Search Results 260 results found
Modify Search| فضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0941
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10132
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10197
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10198
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10210
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10400
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.10949
| فضلا
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30476
| فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30477
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30478
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30479
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30480
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30481
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30482
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30483
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30484
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30485
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30486
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30487
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30488
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30489
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30490
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30491
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30492
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30493
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30494
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30495
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30496
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30497
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30498
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30499
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30500
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30501
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30502
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30503
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30504
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30505
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30506
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30507
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30508
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30509
| فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30510
| فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30511
| فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30512
| فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.30513
| فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01348
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01472
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.01472
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02141
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02142
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.02613
| فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03235
| أفضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.03686
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09262
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09263
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09265
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09267
| فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09271
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09276
| فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09280
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09282
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09283
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09285
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09286
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09287
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09289
| افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09294
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4221
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4223
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4223
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4224
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4225
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4226
| فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
Filecard: Diosc.Mat-med.4546
| أفضل
Hippocr. Humor. (De humoribus)
Filecard: Hippocr.Humor.0640
| فضل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.2450
comparative | فضل
Arist. Phys. (Physica)
παχύτερος (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215a31)
faḍlu ġilaẓin
Filecard: Arist.Phys.10491
ἀγαθός | فضل
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 30a13)
li-l-faḍli (Arabic reference: versio Q 13.9)
Filecard: Ps-Arist.Div.0480
ἀγαθός | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
afḍalu dalīlan
Filecard: Artem.Onirocr.02612
ἀγαθός | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09288
ἀγαθός | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
βελτίονας
Filecard: Artem.Onirocr.09293
ἀγαθός | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἀμείνων
Filecard: Artem.Onirocr.09295
ἀγαθός | أفضل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἀμείνω
ḫayru...wa-afḍalu
Filecard: Hippocr.Aer.0331
ἀγαθός | أفضل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἄριστα
afḍalu...wa-aṣaḥḥuhā
Filecard: Hippocr.Aer.0671
ἀγαθός | أفضل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
ἄριστα
Filecard: Hippocr.Aer.1048
ἀγαθός | أفضل
Hippocr. Alim. (De alimento)
ἄριστον
Filecard: Hippocr.Alim.0455
ἀγαθός | أفضل
Hippocr. Alim. (De alimento)
Filecard: Hippocr.Alim.0456
ἀγαθός | افضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
βελτίων
afḍalu min
Filecard: Ps-Plut.Placita.3459
ἀγαθός | افضل
Arist. Cat. (Categoriae)
βέλτιον (Greek reference: Arist. Cat. 9a8)
(Arabic reference: BN 169b17)
Filecard: Arist.Cat.00132
ἀγαθός | افضل
Arist. Cat. (Categoriae)
βέλτιον (Greek reference: Arist. Cat. 14b4)
(Arabic reference: BN 176b11)
Filecard: Arist.Cat.00522
ἀμείνων | أفضل
Plot. (Enneades)
ἀμείνω (Greek reference: IV 8, 3.12)
أفضل وأكرم (Arabic reference: 104.4)
No Filecard
ἀμείνων | أفضل
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.437
ἀμείνων | أفضل
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.438
ἀμείνων | أفضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 64.17)
(Arabic reference: 33.5)
Filecard: Galen.An-virt.3494
ἀπόκρισις | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἀπόκρισις τοῦ σπέρματος
faḍlu wa ḫurūǧu l-zarʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.3098
ἀπόκρισις | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3103
ἀπόκρισις | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ἂν ἐπὶ θάτερα γένηται ἡ ἀπόκρισις
iḏā mālat hāḏihi al-faḍlatu ilā nāḥiyatin wāḥidatin
Filecard: Arist.Gener-anim.4750
ἀρετή | فضل
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 16a10)
li-l-faḍli l-kāmili (Arabic reference: versio Q 11.3)
Filecard: Ps-Arist.Div.0482
ἀρετή | فضل
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b30)
(Arabic reference: versio Q 7.6)
Filecard: Arist.Virt.1164
ἄριστα | أفضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 51.24)
afḍaluhā kullihā (Arabic reference: 24.15)
Filecard: Galen.An-virt.3491
ἀριστοκρατία | افضل
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 4a11/12)
allatī yatawallā l-iḫtiyāra fīhā l-afāḍilu (Arabic reference: versio T 12.8/9)
Filecard: Ps-Arist.Div.0154
ἄριστος | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a21)
(Arabic reference: versio B)
No Filecard
ἄριστος | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 279a21)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
ἄριστος | افضل
Aelian. Tact. (Tactica theoria)
Filecard: Aelian.Tact.0435
ἄριστος | أفضل
Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)
Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.439
ἄριστος | افضل
Arist. Metaph. (Metaphysica)
Filecard: Arist.Metaph.1138
ἄριστος | فضل
Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)
(Greek reference: Arist. Div. 4a15)
ḏawā l-faḍli (Arabic reference: versio Q 9.5)
Filecard: Ps-Arist.Div.0182
ἄριστος | افضل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a26)
(Arabic reference: 569.10)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11584
ἄριστος | افضل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181a17)
(Arabic reference: 579.13)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11595
ἄριστος | افضل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b1)
(Arabic reference: 581.4)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11617
βέλτιστος | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 288a10)
afḍalu wa-akramu (Arabic reference: versio B)
No Filecard
βέλτιστος | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 288a9)
afḍalu wa-akramu (Arabic reference: versio B)
No Filecard
βέλτιστος | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 288a9)
(Arabic reference: versio T)
No Filecard
βέλτιστος | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 288a3)
afḍalu wa-ašrafu (Arabic reference: versio T)
No Filecard
βέλτιστος | أفضل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a24)
Filecard: Arist.Phys.10634
βέλτιστος | أفضل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. II 2, 194a33)
Filecard: Arist.Phys.10646
βέλτιστος | أفضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 56.12)
afḍaluhā kullihā (Arabic reference: 27.19)
Filecard: Galen.An-virt.3492
βελτίων | افضل
Arist. Cael. (De caelo)
(Greek reference: Arist. Cael. 288a3)
afḍalu wa-akramu (Arabic reference: versio B)
No Filecard
βελτίων | افضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
bi-naḥwin āḫara afḍala
Filecard: Arist.An-post.0942
βελτίων | افضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
afḍala
Filecard: Arist.An-post.0943
βελτίων | افضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
huwa afḍala
Filecard: Arist.An-post.0944
βελτίων | أفضل
Arist. Phys. (Physica)
βέλτιον (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 189a3)
Filecard: Arist.Phys.00535
βελτίων | أفضل
Arist. Phys. (Physica)
τὸ βέλτιον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 7, 260b22)
al-amru l-afḍalu
Filecard: Arist.Phys.10482
βελτίων | افضل
Arist. Poet. (Ars poetica)
βελτίονες (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a4)
al-afāḍilu (Arabic reference: 222.12)
Filecard: Arist.Poet.0287
βελτίων | افضل
Arist. Poet. (Ars poetica)
βελτίονες (Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a12)
al-afāḍilu (Arabic reference: 222.18)
Filecard: Arist.Poet.0288
βελτίων | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09291
βελτίων | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
βελτιόνων
Filecard: Artem.Onirocr.09292
βελτίων | أفضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 47.14)
(Arabic reference: 21.3)
Filecard: Galen.An-virt.3490
βελτίων | أفضل
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
Filecard: Galen.Med-phil.0934
βελτίων | أفضل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 38.17)
(Arabic reference: 3.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0622
γεννητικός | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
faḍlatun muwāfiqatun li-l-wilādi
Filecard: Arist.Gener-anim.3113
γόνος | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3134
διαφέρω | أفضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
διαφέρειν (Greek reference: Galen An. virt. 58.1)
afḍalu min (Arabic reference: 28.20)
Filecard: Galen.An-virt.3493
διαφορά | فضل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3641
διαφορά | فضل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3642
διαφορά | فضل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
Filecard: Nicom.Arithm.3643
ἔκκρισις | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
al-fuḍūlu allatī taḫruǧu minhā
Filecard: Arist.Gener-anim.3099
ἔκκρισις | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3104
ἔντιμος | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ἐντιμότερος
Filecard: Artem.Onirocr.09279
ἐπαινέω | فضل
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
(Greek reference: Arist. Virt. 1251b36)
al-faḍlu wa-l-tasdīdu (Arabic reference: versio Q 7.12/13)
Filecard: Arist.Virt.0655
ἐπεκτείνω | فضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
ἔνια ἐπεκτείνει
minhā mā yafḍulu
Filecard: Arist.An-post.0947
ἐπιεικής | افضل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b19)
(Arabic reference: 571.13)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11628
ἐπιμελής | فضل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
maʿahum faḍlu ʿināyati
Filecard: Galen.In-De-off-med.1424
εὐσυλλόγιστος | افضل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
εὐσυλλογιστότερος
kānat al-salǧasatu afḍalu wa-ašfā
Filecard: Arist.Rhet.2090
θάσσων | فضل
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
maʿa faḍli surʿatin (Arabic reference: 29.7)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0339
καλός | افضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
τὸ καλόν
afḍaluhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.3455
καλός | افضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κάλλιστος
afḍalu min
Filecard: Ps-Plut.Placita.3456
καλῶς | افضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
καλῶς ἔχειν
afḍalu l-ḥayawānun
Filecard: Ps-Plut.Placita.3457
κολαστικός | فضل
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
τὸ μὴ κολαστικὸν εἶναι (Greek reference: Arist. Virt. 1251b31)
lā yakūna ʿaǧūlan fī faḍlihi qaḍāʾihi (Arabic reference: versio Q 7.8)
Filecard: Arist.Virt.0962
κρατύς | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09277
κρατύς | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09278
κρατύς | أفضل
Hippocr. Alim. (De alimento)
κρέσσων
Filecard: Hippocr.Alim.0458
κρατύς | أفضل
Hippocr. Alim. (De alimento)
κρέσσων
Filecard: Hippocr.Alim.0459
κρατύς | أفضل
Hippocr. Alim. (De alimento)
κρέσσων
Filecard: Hippocr.Alim.0460
κρείσσων | افضل
Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)
κρείττον (Greek reference: Arist. Virt. 1251a13)
(Arabic reference: versio Q 5.8)
Filecard: Arist.Virt.1169
κρείσσων | أفضل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
κρέσσων (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 52.13)
(Arabic reference: 22.11)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0623
κρείττων | افضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
κρείττων ἂν εἴη ἡ καθόλου
fa-l-kulliyyu iḏan huwa afḍalu
Filecard: Arist.An-post.0945
κρείττων | افضل
Arist. An. post. (Analytica posteriora)
Filecard: Arist.An-post.0946
κρείττων | أفضل
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 73: 70.13)
afḍalu wa-aʿammu (Arabic reference: 73.16)
Filecard: Procl.El-theol.1406
κρείττων | أفضل
Proclus El. theol. (Elementatio theologica)
(Greek reference: Proclus El. theol. 76: 72.16)
afḍalu wa-ašrafu (Arabic reference: 76.13)
Filecard: Procl.El-theol.1411
κύριος | افضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
κυριώτατος
aʿlā wa-afḍalu min
Filecard: Ps-Plut.Placita.3458
μᾶλλον | فضل
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
Filecard: Hippocr.Off-med.0530
μέγας | أفضل
Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)
μείζονα
Filecard: Hippocr.Aer.1049
νέος | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
νεώτερος
Filecard: Artem.Onirocr.09281
ὁ | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
τὰ ἐν θώρακι (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 117.18)
fuḍūlu l-ṣadri (Arabic reference: Dubler/Terés II, 121.19)
Filecard: Diosc.Mat-med.0303
περίεργος | فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00531
περίεργος | فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
fa-min fuḍūli l-fuḍūli
Filecard: Arist.Part-anim.00542
περίεργος | فضل
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
mina l-fuḍūli
Filecard: Arist.Part-anim.00553
περίεργος | فضل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b22)
mina l-faḍli
Filecard: Arist.Phys.10650
περισσεύω | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ περιττεῦον
mā yabqā min faḍlatin
Filecard: Arist.Gener-anim.3117
περισσεύω | فضل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 10,22)
yafḍulu bihī ʿalā
Filecard: Porph.Isag.0524
περισσός | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περιττός
faḍlu ʿuḍwin
Filecard: Arist.Gener-anim.2595
περισσός | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὸ περιττόν
Filecard: Arist.Gener-anim.3109
περισσός | فضل
Arist. Hist. anim. (Historia animalium)
περιττότατος
kaṯīru l-faḍli
Filecard: Arist.Hist-anim.428
περισσός | فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09272
περισσός | فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09273
περισσός | فضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09274
περίσσωμα | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
σπερματικόν περίττωμα
faḍlatu l-zarʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.0661
περίσσωμα | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
πόρος τοῦ περιττώματος
sabīlu l-faḍlati
Filecard: Arist.Gener-anim.0824
περίσσωμα | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περίττωμα
li-faḍlatin
Filecard: Arist.Gener-anim.3101
περίσσωμα | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὑπερβολὴ περιττώματος ἐκκρίσεως
faḍlatu ḫurūǧi l-zarʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.3111
περίσσωμα | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περίττωμα
Filecard: Arist.Gener-anim.3130
περισσωματικός | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ περιττωματικά
al-aʿḍāʾu allatī taḥtamilu li-fuḍūlin
Filecard: Arist.Gener-anim.1892
περισσωματικός | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περιττωματικὴ τροφή
ġiḏāʾu faḍlatin
Filecard: Arist.Gener-anim.2850
περισσωματικός | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὰ περιττωματικά
Filecard: Arist.Gener-anim.3110
περίσσωσις | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
τὴν τροφὴν εἰς τὴν σπερματικήν ἀποκρίνεσθαι περίττωσιν
al-ġiḏāʾu yamīlu wa yaṣīru fī faḍlati l-zarʿi
Filecard: Arist.Gener-anim.2123
περίσσωσις | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περίττωσις
li-faḍlatin
Filecard: Arist.Gener-anim.3102
περίσσωσις | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περίττωσις
Filecard: Arist.Gener-anim.3131
περίσσωσις | فضل
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
περίττωσις
Filecard: Arist.Gener-anim.3132
περιττός | فضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
περιττὸν εἶναι (Greek reference: Galen An. virt. 54.14)
mina l-faḍli (Arabic reference: 26.9)
Filecard: Galen.An-virt.3479
περιττός | فضل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1548
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00373
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00374
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00376
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00469
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00470
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00481
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00492
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00503
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00514
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00525
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00564
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00575
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00586
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00597
περίττωμα | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
Filecard: Arist.Part-anim.00608
περίττωμα | فضل
Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)
(Greek reference: Galen An. virt. 53.7)
(Arabic reference: 25.11)
Filecard: Galen.An-virt.3480
περίττωμα | فضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3450
περίττωμα | فضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
Filecard: Ps-Plut.Placita.3451
περιττωμα | فضلة
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1310
περιττωματικός | فضل
Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)
περιττωματικόν
faḍlun yanquṣuhā
Filecard: Ps-Plut.Placita.3452
περιττῶς | فضل
Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)
Filecard: Galen.In-De-off-med.1547
πλέον | فضل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
πλέον ἔχει
yafḍulu bihī ʿalā
Filecard: Porph.Isag.0523
πλέον | فضل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 15,16)
Filecard: Porph.Isag.0525
πλεονάζω | فضل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 15,22)
faḍila ʿalā
Filecard: Porph.Isag.0526
πλεονάζω | فضل
Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)
(Greek reference: Porph. Isag. 15,23)
faḍila ʿalā
Filecard: Porph.Isag.0527
πλεονεκτεω | فضل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1308
πλεονεκτεω | فضل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1309
πλεονέκτημα | فضل
Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)
faḍlun mā nastafīduhu
Filecard: Galen.Med-phil.0929
πλῆθος | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3107
πρόεσις | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3105
προέχω | فضل
Arist. Phys. (Physica)
τι προέχειν (Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 239b17)
faḍlun mā
Filecard: Arist.Phys.10485
προέχω | فضل
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
(Arabic reference: 5.2)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0802
ῥευματίζομαι | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ῥευματιζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 98.22; 107.13-14)
allatī tasīlu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 102.7-8; 111.19)
Filecard: Diosc.Mat-med.0113
ῥευματίζομαι | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ῥευματιζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 106.4)
allatī tasīlu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 110.3)
Filecard: Diosc.Mat-med.0503
ῥευματίζομαι | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ῥευματιζόμενος (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 103.16; 108.26)
sayalānu l-fuḍūli (Arabic reference: Dubler/Terés II, 107.7; 113.7)
Filecard: Diosc.Mat-med.0512
ῥευματίζομαι | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
ῥευματιζομένη (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.1)
allatī tanṣabbu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.13)
Filecard: Diosc.Mat-med.1029
ῥευματισμός | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 74.4)
allatī tasīlu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.15)
Filecard: Diosc.Mat-med.0505
ῥευματισμός | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 78.14)
allaḏī yasīlu ilayhi l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 82.11)
Filecard: Diosc.Mat-med.0505
ῥευματισμός | فضل
Diosc. Mat. med. (De materia medica)
(Greek reference: Diosc. Mat. med. 90.15)
allatī tanṣabbu ilayhā l-fuḍūlu (Arabic reference: Dubler/Terés II, 94.6)
Filecard: Diosc.Mat-med.1030
σεμνότης | فضل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a19)
Filecard: Arist.Phys.10597
σπουδαῖος | افضل
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 3, 1448a27)
(Arabic reference: 224.5)
Filecard: Arist.Poet.0285
σπουδαῖος | افضل
Arist. Poet. (Ars poetica)
(Greek reference: Arist. Poet. 2, 1448a2)
(Arabic reference: 222.10)
Filecard: Arist.Poet.0285
σπουδαῖος | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
σπουδαιότερος
Filecard: Artem.Onirocr.09270
σπουδαῖος | افضل
Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)
σπουδαιότερος (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a5)
(Arabic reference: 557.4)
Filecard: Arist.Eth-Nic.11639
ταχύς | فضل
Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)
ταχέως (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)
mmaʿa faḍli surʿatin (Arabic reference: 29.5)
Filecard: Hippocr.Nat-hom.0338
τιμιος | افضل
Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)
Filecard: Them.In-De-an.1315
τροφή | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὁ πόρος τοῦ τῆς ξηρᾶς τροφῆς
al-sabīlu allatī taḫruǧu minhā faḍlata l-ṭaʿāmi l-yābisi
Filecard: Arist.Gener-anim.0796
τροφή | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
ὁ πόρος τοῦ τῆς ξηρᾶς τροφῆς
sabīlu muḫraǧu l-faḍlati l-yābisati min ṭaʿāmin
Filecard: Arist.Gener-anim.0798
ὑδαρής | فضل
Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)
ὑδαρρέστερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.22)
mamzūǧu faḍli mizāǧin (Arabic reference: 33.8)
Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0772
ὑπερβαλλόντως | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09268
ὑπερβάλλω | فضل
Arist. Phys. (Physica)
τὸ ὑπερβάλλον (Greek reference: Arist. Phys. VIII 10, 266b20)
mā kāna yafḍulu
Filecard: Arist.Phys.10481
ὑπερβάλλω | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
ὑπερβάλλων
Filecard: Artem.Onirocr.09269
ὑπερβάλλω | فضل
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ὑπερβάλλειν
Filecard: Hippocr.Off-med.0529
ὑπερβολή | فضل
Arist. Phys. (Physica)
ὑπερβολὴν εἶναι (Greek reference: Arist. Phys. III 7, 207b20)
an yakūna yafḍulu
Filecard: Arist.Phys.10493
ὑπερέχω | فضل
Arist. Phys. (Physica)
ὑπερέχω c. gen. (Greek reference: Arist. Phys. IV 12, 221b30)
yafḍulu ʿalā
Filecard: Arist.Phys.10486
ὑπερέχω | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
Filecard: Artem.Onirocr.09266
ὑπερέχω | فضل
Hippocr. Off. med. (De officina medici)
ὑπερέχειν
Filecard: Hippocr.Off-med.0528
ὑπερέχω | فضل
Arist. Cat. (Categoriae)
(Greek reference: Arist. Cat. 10a24)
(Arabic reference: BN 171a11)
Filecard: Arist.Cat.00503
ὑπεροχή | فضلة
Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)
Filecard: Arist.Gener-anim.3106
ὑπεροχή | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
al-faḍlatu wa-l-ziyādatu
Filecard: Arist.Part-anim.00249
ὑπεροχή | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
li-faḍlati ziyādatin
Filecard: Arist.Part-anim.00250
ὑπεροχή | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
καθ' ὑπεροχὴν
bi-l-faḍlati
Filecard: Arist.Part-anim.00527
ὑπεροχή | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
καθ' ὑπεροχὴν
bi-l-faḍlati
Filecard: Arist.Part-anim.00528
ὑπεροχή | فضلة
Arist. Part. anim. (De partibus animalium)
καθ' ὑπεροχὴν
bi-l-faḍlati
Filecard: Arist.Part-anim.00529
ὑπεροχή | فضل
Arist. Phys. (Physica)
(Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215b17)
Filecard: Arist.Phys.10489
ὑπεροχή | فضل
Arist. Phys. (Physica)
διὰ τὴν ὑπεροχήν (Greek reference: Arist. Phys. IV 8, 215a28)
min qibali faḍli
Filecard: Arist.Phys.10492
ὑπεροχή | فضل
Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)
faḍlun mā bayna
Filecard: Nicom.Arithm.3645
ὑπέρτερος | افضل
Artem. Onirocr. (Oneirocritica)
afḍalu min
Filecard: Artem.Onirocr.09264
χρήσιμος | فضل
Arist. Rhet. (Ars rhetorica)
χρησιμωτάτος
hend.; ḫayrun wa–afḍalu
Filecard: Arist.Rhet.1493