Filecard: Galen.An-virt.2712

οὐδείς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

laysa minhā ʿadadun

Filecard: Nicom.Arithm.3190

οὐλόθριξ | جعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

šaʿru l-ǧaʿdu

Filecard: Arist.Gener-anim.1214

οὐλόθριξ | جعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fa-šuʿūruhum ǧaʿdu

Filecard: Arist.Gener-anim.1416

οὖλος | جعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧaʿdan

Filecard: Arist.Gener-anim.1433

οὖλος | جعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ǧaʿdan

Filecard: Arist.Gener-anim.1434

οὐλότης | جعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

(εὐκάμπτου οὔσης δι᾿ ἀσθένειαν στρέφεται) τοῦτο ἐστὶν οὐλότης τριχός

fa-l-šaʿru yaltawī wa yakūnu ǧaʿdan li-ḍuʿfihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1420

οὗτος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ḏālika l-ʿadadu

Filecard: Nicom.Arithm.1575

οὗτος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

hāḏā l-ʿadadu

Filecard: Nicom.Arithm.3128

πάλιν | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πάλιν δασύνεσθαι και ... πάλιν φύειν φύλλα

yanbutu rīšan wa šaʿran baʿd ilqāyihi l-šaʿri wa-r-rīši l-awwali

Filecard: Arist.Gener-anim.0646

παρά | بعد

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἄνδρα παρ᾿ ἄνδρα

raǧulun baʿda raǧulin

Filecard: Aelian.Tact.0167

παρασκευαστικός | أعدَّ

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Ps.-Arist. Div. 28a22)

aʿadda mā yadʿū l-ḥāǧatu ilayhi (Arabic reference: versio T 49.12*)

No Filecard

παρασκευή | عدّة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1249

παρασπίζω | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

παρασπίζοντες

al-aʿdādu llatī taʿdilu ʿan hāḏihi ilā mā yuǧāwizuhā mina l-nāḥiyatayni

Filecard: Nicom.Arithm.0558

παρασπίζω | عدل

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 20.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0340

πῆχυς | ساعد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

li-l-sāʿidi

Filecard: Hippocr.Off-med.0212

πλείων | عدد

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

(Greek reference: Erat. Cub. dupl. 96.6)

akṯaru ʿadadan min hāḏihī (Arabic reference: 159.4)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3254

πλεοναχός | عدّة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

πλεοναχῶς

bi-ʿiddati l-anwāʿi

Filecard: Arist.Part-anim.00401

πλῆθος | عدّة

Arist. Phys. (Physica)

πᾶν ὡρισμένον πλῆθος (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 207b13)

kullu ʿiddatin maḥdūdatin

Filecard: Arist.Phys.10015

πλῆθος | عدّة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195b12)

Filecard: Arist.Phys.10022

πλῆθος | عدد

Arist. Phys. (Physica)

κατὰ πλῆθος (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187b11)

fī-l-ʿadadi

Filecard: Arist.Phys.10066

πλῆθος | عدّة

Arist. Phys. (Physica)

κατὰ πλῆθος (Greek reference: Arist. Phys. I 4, 187b8)

fī ʿiddatihī

Filecard: Arist.Phys.10066

πλῆθος | عدّة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 12, 220b21)

Filecard: Arist.Phys.10637

πλῆθος | عدّة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0341

πλῆθος | عدّة

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0342

πλῆθος | عدد

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 3; 6; 8; 12 etc.)

(Arabic reference: 3; 5; 6; 9 etc.)

Filecard: Hyps.Anaph.0122

πλῆθος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ḏawātu l-ʿadadi wa-ḏawātu l-kaṯrati

Filecard: Nicom.Arithm.1662

πλῆθος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3214

πολέμιος | عدو

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῶν πολεμίων

Filecard: Aelian.Tact.0333

πολέμιος | عدو

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ʿinda l-ʿadūwi

Filecard: Aelian.Tact.0336

πολέμιος | عدو

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

aʿdāʾun wa-ḥurūbun

Filecard: Artem.Onirocr.00732

πολέμιος | عدوّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

πολέμιον (Greek reference: Galen An. virt. 70.20)

(Arabic reference: 37.8)

Filecard: Galen.An-virt.2714

πολέμιος | عدُوّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b11)

(Arabic reference: 559.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11299

πόλεμος | عدو

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐν πολέμοις

fī waǧhi l-ʿadūwi

Filecard: Aelian.Tact.0335

πόλιον | جعدة

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 72)

Filecard: Rufus.Ict.0001

πολλαπλάσιος | عدد

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ʿadadu l-kaṯīru

Filecard: Arist.Metaph.0579

πολύς | عدّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07670

πολύς | عدّة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07671

πολύς | بعد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ πλέον

wa-mā baʿda ḏālika

Filecard: Nicom.Arithm.1603

πόρρω | بعد

Arist. Cael. (De caelo)

διὰ τὸ μῆκος, ἀποτεινομένη πόρρω (Greek reference: Arist. Cael. II 8, 290a22)

li-mawqiʿi buʿdihī (Arabic reference: versio B 216.17 Badawī)

No Filecard

πόρρω | أبعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

πορρωτάτω...ἐγγυτάτω

al-ašyāʾu llatī hiya abʿadu...llatī hiya aqrabu

Filecard: Arist.An-post.0048

πόρρω | بعد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ πορρώτεραν

al-ašyāʾu llatī hiya akṯaru baʿdan

Filecard: Arist.An-post.0049

πόσος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τὸ ποσόν

Filecard: Nicom.Arithm.3217

ποσότης | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-ʿadadin

Filecard: Nicom.Arithm.3216

ποσότης | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν ποσότητα

bi-ʿadadin

Filecard: Nicom.Arithm.3222

πότε | بعد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

yakūnu buʿduhum ʿan

Filecard: Galen.Med-phil.1192

πραγματεύομαι | استعدّ

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0692

πρόειμι | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

προιόντος τοῦ χρόνου

baʿdu zamānin

Filecard: Arist.Gener-anim.0687

πρόειμι | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

προιόντες

baʿda ayyāmin

Filecard: Arist.Gener-anim.3744

προοδοποιέω | معدّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 53.3)

muʿaddun muhayyaʾun (Arabic reference: 25.8)

Filecard: Galen.An-virt.2677

προσαριθμεω | عد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1053

πρόσωθεν | بعد

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πόρρωθέν ἐστιν ἅπτεσθαι τῆς αἰτίας

yadnūna min daraki l-ʿillati min buʿdin kaṯīrin

Filecard: Arist.Gener-anim.0392

πυραμίς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἱ πυραμίδες

al-aʿdādu l-maḫrūṭatun

Filecard: Nicom.Arithm.1126

ῥαγάς | مقعدة

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 36.2)

al-šiqāqu llaḏī fī l-maqʿadati (Arabic reference: Dubler/Terés II, 37.19-20)

Filecard: Diosc.Mat-med.0112

σπλάγχνον | عدو

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

σπλάγχνα (Greek reference: Galen An. virt. 36.19-20)

al-aʿḍāʾu (Arabic reference: 13.1)

Filecard: Galen.An-virt.3026

στερέω | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερισκόμενα

Filecard: Arist.Gener-anim.2490

στερέω | عدم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

στερισκόμεναι

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286a27)

(Arabic reference: versio BT)

No Filecard

στέρησις | عدمٌ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0316

στέρησις | عدمٌ

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0317

στέρησις | عدم

Alex. qu. I 2 [Color] (De colore)

ἐν στερήσει εἶναι

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2465

στέρησις | عدم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0614

στέρησις | عدم

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 8, 385a32)

Arist. Phys. (Physica)

ἐκ ... τῆς στερήσεως (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b15)

ʿan al-ʿadami

Filecard: Arist.Phys.10440

στέρησις | عدم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἱ στερήσεις

Filecard: Nicom.Arithm.3251

στέρησις | عدم

Proclus El. theol. (Elementatio theologica)

(Greek reference: Proclus El. theol. 74: 70.25)

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 12a26)

(Arabic reference: BN 173b10)

Filecard: Arist.Cat.00408

στέρησις | عدم

Arist. Cat. (Categoriae)

στέρησις καὶ ἕξις (Greek reference: Arist. Cat. 11b18)

(Arabic reference: BN 172b19)

Filecard: Arist.Cat.00410

στέρησίς | عدم

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 12a39)

(Arabic reference: BN 173b19)

Filecard: Arist.Cat.00412

στερητικός | عدمية

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0616

στερητικός | عدمي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

στερητικῶς

bi-nawʿin ʿadamiyyin

Filecard: Arist.Metaph.0617

στερίσκω | عدم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

tadullu...ʿalā ʿadamin

Filecard: Artem.Onirocr.02496

στερίσκω | عدم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0685

στόμαχος | معدة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.4)

(Arabic reference: 10.19)

Filecard: Galen.An-virt.1290

στόμαχος | معدة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 34.11)

(Arabic reference: 11.2)

Filecard: Galen.An-virt.1291

στόμαχος | معدة

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0138

στόμαχος | معدة

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 78.24)

(Arabic reference: 7.7)

Filecard: Hippocr.Superf.0946

συμμετρία | تعديل

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1259

συναριθμέω | عدّد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿadadnāhā maʿa

Filecard: Artem.Onirocr.07673

συνέρχομαι | صعد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaṣʿadu wa-yanzilu

Filecard: Artem.Onirocr.06180

συνεχής | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-mutawāliyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3106

σφαιρικός | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-aʿdādu l-kuriyyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3109

σχηματογραφία | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

rusūmu aškāli l-aʿdādi

Filecard: Nicom.Arithm.1830

σωρεία | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ σωρείαν

min ǧamīʿi aʿdādin

Filecard: Nicom.Arithm.0325

σωφρονέω | عدل

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ σωφρονεῖν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b25)

(Arabic reference: 531.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11360

τετράς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

arbaʿatu aʿdādin

Filecard: Nicom.Arithm.1731

τίς | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ilā ḥāli l-ʿadadi llaḏī

Filecard: Nicom.Arithm.1043

τις | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī maʿrifati l-aʿdādi

Filecard: Nicom.Arithm.3117

τοσοῦτος | عدد

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ταῦτα καὶ τοσαῦτά ἐστιν

hiya hāḏihi wa-hāḏā ʿadaduhā

Filecard: Arist.An-post.0823

τοσοῦτος | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿadaduhā miṯla

Filecard: Artem.Onirocr.07674

τοσοῦτος | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿadadun...bi-miqdarin mā

Filecard: Artem.Onirocr.07675

τοσοῦτος | عدد

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τοσοῦτος ... ὅσος (Greek reference: Galen An. virt. 34.2)

ʿadadun … ka-ʿadadin (Arabic reference: 10.18)

Filecard: Galen.An-virt.2676

τοσοῦτος | عدد

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-ʿadadi l-marrāti llatī

Filecard: Nicom.Arithm.3111

τρέμω | ارتعد

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1795

τρεμω | ارتعد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0513

Filecard: Nicom.Arithm.3124

ὕστερος | بعد

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.1034

ὕστερος | بعد

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ὕστερος c. Gen. (Greek reference: Porph. Isag. 17,4)

Filecard: Porph.Isag.0843

φακῆ | عدس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07677

φακοειδής | عدسيّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287a20)

(šaklun) ʿadasiyyun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

φιλονεικέω | عداوة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07718

χείρ | ساعد

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1641

ψῆφος | عدد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿadadihi

Filecard: Artem.Onirocr.07668

ψιλός | عديم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ψιλός (sc. δενδρέων) (Greek reference: Galen An. virt. 61.5)

ʿadīmatu l-šaǧari (Arabic reference: 30.17)

Filecard: Galen.An-virt.2235

Search Results 921 results found

بعد

عدل

صعد

صعد

بعد

عدة

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

بعد

مبعد

عدة

صعد

أعدّ

عدة

عدة

عدة

عدم

عدم

عدم

عدو

عدد

عديم

عدد

رعد

مستعد

مستعد

عدو

مساعدة

ساعد

عدم

عدو

عدة

عدل

عدم

عدم

معدم

عديم

عديم

عدم

عدم

عديم

عدم

عدم

عدا

عدو

عدو

عدو

عدو

عدو

عدو

عدا

عدو

عدو

اوعد

مقعد

معدة

بعد

بعد

مقعدة

معدة