Search Results 838 results found

قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0973

قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0974

نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1187

نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1188

نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1442

نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1444

بقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.11092

دقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20183

دقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20184

دقيقة

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20185

رقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20589

رقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20590

رقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.20591

تشقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21055

تشقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21056

صفاقية

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21163

صفاقية

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.21164

مستقيم

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31264

مستقيم

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31265

مستقيم

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31266

مستقيم

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31268

قياس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.31333

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00524

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.00531

حقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01149

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01660

قيثارة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03735

قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.03955

شرقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05598

شرقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.05599

قيثارة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.06283

قيثارة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07095

قيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07328

قيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.07348

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09376

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09377

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09378

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09379

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09395

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09396

فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09398

قراقينو

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09561

قرقينادس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09572

قرقينادس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09573

قيركس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09579

قيلة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09581

قيلة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09582

قيم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10201

قيام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10211

قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10247

قيام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10257

قيح

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10286

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10291

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10292

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10297

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10298

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10300

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10302

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10307

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10307

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10308

قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10312

قي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10747

عقيد

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4147

مستقيم

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4382

تقيّأ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4393

تقيّأ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4394

قيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4394

قيء

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4395

قيح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4396

قيح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4396

قيروطي

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4397

قيراط

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4397

قيصوم

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4398

قيروطي

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4398

قيمولية

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

Filecard: Diosc.Mat-med.4399

رقيق

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0272

تنقية

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0514

قيام

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0689

مستقيم

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0691

قيء

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0695

تقيح

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0696

قياس

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0697

قياس

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0698

تنقية

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0858

تنقية

Hippocr. Humor. (De humoribus)

Filecard: Hippocr.Humor.0859

دقيقة

Hyps. Anaph. (Anaphoricus)

(Greek reference: Hyps. Anaph. 94; 95; 105-110)

(Arabic reference: 75; 76; 82-90)

Filecard: Hyps.Anaph.0016

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0750

حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0794

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.1061

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2097

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2137

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2457

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2489

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.2946

قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.4009

دقيقة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)

(Arabic reference: BM 82a17)

Filecard: Ptol.Hypoth.0006

دقيقة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

κ̅γ̅ ν̅α̅ κ̅ (Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)

ṯalāṯata wa-ʿišrīna daraǧatan wa-iḥdā wa-ḫamsīna daqīqatan wa-ʿišrīna ṯāniyatan (Arabic reference: BM 82a17)

Filecard: Ptol.Hypoth.0009

دقيقة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 74.15)

iḥdā wa-ḫamsūna daqīqatan (Arabic reference: 19.11)

Filecard: Ptol.Hypoth.0055

ἀβροτόνινος | قيصوم

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 46.27)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 49.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.2026

ἀβρότονον | قيسوم

Rufus Ict. (De ictero)

(Greek reference: Rufus Ict. fr. 6)

(Arabic reference: 28)

Filecard: Rufus.Ict.0132

ἄγονος | عقيم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3036

ἄγονος | عقيم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.3037

ἀδιάρθρωτος | حقيقة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἀδιάρθρωτον ἔννοιαν ἔχοντες (Greek reference: Galen An. virt. 33.18)

lam yafhamū maʿnan ... bi-l-ḥaqīqati (Arabic reference: 10.12)

Filecard: Galen.An-virt.0364

ἀεί | بقي

Plot. (Enneades)

ἔστι τι αὐτῆς (..) ἀεί (Greek reference: Plot. Enn. IV 8, 8.3)

يبقى منها شيء (Arabic reference: 90.10)

No Filecard

ἄθλιος | شقي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

οἱ ἄθλιοι (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1102b7)

al-ašqiyāʾu (Arabic reference: 151.6)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00095

ἀκαθαρσία | نقيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

lam yakun naqiyyan

Filecard: Ps-Plut.Placita.5301

ἀκάθαρτος | نقيّ

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 61.11)

laysa bi-l-naqiyyi (Arabic reference: 35.15)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0866

ἀκρίβεια | يقين

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

δι᾿ ἀκρίβειας

yaqīnan wa-bi-nawʿin laṭīfin

Filecard: Arist.Gener-anim.4419

ἀκριβής | حقيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀκριβέστερον

ʿalā ḥaqīqatihi

Filecard: Artem.Onirocr.01130

ἀκριβής | حقيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀκριβέστερον

ʿalā ḥaqīqatihi

Filecard: Artem.Onirocr.01131

ἀκριβής | حقيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā ḥaqīqatihi

Filecard: Artem.Onirocr.01132

ἀκριβής | حقيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā ḥaqīqatin

Filecard: Artem.Onirocr.01133

ἀκριβής | حقيقة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ἀκριβέστερον

ʿalā ḥaqīqatihi

Filecard: Artem.Onirocr.01134

ἀκριβής | حقيقة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐστιν ἀκριβῶς (Greek reference: Galen An. virt. 36.20)

bi-l-ḥaqīqati (Arabic reference: 13.2)

Filecard: Galen.An-virt.0366

ακριβης | حقيقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0190

ακριβης | حقيقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0191

ακριβης | حقيقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0192

ακριβης | حقيقة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0193

ἀκριβής | تحقيق

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

πρὸς τὸ ἀκριβέστερον (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 94.4)

bi-taḥqīqin šadīdi l-istiqṣāʾi (Arabic reference: 157.5)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3196

ἀκριβῶς | حقيقة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Galen.In-De-off-med.0176

ἀκριβῶς | يقينا

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 8b11)

(Arabic reference: BN 169a12)

Filecard: Arist.Cat.00835

ἄλευρον | دقيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.02381

ἄλευρον | دقيق

Rufus Ict. (De ictero)

ἄλευρον (sc. κρίθινον) (Greek reference: Rufus Ict. fr. 6)

min daqīqi l-šaʿīri (Arabic reference: 28)

Filecard: Rufus.Ict.0037

ἄλευρον | دقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 70.25, 118.20, 119.13)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 74.17, 122.18, 123.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.1898

ἀλήθεια | حقيقة

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

κατὰ τὴν ἀλήθειαν

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Aelian.Tact.0030

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

κατ' ἀλήθειαν (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b18)

mina l-ḥaqīqati (Arabic reference: 531.9)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10175

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ḥaqīqatu l-maʿrifati

Filecard: Arist.Metaph.0635

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Phys. (Physica)

κατ' ἀλήθειαν (Greek reference: Arist. Phys. VIII 3, 254a24)

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Phys.00757

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πρὸς ἀλήθειαν

Filecard: Arist.Rhet.0713

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πρὸς ἀλήθειαν

al-ḥaqāʾiqu

Filecard: Arist.Rhet.0714

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πρὸς ἀλήθειαν

nahwu l-ḥaqāʾiqi

Filecard: Arist.Rhet.0715

ἀλήθεια | حقيقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

πρὸς ἀλήθειαν

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Rhet.0716

ἀλήθεια | حقيقة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 64.10)

ḥaqīqatun wa-ṣidqun (Arabic reference: 32.21)

Filecard: Galen.An-virt.0368

ἀλήθεια | حقيقة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0401

ἀλήθεια | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-ḥaqīqatin

Filecard: Nicom.Arithm.0783

ἀλήθεια | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.0788

ἀληθής | حقيقة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀληθῶς

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.An-post.0265

ἀληθής | حقيقة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

τἀληθῆ (Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a31)

fī ḥaqīqatin (Arabic reference: 137.5)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00033

ἀληθής | حقيقة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἀληθῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b15)

bi-l-ḥaqīqati (Arabic reference: 571.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10179

ἀληθής | حقيقة

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἀληθῶς (Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b23)

bi-l-ḥaqīqati (Arabic reference: 571.15)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10180

ἀληθής | حقيقة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0005

ἀληθής | حقيقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

κατὰ τὸ ἀληθὲς

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Rhet.0717

ἀληθής | حقيقة

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τἀληθὲς

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Rhet.0718

ἀληθής | يقين

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ḥaqqun yaqīnun

Filecard: Galen.In-De-off-med.0178

ἀληθής | حقيقة

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἀληθῶς

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Galen.Med-phil.0100

αληθινος | حقيقى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.0194

ἀληθῶς | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ὡς ἀληθῶς

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Nicom.Arithm.0784

ἄλλος | بقية

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐπί τῶν ἄλλων

fī tilka l-ašyāʾi l-uḫari l-bāqiyyati

Filecard: Arist.An-post.0068

ἄλλος | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

καὶ τοῖς ἄλλοις

li-tilka l-bāqiyati

Filecard: Arist.An-post.0070

ἄλλος | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῶν ἄλλων

li-l-ašyāʾi l-uḫari l-bāqiyati

Filecard: Arist.An-post.0072

ἄλλος | باقي

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

καὶ τῶν ἄλλων (Greek reference: Porph. Isag. 20,8)

wa-sāʾira l-bāqiyati

Filecard: Porph.Isag.0249

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269b7)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 271b15)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 276b23)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b8)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b34)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290a30)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 290b24)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 292a17)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 304a9)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 306b4)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 307a29)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 309b24)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b6)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi wal-munāẓarati (Arabic reference: versio B)

No Filecard

ἄλογος | قياس

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

bi-ġayri qiyāsin

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.527

ἄλογος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 4, 188a5)

ḫāriǧun ʿan al-qiyāsi

Filecard: Arist.Phys.00550

ἄλογος | نطقي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τοῦ ἀλόγου

quwan llatī laysat bi-nuṭqiyyatin

Filecard: Nicom.Arithm.3983

ἀναλογέω | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

τοὺς ἀναλογοῦντας

ʿalā hāḏā l-qiyāsi wa-l- ḥukmi

Filecard: Nicom.Arithm.0806

ἀναλογία | قياس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1682

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tasāwī l-qiyāsi wa-l-munāsabati

Filecard: Nicom.Arithm.2456

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

istiwāʾu l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.2458

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tasāwī l-qiyāsāti

Filecard: Nicom.Arithm.2459

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-tasāwī...l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.2460

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-tasāwī...l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.2461

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

tasāwī...l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.2462

ἀναλογία | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν

ʿalā hāḏa l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3999

ἀνάλογον | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3997

ἀνάλογον | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā hāḏa l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3998

ἀνάλογος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

ἀνάλογον τοῖς ἐκεῖ (Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219a17)

ʿalā qiyāsi mā hunāka

Filecard: Arist.Phys.10680

ἀνάλογος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

ἀνάλογον (Greek reference: Arist. Phys. I 5, 189a1)

annahum lāzimūna li-qiyāsin wāḥidin

Filecard: Arist.Phys.10689

ἀνάλογος | قياس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

fī qiyāsin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1681

ἀνάλογος | قياس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

bi-qiyāsin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1683

ἀνάλογος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā hāḏa l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3995

αναλογος | قياس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1494

αναλογος | قياسى

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1496

ἀναλόγως | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3996

ἀναλυτικός | قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

kutubinā fī l-taḥlili bi-l-qiyāsi

Filecard: Arist.Int.0137

ἀναλυτικός | قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

bi-l-qiyāsi

Filecard: Arist.Int.0138

ἀνατολικός | مشرقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1923

ἀναφορά | قياس

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 5b20)

(Arabic reference: BN 164b9)

Filecard: Arist.Cat.00639

ἀνεμέω | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἀνεμεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 32.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0872

ἀνεμέω | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 32.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0873

ἀνίστημι | استقيظ

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3748

ἀντίκειμαι | نقيض

Arist. Phys. (Physica)

εἰς τὴν ἀντικειμένην ἀπόφασιν (Greek reference: Arist. Phys. V 1, 225a19)

ilā l-salbi l-naqīḍi

Filecard: Arist.Phys.00330

ἀντίκειμαι | نقيض

Arist. Phys. (Physica)

ἀντικείμενος (Greek reference: Arist. Phys. III 1, 201a13)

Filecard: Arist.Phys.10117

ἀντίφασις | نقيض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ποτέρας τῆς ἀντιφάσεως

wa-ayyu ǧuzʾin min ǧuzʾay al-naqīḍi

Filecard: Arist.An-post.0161

ἀντίφασις | نقيض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἢ στέρησις ἢ ἀντίφασις

immā ʿadamun wa-immā naqīḍun

Filecard: Arist.An-post.0826

ἀντίφασις | نقيض

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῆς ἀντιφάσεως ὁ συλλογισμός

qiyāsu l-naqīḍi

Filecard: Arist.An-post.1240

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1185

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1186

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1189

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1440

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1441

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.1445

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ṭarafu l-naqīḍi

Filecard: Arist.Metaph.0491

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1783

ἀντίφασις | نقيضة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1784

ἀντίφασις | نقيضة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1785

ἀντίφασις | نقيض

Arist. Phys. (Physica)

ἐν ἀντιφάσει (Greek reference: Arist. Phys. VI 6, 237b2)

fī l-naqīḍi

Filecard: Arist.Phys.10080

ἀπαντάω | نقيضة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἀναγκαῖον ἀπαντᾶν πρός

yanbaġī an yunaqqiḍa...bi-maṯali hāḏihi l-naqīḍati

Filecard: Arist.Gener-anim.3273

ἀποκαθαίρω | تنقية

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0238

ἀπόφασις | نقيض

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἀπόφασις | نقيض

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a6)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἀπόφασις | نقيض

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 282a7)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

ἅπτω | متلاقي

Arist. Phys. (Physica)

ἅπτεσθαι ... ἀλλήλων (Greek reference: Arist. Phys. VIII 5, 256b19)

Filecard: Arist.Phys.10985

ἅπτω | ملاقي

Arist. Phys. (Physica)

ἅπτεσθαι (Greek reference: Arist. Phys. VII 1, 242b25 (textus alter))

an yakūna mulāqiyan

Filecard: Arist.Phys.10989

ἅπτω | متلاقي

Arist. Phys. (Physica)

τὰ ἁπτόμενα (Greek reference: Arist. Phys. VI 1, 231a22)

Filecard: Arist.Phys.10991

ἄρα | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a33)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Arist.Phys.10704

ἀρετή | خلقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

αἱ ἀρεταί (Greek reference: Galen An. virt. 76.6)

al-faḍāʾilu l-ḫulqiyyatu (Arabic reference: 41.4)

Filecard: Galen.An-virt.0533

ἁρμόζω | لقي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἡρμόσθαι

Filecard: Galen.In-De-off-med.2020

ἀρχός | مستقيم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-miʿāʾu l-mustaqīmu (Arabic reference: 19.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0855

ἀρχός | مستقيم

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

al-miʿāʾu l-mustaqīmu (Arabic reference: 19.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0975

ἀσθενής | سقيم

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

ḍaʿīfun saqīmun

Filecard: Arist.Hist-anim.284

ἀσκέω | تقيّل

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

ἂν ... ἀσκήσῃ τὴν τέχνην

yataqayyalu fī l-ḥaḏāqati ṭarīqatahu

Filecard: Galen.Med-phil.1114

ἀσυλλόγιστος | قياسي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀσυλλογίστως

min al-aqāwīli ġayri qiyāsiyyatin

Filecard: Arist.An-post.1042

ἀσυλλόγιστος | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἀσυλλόγιστος μὲν οὖν

wa-hāḏā laysa huwa qiyāsan

Filecard: Arist.An-post.1060

ἀσυλλόγιστος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 2, 185a10)

ġayru lāzimin li-l-qiyāsi (Arabic reference: 8.5)

Filecard: Arist.Phys.10705

ἀσύμβλητος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 217a10)

lā yakūnu baynahā qiyāsun

Filecard: Arist.Phys.10683

ἄτιμος | حقير

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

τῶν ἀτιμοτέρων ζῴων

al-ḥayawānu l-ḥaqīru llaḏī laysa bi-karīmi

Filecard: Arist.Part-anim.00149

ἀτυχέω | شقي

Arist. Phys. (Physica)

ἀτυχεῖν (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a28)

Filecard: Arist.Phys.00285

αὐτός | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ὁ αὐτός

ka-qiyāsin

Filecard: Artem.Onirocr.10290

ἀφαιρέω | لقي

Eucl. El. (Elementa)

ἀφῃρήσθω

fa-nalqayu

Filecard: Eucl.El.0193

ἁφή | متلاقي

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 5, 213a9)

Filecard: Arist.Phys.10996

βαρέω | ثقيل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

βαρέομαι

ṣāra fīhā ṯaqīlan

Filecard: Ps-Plut.Placita.2634

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 276a6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 276a15)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305a24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b21)

šayʾun ṯaqīlun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

τὸ βάρος (Greek reference: Arist. Cael. 294b21)

al-ǧirmu l-ṯaqīlu (Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

τὰ βάρη (Greek reference: Arist. Cael. 296b14)

al-aǧrāmu l-ṯaqīlatu (Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

τὸ βάρος ἔχων (Greek reference: Arist. Cael. 297a17)

al-ǧirmu l-ṯaqīlu (Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

βάρος ἔχων (Greek reference: Arist. Cael. 301b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

βάρος ἔχων (Greek reference: Arist. Cael. 309b23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

βάρος ἔχων (Greek reference: Arist. Cael. 311b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

βάρος ἔχων (Greek reference: Arist. Cael. 313b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βάρος | ثقيل

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ῥέπει ἐπὶ τὸ βάρος

yamīlu l-ṯaqīlu ilā l-ʿarḍi

Filecard: Arist.Gener-anim.4747

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269b23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 269b24)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 276a6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295a12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 295b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 297a29)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 294b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299a31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b1)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b2)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b11)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b20)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b21)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b22)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 299b32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 300a4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 300a5)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 300a7)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 301b23)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 301b30)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b9)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

βαρύς | ثقيل

Arist. Cael. (De caelo)

βαρύτατον (Greek reference: Arist. Cael. 269b24)

al-ṯaqīlu l-ġālibu bil-ṯiqli (Arabic reference: versio B)

No Filecard

βέλτιστος | نقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

naqiyun ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.3315

βραδύς | رقيق

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 48.17-18)

(Arabic reference: 18.12)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0252

γενικός | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

γενικῶς

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Nicom.Arithm.0791

γράφω | توفيقي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

νόμος ... γεγραμμένος (Greek reference: Arist. Div. 10a6)

al-sunnatu ... al-sunnatu l-tawfīqiyyatu (Arabic reference: versio T 14.1/2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0266

γράφω | توفيقي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

νόμος ... γεγραμμένος (Greek reference: Arist. Div. 10a8/9)

al-sunnatu ... al-sunnatu l-tawfīqiyyatu (Arabic reference: versio T 14.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0267

δεινός | قيد

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-labṯu fī l-ḥabsi wa-l-quyūdi

Filecard: Artem.Onirocr.00561

δέω | حقيق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

δέοι ἂν

ḥaqīqun an

Filecard: Arist.Rhet.0712

διαιρέω | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yaǧʿalūna...qiyāsan

Filecard: Artem.Onirocr.00130

διαλέγω | منطقي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-manāṭiqatu wa-l-ʿibāratu

Filecard: Arist.Metaph.1704

διαλεκτικός | منطقي

Arist. Int. (De interpretatione)

ἐρώτησις ἡ διαλεκτικὴ

al-suʾālu l-manṭiqiyyu

Filecard: Arist.Int.1142

διαλεκτικός | منطقي

Arist. Int. (De interpretatione)

ἐρώτησις...διαλεκτική

suʾālan manṭiqiyyan

Filecard: Arist.Int.1143

διαλεκτικός | منطقي

Arist. Int. (De interpretatione)

ἐρώτησις ἡ διαλεκτικὴ

al-suʾālu l-manṭiqiyyu

Filecard: Arist.Int.1397

διαλεκτικός | منطقي

Arist. Int. (De interpretatione)

ἐρώτησις...διαλεκτική

suʾālan manṭiqiyyan

Filecard: Arist.Int.1398

διαλεκτικός | ديالقطيقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1605

διαλεκτικός | ديالقطيقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1606

διαλεκτικός | ديالقطيقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1607

διαλεκτικός | منطقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 76.3)

(Arabic reference: 41.3)

Filecard: Galen.An-virt.5498

διαπυέω | قيّح

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 23.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0876

διατελέω | بقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

(εὐνουχίας) διατελεῖν ὄντας

yabqī (miṯla ḫaṣiyyin) ǧamīʿa ʿumrahu

Filecard: Arist.Gener-anim.2694

διαυγής | صقيل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2503

διαφορέω | تنقيص

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fī l-tanqīṣi

Filecard: Nicom.Arithm.4734

δοκίς | دوقيدس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ʿadadu llaḏī yuqālu lahu dūqīdis

Filecard: Nicom.Arithm.1377

δοκίς | دوقيدس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-šaklu llaḏī yuqālu lahu dūqīdis

Filecard: Nicom.Arithm.1379

δρῶπαξ | دروفقيس

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-dawāʾu l-musammā durūfqīs

Filecard: Galen.In-De-off-med.0506

εἰκεῖος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10293

εἰμί | حقيق

Arist. Meteor. (Meteorologica)

εἶναι (Greek reference: Arist. Meteor. II 9, 370a11)

(Arabic reference: 852)

Filecard: Arist.Meteor.0166

εἰμί | لقي

Arist. Cat. (Categoriae)

τὴν πρὸς τὸ μέσον χώραν (Greek reference: Arist. Cat. 6a12)

al-makānu llaḏī yalqā l-wusṭa (Arabic reference: BN 166a9)

Filecard: Arist.Cat.00666

ἐκκαθαίρω | نقي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

yastanẓifu wa-yanqā

Filecard: Galen.In-De-off-med.2128

ἐκκαθαίρω | تنقية

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

ἐκκαθαίρεσθαι (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 41.18-19)

ḥasunat tanqiyatuhum (Arabic reference: 7.16)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0056

ἐκπυητικός | مقيح

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

τὸ θερμὸν ἐκπυητικόν (Greek reference: Hippocr. Aphor. V 22)

al-ḥārru muqīḥun (Arabic reference: 43.8)

Filecard: Hippocr.Aphor.0186

ελαττωμα | نقيصة

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1899

ἐμετικός | قيّأ

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1672

ἔμετος | قيء

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. I 2)

(Arabic reference: 1.6)

Filecard: Hippocr.Aphor.0185

ἔμετος | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 30.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0874

ἔμετος | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 31.14)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0875

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10280

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10281

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10282

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10283

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yataqayyaʾuhu

Filecard: Artem.Onirocr.10284

ἐμέω | تقيّأ

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10285

ἐμέω | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yaḫruǧu...bi-l-qayʾi wa-l-ishāli (Arabic reference: 7.16)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0134

ἐμέω | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐμεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yastaʿmilu l-qayʾa (Arabic reference: 30.8)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0733

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐμέων (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 8.12)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0867

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.6)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0868

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0869

ἐμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 13.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0870

ἐμμένω | بقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

yalbaṯu...wa-yabqī

Filecard: Arist.Gener-anim.4369

ἔμπυος | قيح

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1126

ἐντυγχάνω | لقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11449

ἐντυγχάνω | لقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11450

ἐντυγχάνω | لقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 77.1)

(Arabic reference: 41.18)

Filecard: Galen.An-virt.5174

ἐξεμέω | تقيّأ

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ἐξεμεῖν (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 32.5)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0871

εξεταζω | تقييس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1491

ἐξευθύνω | مستقيم

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐξευθυνούντων

mustaqīmatun mustawiyatun

Filecard: Galen.In-De-off-med.1008

ἐπινοέω | بقي

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

baqiya mutawahhaman

Filecard: Porph.Isag.1112

ἐπιπλέκω | قيد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ἐπιπλεκομένων

yašuddā bi-qaydin

Filecard: Galen.In-De-off-med.1027

ἐπίσης | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qiyāsun....ka-qiyāsin

Filecard: Artem.Onirocr.10301

ἐπίσης | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qiyāsun....ka-qiyāsin

Filecard: Artem.Onirocr.10301

ἐπιστάτης | قيّم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

al-qayyimu l-tāliyu

Filecard: Aelian.Tact.0528

ἐπιστάτης | قيّم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

τῷ ὄπισθεν ἐπιστάτῃ

ʾilā l-qayyimi l-tālī

Filecard: Aelian.Tact.0529

ἐπιστήμη | يقين

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ ἐπιστήμων

ʿilmu l-ḥaqqi l-yaqīni

Filecard: Nicom.Arithm.0777

ἐπιστήμη | يقين

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ ἐπιστήμων

al-ʿilmu l-yaqīnu

Filecard: Nicom.Arithm.3345

ἐπιστήμη | يقين

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπὶ ἐπιστήμων

al-ʿilmu l-yaqīnu

Filecard: Nicom.Arithm.3346

ἐπιστημονικός | يقين

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μάλιστα ἐπιστημονικόν

ašaddu...yaqīnan

Filecard: Arist.An-post.0624

ἐπιστημονικός | يقيني

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

συλλογισμὸν ἐπιστημονικόν

al-qiyāsa l-umʾtalafa l-yaqīniyya

Filecard: Arist.An-post.1051

ἐρώτησις | منطقي

Arist. Int. (De interpretatione)

al-suʾālu l-manṭiqiyyu

Filecard: Arist.Int.1144

ἐρώτησις | منطقي

Arist. Int. (De interpretatione)

al-suʾālu l-manṭiqiyy

Filecard: Arist.Int.1400

ἐρωτικός | عشقي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 3a16)

al-maḥabbatu l-ʿišqiyyatu (Arabic reference: versio Q 8.25)

Filecard: Ps-Arist.Div.0039

εὐθεῖα | مستقيم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-ḫaṭṭu l-mustaqīmu

Filecard: Arist.Metaph.1283

εὐθύ | مستقيم

Arist. Cat. (Categoriae)

τὸ εὐθύ (Greek reference: Arist. Cat. 10a15)

(Arabic reference: BN 171a5)

Filecard: Arist.Cat.00104

εὐθύγραμμος | مستقيم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 286b25)

mustaqīmu al-ḫaṭṭi (Arabic reference: versio BC)

No Filecard

εὐθύγραμμος | مستقيم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287a14)

ḫaṭṭun mustaqīmun (Arabic reference: versio B)

No Filecard

εὐθύγραμμος | مستقيم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 287a16)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

εὐθύγραμμος | مستقيم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

mustaqīm l-ḫuṭūṭi

Filecard: Arist.An-post.0379

εὐθύγραμμος | مستقيم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

aškālun mustaqīmatun

Filecard: Arist.Metaph.1282

εὐθύγραμμος | مستقيم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

εὐθύγραμμον σχῆμα

mina l-aškāli l-mustaqīmati l-ḫuṭūṭ

Filecard: Nicom.Arithm.1192

εὐθυέντερος | مستقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

mustaqīmu l-miʿāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.4036

εὐθυέντερος | مستقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-mustaqīmi l-miʿāʾi

Filecard: Arist.Gener-anim.4037

εὐθυπορέω | مستقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ḥarakatun ... bi-nawʿin mustaqīmin

Filecard: Arist.Gener-anim.4039

εὐθύς | مستقيم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐπ᾿ εὐθείας

ʿalā ḫaṭṭin mustaqīmin

Filecard: Aelian.Tact.0538

εὐθύς | مستقيم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

εὐθείας γραμμῆς

ḥaddu l-ḫaṭṭi l-mustaqīm

Filecard: Arist.An-post.0225

εὐθύς | مستقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4034

εὐθύς | مستقيم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1284

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

ἴση εὐθείᾳ (Greek reference: Arist. Phys. VII 4, 248a13)

musāwiyatun li-mustaqīmatin

Filecard: Arist.Phys.00233

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 261b29)

immā ḥarakatan mustaqīmatan

Filecard: Arist.Phys.00477

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

τὸ δὲ περιφερὲς τοῦ εὐθέος ἕτερον (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 227b20)

wa-l-mustadīru ġayra l-mustaqīmi

Filecard: Arist.Phys.00481

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

εὐθεῖα (Greek reference: Arist. Phys. VIII 9, 265a17)

ḫaṭṭun mustaqīmun

Filecard: Arist.Phys.00514

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

κατὰ τὴν εὐθεῖαν (Greek reference: Arist. Phys. IV 14, 223a3)

ʿalā ḫaṭṭin mustaqīmin

Filecard: Arist.Phys.00713

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

ἡ εὐθεῖα (Greek reference: Arist. Phys. V 4, 228b17)

al-ḫaṭṭu l-mustaqīmu

Filecard: Arist.Phys.10716

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

τὸ εὐθύ (Greek reference: Arist. Phys. II 9, 200a17)

al-mustaqīmu

Filecard: Arist.Phys.10723

εὐθύς | مستقيم

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 5, 188a25)

Filecard: Arist.Phys.10729

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0125

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

δύο εὐθεῖαι

mustaqīmayn

Filecard: Eucl.El.0126

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0127

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

ḫaṭṭun mustaqīmun

Filecard: Eucl.El.0128

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0129

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

Filecard: Eucl.El.0130

εὐθύς | مستقيم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐὰν...εὐθεῖαι ἀχθῶσι

an aḫraǧat ḫuṭūṭun mustaqīmatun

Filecard: Nicom.Arithm.1102

εὐθύς | مستقيم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ḫuṭūṭan mustaqīmatan

Filecard: Nicom.Arithm.1194

εὐθύς | مستقيم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-ḫuṭūṭu l-mustaqīmu

Filecard: Nicom.Arithm.1195

εὐθύς | مستقيم

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ḫuṭūṭun mustaqīmatun

Filecard: Nicom.Arithm.1196

εὐθύς | مستقيم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4023

εὐθύς | مستقيم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4024

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

δύο εὐθείας

ḫaṭṭayni mustaqīmayni

Filecard: Eucl.El.3371

εὐθύς | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

εὐθεῖα (Greek reference: i,31.9)

ḫaṭṭun mustaqīmun (Arabic reference: 98.9)

Filecard: Eucl.El.3381

εὐκατάληπτος | قيّد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

bi-suhūlatin...tuqayyida

Filecard: Hippocr.Off-med.0605

εὐπλοέω | رقيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sayran raqīqan

Filecard: Artem.Onirocr.03970

εὐπλοέω | رقيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sayran raqīqan laḏīḏan

Filecard: Artem.Onirocr.03971

εὐπλοέω | رقيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

sayran raqīqan laḏīḏan

Filecard: Artem.Onirocr.03972

εὔσημος | نقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12803

ἔχω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.18)

(Arabic reference: 14.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1022

ἔχω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχῃ τῆς καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.7)

(Arabic reference: 10.3)

Filecard: Hippocr.Superf.1023

ἔχω | قياس

Arist. Cat. (Categoriae)

ἔχω c. πρός (Greek reference: Arist. Cat. 2b18-19, 3a2)

qiyāsu c. Gen. (Arabic reference: BN 162a7-8, 162b3)

Filecard: Arist.Cat.00647

ζῶ | بقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 74.15)

baqū aḥyāʾan (Arabic reference: 39.21)

Filecard: Galen.An-virt.0407

ζῶ | بقي

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

ζῆ (Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

yabqā ḥayyan (Arabic reference: 13.2)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0126

ἡδαρής | رقيق

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

mamzūǧun raqīqun (Arabic reference: 32.15)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0276

ἠθικός | خلقي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 13, 1103a5)

(Arabic reference: 153.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00050

ἠθικός | خُلُقي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a25)

(Arabic reference: 563.13)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10289

ἠθικός | اخلاقية

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0139

ἠθικός | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1405

ἠθικός | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1406

ἠθικός | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1407

ἠθικός | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1408

ἠθικός | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1409

ἠθικός | أخلاقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἡ ἠθική (Greek reference: Galen An. virt. 67.9)

al-aḫlāqiyyatu (Arabic reference: 35.2)

Filecard: Galen.An-virt.0543

ἠθικός | خلقي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

αἱ ἠθικαὶ ἀρεταί

al-faḍāʾilu...l-ḫalqiyyatu

Filecard: Nicom.Arithm.1310

ἠθικός | خلقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0879

ἠθικός | خلقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0880

ἠθικός | خلقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0881

ἦθος | خلقيّ

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

ἡ τῶν ἠθῶν φιλία (Greek reference: Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a12)

al-maḥabbatu l-ḫuluqiyyatu (Arabic reference: 481.14)

Filecard: Arist.Eth-Nic.10088

ἦθος | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ ἤθη

Filecard: Arist.Rhet.1410

ἦθος | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

τὰ ἤθη

al-ḫulqiyyātu

Filecard: Arist.Rhet.1411

ἦθος | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

al-ḫulqiyyatu

Filecard: Arist.Rhet.1412

ἦθος | خلقيّ

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.1413

ἦθος | قياد

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

ἁπλοῦς τῷ ἤθει καὶ γενναίος (Greek reference: Arist. Virt. 1250b40)

salasu l-qiyādi ʿazīzun (Arabic reference: versio T 5.5)

Filecard: Arist.Virt.0691

ἠιών | ساقية

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.1)

(Arabic reference: Dubler/Terès II, 77.10)

Filecard: Diosc.Mat-med.0583

ἥλιος | شرقي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα

Filecard: Hippocr.Aer.0615

ἥλιος | شرقي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα

Filecard: Hippocr.Aer.0616

ἤπιος | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ἠπιώτατα

qalīlan raqīqan ruwaydan

Filecard: Hippocr.Aer.0465

ἠρέμα | رقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 78.8)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 82.4)

Filecard: Diosc.Mat-med.4063

ἠώς | شرقي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0618

θερινός | قيظي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1129

θερινός | قيظي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1130

θερινός | قيظي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1131

θέρος | قيظ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1127

θέρος | قيظ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1128

θέρος | قيظ

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.1132

ἰδιωτικός | سوقي

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 11a17)

al-nawʿu l-sūqiyyu (Arabic reference: versio Q 10.11)

Filecard: Ps-Arist.Div.0276

ἴς | رقيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

οἱ ἶνες

al-līfu l-riqāqu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0653

ἴς | رقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

ἶνες

al-ʿaṣabu l-riqāqu .... allatī tusammā īnās

Filecard: Hippocr.Genit.0612

ἵστημι | قيام

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὸ ἑστάναι

Filecard: Galen.In-De-off-med.1659

ἵστημι | قيام

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

τὸ ἑστάναι

Filecard: Galen.In-De-off-med.1660

ἱστόριον | قياس

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0111

ἰσχνός | دقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0352

ἰχώρ | قيح

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

Filecard: Arist.Hist-anim.474

ἰχώρ | قيح

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0110

καθαίρω | نقي

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 9)

(Arabic reference: 11.6)

Filecard: Hippocr.Aphor.0230

καθαίρω | نقي

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

καθαίρεσθαι (Greek reference: Hippocr. Aphor. I 25)

(Arabic reference: 9.8)

Filecard: Hippocr.Aphor.0232

καθαίρω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.11)

(Arabic reference: 10.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1025

καθαίρω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καθῆραι (Greek reference: Hippocr. Superf. 92.22)

(Arabic reference: 20.6)

Filecard: Hippocr.Superf.1032

καθαίρω | نقيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κεκαθαρμένος

kāna naqiyyan

Filecard: Ps-Plut.Placita.5302

καθαρμός | نقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12798

καθαρός | نقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ṣāfiyu l-naqiyu

Filecard: Arist.Gener-anim.2020

καθαρός | نقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

bi-naqiyin

Filecard: Arist.Gener-anim.3312

καθαρός | نقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὁ καθαρώτατος

al-naqiyun

Filecard: Arist.Gener-anim.3313

καθαρός | نقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ καθαρώτατον

al-naqiyu ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.3314

καθαρός | نقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

καθαρώτερον

al-ṣāfiyu l-naqiyu

Filecard: Arist.Gener-anim.3316

καθαρός | نقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12797

καθαρός | نقي

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

(Greek reference: Hippocr. Aphor. II 10)

(Arabic reference: 11.8)

Filecard: Hippocr.Aphor.0231

καθαρός | نقي

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

(Arabic reference: 9.7; 9.10)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1033

καθαρός | نقي

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

ǧadīdun naqiyyun (Arabic reference: 29.9)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.1034

καθαρός | نقيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 92.11)

(Arabic reference: 19.8)

Filecard: Hippocr.Superf.1036

καθαρός | نقيّ

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 94.13)

(Arabic reference: 22.5)

Filecard: Hippocr.Superf.1037

καθαρός | نقيّ

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5300

καθαρος | نقي

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1919

καθάρσιος | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.18)

(Arabic reference: 14.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1022

καθάρσιος | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχῃ τῆς καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.7)

(Arabic reference: 10.3)

Filecard: Hippocr.Superf.1023

καθάρσιος | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.18)

(Arabic reference: 14.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1031

κάθαρσις | تنقية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.3311

κάθαρσις | تنقيت

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

tanqītun wa-iġtisālun mina l-nazfi

Filecard: Arist.Hist-anim.398

κάθαρσις | تنقية

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 3, 194b36)

Filecard: Arist.Phys.11266

κάθαρσις | تنقية

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0240

κάθαρσις | تنقية

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0241

κάθαρσις | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 82.7)

(Arabic reference: 10.3)

Filecard: Hippocr.Superf.1030

κάθαρσις | تنقية

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5303

καθίστημι | قيام

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

τὸ καθεστάναι (Greek reference: Porph. Isag. 2,22)

Filecard: Porph.Isag.0704

κακία | نقيصة

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 247a20,22 (textus alter))

Filecard: Arist.Phys.10042

κακία | نقيص

Arist. Phys. (Physica)

αἱ κακίαι (Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 246b25 (textus alter))

al-naqāʾiṣu

Filecard: Arist.Phys.10483

κακία | نقيص

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VII 3, 246a30 (textus alter))

al-naqīṣatu

Filecard: Arist.Phys.10483

κακία | نقيصة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a23)

(Arabic reference: versio Q 2.12)

Filecard: Arist.Virt.1522

κακία | نقيصة

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

(Greek reference: Arist. Virt. 1250a18)

(Arabic reference: versio Q 2.10)

Filecard: Arist.Virt.1523

κακός | حقير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

χείρων

min al-ḥaqīrāti

Filecard: Arist.Rhet.0738

καλέω | تلقيب

Arist. Poet. (Ars poetica)

καλεῖν (Greek reference: Arist. Poet. 1, 1447b16)

(Arabic reference: 222.3)

Filecard: Arist.Poet.0392

καλός | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχειν καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 86.18)

(Arabic reference: 14.9)

Filecard: Hippocr.Superf.1022

καλός | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

καλῶς ἔχῃ τῆς καθάρσιος (Greek reference: Hippocr. Superf. 82.7)

(Arabic reference: 10.3)

Filecard: Hippocr.Superf.1023

κάμνω | سقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0927

καρθαίρω | نقي

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 80.28-29)

(Arabic reference: 9.13)

Filecard: Hippocr.Superf.1024

Καρχηδών | قيليعدوني

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Καρχηδόνι (Greek reference: Arist. Div. 5a7/8)

(mulūku) l-qīlīʿdūniyyatu (Arabic reference: versio Q 9.7)

Filecard: Ps-Arist.Div.0506

κατά | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ μέγεθος

bi-qadri qiyāsi ǧuṯṯatihi ilā ǧuṯaṯi

Filecard: Arist.Gener-anim.4080

κατά | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ μονάδα

allaḏī huwa qiyāsu l-wāḥidi

Filecard: Nicom.Arithm.4011

καταβολή | لقي

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0660

κατάκειμαι | مستلقي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

κατακειμένῳ

al-mustalqī ʿalā qafāhi

Filecard: Galen.In-De-off-med.1632

καταλαμβάνω | قيّد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

καταλαμβάνειν

Filecard: Galen.In-De-off-med.1675

κατάλημμα | قيد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1674

κατάλημμα | قيد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1676

κατάληψις | تقييد

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1673

κατάληψις | تقييد

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0606

κατοχή | قيام

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

al-qiyāmu fī makānin wāḥidin

Filecard: Artem.Onirocr.10209

Κελτικός | كلطيقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4300

κῆρυξ | قيروقاس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4079

κῆρυξ | قيروقاس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

qīrūqās

Filecard: Arist.Gener-anim.4093

κῆρυξ | قيرقاس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00548

κῆρυξ | قيرقاس

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00549

κηρωτή | قيروطي

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0607

κηρωτή | قيروطي

Rufus Ict. (De ictero)

(Arabic reference: 31, 52, 59)

Filecard: Rufus.Ict.0136

κηφήν | قيفيناس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

qīfīnās

Filecard: Arist.Gener-anim.4089

κισηροειδής | قيسور

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

κισηροειδῶς

šabīhun bi-l-qīsūr

Filecard: Ps-Plut.Placita.4056

κισηρώδης | قيسور

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ǧismin yušābihu l-ḥaǧara llaḏī yusammā qīsūr

Filecard: Ps-Plut.Placita.4053

Κιτιεύς | قيطس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

min ahli qīṭs

Filecard: Ps-Plut.Placita.4057

Κίων | قيون

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

allatī tusammā qiyūn

Filecard: Ps-Plut.Placita.4058

κολοβός | حقير

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

al-ḥaqīru l-manẓaru

Filecard: Arist.Gener-anim.1789

κομίζω | لقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

talqā...wa-tuǧaḏḏifu

Filecard: Artem.Onirocr.00038

κόπρος | سرقين

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0661

κύαθος | اوقية

Arist. Phys. (Physica)

ὕδατος κύαθος (Greek reference: Arist. Phys. IV 9, 216b27)

ūqiyyatun min māʾin

Filecard: Arist.Phys.10267

κύαθος | أوقية

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

κυάθων... τριῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 66.11-12)

arbaʿu awāqī wa-niṣfun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 69.18)

Filecard: Diosc.Mat-med.0209

κύριος | حقيقة

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.102

κύριος | حقيقة

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0011

κύριος | حقيقة

Alex. qu. I 11a [Univ.] (De universalibus)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Alex.qu-I-11a_Univ.0012

κύριος | حقيقة

Alex. qu. III 3 [Sens.] (De sensu)

τῶν κυρίων ὀνομάτων

ḥaqāʾiqu asmāʾihā

Filecard: Alex.qu-III-3_Sens.300

κύριος | تحقيق

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κυριώτατον γὰρ τοῦ εἰδέναι

akṯaru taḥqīqan

Filecard: Arist.An-post.0263

κύριος | حقيقة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ὅσα κύρια

allatī hiya bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Metaph.0007

κύριος | حقيقة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ὅσα κύρια

allatī hiya bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Metaph.0008

κύριος | حقي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

κυριωτέρως

bi-nawʿin musawwadin ḥaqqiyyin

Filecard: Arist.Metaph.0352

κύριος | حقي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0363

κύριος | حقي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

al-musawwadu l-ḥaqqiyyu

Filecard: Arist.Metaph.0455

κύριος | تحقيق

Arist. Phys. (Physica)

μάλιστα ... κυρίως (Greek reference: Arist. Phys. I 8, 191b7)

ʿalā l-ḫuṣūṣi wa-l-taḥqīqi

Filecard: Arist.Phys.00529

κύριος | تحقيق

Arist. Phys. (Physica)

κυρίως (Greek reference: Arist. Phys. III 6, 207a4)

ʿalā l-taḥqīqi

Filecard: Arist.Phys.00761

κύριος | تحقيق

Arist. Phys. (Physica)

τὸ αὐτὸ κυρίως (Greek reference: Arist. Phys. III 3, 202b20)

maʿnan wāḥidan bi-ʿaynihī ʿalā l-taḥqīqi

Filecard: Arist.Phys.00764

κύριος | تحقيق

Arist. Cat. (Categoriae)

κυριώτατα (Greek reference: Arist. Cat. 14a27)

ʿalā l-taḥqīqi (Arabic reference: BN 176a20)

Filecard: Arist.Cat.00088

κύριος | تحقيق

Arist. Cat. (Categoriae)

κυριώτατα (Greek reference: Arist. Cat. 14b24)

ʿalā l-taḥqīqi (Arabic reference: BN 177a5)

Filecard: Arist.Cat.00089

κυρίως | حقيقة

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 281a3)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

κυρίως | حقيقة

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0087

κυρίως | حقيقة

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.An-post.0260

κυρίως | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā ḥaqīqati l-tasmiyati

Filecard: Nicom.Arithm.0797

κυρίως | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā ḥaqīqati l-tasmiyati

Filecard: Nicom.Arithm.0798

κυρίως | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Nicom.Arithm.0799

κυρίως | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā ḥaqīqati l-tasmiyati

Filecard: Nicom.Arithm.0800

κυρίως | حقيقة

Porph. Isag. (Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Porph.Isag.0099

κυρίως | حقيقة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Ps-Plut.Placita.0577

κυρίως | حقيقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.0580

κυρίως | تحقيق

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 5a38)

bi-l-taḥqīqi (Arabic reference: BN 164a15)

Filecard: Arist.Cat.00087

λακωνικός | سلوقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὰ λακωνικὰ κυνίδια

al-kilābu l-salūqiyyatu l-ṭawīlatu l-manāḫīru

Filecard: Arist.Gener-anim.4268

λακωνικός | سلوقيّ

Arist. Hist. anim. (Historia animalium)

κύων λακωνικός

kalbun salūqiyyun

Filecard: Arist.Hist-anim.496

λαμπρός | نقية

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0712

λαμπρός | نقي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ṣāfiyan naqiyyan

Filecard: Hippocr.Aer.0713

λαμπρός | نقي

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

naqiyya...ṣāfiya

Filecard: Hippocr.Aer.0714

λεῖος | دقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 19.3)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 22.12)

Filecard: Diosc.Mat-med.1895

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 278b8)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289a4)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b6)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305a32)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 305b28)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289a4)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b6)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

λείπω | بقي

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 289b32)

(Arabic reference: versio T)

No Filecard

λείπω | بقي

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τὰ λείποντα

mā kāna baqiya

Filecard: Galen.Med-phil.0147

λεπτόδερμος | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λεπτοδερμότατος

daqīqu l-ǧildi akṯaru

Filecard: Arist.Gener-anim.0381

λεπτόθριξ | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

daqīqu l-šaʿru

Filecard: Arist.Gener-anim.1219

λεπτός | دقيقة

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0366

λεπτός | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

λεπτότατος

daqīqun ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.0380

λεπτός | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.0820

λεπτός | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

daqīqun laṭīfun

Filecard: Arist.Gener-anim.4321

λεπτός | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἡ λεπτὴ φλέψ

al-ʿirqu l-daqīqu l-liṭāfu ǧiddan

Filecard: Arist.Gener-anim.4323

λεπτός | دقيق

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā l-daqīqi wa-l-istiqsāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.02380

λεπτός | رقيقة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

τὰ λεπτά (Greek reference: Galen An. virt. 61.5)

(Arabic reference: 30.17)

Filecard: Galen.An-virt.1215

λεπτός | رقيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0649

λεπτός | رقيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0650

λεπτός | رقيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0651

λεπτός | رقيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.0652

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λεπτότατον

al-raqīqu l-ḫafīfu

Filecard: Hippocr.Aer.0275

λεπτός | دقيقة

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0353

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

naḥīfa hazala raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0467

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

mahzūla naḥīfa raqīqa

Filecard: Hippocr.Aer.0468

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λεπτότατον

Filecard: Hippocr.Aer.0469

λεπτός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

λεπτότατον

laṭīfuhu wa-raqīquhu

Filecard: Hippocr.Aer.0470

λεπτός | رقيق

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 54.7; 60.15; 61.4)

(Arabic reference: 25.3; 43.14; 35.8)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0251

λεπτός | دقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

diqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0532

λεπτός | دقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

diqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0533

λεπτός | دقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

diqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0534

λεπτός | رقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

Filecard: Hippocr.Genit.0615

λεπτός | رقيق

Hippocr. Genit.; Nat. puer. (De genitura / De natura pueri)

riqāqun

Filecard: Hippocr.Genit.0616

λεπτός | رقيق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0183

λεπτός | رقيق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0184

λεπτός | رقيق

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0185

λεπτός | رقيق

Hippocr. Superf. (De superfoetatione)

(Greek reference: Hippocr. Superf. 86.23)

(Arabic reference: 15.4)

Filecard: Hippocr.Superf.0318

λεπτός | دقيق

Erat. Cub. dupl. (De cubi duplicatione)

λεπτότατος (Greek reference: Erat. Cub. dupl. 92.28)

ṣaġīrun daqīqun (Arabic reference: 157.3)

Filecard: Erat.Cub-dupl.3213

λεπτός | دقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 8.16, 18.18)

(Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 13 ult., 22.6)

Filecard: Diosc.Mat-med.1896

λεπτότριχος | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

daqīqu l-šaʿri

Filecard: Arist.Gener-anim.0382

Λεύκιππος | لوقيبس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4709

Λευκοθέα | لوقيثا

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11156

λίμνη | نقيعة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

λίμναι (Greek reference: Ps.-Plut. Placita 385a16)

al-naqāʾiʿu wa-l-biraku (Arabic reference: 49,18)

No Filecard

λιτός | حقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01148

λογικός | ناطقي

Plot. (Enneades)

τῆς λογικωτέρας (Greek reference: IV 8, 3.22)

الناطقية (Arabic reference: 106.7)

No Filecard

λογικός | منطقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā ṭarīqi l-manṭiqi

Filecard: Arist.An-post.0770

λογικός | منطقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

λογικά ἐστι

hiya manṭiqiyyatun

Filecard: Arist.An-post.1228

λογικός | منطقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4868

λογικός | منطقي

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1703

λογικός | منطقي

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. III 5, 204b4)

Filecard: Arist.Phys.10127

λογικός | منطقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

ἐν τοῖς λογικῶς ζητουμένοις (Greek reference: Galen An. virt. 78.5)

fī aqwālihī l-manṭiqiyyati (Arabic reference: 42.12)

Filecard: Galen.An-virt.5499

λογικός | منطقي

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

Filecard: Galen.Med-phil.0288

λογικός | نطقي

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-quwwatu l-nuṭqiyyatu

Filecard: Nicom.Arithm.3984

λογικός | نطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5187

λογικός | نطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5188

λογικός | منطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5193

λογικός | منطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5194

λογικός | منطقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.5195

λογικῶς | منطقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ammā ʿalā ṭarīqi l-mantiqi wa-ammā ʿalā ṭarīqi l-taḥlīli

Filecard: Arist.An-post.0272

λόγος | قياس

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἐκ λόγου

fī l-qiyāsi

Filecard: Aelian.Tact.0471

λόγος | نطقي

Arist. Eth. Nic. (Ethica Nicomachea)

(Greek reference: Arist. Eth. Nic. I 7, 1098a14)

tamyīzun nuṭqiyyun (Arabic reference: 135.10)

Filecard: Arist.Eth-Nic.00196

λόγος | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τοῦ λόγου

bi-qadri qiyāsi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.2607

λόγος | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ἐκ τοῦ λόγου

bi-qadri qiyāsi l-ʿaqli

Filecard: Arist.Gener-anim.3888

λόγος | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

κατὰ λόγον

bi-qadri qiyāsin

Filecard: Arist.Gener-anim.4148

λόγος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 11, 219b20)

Filecard: Arist.Phys.10668

λόγος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

λόγος ἢ ... ὄντων ἢ ... (Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a19)

anna l-qiyāsa innamā yalzamu fī ...

Filecard: Arist.Phys.10684

λόγος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

ἔχειν τινὰ λόγον (Greek reference: Arist. Phys. I 6, 189b18)

munqāsun qiyāsan mā

Filecard: Arist.Phys.10688

λόγος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

λόγῳ (Greek reference: Arist. Phys. VIII 8, 263b13)

fī l-qiyāsi

Filecard: Arist.Phys.10739

λόγος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 1, 231b18)

Filecard: Arist.Phys.10764

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

fīhi qiyāsan

Filecard: Artem.Onirocr.10296

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10303

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10304

λόγος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ka-qiyāsin

Filecard: Artem.Onirocr.10305

λόγος | قياس

Galen Med. phil. (Quod optimus medicus sit etiam philosophus)

τὰ ἐκ λόγου διδαχθέντα

mā ʿilmuhu mina l-qiyāsi

Filecard: Galen.Med-phil.1113

λόγος | قياس

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

κατὰ λόγον

bi-qiyāsin

Filecard: Hippocr.Off-med.0608

λόγος | قياس

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

Filecard: Hippocr.Off-med.0609

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οἷον λόγον παραδειγματικόν

qiyāsuhu...qiyāsu l-miṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.3993

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐπέχουσιν λόγον

allaḏī qiyāsuhu ilayhā

Filecard: Nicom.Arithm.4004

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μητρὸς λόγον

qiyāsu l-wālidi

Filecard: Nicom.Arithm.4013

λόγος | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

μητρὸς λόγον

qiyāsu l-wālidi

Filecard: Nicom.Arithm.4015

λόγος | قياس

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4052

λόγος | قياس

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

διὰ λόγων (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.5)

bi-qiyāsin burhāniyyin (Arabic reference: 15.5)

Filecard: Ptol.Hypoth.0200

λογος | قياس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1492

λογος | قياس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1493

λοιπόν | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τὰ δὲ λοιπὰ...διανεῖμαι

an taqsima l-bāqiyatu

Filecard: Arist.An-post.0075

λοιπός | بقي

Eucl. El. (Elementa)

λοιπόν...λοιπῴ

yabqā...miṯla

Filecard: Eucl.El.0210

λοιπός | باقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

τὸ λοιπόν

bāqī l-kulli

Filecard: Ps-Plut.Placita.4269

λύσις | دقيق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ὠμὴ λύσις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.20)

daqīqu šaʿīrin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0156

λύσις | دقيق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ὠμὴ λύσις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.22-23)

daqīqu šaʿīrin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.5-6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0166

λύσις | دقيق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ὠμὴ λύσις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.22-23)

daqīqu šaʿīrin (Arabic reference: Dubler/Terès II, 101.5-6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0592

Μακεδών | ماقيدوني

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

Μακεδονίαι (Greek reference: Arist. Div. 5a10)

al-māqīdūniyyīni (Arabic reference: versio T 12.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0617

μαλακία | مالاقيا

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

mālāqiyā

Filecard: Arist.Gener-anim.4719

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00519

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00520

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00521

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00522

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00523

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00524

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00526

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00619

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00620

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00621

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00630

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00641

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00652

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00663

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00674

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00685

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00694

μαλάκια | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00695

μαλακός | مالاقيا

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

μαλακώτερον

Filecard: Arist.Part-anim.00518

μάχη | وقيعة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1893

μένω | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

μένειν

an takūna...bāqiyatan

Filecard: Arist.An-post.0071

μέρος | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

ἐπὶ τὰ αὐτὰ μέρη

min ḫaṭṭin wāḥidin mustaqīmin

Filecard: Eucl.El.0231

μέρος | مستقيم

Eucl. El. (Elementa)

min ḫaṭṭin wāḥidin mustaqīmin

Filecard: Eucl.El.0289

μεσότης | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

hāḏā l-qiyāsu

Filecard: Nicom.Arithm.4014

μήκων | مقيون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00507

μήκων | مقيون

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00517

μηχανικός | مجانيقي

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.17)

(Arabic reference: BM 81b13)

Filecard: Ptol.Hypoth.0003

μικρός | حقير

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

κατὰ μικρόν (Greek reference: Arist. Virt. 1251b9)

ʿaṭan ḥaqīran (Arabic reference: versio T 7.13)

Filecard: Arist.Virt.0217

μικρός | حقير

Ps.-Arist. Virt. (De virtutibus et vitiis)

μικρὰς ὀλιγωρήσεις (Greek reference: Arist. Virt. 1251a5)

raʾyun wāḥidun ḥaqīrun (Arabic reference: versio T 5.15)

Filecard: Arist.Virt.0218

μουσική | موسيقية

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 29a9)

al-mūsīqiyyatu (Arabic reference: versio T 18.17)

Filecard: Ps-Arist.Div.0646

νάρκη | نرقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.12427

νέμω | مقيم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

νέμομαι

kāna muqīman fī

Filecard: Artem.Onirocr.10214

νοσερός | سقيم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 310b31)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

νοσερός | سقيم

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 312a19)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

νοσερός | سقيم

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0554

νοσερός | سقيم

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0555

νοσερός | سقيم

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

Filecard: Hippocr.Aer.0556

νοσέω | سقيم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

νοσῶν

Filecard: Arist.Metaph.0204

νοσέω | سقيم

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.0327

νοσώδης | سقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

saqīmun radīʾun

Filecard: Arist.Gener-anim.0566

νοσώδης | سقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

saqīmun radīʾun

Filecard: Arist.Gener-anim.0928

νουθετεω | تقييد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1383

νουθετεω | تقييد

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1473

οἰκονόμος | قيّم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

mudabbirun wa qayyimun

Filecard: Arist.Gener-anim.0287

οἷος | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

wa-qiyāsun

Filecard: Artem.Onirocr.10306

ὅλος | حقيقة

Arist. Metaph. (Metaphysica)

ὅλως

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Arist.Metaph.0006

ὀμή | دقيق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ὠμὴ λύσις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 73.20)

daqīqu šaʿīrin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 78.8)

Filecard: Diosc.Mat-med.0156

ὁμοίως | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Artem.Onirocr.10294

ὄντως | حقيقة

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 75.21)

ʿalā l-ḥaqīqati (Arabic reference: 40.22)

Filecard: Galen.An-virt.0367

ὄντως | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

bi-l-ḥaqīqati

Filecard: Nicom.Arithm.0782

ὄντως | حقيقة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

ʿalā l-ḥaqīqati

Filecard: Ps-Plut.Placita.0576

ὁράω | حقيقة

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fa-ḥaqīqatun bi-nā an

Filecard: Nicom.Arithm.0795

ὄρθιος | مستقيم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ἥτις ἔχει τὸ μῆκος τοῦ βάθους πολλαπλάσιον ὀρθία

Filecard: Aelian.Tact.0535

ὄρθιος | مستقيم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

Filecard: Aelian.Tact.0536

ὄρθιος | مستقيم

Aelian. Tact. (Tactica theoria)

ὄρθια φάλαγξ

ǧayšun mustaqīmun

Filecard: Aelian.Tact.0872

ὀρθός | مستقيم

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ὀρθῶς

mustaqīmun ṣawābun

Filecard: Arist.An-post.0708

ὀρθός | مستقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4033

ὀρθός | حقيقة

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

αἰτία τοῦ πράττειν ὀρθῶς (Greek reference: Arist. Div. 17a3/4)

ʿalā ḥaqāʾiqihā (Arabic reference: versio T 15.18)

Filecard: Ps-Arist.Div.0080

ὀρθός | مستقيم

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10239

ὀρθός | مستقيم

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 70.11)

(Arabic reference: 36.24)

Filecard: Galen.An-virt.3808

ὀρθός | مستقيم

Hippocr. Off. med. (De officina medici)

τὰ ὀρθὰ

Filecard: Hippocr.Off-med.0599

οὕτω | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

wa-ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Arist.An-post.1052

οὕτω | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Arist.An-post.1057

οὕτω | قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

kutubinā fī l-taḥlīli bi-l-qiyāsi

Filecard: Arist.Int.0972

οὕτως | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Artem.Onirocr.10309

οὕτως | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3422

ὀχετός | ساقية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

maǧrāhu wa sāqiyatuhu

Filecard: Arist.Gener-anim.0934

ὀχετός | ساقية

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

maǧrāhu wa šāqiyatihi

Filecard: Arist.Gener-anim.1338

παραβάλλω | قيسة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

παραβαλλομένων

Filecard: Galen.In-De-off-med.1679

παραβάλλω | قيسة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

παραβαλλομένων

Filecard: Galen.In-De-off-med.1680

παραδειγματικός | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

οἷον λόγον παραδειγματικόν

qiyāsuhu...qiyāsu l-miṯāli

Filecard: Nicom.Arithm.3993

παράθεσις | قيسة

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

Filecard: Galen.In-De-off-med.1677

παραλογίζομαι | قياس

Arist. Phys. (Physica)

παραλογίζεται (Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186a10)

yaḫṭaʾu fī l-qiyāsi

Filecard: Arist.Phys.00524

παραλογίζομαι | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. VI 9, 239b5)

ġālaṭa fī l-qiyāsi

Filecard: Arist.Phys.10563

παράλογος | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. II 5, 197a18)

Filecard: Arist.Phys.10685

παράλογος | قياس

Hippocr. Aphor. (Aphorismi)

παραλόγως (Greek reference: Hippocr. Aphor. II 27)

ʿalā ġayri l-qiyāsi (Arabic reference: 14.6)

Filecard: Hippocr.Aphor.0141

παραλογος | قياس

Them. In De an. (Themistii in libros Aristotelis De anima paraprasis)

Filecard: Them.In-De-an.1495

παράλοιπος | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐκ τῶν παράλοίπων ἔσται λόγων

fa-qad yakūnu ḏālika min al-aqāwīli llatī hiya bāqiyatu

Filecard: Arist.An-post.0076

πένης | فقير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 4a13)

al-fuqarāʾu (Arabic reference: versio Q 9.4)

Filecard: Ps-Arist.Div.0492

πένης | فقير

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

(Greek reference: Arist. Div. 4a13)

fuqarāʾuhā (Arabic reference: versio T 12.10)

Filecard: Ps-Arist.Div.0493

πένης | فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09382

πένης | فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

li-l-fuqarāʾi

Filecard: Artem.Onirocr.09383

πένης | فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09384

πενιχρός | فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09374

πενιχρός | فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09375

περισσεύω | بقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

τὸ περιττεῦον

mā yabqā min faḍlatin

Filecard: Arist.Gener-anim.3116

πλαδαρός | رقيق

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

πλαδαρώτερος (Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 59.2)

raqīqu raṭbin (Arabic reference: 32.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0243

πλατύς | رقيق

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.1432

πολυσχιδής | تشقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

tašqīqu l-riǧlayni

Filecard: Arist.Gener-anim.1239

πολυτέλεια | قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ǧinsu l-ǧawhari wa-qīmatihi

Filecard: Artem.Onirocr.00395

πολυτελής | قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ḏā qīmatin

Filecard: Artem.Onirocr.03226

πολυτελής | قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

πολυτελέστερος

bi-qadri qīmatihi

Filecard: Artem.Onirocr.09741

πολυτελής | قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

kabīratu l-qīmati

Filecard: Artem.Onirocr.10248

πρός | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς ἄλληλα

qiyāsun baʿḍihi ilā baʿḍin

Filecard: Arist.Gener-anim.4085

πρός | قيّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς ἄλληλα

iḏān qayyasat baʿḍuhā ilā baʿḍin

Filecard: Arist.Gener-anim.4104

πρός | قيّس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

πρὸς ἄλληλα

iḏā qayyasa baʿḍuhā ilā baʿḍin

Filecard: Arist.Gener-anim.4126

πρός | قياس

Arist. Phys. (Physica)

τὰ περιέχοντα πρὸς τὰ καθ’ ἕκαστον (Greek reference: Arist. Phys. II 3, 195a32)

qiyāsu l-šāmili ilā l-ǧuzʾiyyati

Filecard: Arist.Phys.00132

πρός | قياس

Arist. Phys. (Physica)

πρός c. acc. (Greek reference: Arist. Phys. IV 5, 213a1)

qiyāsu c. gen.

Filecard: Arist.Phys.00626

πρός | قياس

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

πρός τι (Greek reference: Arist. Div. 40a4)

bi-l-qiyāsi (Arabic reference: versio T 21.4)

Filecard: Ps-Arist.Div.0573

πρός | قياس

Ps.-Arist. Div. (Divisiones quae vulgo dicuntur Aristoteleae)

πρός τι (Greek reference: Arist. Div. 39a22)

bi-l-qiyāsi (Arabic reference: versio T 21.2)

Filecard: Ps-Arist.Div.0574

πρός | قياس

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 7b6)

bi-l-qiyāsi ilā (Arabic reference: BN 167b20)

Filecard: Arist.Cat.00641

πρός | قياس

Arist. Cat. (Categoriae)

πρὸς ἕτερον ἀναφέροντα (Greek reference: Arist. Cat. 5b32)

aḫaḏa bi-qiyāsihī ilā ġayrihī (Arabic reference: BN 164b18)

Filecard: Arist.Cat.00643

πρός | قياس

Arist. Cat. (Categoriae)

πρὸς ἕτερον ἀναφέρεται (Greek reference: Arist. Cat. 5b16)

bi-qiyāsihī ilā ġayrihī (Arabic reference: BN 164b7)

Filecard: Arist.Cat.00644

προσέχω | لقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.11441

προσηνής | رقيق

Hippocr. Diaet. acut. (De diaeta acutorum)

(Greek reference: Hippocr. Diaet. acut. 45.14-15)

(Arabic reference: 14.4)

Filecard: Hippocr.Diaet-acut.0250

προσπίπτω | لقي

Alex. An. mant. [Lib. arb.] (De anima cum mantissa: De libero arbitrio)

προσπεσοῦσαν

allaḏī yalqāhu

Filecard: Alex.An-Mant_LibArb.603

προσπίπτω | لقي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

προσπίπτοντι

Filecard: Galen.In-De-off-med.2021

προστάτης | قيِّم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4001

πτωχός | فقير

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.09372

πύον | قيح

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.4071

πύον | قيح

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0487

πύον | قيح

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0488

πύον | قيح

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0489

πυορροέω | قيح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πυορροῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.21; 101.15; 106.1)

allatī yasīlu minhā qayḥun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.4-5; 105.5-6; 109.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.0502

πυορροέω | قيح

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

πυορροῶν (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.21; 101.15; 106.1)

allatī yasīlu minhā qayḥun (Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.4-5; 105.5-6; 109.22)

Filecard: Diosc.Mat-med.0502

πυώδης | قيح

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0490

πυώδης | قيح

Hippocr. Alim. (De alimento)

Filecard: Hippocr.Alim.0491

ῥῆσις | قياس

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

(Greek reference: Galen An. virt. 58.11)

(Arabic reference: 29.5)

Filecard: Galen.An-virt.3827

ῥοφητός | رقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 136.14)

(Arabic reference: Ibn al-Bayṭār Ǧāmiʿ I, 130.13)

Filecard: Diosc.Mat-med.4034

σαφής | يقين

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

σαφῶς (Greek reference: Galen An. virt. 66.18)

yaqīnan (Arabic reference: 34.14)

Filecard: Galen.An-virt.6309

σαφῶς | تحقيق

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-l-taḥqīqi

Filecard: Arist.Rhet.0719

σκαληνός | سقيالسون

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

...lahu saqiyālisūn wa-huwa...

Filecard: Nicom.Arithm.1301

σκοπητέον | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Artem.Onirocr.10311

στάθμη | قيام

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

istiqāmatun wa-qiyāmun

Filecard: Ps-Plut.Placita.4015

στάσιμος | نقيع

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

al-māʾu l-naqīʿu

Filecard: Hippocr.Aer.2132

στάσις | قيام

Arist. Cat. (Categoriae)

(Greek reference: Arist. Cat. 6b11)

(Arabic reference: BN 166b15)

Filecard: Arist.Cat.00636

στίλβω | صقيل

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.2504

στρατηγέω | قيادة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10287

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 45.4)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 19.6)

Filecard: Galen.An-virt.0729

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 45.24)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 19.17)

Filecard: Galen.An-virt.0730

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 74.22)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 40.4)

Filecard: Galen.An-virt.0731

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 77.17)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.6)

Filecard: Galen.An-virt.0732

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 77.20)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.7)

Filecard: Galen.An-virt.0733

Στωϊκός | رواقي

Galen An. virt. (Quod animi virtutes corporis temperamenta sequantur)

οἱ Στωϊκοί (Greek reference: Galen An. virt. 78.1)

al-riwāqiyyūna (Arabic reference: 42.9)

Filecard: Galen.An-virt.0734

συγκαταγηράσκω | بقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

συγκαταγηράσκει ἢ πολὺν ἐμμένει χρόνον

yalbaṯu zamānan kaṯīran wa yabqī ḥattā tašību l-marʾatu

Filecard: Arist.Gener-anim.1940

σύγκρισις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἐν συγκρίσει πρὸς ἕτερον

qiyāsun...ilā ġayrihi

Filecard: Nicom.Arithm.3543

σύγκρισις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3987

σύγκρισις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3988

σύγκρισις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

κατὰ πρόβασιν ἐν...συγκρίσει

ʿalā l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.4010

συλλογίζομαι | قياس

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

fikratun wa-qiyāsun min šahādātin

Filecard: Arist.Gener-anim.4087

συλλογίζομαι | قياس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

συλλογισθέν

qiyāsuhum wa-mā ǧamaʿū

Filecard: Arist.Metaph.1507

συλλογίζομαι | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. I 3, 186a6)

salaka fī qiyāsihī

Filecard: Arist.Phys.10702

συλλογίζομαι | قياس

Arist. Poet. (Ars poetica)

συλλογίζεσθαι (Greek reference: Arist. Poet. 4, 1448b16)

huwa qiyāsun min mā ... (Arabic reference: 224.24)

Filecard: Arist.Poet.0334

συλλογισμός | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

συλλογισμὸς ἀπατητικός

anna qiyāsa l-ḫudʿati

Filecard: Arist.An-post.0351

συλλογισμός | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

συλλογισμὸν ἐπιστημονικόν

al-qiyāsa l-umʾtalafa l-yaqīniyya

Filecard: Arist.An-post.1051

συλλογισμός | مقياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

οἷον οἱ διὰ σημείων συλλογισμοί

miṯālu ḏālika l-maqāyīsa llatī takūnu bi-l-ʿallāmāti

Filecard: Arist.An-post.1054

συλλογισμός | مقياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐν τοῖς περὶ συλλογισμοῦ

fī l-kalāmi fī l-maqāyīsa

Filecard: Arist.An-post.1055

συλλογισμός | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

κατηγορικὸς συλλογιμός

qiyāsun mūǧibun

Filecard: Arist.An-post.1056

συλλογισμός | قياس

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

τῆς ἀντιφάσεως ὁ συλλογισμός

qiyāsu l-naqīḍi

Filecard: Arist.An-post.1240

συλλογισμός | قياس

Arist. Phys. (Physica)

(Greek reference: Arist. Phys. IV 7, 214a4)

Filecard: Arist.Phys.11031

συλλογιστικός | قياسي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

ἐρώτημα συλλογιστικόν

al-suʾālu l-qiyāsiyyu

Filecard: Arist.An-post.0531

συμβάλλω | تلاقي

Alex. An. mant. [Vis.] (De anima cum mantissa: De visu)

Filecard: Alex.An-Mant_Vis.0459

συμφάσις | قياس

Arist. Metaph. (Metaphysica)

Filecard: Arist.Metaph.1394

συναποθνήσκω | بقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

baqiya ilā l-mawti

Filecard: Arist.Gener-anim.4715

σύνδεσμος | منطقية

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

sem. amplif.; ribāṭātu l-manṭiqiyyati

Filecard: Arist.Rhet.1717

συνεκτείνω | لقي

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

συνεκτεινόμενος

yanbasiṭu fa-yalqā

Filecard: Ps-Plut.Placita.4583

σύστασις | لقي

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

yalqūnahu bi-l-ǧamīli

Filecard: Artem.Onirocr.00354

σχέσις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

σχέσεις ὁμοίας

tasāwī l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.2438

σχέσις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

ἀποδιδοῦσα σχέσεις ὁμοίας

fīhā yūǧadu tasāwī l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.2485

σχέσις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

πρὸς ἄλλο σχέσιν

qiyāsun ilā ġayrihi

Filecard: Nicom.Arithm.3518

σχέσις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3989

σχέσις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3990

σχιζοποδία | تشقيق

Arist. Metaph. (Metaphysica)

tašqīqu l-riǧli

Filecard: Arist.Metaph.0457

σχιζοποδία | تشقيق

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

tašqīqu l-riǧlayni

Filecard: Arist.Part-anim.00233

σχιστός | تشقيق

Arist. Meteor. (Meteorologica)

(Greek reference: Arist. Meteor. IV 9, 387a7)

(Arabic reference: 1294)

Filecard: Arist.Meteor.0044

σχολάζω | مقيم

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

Filecard: Ps-Plut.Placita.4022

σώζω | باقي

Arist. An. post. (Analytica posteriora)

σῳζόμενος

bāqiyan

Filecard: Arist.An-post.0069

τάξις | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

al-qiyāsu...qiyāsan

Filecard: Nicom.Arithm.3991

ταπεινός | حقير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

bi-l-ḥaqīri

Filecard: Arist.Rhet.0736

ταπεινός | حقير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

Filecard: Arist.Rhet.0737

ταπεινός | حقير

Arist. Rhet. (Ars rhetorica)

hend.; ḥaqīrun danīyun

Filecard: Arist.Rhet.0739

τεκμαίρομαι | تحقيق

Arist. Cael. (De caelo)

(Greek reference: Arist. Cael. 298a12)

(Arabic reference: versio B)

No Filecard

τελαμών | رقيق

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-ḫirqatu l-raqīqatu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0252

τριώβολον | قيراطٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 78.20)

تسعة قراريط (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 82.16)

Filecard: Diosc.Mat-med.1882

ὑγιάζω | سقيم

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ὡς καὶ ἀπὸ τῆς ἰατρικῆς ὁ ὑγιασθείς

wa- miṯla l-ṣiḥḥati allatī taʿriḍu li-l-saqīmi min ʿilmi l-ṭibbi

Filecard: Arist.Gener-anim.0929

ὑγρός | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ὑγρότατον

Filecard: Hippocr.Aer.0471

ὑδαρής | رقيق

Hippocr. Aer. (De aere aquis locis)

ὑδαρέστατον

Filecard: Hippocr.Aer.0472

ὕλη | قيمة

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

qīmatihā wa-ruʾyatihā

Filecard: Artem.Onirocr.03415

ὑμενώδης | صفاقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2015

ὑμενώδης | صفاقي

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

Filecard: Arist.Gener-anim.2016

ὑπαγωγή | قيء

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

al-qayʾu wa-l-ishālu

Filecard: Galen.In-De-off-med.0898

ὑπερκάθαρσις | قيء

Hippocr. Nat. hom. (De natura hominis)

(Greek reference: Hippocr. Nat. hom.)

bi-l-qayʾi wa-l-ishāli (Arabic reference: 9.3)

Filecard: Hippocr.Nat-hom.0380

ὑποβάλλω | لقي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ὑποβαλλόμενα

talqā min asfala

Filecard: Galen.In-De-off-med.0833

ὑπόδειγμα | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10313

ὑπόδειγμα | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.10314

ὐπόθεσις | حقيقة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.22)

al-waḍʿu bi-l-ḥaqīqati (Arabic reference: 17.4)

Filecard: Ptol.Hypoth.0035

ὑπόθεσις | حقيقة

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.22)

al-waḍʿu bi-l-ḥaqīqati (Arabic reference: 17.4)

Filecard: Ptol.Hypoth.0307

ὑπόκειμαι | حقيقي

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

τὸ ὑποκείμενον (Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.21)

al-waḍʿu l-ḥaqīqiyyu (Arabic reference: 17.2)

Filecard: Ptol.Hypoth.0306

ὑποκείμενον | حقيقي

Ptol. Hypoth. (Hypotheses planetarum)

(Greek reference: Ptol. Hypoth. 70.21)

al-waḍʿu l-ḥaqīqiyyu (Arabic reference: 17.3)

Filecard: Ptol.Hypoth.0034

ὑπόστασις | حقيقة

Ps.-Plut. Placita (Placita Philosophorum)

šayʾun lahū l-ḥaqīqatun

Filecard: Ps-Plut.Placita.0579

φλέβιον | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿurūq diqāq wa liṭāf

Filecard: Arist.Gener-anim.0383

φλέβιον | دقيق

Arist. Gener. anim. (De generatione animalium)

ʿirqun ... daqīqun

Filecard: Arist.Gener-anim.2508

φώκη | فوقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00335

φώκη | فوقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00336

φώκη | فوقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00337

φώκη | فوقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00338

φώκη | فوقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00345

φώκη | فوقي

Arist. Part. anim. (De partibus animalium)

Filecard: Arist.Part-anim.00346

χαλκίς | خلقيدس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

Filecard: Artem.Onirocr.01551

χιασμός | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

Filecard: Nicom.Arithm.3992

ψαύω | لقي

Galen In De off. med. (Commentaria in Hippocratis De officina medici)

ψαῦσαν

Filecard: Galen.In-De-off-med.2022

ὠμή | دقيق

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

ὠμὴ λύσις (Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 97.22-23)

daqīqu šaʿīrin (Arabic reference: Dubler/Terés II, 101.5-6)

Filecard: Diosc.Mat-med.0166

ὠμήλυσις | دقيقٌ

Diosc. Mat. med. (De materia medica)

(Greek reference: Diosc. Mat. med. I, 118.2)

دقيق الشعير (Arabic reference: versio A Dubler / Terés II, 121.22-122.1)

Filecard: Diosc.Mat-med.1899

ὥσπερ | قياس

Artem. Onirocr. (Oneirocritica)

ka-qiyāsin

Filecard: Artem.Onirocr.10315

ὥστε | قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0970

ὥστε | قياس

Arist. Int. (De interpretatione)

Filecard: Arist.Int.0971

ὥστε | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

fa-...ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3412

ὥστε | قياس

Nicom. Arithm. (Pythagorei Introductionis Arithmeticae)

wa-ʿalā hāḏā l-qiyāsi

Filecard: Nicom.Arithm.3417