Search Results 50 results found

ἄκοπος | عيّ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

παντὸς δὲ ἀκόπου (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 53.9)

al-adhānu l-muḥallilatu li-l-iʿyāʾi (Arabic reference: Dubler/Terés II, 56.9-10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0211

ἀνδρείως | شجاعيّة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὸ ἀνδρείως

Filecard: Arist.Rhet.3219

ἄτεχνος | صناعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἀτεχνότερος

bi-ziyādatin ġayru ṣināʿiyyin

Filecard: Arist.Rhet.3829

διαβάλλω | عيّر

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

διεβλήθησαν

Filecard: Hippocr.Genit.0013

ἔντεχνος | صناعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3834

ἔντεχνος | صناعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3835

ἔντεχνος | صناعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.3836

ἐπονείδιστος | عيّر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b21)

(Arabic reference: 537.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11461

ζώω | تعيّش

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.08596

θηριῶδες | سبعيّة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 60.5)

(Arabic reference: 30.4)

Filecard: Galen.An-virt.2034

κατά | طبيعيّ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

κατὰ φύσιν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0643

κατηγορία | معيّر

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 20a11/12)

(Arabic reference: versio Q 11.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0449

κόπος | عيّ

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

κόποι (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 5)

al-aʿyāʾu (Arabic reference: 10.10)

Filecard: Hippocr.Aphor.0128

μολύβδινος | قلعيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

μολίβδινος (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.23)

(Arabic reference: 15.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0808

μωρολογία | عيّ

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 57.5)

ʿayyun fī l-manṭiqi (Arabic reference: 28.7)

Filecard: Galen.An-virt.5497

οἰκεῖος | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

οἰκεῖος | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 288b20)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ὀνειδίζω | عيّر

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b34)

(Arabic reference: 539.3)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11462

ῥομβοειδής | معيّن

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-šabīhati bi-l-muʿayyani

Filecard: Aelian.Tact.0235

ῥομβοειδής | معيّن

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-šabīhu bi-l-muʿayyani

Filecard: Aelian.Tact.0236

ῥόμβος | معيّن

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τοὺς ῥόμβους

fī-l-aškāli l-muʿayyanati

Filecard: Aelian.Tact.0217

ῥόμβος | معيّن

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0453

σύμφυτος | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2276

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

φυσικῶς εἴρηται (Greek reference: Arist. Cael. 280a32)

bi-qawlin ṭabīʿin (Arabic reference: versio B)

No Filecard

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a8)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 279a15)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 283b17)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

φυσικός | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2274

φυσικός | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

aṣḥābu l-ʿilmi l-ṭibāʿiyyi

Filecard: Arist.Gener-anim.2281

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4054

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4055

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4056

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.4057

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1173a4)

(Arabic reference: 533.8)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11225

φυσικός | طبيعيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὰ φυσικά (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a23)

al-ašyāʾu l-ṭabīʿiyyatu (Arabic reference: 547.4)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11229

φυσιογνώμων | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

φυσιογνώμων τις

aṣḥābu l-ʿilmi l-ṭibāʿiyyi

Filecard: Arist.Gener-anim.2273

φυσιολόγος | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

aṣḥābu l-ʿilmi l-ṭibāʿiyyi

Filecard: Arist.Gener-anim.2280

φυσιολόγος | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

allaḏīna yukallimū kalāman ṭibāʿiyyan

Filecard: Arist.Gener-anim.2282

φύσις | طبيعيّ

Arist. Cael. (De caelo)

τὰ φύσει λεγόμενα (Greek reference: Arist. Cael. 298a27-8)

al-asyāʾu al-ṭabīʿiyyatu (Arabic reference: versio B)

No Filecard

φύσις | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ φύσιν

Filecard: Arist.Gener-anim.2275

φύσις | طبيعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

ἔστι φύσεως

Filecard: Arist.Rhet.4058

φύσις | طبيعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

φύσει ὄν

Filecard: Arist.Rhet.4059

φύσις | طبيعيّ

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

κατὰ φύσιν

Filecard: Hippocr.Genit.0769

φύσις | طبيعيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.18)

(Arabic reference: 9.3)

Filecard: Hippocr.Superf.0515

φύσις | طبيعيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ κατὰ φύσιν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b8)

al-šayʾu l-ṭabīʿiyyu (Arabic reference: 537.1)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11226

φύσις | طبيعيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τὸ κατὰ φύσιν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b9)

(Arabic reference: 537.2)

Filecard: Arist.Eth-Nic.11228

φύω | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

διὰ τὸ πεφυκέναι

li-annahu amran ṭibāʿiyyan

Filecard: Arist.Gener-anim.2278

φύω | طباعيّ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ πεφυκός

al-ḫalqu l-ṭibāʿiyyu

Filecard: Arist.Gener-anim.2279

φύω | طباعيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ πρὸς ἄλληλα πεφυκότα

al-muḍāfu ṭibāʿiyyan

Filecard: Arist.Rhet.4051

χρήσιμος | معيّن

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-muʿayyanatu...ʿalā l-ʿayši

Filecard: Artem.Onirocr.08631